「木レンガ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

木骨の隙間を埋めるために用いられるでこぼこのレンガ例文帳に追加

rough brick masonry used to fill in the gaps in a wooden frame  - 日本語WordNet

木を加工し、レンガのように重ね合わせて使用できるようにする方法。例文帳に追加

METHOD FOR WORKING WOOD TO USE LIKE BRICK BY STACKING THEM - 特許庁

城壁の素材は地域や時代・建築技術の程度によって様々で、日干しレンガや焼きレンガ・石・木・土など様々である。例文帳に追加

The materials of castle walls vary according to regions, times and degrees of construction techniques, for example, sun-dried bricks, burnt bricks, stones, wood and earth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その場合、切断面(小口)を上にすることで磨耗に強い90mm角耐磨耗木レンガ集柱体６となり、軽量で磨耗に強い無垢の木の木レンガ舗装が構築できる。例文帳に追加

In that case, the abrasion-resistant wood-brick assembled column body of 90 mm square 6 is formed by directing the cut surface (header) upward, so that a lightweight and abrasion-resistant solid wood brick pavement can be constructed. - 特許庁

本発明は、間伐材の無垢の木の柱材を切断し、切断面を化粧にした木レンガを仕上げ材とした格子状に溝加工した木レンガと連結方法を提供。例文帳に追加

To provide a wood brick grooved in grated shape formed as a finishing member by cutting a column member of a pure tree of timber from thinning and decorating a cut face. - 特許庁

低く枝をはる濃い緑の低木で、枝の末端でレンガ色の花の房をつける例文帳に追加

low branching dark green shrub with bunches of brick-red flowers at ends of branches  - 日本語WordNet

レンガ造りの建物がほとんどを占める同志社の建物だが最初に建てられたものは木造であった。例文帳に追加

Although current buildings of Doshisha are mostly brick, the original buildings were wooden.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木材の余材を有効に利用して、組立が簡単で、取り壊しも容易な木レンガ組立キットを提供し、もって林業の活性化等を図る。例文帳に追加

To bring about the invigoration of forestry and the like by providing a construction kit for a wood block, which facilitates construction and demolition, while effectively utilizing redundant members of lumber. - 特許庁

レンガ造りの建物がほとんどを占める同志社の建物だが最初に建てられたものは木造で、同志社に初めて登場するレンガ造りの建物は1884年に完成したアメリカン・ボードより寄付された彰栄館（京都で現存する最古のレンガ造り）である。例文帳に追加

Most of the buildings of Doshisha were made of bricks, but the first building was made of wood, the first brick building was Shoeikan (the oldest brick building existing in Kyoto) which was completed in 1884 that was donated from the American Board.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上記骨材として、レンガ、瓦、木炭、石炭、固化灰、スラグ、ガラス及び汚泥等の廃材から得られる骨材を用いることもできる。例文帳に追加

Aggregate obtained from waste materials such as a brick, a tile, charcoal, coal, solidified ash, slag, glass and sludge or the like can also be used as the aggregate. - 特許庁

さらに、階段の蹴上分厚い90mm角階段用耐磨耗木レンガ集柱体８を用いることで階段が容易に且つ安価で構築できる。例文帳に追加

Additionally, a staircase can be easily and inexpensively constructed, by the use of the abrasion-resistant wood-brick assembled column body of 90 mm square 8 for the staircase with a thick riser. - 特許庁

耐寒塗料は、鉄、コンクリート、木材、シレート，瓦、サイディング、レンガ、タイル、アルミ、ステンレス、ブロック、ボード、ガラス等に効果がある。例文帳に追加

Cold-resistance coating material has an effect on iron, concrete, wood, a slate, a roof tile, siding, a brick, a tile, aluminum, stainless steel, a block, a board, glass or the like. - 特許庁

硬質ウレタンフォーム吹き付け工事の精度を高め、能率よく施工でき工期の短縮と工賃の低減をはかる木レンガを提供する。例文帳に追加

To provide a wood brick which improves an accuracy of a spraying work of rigid urethane foam and is efficiently constructed, so as to shorten a work period and to reduce cost of labor. - 特許庁

