「曲線路」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

曲線搬送路にそって搬送用部材を移動させることができる搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a conveyance device which can move a member for conveyance along a curved conveyance path. - 特許庁

機械加工された曲線輪郭通路を有するノズル用翼形部を提供すること。例文帳に追加

To provide an aerofoil part for a nozzle including a machined curved contour passage. - 特許庁

曲線路を含むどのような走行条件下でも運転操作の不安定状態を正確に検出する。例文帳に追加

To accurately detect an unstable condition of driving operation even under any running condition including a curved road. - 特許庁

曲線形状の光導波路を有する能動型光素子を用いた光通信モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide an optical communication module using an active optical element with a curved optical waveguide. - 特許庁

可撓性シャフトに曲線状経路を形成するケーシングを備えた回転運動伝達装置例文帳に追加

ROTARY MOTION TRANSMITTER WITH CASING WHICH FORMS CURVED LINE PATHWAY ON FLEXIBLE SHAFT - 特許庁

この結果、左側の追加灯１Ｌが曲線半径が小さい曲路でしか点灯しない。例文帳に追加

As a result, a left side additional lamp 1L is lit only on a curved road where its radius of curved line is small. - 特許庁

２次元フォトニック結晶において格子点を結ぶ直線を自由曲線に沿って歪曲させ、それに合わせて結晶構造全体を変形させるとともに、自由曲線上の屈折率構造を除去し、上記自由曲線を導波路中心線とした光導波路及び光デバイス装置。例文帳に追加

A line connecting lattice points in a two-dimensional photonic crystal is distorted along a free curve, and an entire crystal structure is deformed in accordance with this distortion, and a refractive index on the free curve is removed, and an optical waveguide and an optical device system which have the free curve as the center line are constituted. - 特許庁

制御回路１５は、送られた開口パターン情報及び基準開口曲線記憶回路１４に記憶された基準開口曲線あるいはこれを変更して設定した開口曲線を用いて開口駆動モータＭ１の作動を制御する。例文帳に追加

The control circuit 15 controls the motion of an opening motor M1 based on the transmitted opening pattern information and a standard opening curve stored in a standard opening curve memory circuit 14 or an opening curve produced by modifying the standard curve. - 特許庁

道路地図生成部２１は、入力装置１が受け付けた測定点を示す位置情報を用いて、各測定点を滑らかな３次元空間上の曲線で近似して、走行路を表す走行路曲線を生成する。例文帳に追加

A road map creation section 21 approximates, by using the position information indicating the measurement points received by the input device 1, each measurement point by a smooth curve on a three-dimensional space and creates a travel route curve representing the travel route. - 特許庁

本発明の角速度センサは、検出回路３７からの出力信号を補正する補正データを少なくとも２次曲線以上の較正曲線で構成するとともに、この較正曲線の係数を記憶手段５０に記憶するようにしたものである。例文帳に追加

The angular velocity sensor forms correction data for correcting an output signal from a detection circuit 37 by a calibration curve of at least second or higher in the order, and the coefficients of the calibration curve are stored in the memory means 50. - 特許庁

近似曲線生成回路１１２では、各フレームの先頭の垂直ブランキング期間において、前のフレームで制御部１１１において求められた近似曲線の係数を使用して近似曲線データを生成して、ＬＵＴ１１８に入出力特性の波形データとして書き込む。例文帳に追加

The approximate curve generation circuit 112 generates approximate curve data by using the coefficient of the approximate curve obtained by the control part 111 in the preceding frame and writes the generated approximate curve data in the LUT 118 as the waveform data of the input/output characteristics. - 特許庁

シールドトンネル曲線施工に際し、調整区間を介在させることにより、予定路線に忠実な施工を可能とするシールドトンネル曲線区間の開始点を容易に設定できる、シールドトンネルの曲線施工法を提供する。例文帳に追加

To provide a curve construction method for a shield tunnel which permits easy setting of the start point for a shield tunnel curved section and realizes good execution conforming to the scheduled route by interposing an adjusting section during the curved execution of the shield tunnel. - 特許庁

