「応答関係」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

接続関係認識手段１２は、診断応答データに付加されたアドレス情報に基づいて、通信局間の接続関係を認識する。例文帳に追加

A connection relation recognition means 12 recognizes connection relation between the communication station on the basis of the address information added to the diagnosis response data. - 特許庁

本発明に係る該方法では、チャネル応答情報を取得し、各行ベクトルの相関係数の和を算出し、該チャネル応答情報および該相関係数の和を用いて各データストリームのＳＩＮＲを決定する。例文帳に追加

In the method, channel response information is obtained, the sum of correlation coefficients of each line vector is calculated, and an SINR of each data stream is determined using the channel response information and the sum of correlation coefficients. - 特許庁

回答候補間の関係を考慮した適切な回答候補の提示が可能な質問応答システム、質問応答処理方法及び質問応答プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a question answering system, a question answering processing method and a question answering program for presenting proper answer candidates under the consideration of relation among answer candidates. - 特許庁

携帯電話機１００は、着呼があってからユーザがこれに応答するまでの応答時間を測定するタイマ１１４と、各応答時間の平均値や最大値を格納する着信関係データ記憶部１１３を備えている。例文帳に追加

The mobile phone 100 includes: a timer 114 for measuring a response time from the arrival of an incoming call till the response to it by a user; and an incoming call related data storage part 113 for storing the average value or the maximum value of each response time. - 特許庁

(b) 販売承認の申請人が関係当局による説明又は情報の請求に応答するのに要した期間。関係当局の要求の日から関係当局が販売承認の申請人の応答を受けた日までが算出される。及び例文帳に追加

(b) the period taken by the applicant for marketing approval to respond to any request by the relevant authority for clarification or information, calculated from the date of the relevant authority's request to the date on which the relevant authority receives the response of the applicant for marketing approval; and - 特許庁

タイヤの過渡応答データを算出する際、あるいは、タイヤの過渡応答パラメータの値を算出する際、タイヤ力学モデルを用いて算出される過渡応答データの予測データと計測データとの乖離が少なく、タイヤ力学要素パラメータの値と、過渡応答データの算出に用いる応答関数の過渡応答パラメータの値とを関係付ける。例文帳に追加

To relate a value of a tire dynamic element parameter to a value of a transient response parameter of a response function used for calculating transient response data, by reducing deviation between measurement data of the transient response data and prediction data of the transient response data calculated by using a tire dynamic model, when calculating the tire transient response data or calculating the value of the tire transient response parameter. - 特許庁

このように、今回相対関係の正誤を前回相対関係に遡って検証するので、正しい今回相対関係を速やかに確定させて制御の応答性を高めることができる。例文帳に追加

Since correctness/wrongness of the this-time relative relation is verified retroactively to the preceding-time relative relation, a correct this-time relative relation can be decided quickly, to thereby heighten responsiveness of control. - 特許庁

免疫応答の発現などに関係する因子のうち,分子として単離され,その性質が明らかにされたもの例文帳に追加

of interleukins, the general name for substances which are produced and secreted by lymphocytes and mononucleic white blood cells and which play a major role in the manifestation and regulation of the immunological response  - EDR日英対訳辞書

三次元の滑らかな応答曲面法は、標的とアクチベーター−リプレッサーの間の生物学的な関係を理解するために生み出される。例文帳に追加

The three dimensional smooth response surface method is provided so as to comprehend biological relations between a target and an activator-repressor. - 特許庁

画像の測光値である三刺激値ベクトル(X, Y, Z)と視覚感度を表す錐体応答ベクトル(L, M, S)とが線形の関係にあることを利用する。例文帳に追加

A tristimulus value vector (X, Y, Z) being the photometric value of the image and a cone response vector (L, M, S) representing visual sensitivity have a linear relationship to be used. - 特許庁

応答表面は、設計入力と炉心設計の少なくとも１つ又はそれ以上の態様の運転出力との関係を定義する。例文帳に追加

The response surface defines the relation between the design input and operation outputs in one or more aspects. - 特許庁

