「時変フィルタ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

２次電子検出信号を入力フィルタで整形した後、パターンエッジの電圧の立ち上がりをシュミット・トリガ回路で捉えることにより、走査開始からエッジ検出までの時間変動を高感度に検出し、アンチ・エイリアシング・フィルタを通過させることによって、電子線の照射位置を計測し、安定性評価のための信号を取得する。例文帳に追加

After shaping a secondary electron detecting signal by an input filter, a startup of a voltage of a pattern edge is caught by a Schmidt triggering circuit, time variation from scanning start till edge detection is detected in high sensitivity, by passing the secondary electron detecting signal through an anti-aliasing filter, irradiation position of an electron beam is measured to obtain a signal for stability evaluation. - 特許庁

ディーゼルエンジンや工場の焼却炉などから排出される有害物質、窒素酸化物及び窒素酸化物、炭酸ガスを複合フィルターを組み合わせた排気ガス清浄機により排気ガス中に含まれた有害物質を清浄化すると共に二酸化炭素を炭酸カルシュウム粉末に育成変換させる複合フィルターの発明と同時に資源材としてのリサイクル利用方法とを提供する。例文帳に追加

To provide a composite filter cleaning a harmful substance discharged from a diesel engine and an incineration furnace of a factory, nitrogen oxide, carbon dioxide and a harmful substance contained in an exhaust gas by an exhaust gas cleaner combined with a composite filter and growing/converting carbon dioxide to calcium carbonate powder, and a recycle utilization method as a resource material. - 特許庁

歩行者衝突検出センサ１は、さらに、受光部２１に電気的に接続され衝突により光ファイバ３が変形する際に形成される衝突信号よりも長い時定数を持つフィルタ２２と、フィルタ２２の抽出成分を基に発光部２０に流れる通電電流を調整する通電電流調整部２３と、を備えてなることを特徴とする。例文帳に追加

The pedestrian collision detection sensor 1 further has: a filter 22 electrically connected to the light reception part 21, having a time constant longer than a collision signal formed when the optical fiber 3 is deformed by collision; and electricity carrying current adjustment part 23 for adjusting electricity carrying current flowing through the light emission part 20 on the basis of an extraction component of the filter 22. - 特許庁

基板である樹脂フィルムに可視光領域の透過光を減衰させる吸収型多層膜を設けた吸収型多層膜ＮＤフィルターについて、吸収型多層膜の膜構造を変更することなく、光学特性に優れると同時に、高温高湿環境下においてもヒビ割れが発生しない吸収型多層膜ＮＤフィルターを提供する。例文帳に追加

To provide an absorptive multilayer film ND (neutral density) filter which is constituted by providing an absorptive multilayer film for attenuating transmitted light in a visible light region on a resin film being a substrate, which is excellent in optical characteristics without changing film structure of the absorptive multilayer film and further in which no crack occurs even under high temperature and high humidity environment. - 特許庁

接着性と、所望の光学フィルタ機能とを単層で兼ね備えながら、長時間の使用、特に高温高湿下でも光吸収剤の劣化に起因する分光特性変化が起こり難く、且つ紫外線による光吸収剤の劣化が起こり難い粘着剤層を有する光学フィルタ、及び、前記粘着剤層を実現することができる粘着剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an optical filter having an adhesive layer hardly generating a spectral characteristic change caused by deterioration of an optical absorbent for a long period, in particular, even under a high temperature and high humidity, while making compatible adhesiveness and a desired filter function by a single layer, and hardly generating the deterioration of the optical absorbent caused by an ultraviolet ray, and an adhesive composition capable of obtaining the adhesive layer. - 特許庁

４．８４ＭＨｚ除去フィルターの中心減衰周波数をＤＣ電圧で制御出来るようにし、特定の調整用信号を用いて低域変換された色信号を復調する時に生じる４．８４ＭＨｚ不要周波数に完全に一致した４．８４ＭＨｚ除去フィルターの中心減衰周波数を調整することにより、映像画質の劣化を防止する。例文帳に追加

