「植物性油」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

植物性油脂および植物性油脂の誘導体で界面活性剤の中から選択される１種または２種以上を有効成分とするアニオン系環形動物の忌避剤、および環形動物の忌避方法。例文帳に追加

The invention provides an anionic repellent for annelid worms comprising one or more kinds of materials selected from surfactants which are vegetable oils or fats and derivatives of vegetable oils or fats and a method for repelling annelid worms. - 特許庁

また植物油として半乾性油を用いることにより、インキの乾燥性とドライヤーの保存安定性を適正な状態にできる。例文帳に追加

Drying characteristics of an ink and preservation stability of a dryer can be made into proper states by using a semidrying oil as the vegetable oil. - 特許庁

好ましい態様においては、植物抽出物がシソ科抽出物であり、シソ科抽出物が非油溶性シソ科植物抽出物であり、非油溶性シソ科植物抽出物／イソチオシアン酸エステルの割合（重量比）が１／１〜９９／１である。例文帳に追加

In a preferable embodiment, the plant extract is an extract from a plant of the family Labiatae; the extract from a plant of the family Labiatae is an oil-insoluble extract from a plant of the family Labiatae; and the weight ratio of (oil-insoluble extract from a plant of the family Labiatae/isothiocyanate ester) is 1/1 to 99/1. - 特許庁

殺菌活性成分、クラフトリグニンおよび植物油もしくは植物油由来の高級脂肪酸を含むことを特徴とする、水性懸濁状農薬製剤を使用する。例文帳に追加

The aqueous suspended agrochemical formulation comprises a germicidal active component, kraft lignin and a vegetable oil or a vegetable oil-derived higher fatty acid. - 特許庁

殺虫活性成分、クラフトリグニンおよび植物油もしくは植物油由来の高級脂肪酸を含むことを特徴とする、水性懸濁状農薬製剤。例文帳に追加

The invention relates to the water dispersed agricultural chemical comprising an insecticidal ingredient, kraft lignin and vegetable oil, or a higher fatty acid obtained from vegetable oil. - 特許庁

タップ切換装置に植物油を用いた場合にも、植物油の性状の変化を抑制し、タップ切換装置の性能維持を図ることができる変圧器を提供する。例文帳に追加

To provide a transformer capable of controlling changes of characteristics of vegetable oil and of intending to maintain a performance of a tap switching device, also when the vegetable oil is used for the tap switching device. - 特許庁

まず、香味材のうち第２の群に対して、９０℃から１２０℃の植物性油脂の一部を絡めて、これらの香味材のすべてが植物性油脂で濡れている状態にする。例文帳に追加

First, part of vegetable oil and fat in the temperature range of 90-120°C is poured over the flavor materials of the second group so that all these flavor materials are wet with the vegetable oil and fat. - 特許庁

続いて１３０℃から２５０℃の温度範囲にある植物性油脂を第１の群の香味材等の全ての香味材に絡めながら香味材を植物性油脂で浸してゆく。例文帳に追加

Next, the vegetable oil and fat in the temperature range of 130-250°C is poured over all the flavor materials of the first group so that the flavor materials are soaked in the vegetable oil and fat. - 特許庁

好ましくは、植物油は少なくともゴマ種子油であり、界面活性剤は少なくとも非イオン界面活性剤である。例文帳に追加

Preferably the vegetable oil is at least sesame seed oil, and the surfactant is at least a nonionic surfactant. - 特許庁

本願卓球ラケット用ラバー接着剤は、植物油又は鉱物油と、水溶性又は水性の接着剤とを主成分とする。例文帳に追加

The table-tennis racket covering glue contains a vegetable oil or a mineral oil and a water soluble or a water glue as main components. - 特許庁

融点３９℃以下の植物性油脂およびトマト原料を含有し、動物性油脂を使用しないことを特徴とするトマトソース系ルウ。例文帳に追加

The tomato sauce-based roux contains vegetable oil and fat having a melting point at ≤39°C and tomato raw material, and is free from animal oil and fat. - 特許庁

ヒバ抽出液、台湾ヒノキ抽出液及びウエスタンレッドシダー抽出液からなる群より選ばれる一種以上の抽出液と植物油及び／又は植物油ケン化物とを含有してなる植物病害防除用水性組成物。例文帳に追加

The aqueous composition for plant disease control comprises one or more kinds of extracts selected from the group consisting of an extract of Japanese cypress hiba arborbitae, an extract of Taiwan cypress hiba and Western red cypress hiba and a vegetable oil and/or a saponification product of the vegetable oil. - 特許庁

本発明の内燃機関の排気浄化方法は、植物を水蒸気蒸留して得た植物精油と、前記水蒸気蒸留の際に得られる水溶性画分と、水とからなる植物精油含有水溶液を内燃機関の排気通路内に噴霧すること、を含む。例文帳に追加

