「時変フィルタ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

サンプリング済みのメンブランフィルタを濾過器から分析装置へ移し替えする場合に、メンブランフィルタを変形させることなく、短時間で簡便に行えるようにする。例文帳に追加

To easily shift a sampled membrane filter from a strainer to an analyzer in a short time without deforming the filter in the case of transferring the membrane filter. - 特許庁

ｄｑ軸電圧フィルタ３００は、時間軸方向における電圧指令値Ｖｄ♯，Ｖｑ♯の変化を平滑化するフィルタ処理を行なった電圧指令値Ｖｄｆ，Ｖｑｆを生成する。例文帳に追加

A dq-axes voltage filter 300 generates voltage command values Vdf, Vqf for which a filtering process is performed for smoothing the change of the voltage command values Vd#, Vq# in the time-axis direction. - 特許庁

製造時或いは経年変化で歪曲する恐れが少ない光学フィルタを簡単な方法で安価に製造することが可能な光学フィルタの成膜方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a film of an optical filter, which can inexpensively manufacture the optical filter that is hardly distorted in the manufacture or with elapsed time, with a simple method. - 特許庁

温度変化時に、エアーフィルタ枠体近傍において発生するパーティクルを含んだ気体が試料ラックに流れ込むことによって試料へ与える影響を、低減させることのできるエアーフィルタユニットを実現することである。例文帳に追加

To realize an air filter unit capable of reducing the effect on a sample caused by flow-in of a gas containing particles generated near an air filter frame into a sample rack when temperature varies. - 特許庁

光学系の光軸方向駆動時に、光学フィルタが回転してしまうと、光軸方向駆動の前後で得られるフィルタ効果が変化してしまう。例文帳に追加

To prevent a filter effect obtained before and after driving an optical system in an optical axis direction from being changed when an optical filter is accidentally rotated at the time of driving the optical system in the optical axis direction. - 特許庁

カラーフィルターを作製する際のポストベイク時のコントラスト低下が抑えられ、かつ基板の変色も抑制されたカラーフィルター及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a color filter and a method for manufacturing the color filter in which decrease in contrast upon post-baking is suppressed as well as discoloration of a substrate is suppressed in the production of producing a color filter, and to provide a display device equipped with the color filter. - 特許庁

難燃性であり、剛性が高く遮蔽性やフィルター特性に優れた不織布および濾過操作時の流体抵抗により変形することの小さいフィルターを提供する。例文帳に追加

To provide a flame-retardant nonwoven fabric of high rigidity, good in shielding tendency and filter property, and to provide a filter slight in deformation by fluid resistance in filter operation and having such good performance balance as to good in dusting ability, long in service life and high in filter precision. - 特許庁

ローパスフィルタ手段５４は、利得電圧を制御することによってその時定数を変化させるための時定数可変用増幅器を含んでいる。例文帳に追加

The low-pass filter means 54 includes a time constant variable amplifier for varying a time constant by controlling a gain voltage. - 特許庁

幅広い光量変化と、その光量変化時に色調変化を起こさない安定した構成を有する光量調整フィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a filter having a wide range of changes in light quantity and having a stable structure which does not cause changes in tone when the light quantity changes. - 特許庁

連続時間ΔΣ変調器において、チップ面積を増大させることなく連続時間フィルタの時定数をキャリブレーションする。例文帳に追加

To calibrate a time constant of a continuous-time filter without increasing a chip area with respect to a continuous-time delta-sigma modulator. - 特許庁

フィルタ時定数がその時点での設定値と異なる場合には、ポップアップメニューで時定数変更の確認を行い（Ｓ５）、変更ＯＫであれば環境設定で選択された検出器に関するフィルタ時定数を変更する（Ｓ７）。例文帳に追加

When the filter time constant differs from a set value at that time, confirmation of change of time constant is made by using a pop-up menu (S5), and if the change is all right, the filter time constant regarding the detector selected in the environmental configuration is changed (S7). - 特許庁

パティキュレートを捕集するパティキュレートフィルタの再生化を排気の熱によって再生するフィルタの再生処理制御装置であって、前記パティキュレートフィルタの再生時期を判定する再生時期判定手段と、該再生時期判定手段により再生時期と判定されたとき、変速比を高段側へとシフトする変速比制御手段と、を備える。例文帳に追加