ネットワークを介してコミュニケーションされるユーザの質疑応答関係を可視化する情報処理システム、処理方法、および処理プログラム例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING SYSTEM WHICH VISUALIZES QUESTION AND ANSWER RELATION OF USER COMMUNICATED THROUGH NETWORK, PROCESSING METHOD, AND PROCESSING PROGRAM - 特許庁

入力制御器におけるオペレータ入力と、作業機械の対応する応答との間の関係をカスタム化できるようにする。例文帳に追加

To customize a relation between an operator input at an input controller and a corresponding response of a work machine. - 特許庁

提示された情報に対するユーザの応答と情報につけられたキーワードとの関係をメトリック信号に反映させることを目的とする。例文帳に追加

To reflect on a metric signal the relation between a user's answer to presented information and a key word given to the information. - 特許庁

出力シャフト（２０）は、モータ要素に応答して回転するように、ギヤ組立体と運動伝達関係になっている。例文帳に追加

An output shaft (20) has the motion transfer relation with the gear assembly so as to be rotated in response to the motor element. - 特許庁

測定対象と表面電位測定装置の関係を利用し、二点からの演算を行う事で電位を測定し、応答時間の短縮を可能とする。例文帳に追加

By utilizing the relationship between a measurement target and the surface potential measuring device, potential is measured by performing an operation from two points, thus reducing response time. - 特許庁

本質的に、そして大量に並列的なデータ・プロセッシング・によって、相対的認識度および関係する応答状態を発展させる。例文帳に追加

To develop a relative recognition degree and a related response state through essentially a lot of parallel data processing. - 特許庁

選択された受信端末は、応答値が、アクノレッジメント値に対して選択された関係を持っている複数の受信端末の一部である。例文帳に追加

The selected receiving terminals are a portion of the plurality of receiving terminals where the response value has a selected relationship to the acknowledgement value. - 特許庁

センスアンプ部１１は、逆相関係にある２つの入力信号ＤＢ，ＤＴの差動電圧を同期信号ＣＫに応答して増幅する。例文帳に追加

In a sense amplifier circuit, a sense amplifier unit 11 is designed to amplify a differential voltage between two input signals DB, DT each having a reverse-phase relation, in response to synchronization signal CK. - 特許庁

選択された受信端末は、応答値が、アクノレッジメント値に対して選択された関係を持っている複数の受信端末の一部である。例文帳に追加

The selected receiving terminal is a part of the plurality of the receiving terminals in which the response value has a selected relation with respect to the acknowledged value. - 特許庁

複数の再生要求の発生タイミングに関係なく、それらの再生要求に高速に応答できる映像音声情報提供システムを得る。例文帳に追加

To provide a video/audio information providing system which can respond to a plurality of reproduction requests at high speed regardless of the generation timing thereof. - 特許庁

タイミング弁別器出力は、早いパラメータ、定刻パラメータ、および遅いパラメータ間の所定の関係に応答して発生される。例文帳に追加

The timing discriminator output is generated in response to a predetermined relationship between the early, ontime, and late parameters. - 特許庁

差動増幅器は、第１および第２入力端子間における電圧の大小関係の入れ替わりに応答して出力信号を反転させる。例文帳に追加

The differential amplifier inverts an output signal in response to exchange in magnitude of the voltage between the first and second input terminals. - 特許庁

従来の静的解析法により静的解析値を得、応答値との関係から耐震設計を行なう。例文帳に追加

Static analyzed values are provided from a conventional static analysis method, and the aseismic design is performed by using the relation thereof to the response values. - 特許庁

定温度型熱線流速計において、増幅器の特性や応答速度に無関係に高速でデジタル出力を得ること。例文帳に追加

To obtain a digital output at high speed, independently of a characteristic of an amplifier or a response speed, in a constant-temperature type hot wire flowmeter. - 特許庁

弁は、共通のアクチュエータからの入力に応答して相互に動くよう、連動関係にあるか又は相互接続されている。例文帳に追加

The valves are in a ganged relationship or connected to one another such they move with one another in response to an input from a common actuator. - 特許庁

