「構造手法」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

傾倒可能な構造をもつ車両用ヘッドレストにおいて、パッドの成形手法に影響されることなく、ヘッドレストフレームの可動部分の機能を長期に亘って安定的に維持できるようにする。例文帳に追加

To provide a head rest for vehicle capable of stably retaining the function of a movable part of a head rest frame over a long period of time without being affected by the molding technique of a pad in the head rest for vehicle having an inclinable structure. - 特許庁

共振回路を形成する極めて斬新な手法を提案し、安価且つ簡便な構造でありながら、所望の特性を得ることができるトランスポンダを提供する。例文帳に追加

To provide a transponder capable of providing desired features, while being a low-cost and of simple structure by providing an innovative method for forming a resonance circuit. - 特許庁

本発明の構成により、ＩＣソケット等を用いる場合に比べて接続構造を小型化でき、しかも前記電子部品２を確実且つ簡単な手法で前記基板１上に取り付けることが可能になる。例文帳に追加

By this structure, the connection structure can be miniaturized in comparison with the case in which an IC socket or the like is used, and the electronic component 2 can be surely and simply mounted to the substrate 1. - 特許庁

遺伝子工学的手法でシゾサッカロミセス・ポンベ（Ｓ．ポンベ）に異種蛋白質を安定的かつ効率的に発現させるため、その染色体に異種蛋白質構造遺伝子を組込む。例文帳に追加

To obtain a transformed Schizosaccharomyces pombe which expresses a foreign protein stably and efficiently by integrating an expression cassette containing a foreign protein structural gene and a promoter and a specific vector into a chromosome of Schizosaccharo-myces pombe. - 特許庁

高速光通信システムに適した、構造が簡単で、経済的な光送受装置を、特に化合物半導体を用いた進行波型素子の動作速度の向上を容易な手法で実現する。例文帳に追加

To improve the operating speed of an optical transmission and reception device which is suitable to a high-speed optical communication system, in simple structure, and economical, specially, a progressive wave type element which uses a compound semiconductor by an easy technique. - 特許庁

埋め殺し状態で用いる型枠パネルにおいて、比較的簡単な手法で型枠パネルとコンクリート躯体との接合強度を高め、コンクリート構造物の面内剛性を向上することを目的とする。例文帳に追加

To improve the in-plane rigidity of a concrete structure by increasing a joint strength between a form panel and a concrete skeleton by a comparatively simple method, in the form panel used in a buried state. - 特許庁

この位置あわせ結果を初期値として用い、木構造によって重ねあわされた複数の距離画像に、同時位置あわせ手法を適用することにより、形状モデルを生成する。例文帳に追加

The result of the position aligning is used as an initial value and simultaneous alignment technique is applied to the distance images of the tree structure, thereby making a shape model. - 特許庁

可能な限り簡単な手法によりプリントする立体造形物を、内部構造をも含めて観察、把握することができる透明立体プリンタ装置を得る。例文帳に追加

To obtain a transparent three-dimensional printer which can observe and secure a three-dimensionally shaped article including its internal structure to be printed by a method as simple as possible. - 特許庁

すなわち、この手法によれば、ボイドスラブＢ内における中空形成部材１０の位置を維持するのが容易であり、構造を簡素に且つ施工容易とし得る。例文帳に追加

When the concrete C on the opposite side is placed, the hollow forming members 10 are immobile with the concrete C placed previously, that is, this method makes it easy to maintain the positions of the hollow forming members 10 in the void slab B and achieves simple structure and easy construction. - 特許庁

本発明は、レトロウイルスなどの発現調節ＲＮＡにおける、発現調節蛋白質の構造とその作用との相関を解析するための新規な手法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a new technique for analyzing the correlation between the structure of an expression-regulating protein and the action thereof in expression-regulating RNAs such as retrovirus each other, and to provide a new virus expression-regulating protein modifier of a retrovirus, e.g. human immunodeficiency virus (HIV), and a virus expression-regulating agent using the modifier. - 特許庁