一　直線区間（一）とは、誘導路の直線部分のうち曲線部分の付近及び誘導路の曲線部分のうち曲率半径が四百メートルを超える部分をいう。以下同じ。例文帳に追加

i. The straight line section (1) refers to a portion(s) of a straight line(s) of a taxiway in the vicinity of a curved section and to a section of a curve with a curvature radius exceeding 400 meters. Hereafter the same shall apply.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

流路３Ａ〜３Ｆの少なくとも一本に曲線ＣＡ〜ＣＦ、好ましくは円弧を含むようにし、この曲線の曲率半径などを調整することにより、流路３Ａ〜３Ｆをすべて等距離とする。例文帳に追加

By including curved lines CA to CF, preferably, an arc in at least one of the flow passages 3A to 3F, and by adjusting a curvature radius, or the like, of this curved line, the flow passages 3A to 3F are made to have the equal distance. - 特許庁

トンネル掘削工事のズリ（掘削物）搬送に好適であり、急曲線路においても搬送物を落下しないベルトコンベアによる曲線路搬送方法を提供する例文帳に追加

To provide a curved path conveying method by a belt conveyor suitable for conveying a drilled object in the tunnel drilling work and preventing the conveyed object from dropping even on a sharp curved path. - 特許庁

オンデューティ設定手段19の充電曲線形成回路21は、ＤＣ−ＡＣインバータ部への入力電圧の波高値に基づく信号と、ＣＲ回路の充電曲線とからオンデューティを決める。例文帳に追加

A charge curve forming circuit 21 of the on-duty setting means 19 determines from a signal based on wave height value of input voltage to the DC-to-AC inverter portion, and a charge curve of CR circuit. - 特許庁

そして、鉄道車両１が縦曲線路の始点より早め距離だけ手前に達すると、高さ変更手段６に制御力を発生させ、縦曲線路の始点では、車体２の相対高さがこの目標相対高さとなるようにする。例文帳に追加

As the rolling stock 1 reaches the prior distance before a start point of the vertically curved railway, control force is generated to a height changing means 6, so that at the start point of the vertically curved railway, relative height of the car body 2 becomes the target relative height. - 特許庁

中途に軸ずれ構造を有さないＳ字型のコア形状を有する曲線光導波路にあって、一端における曲率が０であり、他端における曲率が有限（＞０）である曲線光導波路により解決される。例文帳に追加

This is a curved optical waveguide having a S-shape core form that does not have a mis-aligned structure of the axis halfway, wherein the curvature at one end is 0, and the curvature at the other end is limited (>0). - 特許庁

また、第１分岐導波路２６の中心線を、滑らかな第１曲線Ｒ１に沿って第２分岐導波路２８から離れる方向に曲げてから、この第１曲線Ｒ１の接線方向を第１伝搬方向Ｌ１に一致させる。例文帳に追加

A center line of the first branched waveguide 26 is curved in a direction separating from the second ranched waveguide 28 along the first smooth curve R1, and then a tangential direction of the curve R1 is made consistent with the first propagating direction L1. - 特許庁

カーナビゲーションシステム２１は、車両の現在位置及び進行方向、並びに電子地図データに基づいて車両の進行方向にある曲線路及び該曲線路のカーブ開始位置を取得する。例文帳に追加

A car navigation system 21 obtains the curved road positioned in an advancement direction of the vehicle and a curve starting position of the curved road based on the present position of the vehicle, an advancement direction and electronic map data. - 特許庁

イ　積荷の一部が路面に接する構造の雪そりを使用するときは、四分の一以下（直線区間が二十メートル未満である部分については三分の一以下）とし、曲線半径が十メートル未満の曲線区間（曲線区間が二十メートル未満の間隔で連続しているときにおける第二番目以後の曲線区間を除く。）の直前二十メートルの区間については、五分の一以下とすること。例文帳に追加

(a) When using snow sledges having a structure in which part of the cargo touches the treads of snow sledge, one fourth or less (for sections where the length of straight section is less than 20 m, one third or less), and for a sections of 20 m immediately before a curved section of which radius of curvature is less than 10 m (excluding the second curved section and beyond when curved section exists continuously at interval(s) of less than 20 m), one-fifth.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

曲面上に光導波路（曲線導波路）を有する小型の光導波路構造体の信頼性を高める。例文帳に追加

To enhance reliability of a compact optical waveguide structure having optical waveguides (curved waveguides) on a curved surface. - 特許庁

