「最大化」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

新たな廃棄物の発生や設備の劣化等を伴うことなく、安全かつ最大限に金属廃棄物を再利用する。例文帳に追加

To safely and maximally reuse metal waste without causing generation of new waste and deterioration of equipment. - 特許庁

連続する磁化反転を最大3回に制限するMTR(3)符号を用いる磁気記録装置において、記録密度をさらに向上する。例文帳に追加

To improve recording density further in a magnetic recording device using a MTR (3) code limiting continuous magnetization inversion to three times of the maximum. - 特許庁

ビデオデータは、指定された最大ビットレート内に発生符号量が収まるように制御されながら、圧縮符号化される。例文帳に追加

Video data are compression-coded while being controlled so that a generated code amount is limited within a designated maximum bit rate. - 特許庁

タップ係数の制御のみで、分散によって劣化した信号波形のアイ開口度を最大にできるようにしたトランスバーサルフィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a transversal filter in which an eye aperture of a signal waveform deteriorated by diffusion can be maximized only by controlling a tap coefficient. - 特許庁

リベート契約の内容と実績データとを対比し、真の粗利を最大化できる契約の締結を支援可能な技術の実現。例文帳に追加

To realize a technology to support the conclusion of a contract to maximize real gross income by contrasting the contents of a rebate contract with result data. - 特許庁

酸素の透過率を最大限にし、かつ燃料漏れ率を最小限にする積層化された酸素透過膜を提供する。例文帳に追加

To provide a layered composite oxygen permeable membrane which maximizes the oxygen transfer rate and minimizes the fuel leakage rate. - 特許庁

スケールファクタ導出手段ａ02で、帯域分割信号ｓ01の最大振幅レベルを検出し、正規化のスケールファクタ情報ｓ02を出力する。例文帳に追加

A scale factor introducing means a02 detects a maximum level of the band split signals s01 and outputs a normalized scale factor information s02. - 特許庁

少なくとも226.00℃の融解曲線最大および、1.30℃以下の融解曲線5％値幅を示す、9,9-ビス(4-ヒドロキシフェニル)フルオレン化合物を得ること。例文帳に追加

To obtain 9,9-bis(4-hydroxyphenyl)fluorene compound showing a melting curve maximum of at least 226.00°C and a melting curve width at 5% equal to or lower than 1.30°C. - 特許庁

これによって、最適化された長さ対幅比のサーモスタット部材は、所定ハウジング寸法の場合に最大ディスク力をもたらし得る。例文帳に追加

The thermostat member with the optimized aspect ratio can generate the maximum disk force when it has the predetermined dimensions of the housing. - 特許庁

画像信号をVBRを適用して符号化するに際し、発生符号量の最大レートを精度良く制御する。例文帳に追加

To highly accurately control a maximum rate of a generated code amount in the case of applying the VBR to an image signal and coding the resulting image signal. - 特許庁

特定のハードウェアを必要とせず、画像劣化のない、高速なＭＩＰ（最大値投影）処理を可能にする。例文帳に追加

To realize high-speed MIP (maximum Intensity Projection) processing which requires no particular hardware and causes no image degradation. - 特許庁

本発明は、プロペラ流の流れの向きが変化した場合であっても、常に最大の推進力が得られるようなポッド推進装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pod propulsion machinery capable of constantly providing the maximum propulsion force even when a direction of a flow of a propeller current changes. - 特許庁

時間変化する電圧の上昇速度または下降速度の最大値は、好ましくは１５０Ｖ／ｍｓｅｃ以上である。例文帳に追加

The maximum value of the rising speed or falling speed of the voltage varying in time is preferably 150 V/msec or more. - 特許庁

この方法によれば、発酵汚泥のｐＨを、温度に対応した最適のｐＨに制御することができ、有機酸の生成率が最大化される。例文帳に追加

According to this method, the pH of the fermentation sludge can be controlled to the optimum one corresponding to temperature, and the production rate of organic acid can be maximized. - 特許庁

電極３、４間の抵抗値変化が検出されて、通電開始から抵抗値が最大となるまでの経過時間が決定される。例文帳に追加

Resistance value variation between electrodes is detected, and then an elapsed time from the conduction start till the resistance value becomes maximum is decided. - 特許庁