定温倉庫の構造体を貫通する挿通孔に支持部材を貫通させて配置する場合に、挿通孔回りの断熱性を確保するための新規な手法を提案する。例文帳に追加

To provide a new method to secure heat insulation around an insertion hole in a case when a supporting member is penetrated and disposed in the insertion hole penetrating through a structure of a constant temperature storehouse. - 特許庁

表示部材からノイズが生じる場合でも、簡易な手法によりアンテナ構造体がノイズの影響を受けずに電波を受信することができる電波受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radio wave receiving device capable of receiving a radio wave in the state of preventing an antenna structure from being influenced by a noise by a simple procedure, even when the noise is generated from a display member. - 特許庁

従来にない新規な手法によりパターン形成層を硬化させ、モールドの凹凸パターンを転写し得る微細構造体及びその製造方法を提案する。例文帳に追加

To provide a microstructure that can transfer an irregular pattern of a mold by curing a pattern formation layer by using a novel technique which has not been employed hitherto, and its manufacturing method. - 特許庁

配向制御構造を備えた液晶表示装置において、従来の手法とは異なる方法により液晶の配向制御性をさらに高めることのできる構成を提供する。例文帳に追加

To provide a construction with which alignment controllability of a liquid crystal is further heightened by a method different from a conventional method, in a liquid crystal display device equipped with an alignment controlling structure. - 特許庁

Ｓ−Ｂｏｘを含む高速な組合せ回路を実現すると共に、かかる組合せ回路の回路構造を規定するＲＯ−ＢＤＤを作成する手法を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for realizing a high speed combinational circuit including an S-Box and for simultaneously generating an RO-BDD prescribing the circuit structure of the combinational circuit. - 特許庁

既存躯体と新設躯体とからなる合成躯体における既存躯体側に生じる引張り荷重を抑制できる地下構造、その設計手法、及びその構築方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an underground structure, its designing technique, and its construction method capable of suppressing a tensile load generated in an existing building frame side in an integrated building frame comprised of an existing building frame and a new building frame. - 特許庁

集合住宅などにおけるコンクリートスラブにおいて、軽量化の問題と遮音性能の問題の双方を簡単な手法により合理的に解決したコンクリートスラブ構造を持つ構築物を得る。例文帳に追加

To obtain a building having a concrete slab structure, in which both the problem of lightening and the problem of sound-insulating performance are solved rationally by simple technique, in a concrete slab in an apartment house or the like. - 特許庁

他の実施形態では、最尤評価手法が用いられ、話者空間の固有音声表現を構築する際に、全ての話者で共用可能な決定木構造を構築する。例文帳に追加

In another embodiment, a maximum likelihood method is used, and a decision tree structure commonly usable to all speakers is composed in the case of composing the eigenvoice expression of speaker space. - 特許庁

接合用構造の複雑化や設備の大型化等を一切なくした状態で接合面同士の気密性を確保できると共に簡単な手法により接合が可能な管路接続工法を提供する。例文帳に追加

To provide a pipe line connection technique securing air tightness between connection surfaces and permitting connection by a simple manner without a complex connecting structure or a large facility. - 特許庁

従来物質固有の特性として取り扱われてきたスピン偏極率を制御する手法とその素子構造を提案し、従来にない新しい機能性デバイスの基本要素技術を提供する。例文帳に追加

To provide a novel basic element technology of a functional device by proposing a method of controlling the spin polarization ratio which has been conventionally treated as the unique characteristics of a material and the element structure thereof. - 特許庁

構造物または地盤に対して強度上や管理上の悪影響を与えず、なおかつ、物理探査手法の精度が期待できない箇所においても、簡易かつ高精度に空洞の位置や寸法を推定する。例文帳に追加

To easily and highly accurately estimate a position and a dimension of a cavity even in an accuracy-unexpectant place of a geophysical exploration technique without causing adverse influence on strength and administration to a structure or the ground. - 特許庁

洗浄対象が機械部品などの構造物である場合を想定したパーティクルの付着具合に関し、純水中ではなく大気中においてパーティクル数を計測する手法を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for measuring the number of particles in an atmosphere but not in pure water in relation to the adhesion state of particles supposing the case that a cleaning object is a structure such as a machine part or the like. - 特許庁