The center attenuation frequency of a 4.84 MHz removing filter is controlled by DC voltage and deterioration of video quality is prevented by adjusting the center attenuation frequency of the 4.8 MHz removing filter which is completely coincident with unnecessary frequency 4.84 MHz generated at the time of demodulating the chrominance signal converted to its low frequency by using a specific adjusting signal. - 特許庁

基板の場所による現像液に曝される現像時間の変動を解消し、基板の面内の寸法バラツキの少ない、均一な厚さ、パターン形状が安定した再現性の優れた現像処理するカラーフィルタの製造に用いる現像装置及びこれを用いたカラーフィルタの製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a development device used for manufacturing a color filter capable of performing development processing which resolves fluctuation of a developing time exposed to a developing solution due to location of the substrate, hardly causes fluctuation of in-plane dimensions of the substrate, gives uniform thickness and stable pattern shape, and is excellent in reproducibility; and to provide a method of manufacturing color filter using the development device. - 特許庁

画像表示装置１は、画像を表示する表示手段２と、入力した画像信号に対して解像度変換処理を施すとともに空間ローパスフィルタによるフィルタ処理を施す画像処理手段３４と、画像処理手段３４による処理後の画像信号を一時的に記憶する描画用記憶手段３４Ａと、画像処理手段３４を制御する制御手段３１とを備える。例文帳に追加

The image display apparatus 1 includes: a display means 2 for displaying an image; an image processing means 34 for converting resolution of an input image signal and applying filtering thereto using a spatial low pass filter; a drawing storage means 34A for temporarily storing the image signal processed by the image processing means 34; and a control means 31 for controlling the image processing means 34. - 特許庁

補正フィルタ１１２には予め測定されたループ間の周波数特性の逆特性を持たせ、周波数特性が時間的に変化するような場合には適応的にその特性を学習させる。例文帳に追加

The correction filter 112 has a characteristic inverse to the frequency characteristic between the loops measured in advance and adaptively learns the characteristic when the frequency characteristic is temporally changed. - 特許庁

多値のデジタル変調信号を復調するための復調回路において、トレーニング信号受信時の自動等化器のフィルタ演算処理およびタップ更新演算処理を軽減する。例文帳に追加

To provide a demodulation circuit for demodulating a multi-valued digital modulation signal which lightens the filter operation and tap updating operation of an automatic equalizer at the time of receiving a training signal. - 特許庁

ノイズを含む混成音声から特定の音声を選択的に通過させ、特定の音声を認識し易くすること、またそのための時間的に変化する動的音声フィルタを提供すること。例文帳に追加

To make a specific voice recognized easily by passing the specific voice selectively from a composition voice which includes noise, and also to provide a dynamic voice filter which changes timewisely and which is to be used for the purpose. - 特許庁

高い交流絶縁耐電圧を有し、交流印加時に発生する部分放電電圧の高い、電力変換器用ノイズフィルタに好適な、セラミックスコンデンサを提供する。例文帳に追加

To provide a ceramic capacitor having high AC insulating withstand voltage, generating high partial discharge voltage when an Ac is supplied and suitable as a noise filter for a power converter. - 特許庁

時空間で補間フィルタ係数の最適値が変化する画像に対して，動き補償画面内予測の残差エネルギーを低減し，符号化効率の改善を図る。例文帳に追加

To improve encoding efficiency by reducing residual energy of motion-compensated intra-frame prediction for images where optimum values of interpolation filter coefficients vary spatiotemporally. - 特許庁

さらに、遅延ループ光導波路１２と入力用光導波路１１とを入力側光スイッチ１３で接続し、波長可変バンドパスフィルタ１４に入力される被測定光を時間的に制限する。例文帳に追加

In addition, the delay loop optical waveguide 12 and an optical waveguide 11 for input are connected via an input side optical switch 13, and the light to be measured input into the wavelength variable bandpass filter 14 is temporally limited. - 特許庁

熱変化時の波長多重伝送フィルターの傾斜を防ぐとともに、反射損失と挿入損失の増加を回避することができる波長多重伝送装置の製法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of fabricating a wavelength multiplex transmission device, which prevents inclination of a wavelength multiplex transmission filter in the case of thermal change and avoids an increase in reflection loss and insertion loss. - 特許庁

