「弾性くさび」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

クランプＣの締め付けによる楔作用でフランジ部を締め付けると、一対の環状腕部２，２は弾性変形し、その弾性反撥力によりフランジ面に圧接してシールする。例文帳に追加

When a flange portion is fastened with the wedging operation of the clamp C when fastened, the pair of annular arm portions 2, 2 are elastically deformed to be pressed and sealed against the flange surface with the elastically repulsive force. - 特許庁

一方向クラッチ３の外輪３２においてころ３３等のくさび部材が接触する部位を含む外輪部分(例えば、薄肉部分７)が、くさび部材３３の圧接に応じて外径側へ弾性変形可能である。例文帳に追加

In the outer ring (32) of the one-way clutch 3, the outer ring portion (for example, thin-walled portion 7) including the portions of rollers 33 in contact with a wedge member can be elastically deformed to the outer diameter side according to the pressing contact of the wedge member 33 thereon. - 特許庁

そして、楔部材１４と弾性部材１５とが板状に形成され、これらの楔部材１４及び弾性部材１５が、雄部材１２及び雌部材１３の締結面である底面２０と、拡幅部収納孔２８の内壁面２８ａとの間に積層して配置される。例文帳に追加

The wedge member 14 and the elastic member 15 are formed like plates, and the wedge member 14 and the elastic member 15 are disposed to be laminated between a bottom surface 20 and an inner wall surface 28a of a wider part containing hole 28 as fastening surfaces of the male member 12 and the female member 13. - 特許庁

本固定システムは、２つの円筒状弾性ヘッド（５）を備え、該円筒状弾性ヘッドの各々が、燃焼室とは異なる膨張係数に起因する熱テンションを低減することによって内筒（１０）の熱膨張を許すように該内筒の端部において楔止めされている。例文帳に追加

This system is provided with two cylindrical elastic heads 5, and each of the cylindrical elastic heads is wedge-fixed in an end part of the inner cylinder 10 by reducing thermal tension resulting from an expansion coefficient different from that of the combustion chamber to allow thermal expansion of the inner cylinder 10. - 特許庁

切欠部と係止突起との間のくさび効果によるガイドピース３の弾性変形で切欠部が係止突起を挟圧することにより、ガイドピース３がガイドプレート２に一時的に固定される。例文帳に追加

By pinching the locking projections by the cutout parts by elastic deformation of the guide piece 3 due to a wedge effect between the cutout parts and the locking projections, the guide piece 3 is temporarily fixed by the guide plate 2. - 特許庁

容易に製造可能であり、軸受に減衰装置を用いることなく、振動共振速度における振動を低減し、かつ軸受に作用するラジアル荷重を低減することができる回転シャフト用の弾性くさびダンパを提供する。例文帳に追加

To provide an elastic wedge damper for a rotary shaft easy to be manufactured, capable of reducing the vibration at a vibration resonant speed without using an attenuating device in a bearing, and capable of reducing a radial load to be applied to the bearing. - 特許庁

圧縮部材４１が、機構支持部３１に設けられたくさび部材４３によって左側へ引き込まれると、弾性保持体３６が圧縮し、第２の管材２が内側から保持される。例文帳に追加

When the compressive member 41 is pulled in the left side by a wedge member 43 arranged in the mechanism support part 31, the elastic holding body 36 is compressed, and a second pipe material 2 is held from the inside. - 特許庁

この時、可動部７のくさび部３３は、ガイド部３と係合部５との間に割り込んで係合部５の延出部２５を弾性変形させ、これにより、係合部５と被係合部Ｃとの係合が解除される。例文帳に追加

In this case, a wedge 33 of the movable part 7 is squeezed between a guide 3 and an engagement part 5 for elastically deforming an extension part 25 of the engagement part 5, thus canceling the engagement between the engagement part 5 and a part C to be engaged. - 特許庁

各弾性片２２，２３はそれぞれ自由端部にフック型爪部２４とくさび型爪部２５を有し、これら爪部２４，２５を筒状壁部１の係合孔１１，１２に個別にスナップ結合させる。例文帳に追加

Each of the pieces 22, 23 has a hook-shaped nail 24 and a wedge-shaped nail 25, respectively, at free ends, and these nails 24, 25 are snap-in connected individually to engaging holes 11, 12 at the cylindrical wall 1. - 特許庁

外周面５がこれの下端から上端に至るに従い漸次大径のテーパ面に形成され、かつ円周一部が切欠された拡縮変形自在な弾性を有する断面くさび形の抜け止めリング２を用意する。例文帳に追加

