「心指数」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

乗り心地指数速度算出部１２３は乗り心地指数速度しきい値データベース１４０から、曲率半径に応じた乗り心地指数速度しきい値を取得し、現在の車両の速度との比較を行う。例文帳に追加

A speed calculating section for an index of comfort degree 123 acquires a speed threshold level for the index of comfort degree in response to the curvature radius from a speed threshold level database 140 for the index of comfort degree, and then compares with the speed of a present vehicle. - 特許庁

さらに細かい業種別でみると、7月の生産指数が、金属製品工業を中心に一部の業種で極端に落ち込んでいる一方、10月の生産指数は、ほとんどの業種で指数は落ちている（第1-1-33図〔2〕、〔3〕）。例文帳に追加

Further dividing manufacturing into individual industries shows that while the production index in July fell precipitously in certain industries, principally metal products, the production index slumped in almost all industries in October (Figs. 1-1-33(2), (3)). - 経済産業省

OECD の景気先行指数も、2010年末にかけて米国を中心に改善傾向となった。例文帳に追加

OECD’s leading economic indicator, centering on United States of America, was improved before the end of 2010. - 経済産業省

売り傾向か買い傾向かと言った市場心理（センチメント）を的確に判断するのに好適な指数を生成表示可能な株式指数の生成表示方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a stock index forming and displaying method for forming and displaying a stock index suitable for determining a market psychology (sentiment) indicating a selling tendency or a buying tendency accurately. - 特許庁

上記直感的に表示する装置は、上記心拍データに基づいて、１拍ごとに状態空間表示を行う装置およびＤＦＡにより求めた健康状態指数（スケーリング指数）表示である。例文帳に追加

The intuitively displaying device is adapted to display state space beat by beat based on the heartbeat data and display health condition index (scaling index) obtained by DFA (Detrended Fluctuation Analysis). - 特許庁

デフォルト・ノイズ指数（１０６）はオーバーライド（１４８，１７４，２１０）して、特定の関心領域（ＶＯＩ）についての所望の診断品質及び診断目的に基づいて好ましいノイズ指数を選択することができる。例文帳に追加

The default noise index (106) can then be overridden (148, 174 and 210) to select a preferred noise index on the basis of a desired diagnostic quality for a particular volume of interest (VOI) and a diagnostic objective. - 特許庁

定量化は所定の基準レベル（ＢＬ）に比較して上昇指数を計算し、そして一連の心拍の上でこの上昇指数の固執性と変動、またはそれらの何れかを解析する。例文帳に追加

For quantization, an elevation index is computed compared to a predetermined reference level (BL), and the persistence and/or variation of this elevation index is analyzed over a succession of heart beats. - 特許庁

バブルチャートは、各タスクについて、コスト効率指数及びスケジュール効率指数で特定される位置を中心とし、コスト差異を半径とする円が表されたものである。例文帳に追加

The bubble chart shows a chart where a position to be specified by a cost efficiency index and a schedule efficiency index is defined as a center, and a cost difference is defined as a radius about each task. - 特許庁

ここで、ｈは形材の曲げ中心軸１４からフランジ１３の板厚中心までの距離、Ｈは形材の曲げ中心軸１４から内側壁１２の板厚中心までの距離、ｎは形材の加工硬化指数である。例文帳に追加

Here (h) is a distance from a bending center axis 14 of a sections to a plate thickness center of the flange 13, H is a distance from a bending center axis 14 of the sections to a plate thickness center of the inside wall 12, (n) is a work hardening index of the sections. - 特許庁

補正の主体的手法としては、サンプリング間隔幅を、乱数の最多出現点を中心として指数関数的に変化させるようにする。例文帳に追加

In the main method of correction, the sampling interval width is changed exponentially with the most frequent appearing point of the random numbers as a center. - 特許庁

心理状態は、友好、元気等の各パラメータについて０〜９の指数で表したエージェントメンタルモデル２９５で表現される。例文帳に追加

The mental state is expressed as an agent mental model 295 expressed by an exponent of 0-9 with respect to respective parameters such as friendship and vigor. - 特許庁

光学経路長の変化は、１つの半心臓サイクル又は別の設定のような所定の時間にわたって加算され、灌流指数を生成する。例文帳に追加

The changes in the optical path length are added over a prescribed time of a half heart cycle or the like to generate a perfusion index. - 特許庁