ブリッジフィルタ２２には可変遅延回路が設けられており、その遅延時間は、弓速度Ｖｂと波形信号との極性が一致する場合は長く、両極性が異なる場合は短く設定される。例文帳に追加

A variable delay circuit is provided in the bridge filter 22 and the delay time is set to be long in the case that the polarities of a bow speed Vb coincides with the waveform signals and be short in the case that both polarities are different. - 特許庁

コントローラ１０により生成されたステッピングモータ駆動のためのパルス励磁駆動波形をフィルタ７により静音化波形に変化させることにより、ステッピングモータ回転時の騒音を低減する。例文帳に追加

The pulse excitation drive waveform generated by a controller 10 to drive a stepping motor is changed to a silent waveform through a filter 7, and the noise is reduced when driving a stepping motor. - 特許庁

波長掃引光フィルタリング手段４０は、光増幅手段３０で増幅された光を受けて、この光を、透過波長帯域を連続的に時間変化させて透過させる。例文帳に追加

A wavelength-swept light filtering means 40 receives light amplified by the optical amplification means 30 and continuously varies the light over a transmission wavelength band in terms of time. - 特許庁

閾値を超えるとき、保護モジュールは制御器に、質量フィルタ制御に信号を送出し、DC電圧を変更して、SIMの残りの時間、イオンがイオン検出器に向けられないようにさせる。例文帳に追加

When exceeding threshold, the protective module allows the controller to send out a signal to the mass filter control and change DC voltage, preventing ion from turning to the ion detector while remaining time of SIM. - 特許庁

その後、オフセット補正回路９により高域のオフセット変動分を補正し、ナイキスト補間フィルタ２３で時間方向に欠落したデータを復元する。例文帳に追加

After that, a portion of offset fluctuation of high frequency is compensated by an offset compensation circuit 9, data missed in the time direction is restored by a Nyquist interpolation filter 23. - 特許庁

デジタルフィルタを備えたＡ／Ｄ変換システムにおいて、直流オフセット成分のキャンセル時間を短縮し、システムの起動特性を改善する。例文帳に追加

To improve system activation characteristics by shortening a cancel time of a DC offset component in an A/D conversion system comprising a digital filter. - 特許庁

この一定時間幅のパルス信号がケーブル３を経てインタフェース回路６に入力され、電圧変換回路１５、ノイズ除去回路１６、コンパレータ１７を経て、フィルタ回路２２に入力される。例文帳に追加

The pulse signals of the fixed time width are inputted through a cable 3 to an interface circuit 6 and further inputted through a voltage conversion circuit 15, a noise elimination circuit 16 and a comparator 17 to a filter circuit 22. - 特許庁

最初に、再帰的最小二乗(ＲＬＳ)に基づく低複雑度適応型フィルタリングが、パーサバイバートレリス状態復号とともに、時間とともに変化するクロストークを追跡する。例文帳に追加

First, a low-complexity adaptive filtering based on recursive least-squares (RLS) tracks the time-varying crosstalk along with per-survivor trellis-state decoding. - 特許庁

単極性の電圧電流変換回路を並列に接続することなく、正のタップ係数と負のタップ係数を同時に実現することができるサンプリングフィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a sampling filter for simultaneously attaining a positive tap coefficient and a negative tap coefficient without connecting unipolar voltage current conversion circuits in parallel. - 特許庁

減算器が、時間変動する積信号（Ｈ_sA1及びＨ_sA2）をフィルタリングされていないモノ音響の和信号から減算し、２つの符号化可能な信号１−Ｈ_sA1及び１−Ｈ_sA2を生じる。例文帳に追加

A subtractor subtracts time varying product signals (HsA1 and HsA2) from the sum signal of the monaural sound signals that are not filtered to produce two encodable signals 1-HsA1 and 1-HsA2. - 特許庁

