「旋回強度」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

簡素な構成で生産性が高く、十分な強度を備えた旋回フレーム構造を提供する。例文帳に追加

To provide a rotating frame structure having high productivity with a simple structure, and sufficient strength. - 特許庁

ガス制御部８５は、２次ガス流量又は旋回強度は、どの切断速度でもワークの製品側べベル角が０度になるように、切断速度の高低に応じて２次ガス流量又は旋回強度を決定する。例文帳に追加

The secondary gas flow rate or the turning strength is determined by the gas control part 85 according to the extent of the cutting speed so that a bevel angle on the product side of a work, becomes zero degree even at any cutting speed. - 特許庁

旋回フレームの縦板をオフセットさせて底板上にキャブを設置し、上部旋回体の車高を低くすると共に、旋回フレームの底板を厚くすることなく外力に対する強度を確保し、旋回フレームの重量を軽減できるようにする。例文帳に追加

To make the height of an upper swing body lower by offsetting the longitudinal plate of a swing frame to install a cab on a bottom plate, and to reduce the weight of the swing frame by securing the strength of the swing frame against an external force without making the bottom plate of the swing frame thicker. - 特許庁

上部旋回フレームの主体の外形に合わせて曲成したパイプまたはパイプ状の外周部材を巻装接合して上部旋回フレームを構成することにより、加増するカウンターウエイトの全重量を上部旋回フレームを構成するフレーム全体で支えることにより、上部旋回フレーム全体の強度を向上させた建設機械の上部旋回フレーム構造の提供。例文帳に追加

To provide an upper turning frame structure of construction machinery capable of bearing the entire weight of increasing counter-weight on the whole frame constituting an upper turning frame, to increase the strength of the whole upper turning frame by putting a pipe bent along the external form of a upper turning frame main body or a pipe-like circumferential member around the upper turning frame main body to constitute the upper turning frame. - 特許庁

旋回型作業機械の上部旋回体における、座席・操縦用装置などを設置するオペレータステーションの座席後方側の取付構造を、上部旋回体を大きくすることなく、またカウンタウエイトを利用することなく、簡単な構造で、十分な強度を付与したものにする。例文帳に追加

To provide a mounting structure having a simple structure and sufficient strength behind a seat of an operator station with a seat/a steering device or the like being installed in an upper turning body of a turning type working machine without increasing the size of the upper turning body, and without using any counterweight. - 特許庁

旋回半径から突出した旋回フレームの左前側部位の強度を高めることにより、外力に対する左前側部位の剛性、耐久性を向上する。例文帳に追加

To improve rigidity and durability of a left front side portion against external force by enhancing strength of the left front side portion of a turning frame projecting from a turning radius. - 特許庁

使用環境に左右されることなく、安定した接着強度を有し、さらにシール交換時の剥離作業性にも優れる旋回軸受のシール構造および旋回部支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a seal structure of a slewing bearing that has stable adhesive strength and superior removal workability during seal replacement, without being influenced by the use environment, and a slewing section support apparatus. - 特許庁

金型費用等の付帯経費を抑えることができ、ボイドによる強度不足を解決することができる旋回軸受および風車の旋回部支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotating bearing that can resolve insufficient strength resulting from voids, and that can suppress incidental expenses including die expenditures, and a device that supports a rotating section in a wind turbine. - 特許庁

旋回フレームの縦板の位置に関係なく、底板に対して旋回軸受を自由な位置に強固に取付けることにより、設計の自由度や取付強度を高める。例文帳に追加

To improve the design freedom and attaching strength by strongly attaching a revolving bearing to a bottom plate at a free position regardless of the position of a vertical plate of a revolving frame. - 特許庁

台上に重いものを載せても良好に旋回運動をすることができる十分な強度を持ち、耐久性のある旋回台装置及びこれを用いた運動器具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a turn-table apparatus having enough strength and durability capable of nicely turning if it puts a heavy thing on the table, and to provide a sporting equipment using this. - 特許庁

厚さを厚くすることなく、確実な強度を確保し、良好な摺動性にて相対的に旋回させて良好な圧縮効率を確保する。例文帳に追加

To secure favorable compression efficiency by securing sure strength without increasing thickness for achieving relative rotation with favorable sliding performance. - 特許庁

高いビーム強度を有し、緊密な旋回で搬送経路に追従可能で、しかも黒色粒を生じないコンベヤベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a conveyor belt having a high beam strength, capable of following up a carrying route by tight turns, and preventing black grains from occurring. - 特許庁