多層構造を含む被検体等の欠陥を、簡単な手法でより正確に検出し、明瞭に映像化して精度よく検査できる超音波検査装置および超音波検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonically inspecting device capable of more precisely detecting a defect of an object to be inspected including a multilayer structure with a simple method, clearly visualizing, and precisely inspecting, and a method therefor. - 特許庁

簡素な構造又は簡易な手法により、基板に生じる応力に起因した性能劣化を抑制することのできる配線板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wiring board capable of preventing the degradation of performance, which is caused by the stress generated in a substrate with a simple structure or a simple technique, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

新規な手法により、基板の選択の自由度を増し、安価な基板の使用を可能にするとともに、段差の大きな構造体の作製を可能にするマイクロマシンの作製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of micromachine in which the freedom of selection of a substrate is increased by a novel method to allow the use of an inexpensive substrate and also allow the manufacture of a structure having a large difference in level. - 特許庁

対をなすノード同士は隣接した記憶領域に配置されるという制限を解除したカップルドノードツリーのデータ構造とそれを用いた各種検索手法を提供する。例文帳に追加

To provide a data structure of a coupled node tree which has released the limit that nodes constituting a pair should be arranged in adjacent storage regions, and various search methods using the data structure. - 特許庁

構造物に対して強度上や管理上の悪影響を与えず、なおかつ、物理探査手法の精度が期待できない箇所においても、簡易かつ高精度に空洞の位置や寸法を推定する。例文帳に追加

To easily estimate the position and dimensions of a cavity with high accuracy, even at a place where the accuracy of a geophysical exploration method cannot be expected, without adversely affecting a structure in terms of strength and management. - 特許庁

簡素な構造又は簡易な手法により、熱応力に起因した性能劣化を抑制することのできる配線板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wiring board for suppressing deterioration in performance caused by a thermal stress by a simple structure or an easy method: and to provide a method for manufacturing the wiring board. - 特許庁

寒冷地におけるコンクリート構造物の耐久性に関する設計や維持管理を実施するにあたり、コンクリート表層部の劣化度あるいは劣化の進行予測をどのような評価手法により行うかが課題となっている。例文帳に追加

To provide a method of evaluating degradation degree of a concrete surface section or progress prediction of the degradation, in performing design and maintenance about the durability of a concrete structure in a cold district. - 特許庁

比較的簡便な方法（被覆条件、手法など）で、種々の基材に適用可能なＩ型結晶構造のフッ化ビニリデン単独重合体の強誘電性薄膜の形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a ferroelectric thin film made of vinylidene fluoride homopolymer having I type crystal structure applicable to various types of base materials by using relatively easy and simple procedures (a coating condition, technique, or the like). - 特許庁

上記の手法で得られた投影方向に基づいて、上記一連の前記透過電子像の位置合わせを行い、前記評価部位の立体構造の再構築演算を行う。例文帳に追加

Based on the projection direction obtained by the method, positioning of the series of the transmission electron is carried out, and reconstituting calculation of a three-dimensional structure of the evaluation site is carried out. - 特許庁

本発明の目的は、ハウジングケース表面の加飾と表示窓の形成を、インサート成形の手法によりハウジングケース本体の成形時に同時に行うことができる構造を有するハウジングケースを提案することにある。例文帳に追加

To provide a housing case having a structure capable of simultaneously decorating a surface of the case and forming a display window by a method for insert molding when a housing case body is molded. - 特許庁

海洋石油汚染時における石油分解微生物群の菌相構造を評価する手法および海洋における石油汚染のモニタリング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for evaluating the bacterial phase structure of petroleum-decomposing microorganisms in fouling of the sea with petroleum and method for monitoring the fouling of the sea with petroleum. - 特許庁

自動生成装置１は、構造化手法を用いてソフトウェアのコードを自動的に生成する自動生成装置であって、第１入力部２と記憶部７とを備える。例文帳に追加

The automatic generation apparatus 1 for automatically generating codes for softwares by use of a structured method, is provided with a first input part 2 and a storage part 7. - 特許庁