木の下ち葉や虫・動物等が、腐敗する前にアスファルトの下にひいたり、まぜたり、レンガ等にまぜたりしてＣＯ_２を出さないようにする。例文帳に追加

CO_2 is prevented from being generated by placing the fallen leaves, bug shells, dead animals, etc. under asphalt, by mixing them with the asphalt, or by mixing them in a brick, etc. before they are decomposed. - 特許庁

本発明は、コンクリート基礎又はコンクリート壁若しくはレンガ壁等に木材を直接固定する際に、コンクリート基礎等と木材との間の間隔を調整するのに都合のよい建築用アンカーの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an anchor for a construction convenient for adjusting a space between a concrete foundation or the like and a lumber when the lumber is fixed directly on the concrete foundation, a concrete wall or a brick wall or the like. - 特許庁

木材を長方形や正方形の立体に切断、穴あけし、レンガのような部材として重ね合わせて使用することが可能な木製建材を提供する。例文帳に追加

A wooden building material used by stacking is provided by cutting wood into a cube or a cuboid, drilling holes in it and forming it into a brick like member. - 特許庁

外壁パネル１１よりも屋内側の構成として、外壁パネル１１の下地フレーム１４には木レンガ２３が組み付けられ、その室内側には上下方向に延びる木フレーム２４が組み付けられている。例文帳に追加

As a structure on the indoor side of the outer wall panel 11, wooden bricks 23 are assembled to the substrate frame 14 of the outer wall panel 11, and a wooden frame 24 extending in the vertical direction is assembled to the interior side thereof. - 特許庁

台形の立方体の上部と下部に半円形の溝がある積み木を、レンガ積みパターンの長手積で、横方向の間隔を広げた形で積み上げることにより、積み木の上段下部の半円形の溝と下段上部の半円形の溝が重なり構成して出来る円形の溝に玉を転がせ、上段の積み木から下段の積み木へ階段状に玉を転がり落とす特徴を持つ積み木。例文帳に追加

The ball falls rolling from the upper block to the lower blocks in stairways. - 特許庁

これは構造は鉄筋コンクリート造であったが、外観は木の柱を露出させその間にレンガ壁を組んだハーフティンバー工法で、淀川を見渡すテラスが備えられていた。例文帳に追加

Its frame structure is made of ferroconcrete, and the exterior half-timbered with brick walls between exposed wooden pillars, equipped with a terrace overlooking the Yodo-gawa River.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外壁パネルは、外壁材と、外壁材の裏面側に固定された外壁フレームとを備え、外壁フレームの屋内側面には複数の木レンガが固定されている。例文帳に追加

The exterior wall panel includes an exterior wall member and an exterior wall frame fixed to the rear surface side of the exterior wall member, with a plurality of wooden bricks fixed to the indoor side surface of the exterior wall frame. - 特許庁

断熱部は、端面が木レンガ４１に対して当接して設けられた板状の外側断熱材４５と、当該外側断熱材４５及び内壁パネル３１の間に設けられた板状の内側断熱材６５とを有している。例文帳に追加

The heat insulation part has: a plate-shaped outside heat insulating material 45, an end face of which contacts with the wood brick 41; and a plate-shaped inside heat insulating material 65 provided between the outside heat insulating material 45 and the inner wall panel 51. - 特許庁

更に、冷蔵庫内部面の全体に同じく塗布することによって、（４）木炭効果として庫内の生鮮食品のエチレンガス吸収による鮮度維持、（５）庫内混合臭の消臭効果を可能にする。例文帳に追加

The paints are applied further over the whole inner face of the refrigerator by the same manner to obtain (4) the maintenance of the freshness of the fresh foods by absorbing the ethylene gas in the chamber, as the charcoal effect, and (5) the deodorization effect of deodorizing a mixed odor in the chamber. - 特許庁