チルト機構１４にスイング機構２０とキャブ１１を取付け、チルト機構１４は強度部材である旋回フレーム６に取付ける。例文帳に追加

The swinging mechanism 20 and the cab 11 are mounted on a tilting mechanism 14, and the tilting mechanism 14 is mounted on a revolving frame 6 which is a hard member. - 特許庁

製造コストの低減が図れると共に歯形部に高い強度を確保できる旋回用駆動軸の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a rotation drive shaft to reduce manufacturing cost and also secure high strength in a teeth-formed part. - 特許庁

旋回台に支持台を十分な強度をもって防振支持し、該支持台上の運転操作部を安定した状態に保持する。例文帳に追加

To vibration-proof-support a support base on a turning base with sufficient strength and to retain a drive operation part on the support base in a stable state. - 特許庁

損傷時における補修・交換作業が容易になり、且つ、衝撃に対する強度及び取付強度が増大するサイドガードを備えた旋回フレーム保護装置を提供する。例文帳に追加

To provide a revolving frame protection device which facilitates repair and replacement operations on the occurrence of damage, and which is equipped with a side guard for increasing strength and mounting strength against an impact. - 特許庁

これにより、旋回フレーム１１のうち最も強度が高い強度部材であるセンタフレーム１２に対し、直接的にキャブ支持用内フレーム２６の基端側を接合することができ、センタフレーム１２に対するキャブ支持用内フレーム２６の接合強度を高めることができる。例文帳に追加

Thus, the proximal end side of the cab supporting inner frame 26 is directly joined to the center frame 12 which is the strongest member of a revolving frame 11, and the joint strength of the cab supporting inner frame 26 to the center frame 12 is increased. - 特許庁

摩擦スポット接合方法において、板材自体の強度をあまり低下させることなく接合強度を向上させるとともに、接合時の板材の曲がりを防止し、さらに、接合開始時の回転ツールの旋回安定性を向上させることにより、接合強度のばらつきを低減する。例文帳に追加

To provide a friction spot bonding method for reducing a dispersion in the bonding strength by enhancing the bonding strength without excessively degrading the strength of a plate itself, preventing bend of the plate during the bonding, and enhancing the turning stability of a rotational tool when the bonding is started. - 特許庁

燃焼室内で旋回気流を案内して強度低下を抑制するとともに、圧縮行程の上死点手前で旋回気流を崩壊して燃焼室内に強力な乱れを発生させることで、希薄燃焼領域の拡大及び出力性能の向上を図ることができる内燃機関を提供する。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine capable of expanding a lean combustion area, and capable of improving output performance, by generating strong turbulence in a combustion chamber by collapsing a turning air current on this side of the top dead center of a compression stroke, while restraining the lowering of strength by guiding the turning air current in the combustion chamber. - 特許庁

下部走行体上に設けた旋回台の旋回中心から偏位した位置に設置され、かつ外側に膨らむ湾曲面をもって形成した外側側面部にスライドドアを備えた建設機械のキャブにおいて、安い製造コストでロールオーバ対応強度を容易に確保できるキャブを提供する。例文帳に追加

To provide a cab for easily securing strength for coping with rollover at low manufacturing costs in the cab of a construction machine that is installed at a position deviating from the turning center of a swivel base provided on a lower carrier, and has a slide door at the outer side section formed with a curved surface expanded to the outside. - 特許庁

これにより、旋回中心Ｏから最も離間することで大きな振動を生じ易い旋回フレーム１１の左前部、即ち、キャブ５の前部位置を支持する前枠部２１を振動に対して強度を有する傾斜張出しビーム２４によって支持することができる。例文帳に追加

Thus, the left front part of the revolving frame 11, that is, the frame part 21 for supporting the front position of the cab 5, which easily generates strong vibrations by being farthest separated from the axis O, can be supported by the beam 24 having a strength against the vibrations. - 特許庁

ウインチ装置を旋回体の先端側にずらして配置することなく基端側に位置させた状態で旋回後端半径を小さくでき、ひいては、旋回フレームの強度向上およびキャブからの視野向上を図ることができるとともに、ウインチ装置のメンテナンス性および車体安定性の向上をも図ることができる自走式クレーンの提供を目的としている。例文帳に追加

To provide a mobile crane reducing the turning rear end radius without disposing a winch device offset to the tip side of a turning body but positioned in the base end side, improving the strength of a turning frame, improving the visual field from a cab, and improving the maintenance of the winch device and the car body stability. - 特許庁

