「旋回心軸」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

コイル形成装置１は、旋回中心軸Ｃ２を中心に旋回可能な旋回アーム２１と、移動可能に配設されたインデックスホルダー２２とを有している。例文帳に追加

The apparatus 1 for forming the coil includes a revolving arm 21 revolvable at a revolving central axis C2 as a center, and a movably arranged index holder 22. - 特許庁

公転旋回中に旋回スクロール２０に作用する駆動中心軸Ｄを中心とするモーメント力を低減し、旋回スクロール２０の自転防止用のピンに作用する両振りの力を許容できるレベルにまで低減する。例文帳に追加

Moment force about the driving center shaft D acted on the turning scroll 20 during revolutions is reduced, and alternate force acted on the pin for the rotations of the turning scroll 20 is reduced to a permissible level. - 特許庁

第１シフト部材６０は、第１旋回中心線Ｘの回りに回転するよう第１旋回軸に連結されて第１旋回中心線に対して垂直な第１シフト面Ｐ_１に沿って移動する。例文帳に追加

A first shift member 60 is connected to a first rotation shaft so as to rotate around a first rotation center line X and is moved along a first shift surface P_1 perpendicular to the first rotation center line. - 特許庁

極座標制御方式マシニングセンタは、ワークを載置する旋回テーブル５０と、旋回テーブル５０の旋回中心Ｃ_０を通るＹ軸に沿って制御される工具ヘッドを有し、工具ヘッドの工具主軸は、旋回テーブル５０に垂直なＺ軸に沿って制御される。例文帳に追加

This polar coordinate control type machining center includes: a turning table 50 for placing a work; and a tool head controlled along the Y-axis passing the center C0 of turning of the turning table 50, wherein the tool main shaft of a tool head is controlled along the Z-axis vertical to the turning table 50. - 特許庁

砥石台２０を旋回装置３２を介してＹ軸サドル３０に取り付けて、砥石台２０をＹ方向に昇降可能かつＸ方向を向いた旋回軸線Ｑを中心として旋回可能とする。例文帳に追加

A wheel spindle stock 20 is fitted to a Y-axis saddle 30 through a turning device 32 so as to be able to elevate the stock 20 in a Y-direction and to turn it around a turning axis Q pointing in an X-direction. - 特許庁

ケーシング１内には、旋回スクロール２０Ａ，２０Ｂを回転軸１５、偏心筒１８Ａ，１８Ｂ、旋回軸受１９Ａ，１９Ｂ等を介して旋回駆動するための電動機１２を設ける。例文帳に追加

In the casing 1, an electric motor 12 is placed for rotatingly driving the rotary scrolls 20A and 20B via a rotary shaft 15, eccentric cylinders 18A, 18B, rotary bearings 19A, 19B, and so on. - 特許庁

走行装置上に旋回ベアリングを介して上下方向の旋回軸心回りに回動自在に支持された旋回基板を備え、この旋回基板の前部に、掘削装置のブームが取り付けられるスイングブラケットを上下方向のスイング軸心回りに回動自在に支持する支持ブラケットを旋回基板から前方に突出するように設けたバックホーにおいて、スイングブラケットから旋回基板に作用する荷重によってスイング軸心と旋回ベアリングとの間の支持ブラケット及び旋回基板の撓みを減少させる。例文帳に追加

To provide a revolving working machine reducing deflection of a support bracket and a revolving base board between the swing axis and a revolving bearing by a load acting on the revolving base board from a swing bracket. - 特許庁

駆動軸１２と一体をなす偏心軸部１３の旋回ラップ側において、旋回スクロール７に軸線方向を向く給油孔３４を貫設し、この給油孔３４の旋回ラップ側開口端より、偏心軸部１３の軸受部へ向かって、グリースを供給しうるようにする。例文帳に追加

In the swing lap side of the eccentric shaft part 13 formed integrally with the drive shaft 12, an axial oil supply hole 34 is passed through a swing scroll 7 so that the grease can be supplied from the swing lap side opening end of the oil supply hole 34 to the bearing part of the eccentric shaft part 13. - 特許庁