The method for purifying the exhaust gas from the internal combustion engine of the invention includes spraying of plant essential oil-containing aqueous solution into an exhaust passage of the internal combustion engine, the solution comprising the plant essential oil obtained by steam-distilling plant, a water-soluble fraction obtained during the steam distillation and water. - 特許庁

植物性油脂を分画する段階；前記の分画された植物性油脂を脂肪酸誘導体と混合し、原料油脂を製造する段階；及び、前記の原料油脂を酵素的エステル交換反応させる段階で製造されたチョコレート用及び製菓用ココアバター代替油脂。例文帳に追加

There is provided the alternative oil and fat for cocoa butter for chocolate and for confectionery coatings, produced by steps of fractionating vegetable oil and fat, mixing the fractionated vegetable oil and fat with a fatty acid derivative to produce raw material oil and fat, and applying the raw material oil and fat to enzymatic transesterification. - 特許庁

上記植物油由来の水溶性エステルとしては、植物油のポリエチレングリコールエステルが好ましく、また、上記カチオン化高分子としては、カチオン化セルロースが好ましい。例文帳に追加

The above-mentioned water-soluble ester derived from a plant oil is preferably a polyethylene glycol ester of a plant oil, and the above-mentioned cationized polymer is preferably a cationized cellulose. - 特許庁

また、ヨウ素価１３０以上の植物油または植物油由来脂肪酸エステルをさらに含有することを特徴とする上記水性平版印刷インキ。例文帳に追加

The water-based lithographic ink further contains a vegetable oil or a vegetable oil-originated fatty acid ester having an iodine value of ≥130. - 特許庁

乾燥した植物の種子を原料とする含水植物油を製造し、界面活性剤を使用せずに水と油を混合させ、生態環境を浄化することと自然環境汚染を防止すること。例文帳に追加

To produce hydrous vegetable oil using a raw material of dried vegetable seeds, and to clarify the ecological environment and prevent natural environmental pollution by mixing water and the oil without using a surfactant. - 特許庁

このフェノール樹脂とエポキシ化植物油を混合し、得られる混合物を加熱処理することにより、フェノール樹脂とエポキシ化植物油を３次元架橋して絶縁性高分子材料組成物を得る。例文帳に追加

By mixing the phenol resin with an epoxidized vegetable oil and performing heat treatment of the resultant mixture, three-dimensional crosslinking of the phenol resin with the epoxidized vegetable oil occurs to obtain the insulating polymer material composition. - 特許庁

動植物油脂および動植物油脂由来成分であるトリグリセリド含有炭化水素を原料として製造された環境低負荷型軽油基材を含有し、ライフサイクルＣＯ_２排出特性ならびに燃費、排ガス特性、酸化安定性の全てに優れた軽油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a gas oil composition which contains an environmental low load type gas oil base material produced from triglyceride-containing hydrocarbons comprising animal or vegetable oils or fats and/or animal or vegetable oils or fats-originated components as raw materials, and is excellent in life cycle CO_2 exhaust characteristics and in all of fuel cost, exhaust gas characteristics and oxidation stability. - 特許庁

動植物油脂および動植物油脂由来成分であるトリグリセリド含有炭化水素を原料として製造された環境低負荷型軽油基材を含有し、ライフサイクルＣＯ_２排出特性および着火性、高温再始動性の全てに優れた軽油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a light oil composition which comprises an environmentally friendly light oil base material produced using an animal/vegetable oil and fat and a triglyceride-containing hydrocarbon derived from an animal/vegetable oil, and is excellent in life cycle CO_2 effluence, flammability, and high temperature restart. - 特許庁

脂溶性（脂肪や油に溶ける）であり、緑色葉野菜、ブロッコリー、レバー、植物油に含まれている。例文帳に追加

it is fat-soluble (can dissolve in fats and oils) and is found in green leafy vegetables, broccoli, liver, and vegetable oils.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

粘膜への浸透性を有する動物製油、植物製油又はワセリンに焼ミョウバン又はミョウバンを混合して分散させる。例文帳に追加

A burnt alum or an alum is mixed with and dispersed in an oil made of an animal, an oil made of a plant or vaseline having permeability into mucous membranes. - 特許庁

中間蒸留物と植物もしくは動物起源の油からなる向上した低温流動性を有する燃料油例文帳に追加

FUEL OIL COMPRISING MIDDLE DISTILLATE AND OIL OF VEGETABLE OR ANIMAL ORIGIN AND HAVING IMPROVED LOW-TEMPERATURE FLUIDITY - 特許庁