上記実数サブバンド信号の各信号に対し、その実数サブバンド信号に関連する中心周波数に従って指数ｍを割り当て、この指数ｍが増大するにつれて上記実数サブバンド信号をその信号に関連する中心周波数に従って配置する。例文帳に追加

An index m is allocated to each signal of the real-valued subband signals according to a center frequency relating to the real-valued subband signal, and as the index m increases, the real-valued subband signal is arranged according to the center frequency relating to the signal. - 特許庁

このとき、アライメント穴１５は基板面に対して垂直な中心軸を有する回転体の連続曲面で構成され、中心軸を含む断面形状が、中心軸を対称軸として線対称な指数曲線を有する。例文帳に追加

At this time, the alignment hole 15 is formed of a continued curved surface of a rotator having a central axis vertical to the substrate surface, and a sectional shape including the axis has linear symmetric index curves with the central axis as a symmetric axis. - 特許庁

心電図測定毎の心臓状態変化を反映し、携帯簡易型心電計による短時間測定にも適用可能な心臓健康指数（ＨＰ）の算出方法、並びに心電図解析に使用する特定波分類方法を提供する。例文帳に追加

To provide a calculation method of the heart health index (HP) applicable for the short-time measurement with a portable handy type electrocardiograph reflecting changes in the heart condition at each electrocardiogram measurement and a classification method of specified waves used for the electrocardiogram analysis. - 特許庁

また、雑音指数測定装置１０は、Ｐ１（λ）あるいはＰ２（λ）よりＷＤＭ光のチャネル数や各チャネルの信号光波長を算出し、算出した各波長を中心にした所定波長範囲の雑音指数ＮＦ等を算出する解析を行う。例文帳に追加

A noise factor measuring apparatus 10 calculates the number of channels of WDM light or the signal light wavelength of each channel from the P1(λ) or P2(λ), and carries out an analysis for calculating the noise factor NF in a prescribed wavelength range centered about each calculated wavelength. - 特許庁

体格指数（BMI）が25〜29、または30以上である高いBMIの個体、および腎機能障害を有する個体において、例えば急性冠症候群、心不全および/または肺塞栓症のような心血管疾患を検出するための方法を提供。例文帳に追加

To provide methods for detecting cardiovascular disease such as acute coronary syndrome, heart failure and/or pulmonary embolism in high body mass index (BMI) individuals having the BMI between 25-29 or not smaller than 30 and individuals having impaired renal function. - 特許庁

心拍数、心拍波形を生体情報取得機器２によって計測し、心拍波形のＲ−Ｒ間隔データ（心室の収縮間隔）の時系列データを、非線形解析演算処理部３の解析処理により、リアプノフ指数や相関次元等のカオス指標を求める。例文帳に追加

The number of heartbeats and heartbeat waveform are measured by a biological information acquiring instrument 2 and longitudinal data of R-R interval data (cardiac contraction interval) in the heatbeat waveform is analyzed and processed by a non-linear analysis arithmetic processing unit 3 to obtain chaos indices such as a Lyapunov index, a correlational dimension. - 特許庁

灌流指数を計算する際に、スペクトル成分補償が、種々のエミッタのスペクトル成分に関連する様々な中心波長を補償するために利用されてもよい。例文帳に追加

When calculating the perfusion index, spectrum component compensation can be utilized to compensate various center wavelengths concerning spectrum components of various emitters. - 特許庁

画像形成装置の発する音を測定し、その測定結果から得られる心理音響パラメータを用いて、所定の予測式によって不快指数Ｓを導出する。例文帳に追加

The sound generated from the image forming apparatus is measured to lead out a discomfort index S with the predetermined estimating expression on the basis of the mental acoustic parameter obtained from a result of the measurement. - 特許庁

最適であるように発見された個々の指数関数の減衰係数は、患者の体重によって分けられる心拍出量に直接比例し、典型的なヒトに対して０．０１で近似される。例文帳に追加

The individual exponential decay coefficient which has been found to be optimal is directly proportional to the cardiac output divided by the patient's weight, and is approximated at 0.01 for a typical human. - 特許庁

局部発振器６の局発周波数ｆ_LO1を、バンドパスフィルタ８，１２の中心周波数に対して様々に変化させ、そのときに生成される受信信号Ｓ_0の夫々の受信信号強度指数（ＲＳＳＩ）を測定する。例文帳に追加

The local frequency fL01 of a local oscillator 6 is changed into various ways to the center frequencies of bandpass filters 8 and 12, and respective received signal strength indexes (RSSI) of a received signal S0 generated at that time are measured. - 特許庁