表面長辺２方向及び、短辺に傾斜をつけ、表面には吹付け後の除去が容易にできるように剥離剤、又は離型剤を塗布、もしくは同等のシール等を貼付け、底面には接着剤を組み込んだ木レンガ。例文帳に追加

The wood brick, forming ramps on the surface along both long-side direction and short sides, to which a release agent or a mold-releasing agent is applied for an easier removal after the spraying work, or otherwise a seal for the same purpose is attached while an adhesive is set in a bottom thereof. - 特許庁

広い通り、平らに並んだ低い家、アングロサクソン式ゴシック建築の教会、巨大なドック、大邸宅みたいな倉庫（木造だったりレンガ造りだったりする）、往来を走るおびただしい数の乗り合い馬車や列車や自動車などを彼は見ていた。例文帳に追加

the wide streets, the low, evenly ranged houses, the Anglo-Saxon Gothic churches, the great docks, the palatial wooden and brick warehouses, the numerous conveyances, omnibuses, horse-cars,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

庭の芝生はのび放題だった。家の形は正方形で、古い様式で作られたレンガ製。大通りからかなり奥まったところにあり、さらにまわりの木が通りから目隠しになっていた。例文帳に追加

The lawn was large and ill kept; the house, a square old-fashioned brick, was set far back from the street, and partly hidden by trees.  - Melville Davisson Post『罪体』

従来の酢酸ビニル樹脂系溶剤形接着剤と同等以上の性能を有しながら、産業廃棄物の発生や有機溶剤使用の問題が発生することないため、モルタル等のアルカリ性無機下地へ木レンガ等の木質材料系被着体を施工する際に好適に使用できる。例文帳に追加

Since generation of an industrial waste and problem of use of an organic solvent are not generated while having performance equal to or more of the conventional vinyl acetate resin based solvent adhesive, it can be preferably used when a woody material based body to be attached such as tree brick is applied to alkaline inorganic underlying such as mortar. - 特許庁

内壁パネル１２は、内壁材２１と、内壁材２１の裏面側に固定された内壁フレーム２２と、内壁フレーム２２の枠内に組み込まれた軟質系断熱材２３とを備えており、内壁フレーム２２が木レンガの屋内側面に固定されている。例文帳に追加

The interior wall panel 12 includes an inner wall member 21, interior wall frame 22 fixed to the rear surface side of the interior wall member 21, and a soft heat insulative member 23 built-in the frame of the interior wall frame 22, with the interior wall frame 22 fixed to the indoor side surface of the wooden brick. - 特許庁

老人子供等歩行者が転倒しにくく、仮に転倒したとしても、怪我を防止することができ、弾力性があり水はけが良く、廃タイヤ、廃プラスチックス、廃レンガ廃木材、廃タイルの有効な再利用の途となる床材を提供する。例文帳に追加

To provide flooring that can reduce a fall of a walker such as an elderly person or a child and, in case of a fall, prevent an injury, excels in resilience and drainage, and offers effective application purposes of recycling waste tires, waste plastics, waste brick, waste lumber and waste tile. - 特許庁

肥料溶出体２は藻場造成に必要なリン、窒素、ケイ酸、鉄、フミン質等を極少量ずつ長期間にわたって供給するように、ケイ砂、消化汚泥、水産加工廃水汚泥、木くずなどの肥料を原料として作られたレンガ、もしくは粒状固形物で構成されている。例文帳に追加

The fertilizer dissolution material 2 is composed of brick or granular solid produced from fertilizers such as silica sand, digested sludge, a fish processing waste water sludge and wood scraps to supply phosphorus, nitrogen, silicic acid, iron, humic materials, etc., necessary for forming a seaweed bed at an extremely low rate over a long period. - 特許庁

微粉炭に代えて木材やプラスチック等の可燃性廃棄物を補助燃料として使用した場合に、燃焼ガス温度の上昇、低下あるいは変動を抑制し、更には、キルンレンガの損傷が防止された燃焼性改良方法の提供。例文帳に追加

