「御石」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

永久磁石同期モータの制御装置，制御方法、及びモジュール例文帳に追加

CONTROLLER, CONTROL METHOD, AND MODULE FOR PERMANENT-MAGNET SYNCHRONOUS MOTOR - 特許庁

永久磁石同期モータの制御システム及び制御方法例文帳に追加

CONTROL SYSTEM AND CONTROL METHOD FOR PERMANENT MAGNET SYNCHRONOUS MOTOR - 特許庁

永久磁石型同期機の制御装置及びその制御方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR CONTROL OF PERMANENT MAGNET SYNCHRONOUS MACHINE - 特許庁

永久磁石同期モータの駆動制御方法および駆動制御装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DRIVING CONTROL OF PERMANENT MAGNET SYNCHRONOUS MOTOR - 特許庁

永久磁石型同期モータの制御方法及び制御装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING PERMANENT MAGNET SYNCHRONOUS MOTOR - 特許庁

永久磁石同期電動機の制御装置、及び電動機制御システム例文帳に追加

CONTROLLER FOR PERMANENT MAGNET SYNCHRONOUS MOTOR AND MOTOR CONTROL SYSTEM - 特許庁

永久磁石形同期電動機の制御装置及び制御方法例文帳に追加

CONTROL EQUIPMENT AND CONTROL METHOD OF PERMANENT MAGNET SYNCHRONOUS MOTOR - 特許庁

永久磁石同期モータの制御装置及びその制御方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING PERMANENT MAGNET SYNCHRONOUS MOTOR - 特許庁

永久磁石型同期モータの制御装置及び制御方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING PERMANENT MAGNET-TYPE SYNCHRONOUS MOTOR - 特許庁

永久磁石式同期電動機の制御装置、及び制御方法例文帳に追加

CONTROLLER AND CONTROL METHOD FOR PERMANENT MAGNET SYNCHRONOUS MOTOR - 特許庁

制御部３１により打撃ユニット３２内の電磁石の制御を行なう。例文帳に追加

The electromagnet in the hammer unit 32 is controlled by the control part 31. - 特許庁

マニ車は御影石からなる石柱１と、この石柱１の角孔内に回転可能に設けられた御影石からなる円筒体を有するマニ車２と、石柱１の上端に載置された御影石からなる鐘楼３と、この鐘楼３の天井から吊り下げられた梵鐘４とを備える。例文帳に追加

The rotary Buddhist scripture includes a stone pillar 1 made of granite, the prayer wheel 2 having a cylindrical body made of granite which is rotatably provided in a square hole of the stone pillar 1, a bell tower 3 made of granite which is mounted on the upper end of the stone pillar 1, and a bell 4 hung down from the ceiling of the bell tower 3. - 特許庁

この時、明石の御方と結ばれ、後の明石の中宮となる姫君が誕生する。例文帳に追加

This is the time when he has a relationship with Akashi no Onkata, and as a result, the daughter who becomes Empress Akashi is born.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明応5年（1496年）9月、大坂石山の地に石山御坊を建立し、居所とした。例文帳に追加

In September, 1496, he constructed Ishiyama-gobo Temple on the grounds of Ishiyama. Osaka, and used it as his residence.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大石は御三卿一橋家の近習番衆　大石捨次郎の長男として生まれた。例文帳に追加

Oishi was born the eldest son of Sutejiro OISHI who was the kinjubanshu for the Hitotsubashi family, one of the gosankyo (three privileged branches of Tokugawa family).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため、近江国八幡山城に43万石を与えられた（うち、23万石は御年寄り衆分）。例文帳に追加

He was given 430,000 koku (crop yields) in Hachimanyama-jo Castle in Omi Province (of which 230,000 were for Otoshiyori [chief retainers] as a reward).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御年寄列、二千五百石、内五百石足高　渡辺新左衛門在綱(49)例文帳に追加

Otoshiyori line, 2500 koku, 500 out of 2500 koku tashidaka (a wage system established by the Edo bakufu) Shinzaemon Aritsuna WATANABE (49).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