中心周波数ずれや周波数ドリフトを伴わず安定であって、かつ変調指数が一定なＦＳＫ変調波を生成可能な、２値ＦＳＫ変調波データ発生回路を提供する。例文帳に追加

To provide a binary FSK modulated wave data generation circuit capable of generating a stable FSK modulated wave having a constant modulation index without entailing central frequency shift or frequency drift. - 特許庁

前記磁性層の表面潤滑剤指数は１．３〜５．０の範囲であり、かつ原子間力顕微鏡（ＡＦＭ）により測定された４０μｍ×４０μｍの面積での中心面平均粗さＳＲａは４ｎｍ以下である。例文帳に追加

The surface lubricant index of the magnetic layer is in the range of 1.3-5.0, and the central surface mean roughness SRa in the area of 40 μm×40 μm measured by the atomic force microscopy (AFM) is equal to or less than 4 nm. - 特許庁

流速指数の２次元分布像を撮像するとき、関心領域におけるサンプルボリュームの位置の同一性が自動的に保たれる超音波撮像方法および装置を実現する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic image pickup method and device capable of automatically keeping the identity of the position of a sample volume in the area of concern when the two-dimensional distribution image of a flow velocity index is picked up. - 特許庁

通常走行時の乗り心地性、転がり抵抗指数、耐摩耗性を維持しながら、ランフラット走行時の耐久性と走行性の改善効果が大きいランフラットタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a run flat tire highly improved in durability and drivability during run-flat running while maintaining riding quality, rolling resistance index, and wear resistance at normal travelling. - 特許庁

最適であるように発見された個々の指数関数の減衰係数は、患者の体重によって分けられる心拍出量に直接比例し、典型的なヒトに対して０．０１で近似される。例文帳に追加

The particular exponential decay coefficient which has been found to be optimal is directly proportional to the cardiac output divided by the patient's weight, and is approximated at 0.01 for a typical human. - 特許庁

特に電気機械を中心とした機械系産業において指数の増加が著しく（第2-2-13表）、これらの産業で特に産業内貿易が活発化していることが分かる。例文帳に追加

Grubel-Lloyd Index scored particularly sharp increases in machinery-related industries such as electrical machinery, (Table 2.2.13) attesting to active intra-industry trade in these industries. - 経済産業省

一方、新興国では、中国やブラジル等の一部の国を中心に、海外からの資金流入が拡大したこと等を背景に景気が過熱気味となり、消費者物価指数が上昇し、インフレ懸念が高まった。例文帳に追加

Meanwhile, in the emerging economies, mainly in China and Brazil, the economy was overheated with vast inflow of overseas funds; and consequently, the consumer price index was raised and the inflation concerns increased. - 経済産業省

平均消費性向に大きく影響を与えると考えられる消費者心理の代表的指標である、消費者態度指数をみると、2003年６月期に上昇に転じて以降、2004年12月期まで一貫して上昇した。例文帳に追加

Looking at the Consumer Confidence Index, a major indicator of consumer sentiment that has astrong influence on propensity to consume, it began rising in June 2003 and continued to do so throughDecember 2004. - 厚生労働省

画像形成装置端面から１ｍ離れた位置での音から得られる心理音響パラメータのラウドネス値、シャープネス値、トーナリティ値及びインパルシブネス値を用いた式により音の不快指数をえるようにし、該不快指数を、画像形成装置の高周波成分、帯電音、金属衝撃音等を低減することにより低減する。例文帳に追加

The discomfort index of sound is obtained by an expression using the loudness value, the sharpness value, the tonality value and the impulsiveness value of psychoacoustic parameters obtained from sounds at a position away from the end face of the image forming apparatus by 1m, and is decreased by reducing the high-frequency component, the electrification sound and the metallic impulsive sound of the image forming apparatus. - 特許庁

使用者より採取した情報を数値処理して得たカオスアトラクターと、前記カオスアトラクターがカオスの定義条件に適合する程度を示す指数を利用することにより、使用者の心身の状態を把握し、使用者の心理状態に合わせて、対応を変化させることを特徴とする電子装置。例文帳に追加

By utilizing a chaos attractor obtained by subjecting information collected from a user to numerical processing and an index indicating the degree of matching of the chaos attractor to the definition conditions of chaos, the state of mind and body of the user is grasped and adaptation is changed according to the psychology of the user. - 特許庁