低重量ながら作業アタッチメントによる掘削時に掛かる荷重を十分に支持できる強度及び剛性を持ち、かつ、溶接作業にかかる作業負担を軽減しながら側部構造体と底板との必要な溶接強度が得られるショベルの旋回フレームを提供する。例文帳に追加

To provide a revolving frame of shovel having strength as well as rigidity that can enough support load working in excavation with a work attachment in spite of having a low weight, and providing necessary welded strength of a side structure and a base plate while reducing work burden on welding work. - 特許庁

旋回フレームの溶接作業を簡略化して製造、組立時の作業性を向上させ、ブラケット部が作業装置から受ける外力に対して十分な強度を確保できるようにする。例文帳に追加

To enhance workability in manufacture and assembly by simplifying welding work for a revolving frame, and enable a bracket part to secure adequate strength against an external force applied by a working device. - 特許庁

キー溝逃げの加工によるボス強度低下と、ボスに対する旋回側キーの干渉とを同時に防止することができるスクロール型圧縮機及びその製造方法の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a scroll compressor and its manufacturing method which prevents both strength reduction of a boss due to processing of a key groove undercut and interference of a turn side key with the boss. - 特許庁

クランクシャフト４の主軸部４ａの軸径より旋回軸部４ｂの軸径を大きくすることにより、大型化することなく、クランクシャフト４の高強度を維持しながら、信頼性を高くすることが可能である。例文帳に追加

Reliability can be increased while maintaining high strength of the crankshaft 4 without enlargement by making the shaft diameter of the turning shaft part 4b larger than the shaft diameter of the main shaft part 4a of the crankshaft 4. - 特許庁

トレッド巾の増加、及びショルダーブロックのブロック強度の低下を抑えながら、そのブロックエッジのタイヤ軸方向外側への移行を図り、旋回性能を向上する。例文帳に追加

To enhance the turning performance by shifting a block edge outwardly in the tire axial direction while suppressing any increase of the tread width and degradation of the block strength of a shoulder block. - 特許庁

切断ラインのコーナ又は比較的に急なカーブの場所では、ＮＣ制御部８３が切断速度を低速にするとともに、ガス制御部８５が２次ガス流量又は旋回強度を比較的に低くする。例文帳に追加

In the corner of the cutting line or in a comparatively steeply curved place, the cutting speed is lowered by the NC control part 83, and the secondary gas flow rate or the turning strength is comparatively lowered by the gas control part 85. - 特許庁

コンパクトかつ十分な強度を得ることができ、画面の向きを軽快に変更可能とする薄型ディスプレイの旋回装置及びディスプレイ支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a swing device for a thin display, and a display support device that are compact and capable of obtaining sufficient strength and can lightly change the direction of the screen. - 特許庁

作動油タンクを配置した上部旋回体のフロアの強度を補強するためのスペースを十分に確保できるサクションパイプラインの配管構造を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a piping structure for a suction pipeline that can sufficiently secure a space for reinforcing the strength of a floor of a super structure where a hydraulic oil tank is disposed. - 特許庁

寸法の大きな保持器についても樹脂により製作することを可能とし、保持器の軽量化および価格低下を図ることができ、しかも保持器の強度が強い旋回軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing enabling to manufacture a large sized cage with resin, reducing weight and cost of the cage, and providing the high strength cage. - 特許庁

従って、キャブボックス２１を支持し、かつ旋回フレーム５のキャブ支持部６上にキャブ１１を取付ける重要部品であるベース枠体１２を、強固なパイプ構造を利用して高強度に形成できる。例文帳に追加

The base frame body 12 which is an important component for supporting a cab box 21 and mounting the cab 11 on a cab support part 6 of a turning frame 5 can thereby be formed to be high in strength using a firm pipe structure. - 特許庁

テールフレームを構成するフレーム部材の上フランジと、センタフレームを構成する側板との溶接接合に際し、グラインダ仕上げを要することなく接合強度を確保できる建設機械の旋回フレーム構造の提供。例文帳に追加

To provide a turning frame structure of construction machine capable of ensuring joint strength without requiring the grinder finishing when an upper flange of a frame member forming a tail frame is welded and connected to side plates forming the center frame. - 特許庁

プリズムシート１２は、導光板４から出射した光の最大強度方向を偏光板１４の透過軸方向へ旋回させ、偏光板１４を透過する偏光成分の光量を多くすることができる。例文帳に追加