中間蒸留物と植物もしくは動物起源の油からなりそして向上した低温流動性を有する燃料油例文帳に追加

FUEL OIL COMPRISING INTERMEDIATE DISTILLATE AND PLANT- OR ANIMAL-ORIGINATED OIL AND HAVING ENHANCED LOW-TEMPERATURE FLUIDITY - 特許庁

そして、グリースＧは、生分解性を有する植物油を主成分とする基油と、金属石けんからなる増ちょう剤と、を含有している。例文帳に追加

The grease G contains base oil whose main composition is a vegetable oil having biodegradability and an auxotonic material composed of a metallic soap. - 特許庁

油脂に植物性蛋白質素材を接触させた状態で加熱処理を行なうことを特徴とする食用油脂の製造。例文帳に追加

The production of the edible fatty oil includes carrying out a heat treatment in such a state that a vegetable protein material contacts the fatty oil. - 特許庁

覚醒系植物精油を含有とした芳香油を揮発促進することによって成分組成効用の有効性アロマセラピ−効果が発揮される。例文帳に追加

An efficient aromatherapy effect of a component composition effect is exhibited by promoting the volatilization of the aromatic oil containing the arousal plant sprint oils. - 特許庁

天然植物性複合酵素を水に混合して作成された酵素水を油と反応させて燃料油を製造する。例文帳に追加

By means of the method for producing fuel, a natural botanical complex enzyme is mixed with water and the resulting aqueous enzyme is mixed and is reacted with an oil to produce a fuel oil. - 特許庁

下記一般式（１）： で表される化合物、水、及び０〜１０重量％未満の植物油脂を含有する水溶性金属加工油剤。例文帳に追加

The water-soluble metal processing oil includes a compound represented by general formula (1), water and 0-<10 wt.% of vegetable oil and fat. - 特許庁

石油や動植物の油脂を用いなくても、簡単に界面活性力のある洗浄水を製造できる洗浄水製造方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing wash water which can simply produce wash water having surface active force without using fats of petroleum and animals and plants, and the like. - 特許庁

上記精油組成物を有効成分とする腫防止剤は、植物由来の精油を有効成分とする安全性の高い気体製剤である。例文帳に追加

The edema preventing agent comprising essential oil composition is a high-safety evaporative preparation including vegetable essential oils. - 特許庁

上昇融点が１０〜２０℃である植物性油脂を含有する粉末油脂及びこれを含有する代用乳。例文帳に追加

This milk substitute contains powdery oil-and-fat containing plant oil-and-fat having 10 to 20°C elevation melting point. - 特許庁

輸出の主な品目は、石油・ガス（21％）、動物・植物油（9％）、鉱物性燃料（8％）（2008年）85など、天然資源の輸出が多くなっている（第1-2-4-49図）。例文帳に追加

Major export items are mainly natural resources including oil and gas (21%), animal and plant oil (9%) and mineral fuel (8%) (2008)85 (see Figure 1-2-4-49). - 経済産業省

魚油を分別して得られるステアリン画分（魚油ステアリン）を可塑性油脂の主原料とし、望ましくは植物油脂を混合することによる、ＰＵＦＡを含有してかつ天然油脂のみからなる健康に良い可塑性油脂。例文帳に追加

The plastic oils and fats comprise a stearin fraction (fish oil stearin) obtained by fractionation of a fish oil as a main raw material, preferably are formulated with vegetable oils and fats, contains PUFA, are composed only of natural oils and fats and good for the health. - 特許庁

血清コレステロール低下効果を有しさらに嗜好性を有する植物性ステロール配合食品（チョコレート）は、特別調製した植物油脂を含有させることにより達成され、さらにその製造方法においてコンチングの後半の段階で植物性ステロールを添加することにより達成される。例文帳に追加

The vegetable sterol-blended food (chocolate) having serum cholesterol lowering effect and further, having palatability is obtained by containing a specially prepared vegetable fat and further, by adding the vegetable sterol in a latter stage of conching in the production method. - 特許庁

（Ａ）熱可塑性樹脂１００重量部に対し、（Ｂ）植物性繊維５〜１５０重量部、（Ｃ）ロジン系樹脂１〜４０重量部および（Ｄ）植物性油０〜４０重量部を含有してなる熱可塑性樹脂組成物。例文帳に追加

This thermoplastic resin composition comprises (A) 100 pts.wt. of a thermoplastic resin, (B) 5-150 pts.wt. of vegetable fibers, (C) 1-40 pts.wt. of a rosin resin and (D) 0-40 pts.wt. of a vegetable oil. - 特許庁

