「持ち上げ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

しかし，BMCは，リーマンがおとなを持ち上げられるように，引き続き改良に努めていく予定だ。例文帳に追加

But BMC will continue trying to improve RI-MAN so that it will be able to carry an adult.  - 浜島書店 Catch a Wave

同館の学芸員は，その隕石を持ち上げるためには子どもだと通常数人がかりだと話した。例文帳に追加

A museum curator said that it usually takes several children to lift it. - 浜島書店 Catch a Wave

スナッチとクリーン＆ジャークのどちらも，選手は重量を持ち上げるために３回試せる。例文帳に追加

For both the snatch and the clean and jerk, the competitor gets three attempts to lift any given weight. - 浜島書店 Catch a Wave

例えば，｢On Jack Up｣は機体がジャッキで持ち上げられて，地面から浮いていることを意味します。例文帳に追加

For example, "On Jack Up" means an aircraft is jacked up and suspended above the ground. - 浜島書店 Catch a Wave

俵を持ち上げる種目では，45キロの干し草の俵にロープの片端が結びつけられています。例文帳に追加

In the bale lifting event, a 45-kilogram hay bale is attached to one end of a rope. - 浜島書店 Catch a Wave

参加者は，荷車の後方を持ち上げ，それを円を描くように運ばなければなりません。例文帳に追加

Each competitor must lift the back of the cart and carry it in a circle. - 浜島書店 Catch a Wave

３台のアクチュエータ７を同期して上昇させ、ウェハ６を３点で支持して持ち上げる。例文帳に追加

Three actuators 7 are synchronously raised and a wafer 6 is lifted by supporting at three points. - 特許庁

次いで、吸引でパルプ成型体を離型させ、そしてスライドフレームに持ち上げる。例文帳に追加

The molded pulp product is then released by a suction and lifted to the sliding frame 44. - 特許庁

その後、使用者が外槽扉１１０を持ち上げるとドラム扉３１０も同時に開放する。例文帳に追加

When the user lifts-up the outer tub door 110, the drum door 310 is simultaneously opened. - 特許庁

ハンドセット１が持ち上げられるとハンドセットフックスイッチ２がオン状態になる。例文帳に追加

When the handset 1 is picked up, a handset hook switch 2 is turned on. - 特許庁

送りシャフト１４を回転すると送り爪４１が下側からパレット１２を持ち上げる。例文帳に追加

When a feed shaft 14 is rotated, the pallet 12 is raised from below by a feed pawl 41. - 特許庁

同時に、ボンネット1の回転衝撃はボンネット1の後端5を上方に持ち上げるよう使用される。例文帳に追加

Simultaneously, the rotation shock of the bonnet 1 is used such that the rear end 5 of the bonnet 1 is lifted upward. - 特許庁

フックも壁に型成形され、浴室ユニットを所望位置へ持ち上げることができるようにする。例文帳に追加

Hooks are also die-molded on the wall, so the bathroom unit can be lifted to a desired position. - 特許庁

そして、軌間内に移動させた旧レールＲoldを一端側から上方へ持ち上げる。例文帳に追加

The old rail Rold moved into the track is lifted from the one end side. - 特許庁

金箱３５を持ち上げる作業が発生せず、金箱３５の回収作業が容易になる。例文帳に追加

This eliminates the operation for lifting the coin boxes 35 and facilitates the collecting operation of the coin boxes 35. - 特許庁

この状態でフォーク２２を所定量上昇させて製材貨物１７の一方端を持ち上げる。例文帳に追加

In this state, the fork 22 is lifted a predetermined amount and one end of the lumbering freight 17 is lifted up. - 特許庁

前側支柱を持ち上げる機構を付加することにより登り坂トレーニングをができる。例文帳に追加

Rising hill training can be done by adding a mechanism which raises an anterior support. - 特許庁

浮力チャンバ３はピット３２内の水により浮上して制御盤１を持ち上げる。例文帳に追加

The buoyancy chamber 3 surfaces by the water in the pit 32, and raises the control panel 1. - 特許庁

単位長さのポスト単体１４ａを順次継ぎ足してクレーンを持ち上げる。例文帳に追加

Post single bodies 14a of unit lengths are successively added and a crane is lifted. - 特許庁

この内径部分にハッチングで示すトナー持ち上げ用の迫り出し部分９０Ｙを２箇所形成する。例文帳に追加

Two overhanging parts 90Y for raising toner shown by hatching are formed at the inside diameter part. - 特許庁

ファンユニット１７は、ケースユニット１５に対して持ち上げることが可能である。例文帳に追加

The fan unit 17 can be lifted up from the case unit 15. - 特許庁

したがって、ゴルファーがゴルフクラブを持ち上げて支持するのに必要な力が減少する。例文帳に追加

Therefore the power of the golfer, necessary for raising and supporting the golf club, is reduced. - 特許庁