The prism sheet 12 can turn the direction of the maximum intensity of the light emitted from the light transmission plate 4 to the direction of the transmission axis of the polarizing plate 14 to increase the light quantity of the polarized component passing through the polarizing plate 14. - 特許庁

キャノピーを備えるパワーショベルやバックホー等の旋回作業車で、車体の安定性を損なうことなく、該キャノピーを十分な強度をもって支持する。例文帳に追加

To provide a revolving working vehicle such as a power shovel and a backhoe, which has a canopy, and which supports the canopy with sufficient strength without deteriorating the stability of a vehicle body. - 特許庁

切断ラインの製品内部の穴に相当する場所では、ＮＣ制御部８３が切断速度を低速にするとともに、ガス制御部８５が２次ガス流量又は旋回強度を比較的に低くする。例文帳に追加

In the place equivalent to a hole at the inside of a product in a cutting line, the NC control part 83 reduces a cutting speed, and further, the gas control section 85 relatively reduces a secondary gas flow rate or swirling strength. - 特許庁

切断ラインの直線又は比較的に緩やかなカーブの場所では、ＮＣ制御部８３が切断速度を高速にするとともに、ガス制御部８５が２次ガス流量又は２次ガス旋回強度を高くする。例文帳に追加

In a place where a cutting line is a straight line or a comparatively gentle curve, a cutting.speed is made high by a NC control part 83, and a secondary gas flow rate or secondary gas turning strength is increased by a gas control part 85. - 特許庁

歩行型作業機のハンドルに設けられるクラッチレバーにおいて、通常時及び旋回時の操作性を向上させると共に、強度不足による変形を防ぐ。例文帳に追加

To improve the operation abilities of a clutch lever disposed on the handle of a walking type working machine in a usual operation and in a turning operation, and to prevent the deformation of the clutch lever due to the shortage in strength. - 特許庁

シールを十分な強度で固定できると共に、内輪または外輪の溝部にシールを容易に挿入することができる旋回軸受のシール構造の提供。例文帳に追加

To provide a seal structure of a turn bearing capable of fixing a seal with sufficient strength and easily inserting the seal into a groove part of an inner ring or an outer ring. - 特許庁

建設機械において、上部旋回体のブラケットに対するアダプタを介するブームの取付けが容易化されると共に、ピン結合部の肉厚を大きくすることなく強度が確保できるブームの取付け装置と取付け方法を提供する。例文帳に追加

To provide a boom mounting apparatus and mounting method facilitating mounting of a boom through an adapter to a bracket of an upper structure and securing strength without increasing the wall thickness of a pin connecting part. - 特許庁

電動モータハウジングがアルミ合金製で強度が低くても、油圧モータ、電動モータおよび減速機をこの順番で重ねて強固に結合することができる建設機械の旋回駆動装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a swing drive device of a construction machine, in which a hydraulic motor, an electric motor and a reduction gear are piled up in the order and strongly connected even when an electric motor housing is made of an aluminum alloy and the strength is low. - 特許庁

作業時間が規制されず、しかも傾斜地での安定度の向上および旋回フレームの強度不足回避を図ることができる建設機械を提供する。例文帳に追加

To provide a construction machine capable of avoiding a shortage in the strength of a slewing frame and of improving the stability on sloped land without being restricted by working time. - 特許庁

切断ラインの製品外形に相当する場所では、ＮＣ制御部８３が切断速度を高速にするとともに、ガス制御部８５が２次ガス流量又は２次ガス旋回強度を高くする。例文帳に追加

In the place equivalent to the contour of a product in a cutting line, an NC (Numerical Control) section 83 increases a cutting speed, and further, a gas control section 85 increases a secondary gas flow rate or secondary gas swirling strength. - 特許庁

タワークレーン旋回時の回転反力に対する強度が高くかつタワークレーンの引き抜き反力を支持したまま高い耐震性能を発揮することができるタワークレーン架台の支持機構を提供する。例文帳に追加

To provide a support mechanism for a tower crane base with high strength relative to rotation reaction force at turning of the tower crane capable of exhibiting high earthquake-resistance performance in such a state that pulling/drawing out reaction force of the tower crane is supported. - 特許庁

旋回体に板状のものを用いた場合であってもカウンタウエイトの振れを抑えて高い取付強度で取付けることができる自走式作業機におけるカウンタウエイトの取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure for a counterweight in a self-traveling working machine in which the counterweight can be mounted at high mounting strength as the run-out of the counterweight is suppressed, even if a plate-shaped revolving superstructure is used. - 特許庁