This regeneration control device for the filter capable of regenerating the particulate filter collecting particulates by the heat of the exhaust gases comprises a regeneration time determination means for determining the regeneration time of the particulate filter and a reduction gear ratio control means shifting a reduction gear ratio to a higher gear side when a time is determined to be the regeneration time by the regeneration time determination means. - 特許庁

フィルタリング処理３４は、音楽データ５を周波数次元変換処理により周波数次元に変換し瞬時複素スペクトルデータを出力する。例文帳に追加

In filtering processing 34, music data 5 is converted into frequency dimensions by frequency dimension conversion processing to output instant complex spectral data. - 特許庁

尚、アナログ移動平均フィルタ２及びＡ／Ｄ変換器４に代えて、時間Ａ／Ｄ変換器を用いても、同様の効果を得ることができる。例文帳に追加

Further, the similar effect can be obtained by using a temporal analog/digital converter in place of the analog moving average filter 2 and the analog/digital converter 4. - 特許庁

素子間のばらつきを吸収し、かつ環境の変化や経時変化をも容易に吸収して特性を補償するフィルタ回路を得ようとする。例文帳に追加

To obtain a filter circuit that absorbs dispersion among elements and easily absorbs an environmental change and a secular change so as to compensate the characteristics. - 特許庁

安定時間後はＡ／Ｄ変換された信号はハイパスフィルタ、積分器を経て角変位信号となる。例文帳に追加

The A/D-converted signal becomes an angular displacement signal via the high- pass filter and an integrator after a lapse of the stable time. - 特許庁

続いて、フィルタ関数データ１５を入力し、瞬時複素スペクトルデータを第１変換スペクトルデータに変換する。例文帳に追加

Continuously, the filter function data 15 is input, and the instant complex spectral data is converted into first conversion spectral data. - 特許庁

連続時間型フィルタは、環境変化による不要信号のオフセット変動分を除去する周波数特性を有する。例文帳に追加

The continuous-time filter has such frequency characteristics as to remove offset variations of undesired signals due to environmental changes. - 特許庁

また、切削水停止後には、デジタルフィルタを用いて主軸の温度上昇値を熱変位の時間応答にあわせて変更する。例文帳に追加

Further, after a stop of cutting water, by using a digital filter, the temperature increase value of the main spindle is varied to a time response to thermal displacement. - 特許庁

更に、空燃比センサの活性状態、応答性、出力値の変化方向等に応じてフィルタのゲイン、時定数を変更する。例文帳に追加

In addition, in accordance with active states of the air fuel ratio sensors, responsiveness, change directions of output values and the like, gains and time constants of the filters are changed. - 特許庁

測定された基準圧力の時間変化に基づいて、所定の周波数を有する圧力変動をバンドパスフィルタにより抽出する。例文帳に追加

A pressure fluctuation having a predetermined frequency is extracted by a band-pass filter based on a time change in the measured reference pressure. - 特許庁

帯域幅の可変と広帯域な同調範囲を同時に実現することができる可変フィルタを得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a variable filter capable of simultaneously achieving variability of a bandwidth and a wide-band tuning range. - 特許庁

時間的に変化する3次元画像からなる4次元画像に対して、時間軸方向、空間軸方向に空間フィルタ処理を行う。例文帳に追加

The four-dimensional image comprising the three-dimensional image changing temporally is subjected to spatial filtering processing in the directions of the time axis and the spatial axis. - 特許庁

この時変ゲインＫ(ｔ)は、共振フィルタ３０の動作開始持において１より大きな値を有し、一定時間経過後に段階的に１となる。例文帳に追加

The time-varying gain K(t) has a value larger than 1 when the resonance filter 30 starts to operate and gradually becomes 1 after the lapse of fixed time. - 特許庁

固定回路８には電源変動検出回路９が出力する制御信号が入力され、固定回路８では電源電圧の変動時には電源変動検出回路９の制御によりフィードバック制御ループの制御より優先して基準可変フィルタ２に入力される制御信号を基準可変フィルタ８のフィルタ特性が所定の位置に移動するように固定値にする。例文帳に追加