カメラヘッドをテーブル側から持ち上げる際の使用者の負担軽減を図る。例文帳に追加

To reduce the burden on a user when a camera head is raised from the table side. - 特許庁

エレベータ装置は照明光学装置とフレームを選択的に持ち上げ、移動させる。例文帳に追加

An elevator device selectively lifts and moves an illumination optical device and a frame. - 特許庁

エレベータ装置はステージムーバ装置の一部を選択的に持ち上げ、移動させる。例文帳に追加

An elevator device selectively lifts and moves a part of a stage mover device. - 特許庁

高さ方向に積み重ねる際に安定した状態で持ち上げることが可能な椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a chair being lifted in a stable state when being stacked in the height direction. - 特許庁

キーボード１を収納するときには、机上にあるキーボード１の手元を手で持ち上げる。例文帳に追加

When the keyboard 1 is stored, the hand-side part of the keyboard 1 on a desk is lifted with a hand. - 特許庁

山積みされた幅が不揃いの単板を、第一の真空吸着手段により吸着し、持ち上げる。例文帳に追加

Stacked-up veneer having an irregular width is sucked and raised by a first vacuum-sucking means. - 特許庁

リフト板１０２は、用紙４を載置するとともに、給紙される用紙４の一端を持ち上げる。例文帳に追加

The lift plate 102 puts paper 4 thereon, and lifts one end of the fed paper 4. - 特許庁

ヘラなどにより、アワビ１０の前方かつ右側の軟体部および外套膜を持ち上げる。例文帳に追加

The molluscous part and a mantle on front and right sides of an abalone 10 are lifted by a spatula, etc. - 特許庁

その結果、ＧａＡｓの伝導帯が持ち上げられ、フェルミ準位より高くなる。例文帳に追加

Consequently, a conduction band of GaAs is raised to be above a Fermi level. - 特許庁

製造が簡単で、持ち上げても上下に分離しない揺動型の卓上広告具を提供する。例文帳に追加

To provide a rocking type desktop advertising tool which is easily made and inseparable even if lifted. - 特許庁

そして、蝶番24を支点として、前座席シート9の他方の端を回動させて持ち上げる。例文帳に追加

The other end of the front seat 9 is rotationally turned and lifted using the hinges 24 as fulcrum. - 特許庁

容器を持ち上げるときに、ハンドルの最小量の移動が容器に対して生じる。例文帳に追加

When the container is lifted up, a minimum quantity of movement of the handle occurs to the container. - 特許庁

連結状態から一方の重り部材２１を上方に持ち上げると該重り部材２１は分離する。例文帳に追加

When one weight member 21 is lifted upward from the joined state, the weight members 21 separate from each other. - 特許庁

地上の荷物は、この電動ウインチ１６を使って作業足場１４に持ち上げることができる。例文帳に追加

It is possible to lift the cargo on the ground up to a working falsework 14 by using this electric winch 16. - 特許庁

好ましくは、揚重手段34により支柱伸長部材29を既構築支柱24に沿って持ち上げる。例文帳に追加

More desirably, the strut elongated portion member 29 is lifted up by the lifting means 34 along the existing built strut 24. - 特許庁

このような構成により、重量のある物を安全かつ容易に持ち上げることができる。例文帳に追加

A heavy work can be safely and easily lifted. - 特許庁

硬貨トレイを持ち上げる必要がなく、簡単かつ容易に高額紙幣を収納できる。例文帳に追加

To make simply and easily receivable large denomination bills without any necessity of raising a coin tray. - 特許庁

しかも、この位置決め作業の際に、重量物であるナットランナ４，５は持ち上げる必要が無い。例文帳に追加

During this positioning work, it is not necessary to lift up the nut runners 4, 5, which are heavy objects. - 特許庁

主キャラクタ１０は、遊技者の操作に応じて敵キャラクタを捕捉して持ち上げる。例文帳に追加

The main character 10 captures and lifts up an enemy character according to the operation by the player. - 特許庁

ロータリーバルブの回転する外周に、スプリングなどが介した、持ち上げる所、の材質。例文帳に追加

MATERIAL OF LIFTING PART VIA SPRING OR THE LIKE IN ROTATING OUTER CIRCUMFERENCE OF ROTARY VALVE - 特許庁

これにより、リールユニット４５をリールユニット取付け枠２７に結合可能な位置に持ち上げる。例文帳に追加

The reel unit 45 is thereby lifted into a connectable position to the reel unit mounting frame 27. - 特許庁

支持片２の両側にそれぞれループ状の持ち上げベルト３、３を設ける。例文帳に追加

Loop-like raising belts 3 and 3 are respectively provided on both sides of a supporting piece 2. - 特許庁

この状態で、グリップバー１４を握持しボビン５０を持ち上げることで、容易に把持し移動できる。例文帳に追加

In this condition, the grip bar 14 is gripped and the bobbin 50 is lifted to grip and move it easily. - 特許庁