複数の異なる運動負荷条件下で、最高血圧Ｐｓ、最低血圧Ｐｄ及び心拍数ＨＲをそれぞれ測定し、前記最高血圧Ｐｓ及び前記最低血圧Ｐｄに基づいて血管硬化指数ＰＷＶ_pcmを算出することと、前記最高血圧Ｐｓ、前記最低血圧Ｐｄ及び前記心拍数ＨＲに基づいて動的心血管筋機能指数ＣＶＭＦを算出することとの少なくとも一方を行う。例文帳に追加

The maximum blood pressure Ps, the minimum blood pressure Pd, and heart rate HR are measured under a plurality of different exercising conditions, at least one of the calculations of angiosclerosis rate PWV_pcm based on the maximum blood pressure Ps and the minimum blood pressure Pd and dynamic cardiovascular muscle function rate CVMF based on the maximum blood pressure Ps, the minimum blood pressure Pd and the heart rate HR is carried out. - 特許庁

ベルトコード１０の曲げ剛性Ｍ（単位：ｇ・ｃｍ）と、コード打ち込み数Ｎ（単位：本）と、ベルトプライ間におけるベルトコードの中心線間の距離Ｌ（単位：ｃｍ）の積で定義するベルト剛性指数ＢＭの値を１００〜３００とした。例文帳に追加

The belt rigidity index BM which is defined by the product of the bending rigidity M (unit: g.cm) of the belt cord 10, the cord driving count N (unit : number) and the distance L (unit: cm) between centers of the belt cord between belt plies is set to be 100-300. - 特許庁

ダイオキシン（ＴＣＤＤ）で急性毒性を誘導したラットの実験においても、血液、肝臓、すい臓、腎臓、及び心臓機能を分析できる臨床数値から前記組成物の摂取がダイオキシンによる臨床指数の変化を正常数値に近くまで戻すことが分かった。例文帳に追加

Further, it is clarified that ingestion of the composition makes changes in clinical indices caused by the dioxins return to approximately normal numerical values with regard to clinical numerical values capable of analyzing functions of blood, liver, pancreas, kidney, and heart, when rats which are induced to suffer from acute toxication by the dioxins (TCDD) are tested. - 特許庁

この電流は、関心のある領域に所望の磁界を発生するのに必要な電流と、システムの較正の際に実験的に決定されて所定の振幅及び時定数を持つ一連の指数関数という数学モデルによって表される誤差項との線形の組合せである。例文帳に追加

The current is a linear combination of the current needed to generate the desired magnetic field in an area of concern and an error item represented by a mathematical model of a series of exponential functions experimentally determined during system calibration and having a predetermined amplitude and time constant. - 特許庁

Ｘ線ポリゴン結晶７の中心軸をシリコン単結晶の〔０，１−１〕とすると、幾何学的に反射可能な面指数がｘｈｈとなり、ダイヤモンド構造のＸ線回折の消滅則に従えば、多数の反射面が得られる。例文帳に追加

When the center axis of an X-ray polygon crystal 7 is set to [0, 1, -1] of a silicon single crystal, a surface index enabling geometric reflection becomes xhh and a large number of reflecting surfaces are obtained according to an extinction rule of X-ray diffraction of a diamond structure. - 特許庁

さらに、前記一括被覆１１は、コーンカロリーメータで測定した時の発熱量が８００ＫＷ／ｍ^２以下の難燃性樹脂で構成されるので、酸素指数による規定とは異なり、より一層信頼性の高い難燃性を有する光ファイバテープ心線１となる。例文帳に追加

Moreover, since the en bloc clad 11 is constituted with flame-retardant resin of which the calorific value measured with a cone calorimeter is 800 kW/m^2 or lower, the optical fiber ribbon 1 which has more highly reliable flame resistance, as compared with the flame resistance regulated by the oxygen index is provided. - 特許庁

対象１００の内部の関心領域に超音波を照射してエコーのドップラシフトのスペクトラムを複数のサンプルボリュームについてそれぞれ求め、スペクトラムから求めた流速指数の２次元分布像を生成するに当たり、超音波プローブ２による超音波の送受信範囲を、アクチュエータ２０により関心領域の変位に自動追従させる。例文帳に追加

When the Doppler shift spectrum of echo is determined for a plurality of sample volumes by irradiating ultrasonic waves to the area of concern within a target 100 to generate the two-dimensional distribution image of a flow velocity index determined from the spectrum, the transmitting and receiving range of ultrasonic waves by an ultrasonic probe 2 is made to automatically follow the displacement of the area of concern by an actuator 20. - 特許庁