テストヘッド等の重量物の重心及び旋回支点の軸線上間が短縮され、かつ旋回アーム及び駆動装置が重量物の旋回支点の軸線方向の長さを短く構成すると共にコンパクトな重量物の旋回装置の技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique of a compact turning device for a heavy object where the distance between the center of gravity of the heavy object such as a test head and the axis of a turning fulcrum is reduced, and a turning arm and a drive device are constructed so that the length in the axial direction of the turning fulcrum of the heavy object is smaller. - 特許庁

回転機構３１の旋回軸３２に設けられた回動部３３を旋回アーム３４で構成し、旋回アーム３４の両端にボンディングヘッド４１，４２を設けるとともに、両ボンディングヘッド４１，４２を旋回軸３２を中心とした仮想円４３上に配置する。例文帳に追加

A rotary part 33 provided at a revolving shaft 32 of a rotation mechanism 31 is composed of a revolving arm 34 with bonding heads 41, 42 provided at both ends of the arm 34, and the bonding heads 41, 42 are located on a virtual circle 43 with a center at the revolving shaft 32. - 特許庁

次に、テーブルをＡ軸周りに任意の旋回角度βだけ旋回させ、その傾斜状態（旋回角度β）においてマスター球２５の中心Ｃ１（ｃｙ１，ｃｚ１）を求める。例文帳に追加

Next, the table is swiveled around the A-axis by an arbitrary angle β, and the center C1 (cy1, cz1) of the master ball 25 is obtained in the inclined state (swivel angle β). - 特許庁

マンドレル８は、旋回軸１１を中心に旋回可能であり、コイル６に挿入した状態で、コイル６を巻き取り位置から巻戻し位置に旋回移載する。例文帳に追加

The mandrel 8 is swivelable around a swiveling axis 11, and swivelingly transports the coil 6 from the coiling up position to the coiling down position while holding its position inserted in the coil 6. - 特許庁

電子部品の装着位置の中心５０ａ、５１ａを結ぶ線がＸ軸にほぼ平行になるように、電子基板がＸＹロボットに対して相対的に旋回され、その旋回に応じて電子部品の保持角度も旋回される。例文帳に追加

To set a line for connecting centers 50a and 51a at the placement position of the electronic components to be in nearly parallel with an X axis, the electronic substrate relatively pivots to the XY robot, and the holding angle of the electronic component also pivots corresponding to the pivoting. - 特許庁

少なくとも２つのレーザー超音波測定ヘッド１を、旋回軸を中心に旋回可能な共通の旋回フレーム２に配置し、アブレーティブに励起される超音波によって管の肉厚を測定する。例文帳に追加

At least two laser ultrasound measurement heads 1 are arranged on a common pivot frame 2 which can pivot about a pivot axis, and the wall thickness of the pipe is measured by means of ablatively excited ultrasound. - 特許庁

この装置は、加工機械２のワーク支持部３から所定の排出位置ＰへワークＷを払い出す装置であって、ワーク支持部３から排出位置Ｐまで、旋回軸心Ｏ回りに旋回可能な旋回アーム４を備える。例文帳に追加

A device for paying out a workpiece W from a workpiece support part 3 of a working machine 2 to a predetermined discharge position P, comprises a turning arm 4 which can turn around a turning center axis O. - 特許庁

その後、さらにテーブルをＡ軸周りに所定角度αだけ旋回させて旋回角度γ（すなわち、γ＝α＋β）とし、その傾斜状態（旋回角度γ）においてマスター球２５の中心Ｃ２（ｃｙ２，ｃｚ２）を求める。例文帳に追加

Then, the table is swiveled around the A-axis by a predetermined angle α to be the swivel angle γ (namely, γ=α+β), and the center C2 (cy2, cz2) of the master ball 25 is obtained in the inclined state (swivel angle γ). - 特許庁