The fixed circuit 8 receives a control signal outputted from a power supply fluctuation detection circuit 9, and the fixed circuit 8 brings the control signal received by the reference variable filter 2 to shift the filter characteristic of the reference variable filter 2 to a prescribed position with priority over the feedback control loop under the control of the power supply fluctuation detection circuit 9 on the occurrence of fluctuations in a power supply voltage. - 特許庁

他の一例として、変換手段１３が撮像時の座標系である第１の座標系の画像を基準となる平面上に設けられた第２の座標系の画像へ変換し、フィルタリング手段１３が変換手段１３により変換された第２の座標系の画像の中の対象に対して一定のフィルタ態様でフィルタリングを実行する。例文帳に追加

As another example, a conversion means 13 converts the image of a first coordinate system being a coordinate system in photographing into the image of a second coordinates system installed on a plane as a reference, and the filtering means 13 executes filtering to the object in the image of the second coordinates system converted by the conversion means 13 with fixed filter modes. - 特許庁

フィルタ回路１００は、フィルタリングモードで、入力信号をサンプリングした離散時間信号を、アナログ・ディジタル変換器１２１でディジタル信号に変換し、ディジタルフィルタ１２２で所望帯域外の信号を抽出し、ディジタル・アナログ変換器でアナログ信号に変換し、妨害波アナログ信号を生成する。例文帳に追加

The filter circuit 100 has a structure in which, in a filtering mode, an analog-digital converter 121 converts a discrete time signal obtained by sampling an input signal into a digital signal, a digital filter 122 extracts signals out of a predetermined band, a digital-analog converter converts the signal into an analog signal and generates an interference wave analog signal. - 特許庁

クロマトグラム上の信号継続時間幅に基づいてベースラインドリフトの存在があると判定されると（Ｓ２、Ｓ３）、時間経過に伴う信号強度変化量を算出して該変化量に応じた帯域幅のメディアンフィルタ及びローパスフィルタでフィルタリングすることでベースラインを推定する（Ｓ６）。例文帳に追加

When the presence of a baseline drift is determined based on a signal duration width on the chromatogram (S2 and S3), signal intensity variation accompanying a lapse of time course is calculated, and a baseline is estimated by filtering with a median filter and a low pass filter of the bandwidth according to this variation (S6). - 特許庁

また、δＷを、一時遅れ及び無駄時間系からなるフィルタに入力し、この時点以降のシート含水率の変化分Ｗｄをフィルタ出力として得て（Ｓ２９１）、含水率Ｗｒと変化分Ｗｄとの加算値を、シート含水率と推定する（Ｓ２９３）。例文帳に追加

Moreover, δW is input into a filter consisting of temporarily delay and downtime system, the varied part Wd of the sheet water content after this point is obtained as a filter output (S291), and the addition value of the water content Wr and the varied part Wd is presumed as the sheet water content (S293). - 特許庁

１走査線当たりの画素数、１画面当たりの走査線数の変換を行うテレビジョン方式変換装置に必須の二次元補間ディジタルフィルタを、水平および垂直の各方向についての走査変換（５，９）を行うことにより、時間的離散処理を必要としないアナログフィルタの使用を可能とし、２回のフィルタリングで二次元補間を行うように構成した。例文帳に追加

In regard to a two-dimensional interpolation digital filter that is essential to a TV system conversion device which converts the number of pixels per scanning line and also the number of scanning lines per screen, an analog filter which needs no time discretizing by performing horizontal and vertical scanning conversions (5, 9) is available to attain the two-dimensional interpolation with two filtering operations. - 特許庁

急激な負荷変動に対し、第１のローパスフィルタまたは第２のローパスフィルタの応答時間に起因して誤って算出される瞬時有効電力成分および瞬時無効電力成分を抑制することができ、負荷が安定した場合だけ必要な出力を発生するアクティブフィルタを実現する。例文帳に追加

To provide an active filter which can suppress an instantaneous effective power component and an instantaneous reactive power component incorrectly calculated due to a response time of a first or second low-pass filter relating to a rapid load change, and can supply a necessary output only in the case that a load is stabilized. - 特許庁

一方、可変直流電圧源２５で生成された変調前の光パワー設定電圧Ｖｐｓが所定時間遅延されたデータ信号に基づいてパルス変調回路２２で変調され、第２のローパスフィルタ２３、第３のローパスフィルタ２４を経て平滑化される。例文帳に追加