第２の導波路１２は、第１の導波路１１よりも曲率半径が小さな曲線形状を持つ導波路である。例文帳に追加

A second waveguide 12 has a curved shape having smaller curvature radius than the first waveguide 11. - 特許庁

高周波回路の伝送線路を構成するマイクロストリップラインにおいて、伝送線路が形成するパターンをフラクタル曲線とした。例文帳に追加

Concerning the microstrip line comprising the transmission line of the high frequency circuit, a pattern to be formed by the transmission line is made into fractal curve. - 特許庁

各循環部品８の方向転換路６は、負荷転動体転走路３に接続される曲線通路を有する。例文帳に追加

The direction change passage 6 of each circulation part 8 has a curve passage connected to the loaded rolling-element rolling passage 3. - 特許庁

誘電体材料層１０２、第１の曲折線路１０４、第２の曲折線路１０６および複数の屈曲線路１０８を備える。例文帳に追加

The chip antenna unit comprises: a dielectric material layer 102; a first bent line 104; a second bent line 106, and a plurality of flexed lines 108. - 特許庁

無負荷戻し通路２７は、曲線状の一対の方向転換路と、直線状の直線通路と、で構成される。例文帳に追加

The no-load return passage 27 comprises a pair of curved direction-changing paths and a linear straight path. - 特許庁

対面配置される曲線状導光路の端面同士の間に、下り導光路の曲線状導光路の端面から上り導光路の曲線状導光路の端面への光路と干渉しそれを完全に遮光できるフロート１０９を液位の増減に応じて上下動可能に備えるフロートガイド１０８が設けられている。例文帳に追加

A float guide 108, provided between the end faces of the opposite disposed curved paths, is equipped with a float 109 vertically movable according to liquid level variations and capable of interfering with an optical path from the end face of the curved path of the down-path to the end face of the curved path of the up-path to completely block the optical path. - 特許庁

特に、ヒルベルト曲線を使用すると、容易に回路パターンを構成することが可能であり、対向電極のギャップをヒルベルト曲線パターンにすると単位面積中の対向電極の総延長が長くなる。例文帳に追加

Especially, when a Hilbert curve is used, the circuit pattern can be easily constituted and when the gap of facing electrodes is made into Hilbert curve pattern, the total extension of the facing electrodes within a unit area is prolonged. - 特許庁

ＬＵＴ１１８に近似曲線生成回路１１２からの近似曲線データを入出力特性の波形データとして書き込む方法を選択できる。例文帳に追加

A method for writing approximate curve data output from an approximate curve generation circuit 112 in an LUT 118 as waveform data of input/output characteristics, is selected. - 特許庁

自由曲線掘削機による曲線掘削経路でも土壌を採取できて、かつ、土壌成分の調査を正確に行え、さらに、採取した土壌を容易に取り出せる土壌採取管装置を提供する。例文帳に追加

To provide a soil collection pipe device which enables soil to be collected in a curve excavation path by means of a free curve excavator, soil constituents to be accurately examined and the collected soil to be easily taken out. - 特許庁

自由曲線掘削機による曲線掘削経路でも土壌を採取できて、かつ、土壌成分の調査を正確に行え、さらに、採取した土壌を容易に取り出せる採取方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sampling method by which soil can be sampled even in a curve excavation pathway by a free-curve excavator, investigation of the ingredients of the soil can be accurately conducted, and the sampled soil can be taken out easily. - 特許庁

輝度ガンマ補正曲線作成回路５では入力輝度信号、暗部輝度ガンマ補正量、及び明部輝度ガンマ補正量から、ガンマ補正の変曲点と補正量が変化する輝度ガンマ曲線が生成される。例文帳に追加

A luminance gamma curve, in which the inflection point and the quantity of gamma correction are changed, is generated from the input luminance signal, the quantity of dark part luminance gamma correction and the quantity of bright part luminance gamma correction in the luminance gamma correction curve preparing circuit 5. - 特許庁

圧縮機（５）をバイパスする空気通路（１５）の弁（１０）は、圧縮機特性曲線群の少なくとも１つの設定特性曲線（２０、２５）の関数として制御される。例文帳に追加

The valve 10 of the air passage 15 bypassing the compressor 5 is controlled as a function of at least one established characteristic curve 20, 25 of compressor characteristic curves. - 特許庁