合成石英ガラスの製造方法および合成石英ガラス中の水素分子濃度の制御方法例文帳に追加

PRODUCTION OF SYNTHETIC QUARTZ GLASS AND CONTROL OF HYDROGEN MOLECULE CONCENTRATION IN THE SYNTHETIC QUARTZ GLASS - 特許庁

火力発電所の石炭サイロ及び貯蔵石炭の再循環制御システム例文帳に追加

COAL SILO FOR THERMAL POWER GENERATION PLANT AND STORED COAL RECIRCULATING CONTROL SYSTEM - 特許庁

永久磁石型同期電動機における永久磁石の磁束を同定して、高精度の制御を行う。例文帳に追加

To control a permanent magnet synchronous motor with high precision by identifying the flux of the permanent magnet. - 特許庁

石膏の水和反応にかかる時間を制御し、白度に優れた二水石膏を製造する。例文帳に追加

To manufacture gypsum dihydrate having excellent whiteness by controlling the time required for the hydration reaction of gypsum. - 特許庁

静止側の電磁石５７の通電制御により棒磁石５５は軸線方向へ往復駆動される。例文帳に追加

The bar magnet 55 is reciprocated in the axial line direction by current supply control of the electromagnets 57 at the stationary side. - 特許庁

永久磁石式回転電機の制御装置および永久磁石式回転電機の温度推定方法例文帳に追加

CONTROL UNIT FOR PERMANENT MAGNET TYPE ROTATING ELECTRIC MACHINE AND TEMPERATURE ESTIMATION METHOD FOR PERMANENT MAGNET TYPE ROTATING ELECTRIC MACHINE - 特許庁

落石防止装置並びにその製造方法及びエネルギー制御式落石防護網工法例文帳に追加

ROCK FALL PREVENTION DEVICE AND MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME, AND ENERGY CONTROL TYPE ROCK FALL PROTECTIVE NET METHOD - 特許庁

研磨工程なしで製造可能な人造御影石樹脂組成物と、かかる人造御影石樹脂組成物を利用したイラスト入り御影石調擬石およびその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide an artificial granite resin composition to be produced while omitting a grinding step, an illustrated granite-like imitation stone produced by using the artificial granite resin composition and a method for producing the illustrated granite-like imitation stone. - 特許庁

一方明石の御方は無事明石の姫君を出産、源氏は将来后になるであろう姫君のために乳母と祝いの品を明石へ送る。例文帳に追加

Meanwhile, Lady Akashi gives birth to a healthy young lady Akashi, and Genji sends a wet nurse and gifts of congratulations to her for the girl who is to be an empress.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同段で天石戸別神は又の名を櫛石窓神（くしいわまどのかみ）、豊石窓神（とよいわまどのかみ）といい、御門の神であると記されている。例文帳に追加

Kojiki describes in the same chapter that Amanoiwatowakenokami, who was also called as Kushiiwamado no kami or Toyoiwamado no kami, was the god of Imperial Gates.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石炭水分率が極端に高い石炭にも対応できる石炭焚きボイラシステムの制御方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a control method of a coal fired boiler system capable of coping with even coal having an extremely high coal water percentage. - 特許庁

磁石モータ制御装置において、磁石の温度を測定することなく磁石の温度変動の影響を補正可能とすること。例文帳に追加

To correct the effects due to fluctuations in the temperature of a magnet, without measuring the temperature of the magnet in a magnet motor controller. - 特許庁

石炭の搬送制御及び搬入日時管理が容易な石炭貯蔵設備及び石炭貯蔵方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for storing coal, wherein coal conveying control and carrying-in date and time management are easy. - 特許庁

体内結石破砕具を用いて結石を除去する結石除去装置は、電気制御式超音波変換器に励起される金属プローブ８を備えている。例文帳に追加

A device of removing calculus by using a lithotripter is equipped with a metallic probe 8 energized by an electrically controlled ultrasonic converter. - 特許庁

石英ガラス材の外周面研削方法および石英ガラス材の外周面研削装置並びに石英ガラス材の外周面研削装置の制御方法例文帳に追加

OUTER PERIPHERAL FACE GRINDING METHOD AND DEVICE FOR QUARTS GLASS MATERIAL, AND CONTROL METHOD FOR OUTER PERIPHERAL FACE GRINDING DEVICE - 特許庁

砥石２０を砥石主軸頭２１に支持し、砥石主軸頭２１のＺ軸位置をＺ軸サーボ機構２２により制御する。例文帳に追加

A grindstone 20 is supported to a grindstone main axis head 21, and a Z axis position of the grindstone main axis head 21 is controlled by a Z axis servo mechanism 22. - 特許庁