A slip off preventive ring 2 of a wedge-shaped section has a circumferential face that tapers from the upper end toward the lower end, and a notch in part of the circumferential face for elastic diametral expansion or constriction. - 特許庁

一方向クラッチ１３において、Ｆを弾性体１９のばね力、２αをくさび角とした場合、垂直抗力Ａ＝Ｆ／２×ｓｉｎαが９〜１４Ｎである。例文帳に追加

Relating to a one-way clutch 13, the answer of vertical drag A=F/2×sin α is 9-14 N, where F is spring force of an elastic body 19 and 2 α is wedge angle. - 特許庁

特別な加工装置又は加工方法を用いることなく、容易に製造可能であり、かつ従来と同等の広帯域において、同等の減衰が得られる弾性くさびダンパを提供する。例文帳に追加

To provide an elastic wedge damper manufactured easily without using a special working device or a working method, and capable of obtaining damping equivalent to conventional one in a wide band equivalent to that in the prior art. - 特許庁

内筒１１と外筒１２との間には、内筒１１及び外筒１２の中心軸Ｌの延伸方向における一方に向かって肉厚が次第に厚くなる断面くさび形状を有し、同中心軸Ｌの延伸方向に移動して弾性部材１３を径方向に圧縮変形させることによりその初期弾性力を調整する調整部材１６が介装されている。例文帳に追加

An adjustment member 16 having a wedge shape in a cross section becoming gradually thicker toward one direction in the extending direction of a center axis L of the inner tube 11 and the outer tube 12, and adjusting an initial elastic force by moving in the extending direction of the center axis L and compressively deforming the elastic member 13 in the radial direction is interposed between the inner tube 11 and the outer tube 12. - 特許庁

弾性バンド１２のクサビ口１７からクサビ孔１６内に差し込まれたクサビ部材１４によって、フェルール本体２と押さえ部材１０との分割部分Ｓが拡張され、光ケーブル側の光ファイバ心線２０ａの装着を容易にする。例文帳に追加

The divided portions S of the ferrule body 2 and the presser member 10 are expanded by a wedge member 14 inserted from a wedge port 7 of the elastic band 12 into a wedge hole 16, by which the mounting of the coated optical fiber 20a on an optical cable side is facilitated. - 特許庁

上記の心柱１１と上記の弾性スリーブ１２との間に、下方へ狭まる複数の楔空間Ｗを周方向へほぼ等間隔に配置する。例文帳に追加

A plurality of wedge spaces W narrowed toward the lower end are disposed at substantially equal spaces in the circumferential direction between the central pillar 11 and the elastic sleeve 12. - 特許庁

抑え盤４とアンカーへッド７の間に弾性抵抗体６を配置するという簡単な構成によって、緊張試験時と、緊張定着時のクサビの動作を区別して行わせることができる。例文帳に追加

To perform wedge operation separately in tension testing and tension anchoring with simple constitution of arranging an elastic resistor between a presser board 4 and an anchor head 7. - 特許庁

リム１８とビード部１４との間に形成された楔冶具２２の側方の隙間２４からチューブ２６の一端をタイヤ内に挿入し、チューブ２６の他端を弾性変形可能な容器２８に接続する。例文帳に追加

One end of a tube 26 is inserted into the tire from the clearance 24 on the side of the wedge tool 22 formed between the rim 18 and the bead part 14 and the other end of the tube 26 is connected with an elastically deformable container 28. - 特許庁

凹部５１ｃ，５２ｃに楔９，９を挿入してインシュレータ５の接続端部５１，５２を弾性変形させ、導電路７を孔１１１ａ，２１１ａの内周面に設けられた複数の接続用導電路１１５，２１５に押し付ける。例文帳に追加

The connecting ends 51, 52 of the insulator 5 are elastically deformed by inserting wedges 9, 9 in the recessed parts 51c, 52c, and the conductive paths 7 are pressed against a plurality of connecting conductive paths 115, 215 formed on inner peripheral faces of the holes 111a, 211a. - 特許庁

一組のコネクタ１０・２０が嵌合状態では、楔片１５で一対の弾性片６ｃ・６ｄが互いに広げられてＣＰＡ６はハウジング２との保持状態が解除され、ハウジング１側に移動可能となる。例文帳に追加

In the state that one set of connectors 10 and 20 are engaged, a pair of elastic pieces 6c and 6d are extended widely to each other by the wedge piece 15, the holding state with a housing 2 is released, and becomes movable to the housing 1 side. - 特許庁

弾性体の付勢力を付与された楔部材を用いて保持することで遊動を阻止している噛み合い式伝動機構を介して座席のシートバックを作動させるアクチュエータの駆動を制御するシート駆動装置。例文帳に追加