この体調調整装置は、マッサージ・ストレッチ装置１により施療を実施する間、皮膚温測定装置７と心拍波形測定装置８は使用者の皮膚温、心拍波形を測定し、演算制御装置９は、その時系列データをアトラクタ解析すると共に、アトラクタの相関次元又はリアプノフ指数を計算する。例文帳に追加

While the physical condition regulator executes a free medical treatment by a massaging and stretching device 1, a skin temperature measuring unit 7 and a cardiac waveform measuring unit 8 measure a user's skin temperature and a cardiac waveform, an arithmetic controller 9 attractor analyzes its time series data and calculates an attractor correlation dimension or a Lyapunov index. - 特許庁

特定の実施の形態では、本発明の方法は、加速度メータと、心拍モニタ、血圧モニタ、パルス酸素濃度計又は人を監視するムードセンサのうちの１以上とからのデータストリームにアクセスすること、人が様々なアクティビティに従事しているときに人から収集されるデータセットを分析すること、分析に基づいて人の現在のストレス指数を決定することを含む。例文帳に追加

In particular embodiments, this method includes: accessing data streams from an accelerometer and one or more of an acceleration meter a heart-rate monitor, a blood-pressure monitor, a pulse oximeter and a mood sensor for monitoring a person; analyzing data sets collected from the person when the person is engaged in various activities; and determining a current stress index of the person based on the analysis. - 特許庁

特定の実施の形態では、本発明の方法は、心拍モニタ、血圧モニタ、パルス酸素濃度計、ムードセンサ又は人を監視する加速度計のうちの１以上とからのデータストリームにアクセスすること、人のストレスモデルを生成すること、ストレスモデルに関してデータストリームを分析すること、及び分析に基づいて人の現在のストレス指数を決定することを含む。例文帳に追加

In particular embodiments, this method includes: accessing data streams from one or more of a heart-rate monitor, a blood-pressure monitor, a pulse oximeter, a mood sensor and an accelerometer for monitoring a person; generating a stress model of the person; analyzing the data streams with respect to the stress model; and determining based on the analysis a current stress index of the person. - 特許庁

ラマン散乱分光法により得られたスペクトルを２つの指数関数型曲線に分離した際に低波数側曲線の中心位置が４７５ｃｍ^-1〜４９８ｃｍ^-1にありかつ低波数側曲線の半値幅が５０ｃｍ^-1〜７０ｃｍ^-1にある、シリコンを主成分とする微結晶半導体薄膜。例文帳に追加

The microcrystal semiconductor thin film comprises a silicon as a main component having a central position of a low wave number side curve of 475 to 498 cm-1 and a half value of a low wave number side curve of 50 to 70 cm-1 when a spectrum obtained by a Raman scattering spectroscopic method is separated to two exponential function type curves. - 特許庁

光ファイバコードは、10〜50重量％のノンハロゲン難燃剤を含有するナイロン樹脂および／またはナイロン系熱可塑性エラストマからなる被覆４を有する光ファイバ心線１の外周に、抗張力繊維層５を介して、酸素指数が32以上のノンハロゲン難燃性ポリオレフィン樹脂および／またはノンハロゲン難燃性ポリオレフィン系熱可塑性エラストマからなる外被６を備えて構成される。例文帳に追加

The optical fiber cord is constituted by having the sheath 6 comprising a non-halogen fire-retardant polyolefin resin and/or non-halogen fire-retardant polyolefinic thermoplastic elastomer having an oxygen index of ≥32 via a tension fiber layer 5 on the outer periphery of a coated optical fiber 1 having a coating 4 comprising a nylon resin and/or nylon-base elastomer containing 10 to 50 wt.% non-halogen flame retarder. - 特許庁

特定の実施の形態では、本発明の方法は、環境センサと、ムードセンサ、心拍モニタ、血圧モニタ、パルス酸素濃度計又は人を監視する加速度計のうちの１以上とからのデータストリームにアクセスすること、人が様々な環境的な状態に晒されているときに人から収集されるデータセットを分析すること、分析に基づいて人の現在のストレス指数を決定することを含む。例文帳に追加

In particular embodiments, this method includes: accessing data streams from an environmental sensor, and one or more of a mood sensor, a heart-rate monitor, a blood-pressure monitor, a pulse oximeter and an accelerometer for monitoring a person; analyzing data sets collected from the person when the person is exposed to various environmental states; and determining a current stress index of the person based on the analysis. - 特許庁