A light power setting voltage Vps, which is generated by a variable DC voltage source 25 and is not modulated yet, is modulated in a pulse modulation circuit 22 from a data signal delayed by a given time and smoothed through a second low-pass filter 23 and a third low-pass filter 24. - 特許庁

分析フィルタバンク１０１、１０２は左右チャンネルの入力オーディオ信号を入力して周波数データの時間系列に変換する。例文帳に追加

Analysis filter banks 100 and 101 receive left and right channel input audio signals and convert the signals into time series of frequency data. - 特許庁

次に、モノ音響の和信号をフィルタリングし、その結果に、第１及び第２の時間変動する係数信号（Ａ１及びＡ２）をそれぞれ乗算する。例文帳に追加

Then a sum signal of monaural sound signals is filtered and 1st and 2nd time varying coefficient signals (A1 and A2) are respectively multiplied by the filtered signal. - 特許庁

撮影レンズ（２）を本体（１）に装着した時に音を発生させ，マイク（７ａ，７ｂ）で取り込み，フーリエ変換して、フィルタ係数を決定する。例文帳に追加

Filter coefficients are determined by generating sound at the instant when the imaging lens system (2) is mounted to the body (1), catching the sound with microphones (7a, 7b), and Fourier-transforming the sound signals. - 特許庁

変調信号のキャリア再生を短時間で高精度に行うことを可能にするフィルタ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a filter circuit capable of performing carrier reproduction of a modulation signal in a short time and with high accuracy. - 特許庁

別々にフィルタリングされた信号は、時分割変換されてアナログ−デジタル（Ａ／Ｄ）コンバータに送られる。例文帳に追加

The separately filtered signals are then time share multiplexed to a single analog to digital (A/D) converter. - 特許庁

バンドパスフィルタ処理後の変化量ＤＮＥＦが所定閾値ＤＮＥＦＸを超えたとき、点火時期の遅角補正を行う（Ｓ１８，Ｓ１９）。例文帳に追加

When change quantity DNEF after bandpass filter treatment exceeds predetermined criterion DNEFX, retarding correction of ignition timing is performed (S18, S19). - 特許庁

群遅延時間調整器５としては、例えば、帯域阻止フィルタと、可変抵抗器と、電圧入力端子とを有するものを使用することができる。例文帳に追加

A device having a band-stop filter, a variable resistor, and a voltage input terminal, for example, can be used as the group delay time controller 5. - 特許庁

クロック抽出回路２１は、時定数が可変のループフィルタを含み、受信したバースト信号に同期してクロックを生成する。例文帳に追加

A clock extraction circuit 21 includes a loop filter whose time constant is variable, and generates a clock by being synchronized with the received burst signal. - 特許庁

アームの移動に適したリカーシブフィルタ係数に可変することにより、透視撮影時の位置合わせを容易に行うことができる。例文帳に追加

To easily perform positioning at the time of fluoroscopic photographing by making a recursive filter factor adjustable to one which is suitable for the movement of an arm. - 特許庁

さらに、補正値算出時に平均化処理を行うフィルターを備え、突発的な変動による影響を防止する。例文帳に追加

This conveyance device 1 is povided with a filter for performing averaging processing when calculating the compensated value to prevent influence by unforeseen fluctuation. - 特許庁

もし、その補正量が補正範囲の上限値を一定時間継続して超えた場合には、デジタルフィルタで使用する遅延値を変更する。例文帳に追加

If the correction amount continuously exceeds the upper limit value of a correction range for a fixed time, a delay value used in the digital filter is changed. - 特許庁

ここで得られたフォルマント情報のランダムな時間変動をローパスフィルタ１０４，１０５に与えて抑制する。例文帳に追加

The random timewise fluctuation of formant information provided as a result is applied to low-pas filters 104 and 105 and suppressed. - 特許庁

セレクタ２５−１〜ｎは発音子７の出力を時変動フィルタへ供給するか否かを切り換える。例文帳に追加

Selectors 25-1 to 250n switch to determine whether or not the outputs of the sounding elements 7 are to be supplied to the time variation filter. - 特許庁