解析結果に基づく振動・滑動系の固有振動数−滑動余裕度−滑動量の関係から「地震滑動応答スペクトル」を得る。例文帳に追加

" An earthquake sliding response spectrum " is provided from the relationship between a natural frequency, a sliding allowance degree and a sliding quantity of a vibration/sliding system on the basis of an analytical result. - 特許庁

振動ジャイロセンサの感度特性に関係する駆動振動子のクオリティファクタをそのままにしておき、応答特性に関係する検出振動子のクオリティファクタのみを減少させれば、感度特性を保持したまま、応答特性を向上させることができる。例文帳に追加

When reducing only the quality factor of a detection vibrator relating to the response characteristics of this vibration gyro-sensor with the quality factor left as it is of a driven vibrator relating to the sensitivity characteristics thereof, the response characteristics can be enhanced with the sensitivity characteristics maintained. - 特許庁

基準応答信号Ｓ０と、検査対象の応答電気信号Ｓとの相互相関係数を求め、求めた相互相関係数が予め決めた基準値以下であるときには、検査対象である密閉管１に漏洩が発生していると判定する。例文帳に追加

A cross-correlation coefficient between the reference response signal S0 and the response electric signal S of the inspection target is determined, and when the determined cross-correlation coefficient is a predetermined reference value or less, occurrence of leakage in the sealed tube 1 to be the inspection target is determined. - 特許庁

応答データ復調出力の振幅をレベル検出器３１で検出し、この検出値に応じて制御回路３２が送信ＡＧＣアンプ３３の利得を制御することで、応答器１０１に於けるメモリ書き込み動作が応答器と質問器の位置関係の広い範囲で可能となるようにする。例文帳に追加

A level detector 31 detects the level of response data demodulation output and a control circuit 32 controls the gain of an transmission AGC amplifier 33, depending on the detected value so as to attain a memory write operation of the responder 101 over a wide range of a position relation between the responder and an interrogator. - 特許庁

既存の知識に自己の知識を追加等することができると共に、被応答電子メールとそれに対する複数の応答メールとのログの関連、及びテーマ提起者と該テーマ応答者との多対多関係を視覚的に把握することが容易な知識集積システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a knowledge integration system which enables a user to add his or her knowledge to existent knowledge and makes it easy to visually grasp the relation between logs of non-response electronic mail and multiple response electronic mail to it and multiple-to-multiple relation between a theme proposer and a theme answerer. - 特許庁

ＡＣＴＧＴＴＱ２テーブルは、吸入空気量の応答特性と、空調装置の要求トルクの応答特性との相対関係に基づいて設定される。例文帳に追加

The ACTGTTQ2 table is established based on relation between response characteristics of intake air quantity and response characteristics of demand torque of the air conditioner. - 特許庁

データを復元するための関係を成す複数の記憶装置を備えているストレージ装置で、読出応答時間をあまり遅くすることなく、応答時間をある程度保証する。例文帳に追加

To ensure a response time to some degree without delaying the reading response time so much in a storage device with a plurality of storage devices having the relation of restoring data. - 特許庁

電磁スピル弁４１は応答性調整用スペーサ４７の厚さを調整すれば、ヨーク８０とコア９０およびアーマチャ９２との間の相対的な位置関係を変更でき応答性を調整できる。例文帳に追加

A solenoid spill valve 41 can adjust the responsiveness which can change the relative position relation between a yoke 80, core 90 and armature 92 by adjusting the thickness of the spacer 47 for adjusting the responsiveness. - 特許庁

ＰＩ制御のみの速度制御では、指令応答と外乱応答の両方を向上することは、トレードオフの関係にあることから困難となっている。例文帳に追加

To solve the problem of difficulty in improvement of both of a command response and a disturbance response by speed control of PI control only because of trade-off relationship. - 特許庁

本発明は、フィードバック制御系の構造および応答に無関係に、位置および速度フィードフォワード制御系を周波数応答に基づいて、個別に調整可能となる位置制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a position controller that individually adjusts position and speed control systems using feed-forward control based on a frequency response regardless of the structure and response of a feedback control system. - 特許庁