車輪手段２０は、桟橋本体１０に対して縦方向軸心２１の周りに旋回自在に取り付けた車輪装置２２と、車輪装置２２を旋回させる旋回装置３５により構成した。例文帳に追加

Each wheel means 20 is formed of a wheel device 22 mounted on the scaffold board main body 10 in a manner being rotatable about a longitudinal shaft center 21, and a rotating device 35 for rotating the wheel device 22. - 特許庁

基部６０側と旋回体７０側との間に配置するケーブル９６は、外端９６ａを基部６０側に連結し、内端９６ｂを旋回体７０側に連結した状態で、旋回軸心５２の回りにぜんまい状に配置した。例文帳に追加

A cable 96 laid between the base 60 side and the revolver 70 side is arranged spirally round the axis 52 of revolution in the condition that the outer end 96a is coupled with the base 60 side and the inner end 96b coupled with the revolver 70 side. - 特許庁

インレットボックス内の流れが回転軸を中心とする旋回流９０になる。例文帳に追加

A flow in the inlet box becomes a rotating flow 90 taking the rotating shaft as a center. - 特許庁

ベルトが進行すると共に傾斜ローラが回転するときに、物品は旋回軸を中心として回転する。例文帳に追加

When the belt advances and an angled-roller rotates, the article rotates around the revolving shaft. - 特許庁

後車輪４Ａ，４Ｂは、車体２側に対して縦軸心２９Ａ，２９Ｂの周りに旋回自在に設けた。例文帳に追加

The rear wheels 4A, 4B are tunable around vertical axes 29A, 29B with respect to the vehicle body 2 side. - 特許庁

垂直ブーム４がその垂直軸を中心に旋回可能に構成されている。例文帳に追加

The vertical boom 4 is arranged capable of revolving round its vertical shaft. - 特許庁

ハンドル５０は、取付け軸６２を中心に第１の位置と第２の位置との間を旋回する。例文帳に追加

The handle 50 swivels between a first position and a second position on the mounting shaft 62. - 特許庁

カッター機構は、旋回軸１７を中心にして回動するカッター刃１５を備えている。例文帳に追加

The cutter mechanism has a cutter blade 15 turnable with a pivot 17 as its center. - 特許庁

車体２に対して、車輪装置１０を縦軸心６の周りで旋回自在に設けた。例文帳に追加

A wheel device 10 is revolvable about a vertical axis 6 in relation to a vehicle body 2. - 特許庁

乗り籠３に駆動輪の回転軸を中心に旋回する腕７を取り付ける。例文帳に追加

An arm 7 turning about the rotating axis of the drive wheel is fitted to the car 3. - 特許庁

ドア１５は、垂直方向の軸心のまわりに旋回することにより開閉可能である。例文帳に追加

The door 15 opens and closes by rotating around the center of axis in the vertical direction. - 特許庁

各キャスタ８は、鉛直な軸を中心として回転自在（旋回自在）である。例文帳に追加

Each caster 8 is rotatable (turnable) around a vertical shaft as the center. - 特許庁

偏心クランク軸には偏心クランク軸の偏心旋回に従って揺動運動する複数の揺動板１１が連結されている。例文帳に追加

A plurality of oscillating plates 11 to work to oscillate in accordance with eccentric revolution of the eccentric crankshaft are connected to the eccentric crankshaft. - 特許庁

車体部５の操舵と駆動とを兼ね備えた駆動操舵輪５３が設けられており、この駆動操舵輪５３を旋回させ、その旋回動作終了後に駆動操舵輪５３を回転駆動することで、車体部５が旋回軸ＳＡを中心として旋回し、走行方向を変更することができる。例文帳に追加

The automated guided vehicle is provided with a driving/steering wheel 53 capable of steering and driving a vehicle body part 5 and the vehicle body part 5 can be rotated around a swivel axis SA and its traveling direction can be changed by revolving the wheel 53 and rotating it after the end of the revolving operation. - 特許庁

旋回輪の歯車部１１ａ，２１ａを潤滑するための潤滑油を蓄えるグリースバスＧＢと、グリースバスＧＢを密封すべく旋回中心軸部材１と旋回体２との隙間を覆う弾性カバー３０とを備えた建設機械の旋回輪潤滑装置において、弾性カバー３０は、旋回中心軸部材１に全周にわたって係合される中央係合部３１と、旋回体２に突設された係合部２Ａに旋回中心軸方向に係合される周縁係合部３２とを有する。例文帳に追加