The seat driving device controls an actuator's drive which operates the seat back of the seat via a meshing-type transmission mechanism that prevents a free movement using a wedge member to which an elastic body's biasing force is given. - 特許庁

パイプＡ，Ｂを継ぎ合わせるため、筒体１の各半部の内周部に、それぞれ開口２へ向かって縮径するテーパー面６が形成されるとともに、同テーパー面６の大内径部分には縮径可能の弾性くさびリング７が配設される。例文帳に追加

In this joint, a tapered face 6 contracted in diameter toward an opening 2 is formed at the inner peripheral part of each half part of a cylindrical body 1 to joint pipes A, B, and a diameter-contractible elastic wedge ring 7 is disposed at the large inner diameter part of the tapered face 6. - 特許庁

パイプＡ，Ｂを継ぎ合わせるため、筒体１の各半部の内周部に、それぞれ開口２へ向かって縮径するテーパー面６が形成されるとともに、同テーパー面６の大内径部分には縮径可能の弾性くさびリング７が配設される。例文帳に追加

In this joint, a tapered face 6 which is reduced in diameter toward openings 2 is formed at the inner peripheral part of each half part of a cylindrical body 1 to joint pipes A, B, and a diameter-reducible elastic wedge ring 7 is disposed at the large inner diameter part of the tapered face 6. - 特許庁

第１パッキン４と直列あるいは並列にアクチュエータ摺動面３ａと圧接する弾性環状の第２パッキン５を設け、第２パッキン５の油室側に面した第３楔面５ａと空気室側に面した第４楔面５ｂとを形成する。例文帳に追加

An elastic annular second packing 5 closely kept into pressure-contact with the actuator sliding face 3a is mounted in series or in parallel with the first packing 4, and a third wedge face 5a faced to an oil chamber side of the second packing 5 and a fourth face 5b faced to an air chamber side to the same are respectively formed. - 特許庁

位置決め装置１２に、ピストン１を着座させるベース２２と、平面部４に線接触する一対のローラ２３と、ローラ２３をチャック軸線の両側で平面部４に対し接離可能に支持する線状弾性体２４と、ローラ２３を楔作用で開閉する楔部材２５とを設ける。例文帳に追加

The positioning device 12 is provided with a base 22 seating the piston 1, pair of rollers 23 coming into line contact with the plane part 4, linear elastic body 24 supporting the roller 23 capable of approaching/separating relating to the plane part 4 in both sides of the chuck axial line, and a wedge member 25 opening/closing the roller 23 by wedge action. - 特許庁

相互の下部間にトロリ線Ｔを挟んだ状態で、イヤ片３，４間にくさびピン６が打ち込まれると、連結ばね５のばね力に抗してイヤ片３，４の上部間が押し開かれ、下部の把持部３ｆ，４ｆ間でトロリ線Ｔを弾性的に締め付ける。例文帳に追加

In a state where the trolley line T is sandwiched between both lower parts, when the wedge pin 6 is hammered between the ear pieces 3 and 4, upper parts of the ear pieces 3 and 4 are forcibly separated against a spring force of the coupling spring 5, and the trolley line T is elastically fastened between holding parts 3f and 4f in lower parts. - 特許庁

この弾性凸部２１の突っ張りに伴う摩擦力と、前記止め輪２０の端部が前記偏心溝１８の底面と前記ハブ６の内周面との間に食い込むくさび作用とにより、前記外輪９が前記ハブに対し回転する事を防止する。例文帳に追加

The outer ring 9 is prevented from rotating relative to the hub by a frictional force accompanied by the pushing action of the elastic projection 21 and by the wedging action of an end of the retaining ring 20 which bites into between a bottom of the eccentric groove 18 and the inner circumferential face of the hub 6. - 特許庁

そして、上記各弾性変形部２５ａ（２５ｂ）の円周方向両側面と上記駆動側、被駆動側各突出部１９、２２の円周方向側面との間に、軸方向一端側から他端側に向かうに従って円周方向に関する幅が漸次大きくなる、くさび状の隙間２７ａ、２７ｂを介在させる。例文帳に追加

Wedge-like gaps 27a, 27b with widths regarding a circumferential direction becoming gradually larger from axial one end sides to another sides are interposed between both circumferential end faces of the elastic deformation parts 25a, 25b and the circumferential end faces of driving side and driven side protruding parts 19, 22. - 特許庁

突出部５２の楔の先端側をスライダ２側に向けて、軸部５１を案内レール１の座繰り部４１に弾性変形させて挿入することで、突出部５２の楔の斜面５２ａが案内レール１の長さ方向に沿って傾き、楔の先端が案内レール１の上面から立ち上がるようにする。例文帳に追加