各基地局は、システム全体のスループットを最大化するために、当該基地局のセル内の端末に対して当該サブチャネルを割り当てる。例文帳に追加

Each base station assigns the subchannels to terminals in the cell of the base station so as to maximize the throughput in the entire system. - 特許庁

空乏領域４０３はドーパント濃度が変化し、ウェル領域１０２との接合の実質的に真下にある点４０４で最大となる。例文帳に追加

The depletion region 403 is varied in dopant concentration and gets maximum at a point 404 substantially located just under its junction with the well region 102. - 特許庁

そして、入力した最大遅延時間を参照しつつ、符号化データＤ１を復号して動画像データＤ２を生成する。例文帳に追加

Then the decoding apparatus 2 decodes the encoded data D1 with reference to the input maximum delay time to generate motion video data D2. - 特許庁

内燃機関に加圧された流体を供給するための、可変コンプレッサの形状を制御し、コンプレッサの効率の最大化を可能にする。例文帳に追加

To maximize the efficiency of a compressor by controlling the geometry of a variable compressor for supplying pressurized fluid to an internal-combustion engine. - 特許庁

滑り検出部１３４は、圧力時間変化量の最大値および最小値に基づいて、滑りを検出する。例文帳に追加

A slippage detecting part 134 detects slippage in accordance with the maximum value and the minimum value for the pressure time variation. - 特許庁

ＣＭＰの研磨速度を最大にし、研磨の均一性を維持すると同時に、パッドの長寿命化を測るドレス方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dress method wherein the polishing speed of CMP is maximized, the uniformity of polishing is maintained and the long life time of a pad is assured. - 特許庁

放射光は、好適な観察角度範囲内に部分的に視準され、法線方向３０から見る場合のディスプレイの輝度を最大化する。例文帳に追加

The emitted light is partially collimated within a preferred angular viewing range to maximize luminance of the display when viewed from a normal direction 30. - 特許庁

演算回路３３はディジタル値化された最大電圧値から使用許容残量値Ｖ_1を演算しメモリ３２に記憶する。例文帳に追加

The computing circuit 33 computes a utilization allowable remaining quantity V_1 from the digitized maximum voltage value and stores it in a memory 32. - 特許庁

選択された雑音音声モデル空間から尤度がさらに最大化するようにモデル線形変換適応部５によって線形変換を行う。例文帳に追加

An adaption part 5 of a model linear transformation performs linear transformations so that likelihood is further maximized from the selected space of the noise/voice models. - 特許庁

粒子状供給物は、最大速度の流入蒸気と一緒に、ガス化室内の床の上の場所に落とされる。例文帳に追加

The particulate feed is dropped at a location in the gasification chamber above the bed together with the inflow stream of maximum velocity. - 特許庁

Pt及びRhのそれぞれの特性を十分に発揮させるとともに、それぞれの劣化を最大に抑制し、かつRhを効率よく活用する。例文帳に追加

To fully demonstrate characteristics of Pt and Rh, to maximally suppress deterioration thereof, and to efficiently use Rh. - 特許庁

光量が周期的に変化する照明光下でのストロボ発光による撮影を、照明光量が最大となるタイミングに同期して行う。例文帳に追加

The photographing by strobe lighting under the illumination light whose luminous quantity is periodically changed is carried out synchronously with a timing when the luminous quantity of the illumination light is maximized. - 特許庁

複数の走査線について、局部的な最大点と最小点または局部的な勾配変化点が見出される。例文帳に追加

The local maximum points and minimum points, or local gradient change points are found as to the plurality of scanning lines. - 特許庁

得られた金属炭化物は最大粒子径が１５０ｎｍ以下で遊離炭素含有量が０．５重量％以下である。例文帳に追加

The resulting metal carbide has a maximum particle size of 150 nm or less and a free carbon content of 0.5 wt.% or less. - 特許庁

分離行列更新部２０では、結合エントロピーＨ（ｙ_1，ｙ_2）を最大化するよう信号分離行列Ｗを更新する。例文帳に追加

In a separation matrix updating part 20, the signal separation matrix W is updated so as to maximize a connected entropy H (y1,y2). - 特許庁