制動時に変化する車体減速度をカットオフ周波数が異なるフィルタＦ６、Ｆ７に入力すると、その出力値の偏差ｄは車体減速度の立ち上がり速度に対応する。例文帳に追加

When the vehicle body deceleration which is changed in the braking mode is inputted in filters F6, F7 of the different cut-off frequency, the deviation d between the outputs corresponds to the rise speed of the vehicle body deceleration. - 特許庁

ループフィルタの帯域幅切換時の周波数変動を低減することによって、高速に周波数切換が可能なＰＬＬ周波数シンセサイザを提供する。例文帳に追加

To provide a PLL frequency synthesizer capable of performing a high-speed frequency switching by reducing frequency variation in bandwidth switching of a loop filter. - 特許庁

画像認識装置に於いて、フーリエ変換像とマッチトフィルタ間の位置合せを適宜行える様にし、測定精度を維持し、経時的な精度の低下を防止する。例文帳に追加

To provide an image recognition apparatus capable of aligning between a Fourier transformed image and a matched filter as required, maintaining measurement accuracy, and preventing accuracy deterioration with time. - 特許庁

車高調整制御が行われている場合には、その車高調整時間に基づいてハイパスフィルタの周波数特性（カットオフ周波数）を変更する。例文帳に追加

When the vehicle height adjustment control is performed, a frequency characteristic (cut-off frequency) of a high pass filter is changed based on the vehicle height adjustment time. - 特許庁

コア符号化手段２のブロック長判定手段２７は、分析フィルタバンク３により算出されるサブバンド信号を用いて、被帯域制限信号をスペクトルデータに変換する時間間隔を最適に決定する。例文帳に追加

A block length deciding means 27 of a core encoding means 2 optimally decides the time intervals for converting a signal to be band limited to spectral data by using the subband signal calculated by the analysis filter bank 3. - 特許庁

基材に成膜時の熱による変形の影響を受け難く、反射率が低く複屈折の少ない透明樹脂基板を用いることにより、複屈折と反射率の双方の問題を低減した光学フィルタを得る。例文帳に追加

To obtain an optical filter that reduces both problems of birefringence and reflectance, by using a transparent resin substrate, which is hardly deformed by the heat when a film is deposited thereon and which is low in reflectance and birefringence, as a base material. - 特許庁

減算器が、時間変動する積信号（Ｈ_sＡ_1及びＨ_sＡ_2）をフィルタリングされていないモノ音響の和信号から減算し、２つの符号化可能な信号１−Ｈ_sＡ_1及び１−Ｈ_sＡ_2を生じる。例文帳に追加

A subtractor subtracts temporally varying product signals (H_sA_1 and H_sA_2) from a non-filtered monophonic sum signal and generates two encoding enabled signals 1-H_sA_1 and 1-H_sA_2. - 特許庁

そして、ズーム駆動時の外乱の大きさを推定し、この外乱の大きさを示す外乱振動推定値が大きくなるほど、シフトレンズ目標位置算出部に含まれるフィルタのカットオフ周波数を上げるように変更する。例文帳に追加

The optical device estimates the magnitude of disturbance during zoom drive, and increases the cutoff frequency of the filter included in the shift lens target position calculation section as the disturbance vibration estimate value indicating the magnitude of disturbance gets larger. - 特許庁

ドライバ要求トルク（又はドライバ要求噴射量）のあらゆる変化に対し随時最適なフィルタ処理を行うことのできる燃料噴射量設定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection amount setting device capable of performing the most appropriate filter treatment as needed for every changes of a torque required by a driver (or required injection amount by the driver). - 特許庁

一実施形態では、フィルタは、放射源によって生成される放射の強度および波長を変調し、かつ、複数の同時通過帯域を有するように構成されている。例文帳に追加

In one embodiment, the filter is constituted so as to modulate an intensity and wavelength of radiation generated by the radiation source and also to have a plurality of simultaneous pass bands. - 特許庁

過変調時には、第１、比較器１３１・１３２の出力が共にハイレベルになるので、帯域幅制御信号はローレベルになり、中間周波フィルタの帯域幅は広くなるので音質は低下しない。例文帳に追加