The shaft part 51 is inserted into the spot facing part 41 of the guide rail 1 in the elastically deformed condition while the wedge forefront of the projection 52 is directed toward the slider 2, so that a slope 52a of the wedge part of the projection 52 inclines along the longitudinal direction of the guide rail 1, and the wedge forefront rises from the upper surface of the guide rail 1. - 特許庁

本発明によれば、各楔形スペーサ（１１）は、弾性的に変形可能な材料から構成され、スペーサの少なくとも１つの長手方向のセグメント（１７ｂ）が２つの横接触領域（２５ａ、２５ｂ）を画定するために、弓形の横断輪郭を呈する。例文帳に追加

According to the invention, each wedging spacer 11 is made of an elastically deformable material and at least one longitudinal segment 17b of the spacer presents a transverse profile of arcuate shape to define two lateral contract zones 25a, 25b. - 特許庁

フレーム部２における表皮材４の各取付箇所に対応する箇所に先端開放Ｖ字状で弾性的に開放可能な係止部８を設け、表皮材４の取付箇所に固着した楔形状のフック材９を係止部８に押し込んで係合させるようにした。例文帳に追加

An elastically openable locking part 8, which is formed in V- shape having an opened end, is provided at a place corresponding to each of mounting places of the skin plates 4 in the frame part 2; and a wedge-shaped hook material 9, which is fixed to the mounting place of the skin material 4, is pushed for engagement into the locking part 8. - 特許庁

第２クラッチ部６は、二つの屈曲部２１ａを有する断面略Ｎ型の板バネ２１の弾性力により、一対のローラ２０を正逆両回転方向の楔空間にそれぞれ押し込んで、出力軸２からの正逆方向の逆入力トルクを外輪４との間でロックする。例文帳に追加

The second clutch part 6 pushes a pair of rollers 20 in a wedge space in the forward and reverse rotational directions respectively by the elasticity of a leaf spring 21 of substantially N-shaped section having two bend parts 21a to lock the reverse input torque in the forward and reverse directions from the output shaft 2 between the outer ring 4 and the output shaft. - 特許庁

第２クラッチ部６は、二つの屈曲部２１ａを有する断面略Ｎ型の板バネ２１の弾性力により、一対のローラ２０を正逆両回転方向の楔空間にそれぞれ押し込んで、出力軸２からの正逆方向の逆入力トルクを外輪４との間でロックする。例文帳に追加

The second clutch part 6 presses a pair of rollers 20 into respective wedge spaces in both directions of normal and reverse rotation by means of the elastic force of a substantially N-sectioned leaf spring 21 with two bends 21a, to lock reverse input torque in the normal and reverse directions from the output shaft 2 with respect to the outer ring 4. - 特許庁

光コネクタ清掃具１は、根元部分１３が太く、先端部分のフェルール端面５６との当接部１４が直線状である楔形状部１２を有する弾性材料製のパドル１０と、パドル１０を覆う、マイクロファイバで編んだ布製のサック２０とを具備している。例文帳に追加

An optical connector cleaning tool 1 is equipped with a paddle part 10 which is made of an elastic material and which has a wedge like part 12 in which a root part 13 is thick and a contact part 14 with the end face 56 of the ferrule of its tip part has rectilinear shape and a sack 12 which is made of cloth knitted with micro fibers and which covers the paddle 10. - 特許庁

本発明に係る回転電機の固定子コイル支持装置は、固定子鉄心１０のスロット１１に固定子コイル１２を収容して支持する際、楔１４を軸方向に向って傾斜させるとともに、弾性板１３を軸方向に向って波状に形成した。例文帳に追加

This stator coil supporting device of a dynamoelectric machine comprises wedges 14 which are inclined in an axial direction when the stator coils 12 are contained in the slots 11 of the stator core 10 and elastic plates 13 which are corrugated in the axial direction. - 特許庁

その状態で着脱治具バンド４０の扁平な他端側を引っ張って係止アーム３６への係合位置を孔幅の外し孔４４に変移させると、楔力でもって一対の係止アーム３６がそれらの先端部アーム指部３６ａを介して弾性でもって強制的に近接する方向へ押し萎められる。例文帳に追加

When in this state the other oblate end side of the attaching/detaching jig band 40 is pulled to displace an engaging position with the locking arms 36 to the narrow removing hole 44, a wedge force presses and weakens the pair of locking arms 36 in the direction for forcibly approaching then to each other by elasticity via the arm finger parts 36a of the tips of them. - 特許庁