また、モータ１４４の応答特性が目標応答特性に一致するように、当該カム面高さΔｈの目標値とモータ１４４の回転速度との関係を書き換える。例文帳に追加

To make responsiveness characteristics of the motor 144 correspond to target responsiveness characteristics, a relationship between the target value of the cam face height Δh and the rotating speed of the motor 144 is rewritten. - 特許庁

応答モデル作成手段３４は、シフト時間検索手段３３により検索されたシフト時間を用いた応答モデルにより時系列データ間の関係を記述する。例文帳に追加

A response model creation means 34 describes relation between the time-series data by a response model obtained by using the shift time retrieved by the shift time retrieval means 33. - 特許庁

ビデオ・ディスプレイ１４，２４は、ゲーム・コントローラ４０に結合し、そしてゲームに関係するビデオ情報とゲームに関係しないビデオ情報とを選択的に表示するためコントローラ４０に応答する。例文帳に追加

Video displays 14, 24 are connected with the game controller 40 and respond to the controller in order to selectively display video information related with the game and video information without relation with the game. - 特許庁

そして、この算出される相関係数と空燃比センサＡＦｓｎｒに異常があることを示す所定の相関係数との比較に基づいて空燃比センサＡＦｓｎｒの応答性劣化を判定する。例文帳に追加

The responsiveness deterioration of the air-fuel ratio sensor AFsnr is determined based on comparison between the calculated correlation coefficient and a prescribed correlation coefficient for showing the existence of the abnormality in the air-fuel ratio sensor AFsnr. - 特許庁

疎な関係性評価手段１０２は、応答変数及び説明変数を含む観測データと、疎な関係性とに基づいて、評価関数の値を計算する。例文帳に追加

A non-dense relationship evaluation means 102 calculates a value of an evaluation function based on a non-dense relationship and observation data including a response variable and explanatory variables. - 特許庁

また、予め定めた時間Ｔと欠陥割合との関係、及び欠陥割合と正常センサに対する感度正誤差との関係に基づいて、測定モードにおいて測定される応答電流値を補正するための補正値を算出する。例文帳に追加

Based on a relationship between the predetermined time T and a defect ratio and a relationship between the defect ratio and a sensitivity normal-error difference to the normal sensor, a correction value for correcting the response current value measured in a measurement mode is computed. - 特許庁

これにより、感度特性に関係する駆動振動アーム１４Ａ，１４ＢのＱ_xを維持しつつ、応答特性に関係する検出振動アーム１５Ａ，１５ＢのＱ_yのみを低下させることができる。例文帳に追加

Hereby, only Q_y of the detection vibration arms 15A, 15B related to the response characteristic can be lowered, while maintaining Q_x of the driving vibration arms 14A, 14B related to the sensitivity characteristic. - 特許庁

該プログラムコード１０２は、コンピュータハードウェアコンポーネント１０６上のアドレス１０８，１１０，１１２のうちの１つに送信されたコマンドに応答して、アドレスの１つに関連付けられた装置がそのコマンドに応答することができるか否かとは関係なく決定される照会応答を決定するプログラムコードと、照会応答がホストコンピュータに戻されるようにするプログラムコードとを含んでいる。例文帳に追加

The program code 102 includes a program code for deciding a collation response to be decided regardless of whether a device related with one of addresses 108, 110, and 112 on a computer hardware component 106 can respond to a command transmitted to one of the address and a program code for returning the collation response to a host computer. - 特許庁

上記の位階関係によるポーリング中に無応答のノード３３があった時、ポーリングしたノード２２が隣接するノードに無応答ノードの名を付して無応答ノード検出コマンドを送出し、このコマンドを受信したノード２３が無応答ノードでない場合、さらに自中継ノード名を付して隣接ノードに転送する。例文帳に追加

When there is a node 33 with no response during polling based on the status relation, a non-response node detecting command is sent from a polling node 22 to the adjacent node while adding the name of the non- response node and when the node 23 receiving this command is not the non- response node, the command is further transferred to the adjacent node while adding the present relay node. - 特許庁