遊技球の流路を多様に変化させることで遊技の興趣を最大限に高めたパチンコ機のステージの遊技球振り分け構造を提供する。例文帳に追加

To provide a game ball distributing structure on a stage for a pachinko machine with maximally enhanced game amusement by varying a flow passage for a game ball. - 特許庁

報酬決定部１０９が、上記傾斜角と上記登坂角度変化最大量を比較し、上記傾斜角の方が大きければ、低い報酬を与える。例文帳に追加

A reward deciding section 109 compares the tilt angle with the maximum climbing angle variation quantity to give a low award when the tilt angle is larger. - 特許庁

電力増幅器に入力される無線周波数信号の振幅の最大値を小さくして、ビット誤り率特性の劣化を低減する。例文帳に追加

To reduce the deterioration of a bit error rate property by reducing a maximum value for an amplitude of a radio frequency signal input to a power amplifier. - 特許庁

桁数算出部５２は、２進数表現された最大桁数Ｋの量子化符号ｘの桁数Ｌを算出する。例文帳に追加

A digit number calculation part 52 calculates the number L of digits of a quantization code (x) with the maximum number K of digits in binary representation. - 特許庁

この場合、非線形特性は、ユーザ操作によって入力される符号化ビット長の情報Ｒ及び最大値情報Ｑに基づいて決定する。例文帳に追加

In this case, the nonlinear characteristic is determined on the basis of coded bit length information R and the maximum value information Q inputted by a user's operation. - 特許庁

ＦＶＡＮ２８を調整することにより、エンジン推力および燃料の節約は各飛行状態で最大化される。例文帳に追加

Engine thrust and fuel saving are maximized in respective flying states by adjusting the FVAN 28. - 特許庁

複数の最大点または最小点または勾配変化点を使用して２本の最適線を見出すことも可能である。例文帳に追加

The two optimum lines may be found using the plurality of maximum points, minimum points, or gradient change points. - 特許庁

これにより、ネットワーク全体で収容可能な総配信要求量（ネットワークスループット）を最大化する。例文帳に追加

Thus a total distribution request amount (network throughput) allowable in the entire network is maximized. - 特許庁

ソレノイドの最大駆動時での糸の張力を変化させることなく、糸調子皿の開放量を調整する。例文帳に追加

To adjust opening amount of thread tension disks without changing tension of a thread when a solenoid is maximally driven. - 特許庁

この偏向通路は単位面積あたりの周辺部および対応する繊維偏向を最大化するように配置される。例文帳に追加

The conduits are arranged to maximize perimeter and corresponding fiber deflection per unit area. - 特許庁

リチウム硫化鉄一次電池の１．０Ｖ終止電圧における放電容量を向上させ、電子機器の使用可能時間を最大限に延ばす。例文帳に追加

To enhance a discharge capacity in 1.0V of end voltage in a lithium-iron sulfide primary battery, and to prolong a usable time of electronic equipment to the maximum. - 特許庁

セラミックマトリクス複合材料の繊維に連続性を与える外形部を提供し、重量に対する強度を最大化する。例文帳に追加

To provide a geometry that provides continuity to fibers of a ceramic matrix composite material, and to maximize the strength per weight. - 特許庁

予熱器の実効伝熱面積が内筒５を設けない場合の最大約１.５ 倍となり、ＰＦＣガス処理装置を小型化することができる。例文帳に追加

As the effective heat transfer area of the preheater 1 is up to about 1.5 times in comparison with a case where the inner cylinder 5 is not installed, a PFC gas processor can be downsized. - 特許庁

その際、テストチャートから得られた濃度値の、最大値と最小値の平均値を基に、前記２値化のための閾値を決定する。例文帳に追加

In that case, based on the average value of the maximum and minimum values of the density values obtained from the test chart, a threshold for the binarization is determined. - 特許庁

エレベータ１８は製品Ｐを下降させて切り出しているので、製品Ｐの最大高さに関わらず昇降距離を短縮化することができる。例文帳に追加

Since the elevator 18 lowers the product P and delivers it, the elevating/lowering distance can be reduced irrespective of the maximum height of the product P. - 特許庁