動植物油脂および動植物油脂由来成分であるトリグリセリド含有炭化水素を原料として製造された環境低負荷型軽油基材を含有し、ライフサイクルＣＯ_２排出特性および潤滑性能に優れた軽油組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a gas oil composition that comprises a low environmental load type gas oil base produced from triglyceride-containing hydrocarbons being animal and vegetable oils and fats and animal and vegetable oil and fat-derived components as raw materials and has excellent life cycle CO_2 discharge characteristics and lubrication properties. - 特許庁

生野菜類、果実類、スパイス類、コーヒー、茶類などの植物性材料から加熱臭がなく植物性材料が本来有しているフレッシュな香気が増強された油溶性香料およびその製法を提供する。例文帳に追加

To provide an oil-soluble perfume having an enhanced fresh aromatic odor deriving from plant materials such as fresh vegetables, fruits, spices, coffee, and teas which the plant materials inherently possess without an heated odor, and a method for preparing the same. - 特許庁

潤滑基油として植物性油脂(大豆油および菜種油から抽出される油脂)で製造されるバイオディーゼルを生産するときに付加的に発生される蒸留残余物をグリース組成物の基油として利用する。例文帳に追加

A distillation residue secondarily generated when biodiesel produced from a vegetable oil and fat (oil and fat extracted from soybean oil and rapeseed oil) is produced as a lubricating base oil is utilized as the base oil for the grease composition. - 特許庁

固形油分の５０％以上が動植物由来成分であり、キャンデリラレジンと、硬化ヒマシ油及び／又はモクロウとを必ず含有し、液状油分の５０％以上が植物由来成分であることを特徴とする油性化粧料を提供するものである。例文帳に追加

The oily cosmetic contains components derived from animals or vegetables as ≥50% of the solid oil component, contains candelilla resin and hardened castor oil and/or Japan wax as essential components, and contains components derived from vegetables in an amount of ≥50% of the liquid oil component. - 特許庁

軟カプセル剤充填用組成物であって、油性溶剤に植物由来のワックス類を含有してなる基剤に、粉末成分又は水溶性成分を均一に含有してなり、前記油性溶剤が植物油で、前記植物由来のワックス類が、キャンデリラロウ又はモクロウであり、前記粉末成分又は水溶性成分のための分散性を得るとともに沈澱を抑えられているもの。例文帳に追加

The composition for filling soft capsule agents is provided by uniformly containing a powder ingredient or a water-soluble ingredient in a base agent provided by containing in an oil solvent a wax derived from a plant, wherein the oil solvent is a plant oil, the plant-derived wax is candelilla wax or Japan wax, and the composition is for obtaining dispersibility of the powder ingredient or the water-soluble ingredient and suppresses precipitation. - 特許庁

組織が十分に生育した植物体をリンが欠乏した状態で栽培するか、又はリンが欠乏状態となった変異植物体を栽培し、種子以外の組織に蓄積した中性脂質を回収することを特徴とする植物油脂の製造方法。例文帳に追加

The process for producing a vegetable oil and fat is characterized by: cultivating a plant constituted of sufficiently grown structural materials, while keeping the plant short of phosphorus, or cultivating a phosphorus-deficient mutant plant; and recovering neutral lipids which have accumulated in a structural material other than the seeds. - 特許庁

芯材の材料として、綿等の植物繊維を素材に、植物性の澱粉を固化剤として使用し、植物繊維に固化剤を浸透させた後、円筒形や、立方体等の立体にして乾燥させることで、従来から私用されている調理用油引きの問題点を解決する素材を開発する。例文帳に追加

This new material is formed by using vegetable fiber such as cotton as the material for the core, using vegetable starch as the fixing agent and, after impregnating the fixing agent into the vegetable fibers, forming it into a three-dimensional shape such as a cylindrical shape or a cube to solve the problems of the conventionally-used oil brush for cooking. - 特許庁

水に十分浸漬された原料米を遠心脱水機４へ送り、米粒表面の水分及び糠成分を除去し、この原料米に動植物の栄養粉末、植物性栄養液及び植物油を混合して攪拌機５で攪拌、付着させる。例文帳に追加

This processing method for the highly nutritive rice comprises sending raw material rice fully soaked in water to a centrifugal extractor 4, removing water and rice bran from rice grain surface, mixing the animal and vegetable nutritive powder, the vegetable nutritive liquid and the vegetable oil with the raw material rice, stirring the product with a stirrer 5 to stick them to each other. - 特許庁

動植物性油脂を含んだ油脂含有排水１にリパーゼＬと油脂分解菌Ｍとを混合して、油脂の主成分たる中性脂肪を加水分解しつつ、加水分解産物や他の油脂成分を酸化分解する。例文帳に追加

Lipase L and oils decomposing bacteria M are mixed with wastewater 1 containing animal and vegetable oils to oxidize and decompose neutral fat being a main component of oils. - 特許庁