磁石を用いてろう孔を形成する場合に、磁石同士の落下位置を制御することが可能な、他の磁石と生体組織の壁面を介して磁着する磁石を留置する磁石留置具を提供する。例文帳に追加

To provide a magnet retaining device that can retain a magnet magnetically attached to other magnet through a wall surface of a biomedical tissue, and control where the magnets fall when the magnets are used to form a fistula. - 特許庁

本発明の石炭貯蔵設備及び石炭貯蔵方法によれば、石炭が搬入された石炭搬入日時を記憶する記憶部２１２と、貯蔵されている石炭を外部装置に供給する供給制御部２３４とを備える。例文帳に追加

According to the device and the method for storing coal, a storage part 212 for storing a coal carrying-in date and time when coal is carried in, and a supply control unit 234 for supplying stored coal to an external device. - 特許庁

石炭は微粉炭製造装置８で燃料比（石炭の質）と酸性率（石炭の質）を制御され、石炭の粒径は石炭粉砕装置１０で調整され、微粉炭としてバーナ３からボイラ火炉２の中に入る。例文帳に追加

Coal is controlled in its fuel ratio (the quality of coal) and acid rate (the quality of coal) by a pulverized coal manufacturing device 8 and adjusted in the grain size by a coal grinding device 10, and put as pulverized coal into a boiler furnace 2 from a burner 3. - 特許庁

衝突角調整装置４０は、入射偏向磁石４２、出射偏向磁石４４、入射偏向磁石制御装置４６および出射偏向磁石制御装置４８を備える。例文帳に追加

The collision angle adjustment device 40 is provided with an incidence deflection magnet 42, an irradiation deflection magnet 44, an incidence deflection magnet control device 46, and an irradiation deflection magnet control device 48. - 特許庁

5人の公達は、石作皇子、車持皇子、右大臣阿倍御主人、大納言大伴御行、中納言石上麻呂といった。例文帳に追加

These five young court nobles are as follows: Prince Ishizukuri, Prince Kurumamochi, Minister of the Right Abe no Miushi, Dainagon (chief councilor of state) OTOMO no Miyuki, and Chunagon (vice-councilor of state) ISONOKAMI no Maro.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大坂石山本願寺は、もとは本願寺8世の蓮如が隠居先として選んだ場所であり、大坂御坊（石山御坊）と呼ばれた。例文帳に追加

Osaka Ishiyama Hongan-ji Temple was originally the place where the eighth chief priest Rennyo chose as his retreat, called Osaka Gobo (Ishiyama Gobo).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

制御装置３０は第１および第２の磁石温度を推定して、第１および第２の磁石温度に基づいて、駆動部（ＩＰＭ３５）を制御する。例文帳に追加

The controller 30 estimates the temperatures of first and second magnets and controls a drive part (IPM35) based on the temperatures of the first and second magnets. - 特許庁

永久磁石モータのベクトル制御装置、永久磁石モータのベクトル制御システム、及びスクリュー圧縮器例文帳に追加

VECTOR CONTROLLER FOR PERMANENT MAGNET MOTOR, VECTOR CONTROL SYSTEM FOR PERMANENT MAGNET MOTOR, AND SCREW COMPRESSOR - 特許庁

高周波制御装置用の磁石対Ａを挟んで、両側に低周波制御用の磁石対Ｂが設けられている。例文帳に追加

A pair of magnets B for low-frequency control are provided on both sides with a pair of magnets A for a high-frequency controller centered. - 特許庁

電磁石と制御対象との距離が大きくなっても漏れ磁束が小さい非接触制御用電磁石を提供する。例文帳に追加

To obtain an electromagnet for noncontact control which has small leakage magnetic flux, even when the distance between the electromagnet and a controlled object becomes large. - 特許庁

制御器は、第２ステージ１０５の回転に起因して電磁石が発生するモーメントを低減するように電磁石１０６ａ〜ｄを制御する。例文帳に追加

A controller controls the electromagnets 106a-106d to reduce moments generated by the electromagnets due to rotation of the second stage 105. - 特許庁

上記流路４を含む磁路を形成するための電磁石５と、該電磁石５に印加する電流を制御するための制御部６とが設けられる。例文帳に追加

Electromagnets 5 for forming a magnetic passage including the flow path 4, and a control part 6 for controlling a current to be impressed on the electromagnet 5 are arranged. - 特許庁