ＬＥＤ照明装置等の電気電子デバイス実装装置の組立効率性を高めるのに好適な筐体部品構造ならびに組立の手法を提案すること。例文帳に追加

To provide a housing component structure and an assembling method suitable for enhancing the assembly efficiency of an electric/electronic device mounting device, e.g. an LED lighting device. - 特許庁

珪素化合物の化学構造や形態に由来する感度差を補正し、ＩＣＰ発光分析の発光強度を一定化して精度よく珪素量を定量する手法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for compensating sensitivity differences derived from chemical structures and configurations of silicon compounds, making emission intensity constant in an inductively-coupled plasma (ICP) optical emission spectrometry, and precisely determining the quantity of silicon. - 特許庁

共振回路を形成する極めて斬新な手法を提案し、安価且つ簡便な構造でありながら、所望の特性を得ることができるトランスポンダを提供する。例文帳に追加

To propose a very new technique for forming a resonant circuit, and to provide a transponder which can obtain desired characteristics while it is inexpensive and has a simple structure. - 特許庁

基材１０１に微小な穴もしくは連続した長穴もしくは溝をエッチング等の手法で形成し、スパッタ時に膜１０２が微小な穴もしくは長穴に入り込む構造とする楔１０３を形成する。例文帳に追加

A fine hole or a continuous slot or groove is formed to a base material 101 by an etching technique or the like and a wedge 103 is formed so as to obtain such a structure that the membrane 102 enters the fine hole or the slot at the time of sputtering. - 特許庁

食料品の取り出しが単純な構造的手法で、しかも公知容器の利点を損なうことなく、同時にユーザーを汚さずに、容易になるように冒頭で述べたタイプの箱形状容器を改良すること。例文帳に追加

To provide an improved box-like vessel from which food can be easily taken out with a simple structural means while neither damaging an advantage of a well-known vessel nor making a user dirty. - 特許庁

３次元的な拘束が強く発生する条件の溶接構造物においても、解析精度が高く、かつ、その計算時間および計算費用の低減可能な解析手法を提供する。例文帳に追加

To provide an analysis method that can reduce a calculating time and calculating cost while having high analysis accuracy even in a welded structure under conditions where three-dimensional restriction occurs strongly. - 特許庁

簡易な手順により、複雑かつ混沌とした問題状況に関する構造を、俯瞰的全体システムとして把握でき、目的合理的かつ効率的、能率的な目的達成手段を導き出せる手法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system capable of acquiring a structure of a complicated and chaotic problem state as a comprehensive and panoramic whole system by a simple procedure, and rationally and efficiently deriving objective accomplishing means. - 特許庁

ピキア酵母を用いて、完全分子構造のフィブリノーゲンを遺伝子工学的手法により、安定的にかつ大量に製造できる方法を確立すること。例文帳に追加

To provide a method for producing recombinant fibrinogen, by which the recombinant fibrinogen having the perfect molecular structure can stably and massively be produced by a genetic engineering method using a Pichia yeast. - 特許庁

簡単な構造で、不正規な手法でインクが増量されたか否かを簡単に特定する工夫が施されたインクジェット式プリンタを提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet printer having a structure capable of readily facilitating determination of whether or not ink is increased by an irregular way in a simple structure. - 特許庁

マスコンクリートによる構造物の挙動を高い精度の材料モデルで再評価でき、鉄筋の大幅な削減ができる引張応力を負担するマスコンクリートの挙動評価手法を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for evaluating the behavior of tensile-stress- bearing mass concrete capable of reevaluating the behavior of a structure of mass concrete by a highly accurate material model and substantially reducing the number of reinforcing bars. - 特許庁

生体物質や有機物質などの極めて脆弱な試料に対してもダメージを与えることなく、その形態や３次元構造を、簡便且つ高分解能に観察し得る手法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for observing simply and with high resolution the morphology and three dimensional structure of an extremely fragile sample such as a biological material and an organic substance without damaging it. - 特許庁