近似曲線の推定回路１３では得られた複数の伝達関数から、近似曲線のパラメータを推定することによって、伝達関数の推定値，伝達関数の変動速度，伝達関数の変動加速度を求める。例文帳に追加

An approximate curve estimate circuit 13 estimates a parameter of an approximate curve on the basis of a plurality of the transfer functions obtained as above to acquire an estimate value of the transfer function, a fluctuation speed of the transfer function and a fluctuation acceleration of the transfer function. - 特許庁

記憶部２３は、車両１が走行する線路について、直線区間の位置と曲線区間の位置と曲線区間の形状情報とを含む線形情報２３ａを記憶する。例文帳に追加

The storage section 23 stores linear information 23a including positions of straight-line sections, positions of curved-line sections, and the shape information of the curved-line sections with regard to a railway on which the car 1 travels. - 特許庁

記憶されている２次回帰曲線が現在の走行速度及びスリップ率に該当しないときには、２次回帰曲線を補間して路面摩擦係数を算出する。例文帳に追加

When the stored quadratic regression curve is not applied to the present traveling speed and slip ratio, the road surface friction coefficient is calculated by interpolating the quadratic regression curve. - 特許庁

ブロック２０の踏面には、路面との間に生じた水分を吸収して、水膜を除去あるいは減少可能な第１曲線浅溝２６、及び第２曲線浅溝２７が設けられている。例文帳に追加

The first and second curved-shallow grooves 26 and 27 capable of absorbing water generated between a tread and a road surface and removing or reducing water film are formed in the tread of a block 20. - 特許庁

自動走行システム用曲線路認識方法として、車線モデリング時に撮影された道路映像領域を二つの領域に分割して、各領域の車線を直線にモデリングした後、前記モデリングされた各分割領域の直線がなす三角形の外接円で曲線路を認識する、車線モデリングシステムの曲線路認識方法を提供する。例文帳に追加

To provide a curved road recognizing method for a lane modeling system as a curved road recognizing method for an automatic traveling system dividing a road image area shot during lane modeling into two areas, modeling lanes of each area into straight lines, and recognizing a curved road by a circumscribed circle of a triangle comprising the modeled straight lines of each divided area. - 特許庁

本発明による光通信モジュールは、直線形状の胴体部と曲線形状の曲線端部とからなる光が進行するクラッドに囲まれた第１光導波路を備える能動型光素子と、第１光導波路の曲線端部から出射された光が入力側端面を通じて内部に入射されるクラッドに囲まれた第２光導波路を備える平面導波路素子と、を含むことを特徴とする。例文帳に追加

An optical communication module contains an active optical element provided with the first optical waveguide surrounded by a clad consisting of a linear body and a curved end in which a light travels, and a plane waveguide element provided with the second optical waveguide surrounded by a clad with a light incoming to an inside through an end surface of an input side with a light outgoing from the curved end of the first optical waveguide. - 特許庁

ダイオード回路６の出力は対数曲線に似たカーブを描くため、水晶発振回路４の経時変化が補償される。例文帳に追加

Since the output of the diode circuit 6 forms a curve similar to a logarithmic curve, the aging of the oscillation circuit 4 is compensated. - 特許庁

熱交換器２３０のガス流路２３２は、滑らかな曲面ではなく折れ曲がった非曲線形状にガス流路２３２が構成されている。例文帳に追加

A gas flow path 232 of the heat exchanger 230 is constituted to be in a bent non-curving shape which is not a smooth curving surface. - 特許庁

第１の導波路１１は、直線形状または曲率半径が一定値以上の曲線形状を持つ導波路である。例文帳に追加

A first waveguide 11 has a linear shape or a curved shape having a curvature radius of a certain value or more. - 特許庁

曲線光導波路における光の伝搬モードの中心軸と光導波路の中心軸とのずれによる光損失を低減すること。例文帳に追加

To reduce optical loss caused by misalignment between the center axis of an optical propagation mode in a curved optical waveguide and that of an optical waveguide. - 特許庁

また、伝送線路をヒルベルト曲線パターンにすると単位面積中の伝送線路の総延長が長くなる。例文帳に追加

Besides, when the transmission line is made into Hilbert curve pattern, the total extension of the transmission line within the unit area is prolonged. - 特許庁