At the time of overmodulation, outputs from both the first and second comparators 131 and 132 go high and a bandwidth control signal goes low, and the bandwidth of the intermediate frequency filter is widened thus causing no deterioration of sound quality. - 特許庁

これにより、過渡応答時などで出力電圧が大きく変動した場合には、フィルタ回路２０の抵抗２３をダイオード２１，２２でショートするようにして応答速度を速め、ＩＣ回路化する場合の構成を簡略化できるようにする。例文帳に追加

When an output voltage fluctuates largely during a transient response, this configuration increases a response speed by shorting a resistor 23 of a filter circuit 20 with diodes 21, 22 to simplify a configuration for conversion into IC circuit. - 特許庁

溶融重縮合法により芳香族ポリカーボネートを製造工程でのフィルター交換時に発生する、芳香族ポリカーボネートの末端基比率変動や不安定運転による製品ロスを低減する。例文帳に追加

To reduce a loss in production due to variation in a terminal group ratio of an aromatic polycarbonate or an unstable operation, which occurs at the replacement of filters in a step of producing the aromatic polycarbonate by a melt-polycondensation method. - 特許庁

画像処理手段は、撮影画像内の各位置におけるデフォーカス量と本撮影露光時における撮影光学系の絞り値とに応じて、撮影画像内の各位置におけるぼかしフィルタの強度を変更する。例文帳に追加

The image processing means changes a strength of a blur filter at each of positions within the photographed image in accordance with a defocusing amount at each of positions within the photographed image and a diaphragm value of the photographing optical system in main photographing exposure. - 特許庁

レジストの被加工膜との選択比を向上させるための紫外線キュア処理時に、中心から紫外線の照射量が３段階に変化するガラスフィルタを用いる。例文帳に追加

Used is a glass filter such that the quantity of irradiation with ultraviolet rays varies in three stages from the center during an ultraviolet-ray curing process for improving the selection ratio of resist to a processed film. - 特許庁

連続時間型フィルタは、同期検波により周波数ｋ×ｆｄの周波数帯域に現れる不要信号のオフセット変動分を、所望信号の振幅以下に減衰する。例文帳に追加

The continuous-time filter attenuates the offset variations of undesired signals which appear in a frequency band of frequencies k×fd due to synchronous detection to the amplitude of desired signals or less. - 特許庁

このモータ駆動回路１では、ＶＣＯ制御端子Ｔ_cpの電圧を、検出した位相ずれ情報に応じて平滑フィルタを介することなく直接、かつ瞬時に動的に変化させる。例文帳に追加

In this motor drive circuit 1, a voltage of a VCO control terminal T_cp is directly, instantaneously and dynamically changed according to the detected phase shift information without the intermediary of a smoothing filter. - 特許庁

制御部５は、過多イオンが四重極フィルタ３を通過するように四重極電源部７を制御するタイミングに合わせて、イオンレンズ２への印加電圧を一時的に変化させるようにレンズ電源部８を制御する。例文帳に追加

A control section 5 controls a lens power supply section 8, so as to temporarily change the voltage applied to an ion lens 2 in with timing at which a quadruple power supply section 7 is controlled so that excessive ions pass through a quadruple filter 3. - 特許庁

号量と画像の時間的変化情報を用いてフィルタ処理を施すとともに、フレームレートや解像度の制御を併用することで、主観画質の劣化を抑えつつ、符号化効率を向上できる。例文帳に追加

The filter processing is performed by means of the encoding amount and the temporal response information of the image, and also employs the control of the frame rate or the resolution, whereby the encoding efficiency can be improved while suppressing the deterioration in subjective image quality. - 特許庁

同時に、第２出力回路１４を用いて、第２出力回路１４を構成するローパスフィルタの減衰特性に応じた電圧レベルの直流信号ＳＤ１４に変換する。例文帳に追加

At the same time, using a second output circuit 14, the electric signal is converted into a DC signal SD14 of a voltage level corresponding to the attenuation characteristic of a low pass filter composing the second output circuit 14. - 特許庁