This lubricating device is provided with both a grease bath GB to store lubricating oil for lubricating the gear parts 11a and 21a of a sluing wheel and an elastic cover 30 to cover a gap between a sluing center shaft member 1 and sluing body 2 to seal the grease bath GB. - 特許庁

両端に工具の把持部をもった工具交換用のアーム１４を旋回軸１３の軸心に直角に固着して、旋回軸１３をねじ軸４とナット６とで軸線方向に移動させる第１駆動機構を構成する。例文帳に追加

A tool changing arm 14 with tool holding portions at both ends is fixed at right angles to the axis of a revolving shaft 13, and a first device mechanism is provided to move the revolving shaft 13 axially by means of a screw shaft 4 and a nut 6. - 特許庁

円筒状に形成された部屋の周面に沿って洗浄水が供給される旋回室と、この旋回室の軸心を指向する貫通孔と、該貫通孔から一端が突出すると共に他端が旋回室内を自由に回転可能である吐水流路が穿設された旋回部材とを備え、前記旋回室へ供給された洗浄水の運動エネルギーから直接受ける力と該運動エネルギーにより生じる揚力および遠心力によって前記旋回部材が旋回する洗浄ノズルにおいて、前記旋回部材を比重３以上の材料により形成した例文帳に追加

In the washing nozzle in which the turning member is turned by the force directly receiving from the kinetic energy of wash water fed to the turning chamber, a lift generated by kinetic energy and centrifugal force, the turning member is formed of a material having specific gravity of 3 or more. - 特許庁

渦巻羽根が形成されている固定スクロールと、渦巻羽根が形成されている旋回スクロールと、上記旋回スクロールを旋回運動させる回転軸と、上記回転軸を上記固定スクロールに回転可能に支持させる回転軸受と、上記回転軸の偏心軸部に設けられ旋回スクロールの中心部を旋回可能に支持する旋回スクロール用軸受と、駆動軸の回転力を上記回転軸に伝達するカップリングと、を備えたスクロール圧縮機において、バランサの配置を改良して、スクロール圧縮機のコンパクト化を図ろうとするものである。例文帳に追加

To provide a scroll compressor which attains its compactification by improving the arrangement of a balancer. - 特許庁

ディスクのグリッピング機構１００では、同一円上に等角度間隔で配置した３つの旋回中心軸をそれぞれ中心として旋回可能な旋回板１２１〜１２３が、同一方向に同一角度だけ連動して旋回可能な状態で配置され、各旋回板１２１〜１２３に把持爪１０１〜１０３が取り付けられている。例文帳に追加

In this gripping mechanism of disk 100, rotating plates 121-123 having holding claws 101-103 are provided in a manner that is freely turnable for the same angle in the same direction; respectively about the three center shafts, arranged on a circle with even spacing. - 特許庁

主部材はハウジング内を延びる主旋回中心軸線（１２４）を中心として旋回自在に装着し、その外面がシート部材供給機構の外面を規定する副部材は供給開口に近接した位置でハウジング内を延びる副旋回中心軸線（１２６）を中心として旋回自在に装着する。例文帳に追加

The main member 18 is attached rotatably around a main center axis of rotation 124 extending in the housing 2, and the sub member 20, of which outer surface regulates the outer surface of the sheet member supplying mechanism, is attached rotatably around a sub center axis of rotation 126 extending in the housing 2 at a position adjusting to the supplying opening. - 特許庁

異なる駆動系によって共通の軸心周りで旋回駆動される駆動アーム３、駆動リンク６・７と、共通の軸心周りで駆動アーム３に対して相互平行として旋回自在とされた第１、第２旋回アーム４・５とを備えている。例文帳に追加

The workpiece transporting robot is provided with a driving arm 3 and driving links 6/7, which are driven to revolve around the common axial center by different driving systems, and first/second revolving arms 4/5 which are made freely revolvable in parallel with each other to the driving arm 3 around the common axial center. - 特許庁