To provide a combustion improving method of an inflammable fuel in the burning process of a cement clinker that suppresses elevation, lowering or variance of the combustion gas temperature and further prevents the damage of a kiln brick when inflammable wastes such as woods or plastics are used as an auxiliary fuel in place of pulverized coal. - 特許庁

竹を原料としたセルロースレーヨン繊維、特にビスコース法によるレーヨン繊維を主体とするバットが一体化されてなるものであり、必要により竹を原料とするセルロースレーヨン繊維に、さらにポリアミド、ポリエステル、ポリアクリロニトリル、ポリイミド、ポリテトラフルオロエチレン、ガラス、羊毛、木綿、麻、レーヨンから選ばれる一種以上の繊維が混合する。例文帳に追加

The felt is obtained by integrating pads composed mainly of cellulose rayon fiber made from bamboo, especially viscose rayon fiber, wherein, if necessary, one or more fibers selected from polyamide, polyester, polyacrylonitrile, polyimide, polytetrafluoroethylene, glass, wool, cotton, hemp and rayon are mixed with the cellulose rayon fiber made from bamboo. - 特許庁

粘土、長石などのケイ酸とアルミナを主成分とする窯業用原料に、火山灰土壌「シラス」、リン酸と酸化カルシウムを含有するや骨灰、焼却灰などの物質や、シラスバルーン、パーライトなどの中空材料、或いは炭、木屑などの可燃性材料を添加して混合成形し、高温で焼成することによって、高吸水性の透水性、保水性を有するレンガが得られる。例文帳に追加

The high-water absorbing, water-permeable and water-retentive brick is obtained by adding volcanic ash soil SHIRASU, a material such as bone ash or incineration ash containing phosphate and calcium oxide, a hollow material such as SHIRASU baloon or pearlite and a combustible material such as charcoal or wood chips into a ceramic material such as clay or feldspar consisting essentially of silicate and alumina, mixing, shaping and firing at a high temperature. - 特許庁

本発明は、木レンガ等を使用しないでも内壁面材等の壁面材を位置調整のうえ正確にしかも強固にスタッドに締結でき、外部の影響により壁面材同士の隣接面が不揃いとなってしまったり位置がずれてしまったりすることのない締結方法及びそれに用いられる締結部材を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a fastening method and a fastening member used therefor, capable of positioning a wall surface material such as an inner wall surface material and properly and securely fastening to a stud without using a wood brick and the like, and preventing an adjacent surface of the wall surface materials from being uneven and shifting due to an external influence. - 特許庁

母材の表面状態（凹凸がある場合、扁平な場合等）、母材の種類（鉄筋コンクリート、木等の構造材料、ブロック、レンガ等の非構造材料等）等に対応可能であり、迅速かつ安価に補強効果の向上を図ることができる、構造物の補強方法、補強構造および補強材の提供。例文帳に追加

To provide a reinforcing method, a reinforced structure and a reinforcement material for a construction, enabling to cope with a surface condition (when uneven, flat, etc.) of base materials and kinds (structure material like reinforced concrete, wood, etc. or non-structure material like block, brick, etc.) of base materials, which enhances a reinforcing effect quickly and inexpensively. - 特許庁

建物１０の壁２０は、外壁パネル３１と、外壁パネル３１の裏面側に設けられた木レンガ４１を介して外壁パネル３１に組み付けられることで、同外壁パネル３１に対して屋内側に離間した状態となっている内壁パネル５１と、外壁パネル３１及び内壁パネル５１の間に設けられた断熱部とを備えている。例文帳に追加

A wall 20 of a building 10 includes: an external wall panel 31; an inner wall panel 51 in a state of being separated to an indoor side with respect to the external wall panel 31 by being assembled to the external wall panel 31 via a wood brick 41 provided on a reverse side thereof; and a heat insulation part provided between the external wall panel 31 and the inner wall panel 51. - 特許庁