中心軸が一直線上に形成された２つの旋回室３２から、これら旋回室３２の間に中心軸と直角に形成された直角通路３３へ旋回流が排出され、直角通路３３中の衝突室で衝突する。例文帳に追加

The gyrating current is drained into a right-angled path 33 formed at right angle with the center axis between the gyrating chambers 32, from the two gyrating chambers 32 each with the center axis formed on a straight line, the gyrating current collides in a collision chamber located in the right-angled path 33. - 特許庁

牽引線３１を牽引することで、配管２の軸心Oに対して傾斜配置された車輪部２２を有する管内旋回具２０が旋回しながら牽引されることになり、これによって、塗布材含浸体１０を軸心Ｏの周りに旋回させながら移動させることができる。例文帳に追加

The piping inner revolving device 20 having wheel parts 22 obliquely arranged with respect to the axis O of the piping 2 is drawn while revolved by drawing the traction wire 31 to move the coating material impregnated body 10 while revolving the same around the axis O. - 特許庁

前後一対の車輪が傾斜式の旋回中心軸を有する首振り旋回式のキャスタにて構成されたスケートボードにおいて、ユーザからボード本体に及ぼす力が小さくても、傾斜した中心軸を有するキャスタを左右に十分に旋回させることができるようにする。例文帳に追加

To fully turn a caster including a tilted center shaft horizontally even if force given from a user to a board body is small in a skateboard composed of the oscillating, turning type caster where a pair of lengthwise wheels include the tilted turning center shaft. - 特許庁

旋回テーブル５の外周部に、ブーム６の直下位置から、旋回軸心を中心とする円周方向の両側へアウトリガ片側張出状態のときのブーム旋回最大許容角度の１／２の中心角で延びる形状の円弧プレート１１を設ける。例文帳に追加

A circular arc plate 11 of a shape of extending at a central angle of 1/2 of a boom turning maximum allowable angle in the outrigger one side overhang state to both sides in the circumferential direction with the turning axis as the center, is arranged from a just under position of the boom 6 in an outer peripheral part of the turntable 5. - 特許庁

そして、偏心筒体１４の外周側には、旋回軸受１５を介して旋回スクロール５を回転可能に連結し、これにより旋回スクロール５を固定スクロール４に対して偏心筒体１４の寸法δ分だけ偏心した状態で配置する。例文帳に追加

A revolving scroll 5 is rotatably coupled to the outer peripheral side of the eccentric cylinder body 14 through a swing bearing 15 and the revolving scroll 5 is situated in a state to be positioned eccentrically by a distance equivalent to a size δ of the eccentric cylinder body 1 from a fixed scroll 4. - 特許庁

旋回軸４２は、回動軸４１に交差する向きに配置される軸線βを中心に回動軸４１ごと表示装置３を回転させる。例文帳に追加

The revolution axis 42 rotates the display device 3 together with the turning axis 41 with an axis line β as a center, which is arranged in a crossing direction of the turning axis 41. - 特許庁

圧縮機Ｘは、ハウジング１と、ピストンヘッド２３と、モータによって旋回する偏心軸２２と、偏心軸２２の旋回をピストンヘッド２３の往復動に伝達するピストンロッド２１とを備える。例文帳に追加

This compressor X includes a housing 1, the piston head 23, an eccentric shaft 22 turning by a motor, and a piston rod 21 for transmitting turning of the eccentric shaft 22 to reciprocating motion of the piston head 23. - 特許庁

工具（６）が、回転軸（９）を中心にして主移動方向（Ｘ方向）に位置調節される受容ユニット（８）に旋回可能に且つその重心（１４）がその旋回軸（１１）の回転点（１３）に位置するように配設されていること。例文帳に追加

A tool 6 is turnably disposed in a receiving unit 8 of which position is adjusted in the main moving direction (X direction) around a rotating shaft 9, and so that its center 14 of gravity is positioned at a rotating point 13 of the turning shaft 11. - 特許庁