「構造手法」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

比較的簡便な方法（被覆条件、手法など）で、種々の基材に適用可能なＩ型結晶構造のフッ化ビニリデン単独重合体の薄膜の形成方法、Ｉ型結晶構造のフッ化ビニリデン単独重合体を純度良くかつ効率良く製造する方法、さらに強誘電性に優れた薄膜を与え得る新規なフッ化ビニリデン単独重合体を提供する。例文帳に追加

To provide a relatively convenient method of forming, e.g. through convenient procedures under convenient coating conditions, a thin film of a vinylidene fluoride homopolymer being applicable to various types of substrates and having a type-I crystal structure, a method of manufacturing a vinylidene fluoride homopolymer of a type-I crystal structure efficiently with a high purity and a novel vinylidene fluoride homopolymer capable of producing a thin film having excellent ferroelectricity. - 特許庁

斜方晶系の結晶構造を有するリチウムマンガン酸化物ＬｉＭｎＯ_２を出発原料として、酸又は酸化剤を使用する化学的酸化手法や、マイクロ電極システムを使用して電気化学的にリチウムイオンを脱離させることによって、岩塩型結晶構造を有する二酸化マンガン結晶を得る。例文帳に追加

The manganese dioxide crystal having a rock salt type of crystal structure is obtained by using, as a starting material, lithium manganese oxide LiMnO_2 having an orthorhombic system of crystal structure and by eliminating lithium ion by means of a chemical oxidation technic by using an acid or an oxidizing agent or by means of an electrochemical technic by using a microelectrode system. - 特許庁

元来、大きな電気光学効果を示す、結晶構造を有する酸化物に対して、その電気光学効果を一層高める手法として、該結晶構造を有する酸化物で形成されるマトリックス中に、ナノ金属微粒子を均一に分散させ、そのプラズモン共鳴を利用することで、実効的な電気光学効果をより大きくする。例文帳に追加

As a method for still more heightening an electro-optic effect of an oxide having a crystal structure and originally exhibiting a large electro-optic effect, the effective electro-optic effect is still more magnified by uniformly dispersing nano-metal fine particles in a matrix formed of the oxide having the crystal structure and using its plasmon resonance. - 特許庁

配管網の耐震強度等を、確率論的に求めるのではなく、構造力学的あるいは材料力学的な手法によって理論的に具体的で精確なデータとして求めることができ、しかも解析の手法自体が簡便で短時間に実行可能である配管網耐震強度解析方法および配管網耐震強度解析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for analyzing the earthquake resisting strength of a piping network capable of obtaining the earthquake resisting strength of the piping network, etc., as theoretically concrete and accurate data not by a theory of probability but by a technique of structural mechanics or material mechanics and executing simple analytical techniques in a short time. - 特許庁

より構造的な手法への貢献として，我々は，各国政府，中央銀行，地域金融取極及び国際金融機関がそれぞれのマンデートに従い及びその範囲中で役割を果たす，グローバルな資金セーフティ･ネットの更なる強化に合意した。例文帳に追加

As a contribution to a more structured approach, we agreed to further strengthen global financial safety nets in which national governments, central banks, regional financial arrangements and international financial institutions will each play a role according to and within their respective mandate.  - 財務省

これは，コンティンジェント・キャピタル，ベイルイン・オプション（債権者による寄与），追加的健全性規制，構造の制限，無担保債権者のヘアカットの手法を含む，市場の規律を促進する金融商品及びメカニズムの検討とともに，よりきめ細かい監督を含むべきである。例文帳に追加

This should include more intensive supervision along with consideration of financial instruments and mechanisms to encourage market discipline, including contingent capital, bail-in options, surcharges, levies, structural constraints, and methods to haircut unsecured creditors.  - 財務省

ガスバリアー性ポリマーを含む多層構造などのポリエチレンテレフタレート成形品から、ポリエチレンテレフタレートの原料として使用可能な窒素成分を含有しないテレフタル酸ジメチルとエチレングリコールを効率よく回収する手法を確立すること。例文帳に追加

To establish a method for efficiently recovering dimethyl terephthalate and ethylene glycol usable as raw materials of a polyethylene terephthalate and containing no nitrogen component from a polyethylene terephthalate molded article having a multilayer structure or the like including a gas barrier polymer. - 特許庁

本発明の目的は、特定配列及び／又は構造を有する特定生体分子と、該特定生体分子に特異的親和性及び応答性を示す環境応答性分子とのペアーを汎用可能な方法でスクリーニングする手法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for screening a pair of a specific biomolecule having a specific sequence and/or structure and an environment-responding molecule exhibiting specific affinity and responsiveness to the specific biomolecule with a method used for general purposes. - 特許庁

細胞表層に存在するタンパク質、糖鎖、脂質などの分子の構造情報を、細胞を破壊せずに観察するためのアレイ基板の開発と、それを用いて簡便・迅速・安価に細胞表層のプロファイルを達成しうる新規操作手法の提供。例文帳に追加

To develop an array substrate for observing, without cell destruction, the structural information on molecules including protein, sugar chain and lipids existing on cell surface layer, and to provide a new operational technique easily, swiftly and inexpensively realizing a cell surface layer profile using the array substrate. - 特許庁

１つの手法によれば、機能性脂質組成物は、構造化グリセロールエステルであることが好ましいマトリクス構築成分と、該脂質組成物が従来のショートニングまたはフィラー脂肪の機能性を呈するような比率の可食性液体油の希釈剤との混合物を含む。例文帳に追加

By one approach, the functional lipid compositions include a blend of a matrix building ingredient, which is preferably a structured glycerol ester, and an edible liquid oil diluent in ratios such that the lipid composition exhibits the functionality of the traditional shortening of filler fat. - 特許庁

本発明は、フェライトコアを電源ケーブルに装着する従来の様々な手法に対応可能で電子機器の外部からのノイズの流れ込みを効果的に遮断することができるフェライトコアの取付構造を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a mount structure of a ferrite core coping with various methods of prior arts for loading the ferrite core to a power cable and effectively interrupting intrusion of noise from outside of an electronic apparatus. - 特許庁

レリーフ構造やパターン電極などの作製工程が不要で、電圧を印加することなしに動作し、大きな回折効率を有する偏向、集光及び偏光分離効果が得られる回折光学素子を得る手法及びその素子を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for obtaining a diffraction optical element for which manufacturing processes of relief structure and a pattern electrode, etc. are unnecessary, which operates without imparting voltage, having large diffraction efficiency and with which deviation, condensing and polarization split effects are obtained and its element. - 特許庁

ＵＨＦ帯等の高周波を用いる場合であっても、簡易な構造かつ簡便な手法により書込み対象の無線タグ回路素子との間でのみ無線タグ情報の通信を行うことができる無線タグ回路素子収容器および無線タグ情報通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radio tag circuit element holder and a radio tag information communication apparatus which perform communication of radio tag information only with a radio tag circuit element being write destination with a simple structure and convenient technique even when high frequency such as a UHF band is used. - 特許庁

本発明は、アプリケーションに特化したハードウェアアクセラレータを含んでいるリソグラフィシミュレーション装置構造を利用しており、および、マスクデザインの実証、描写および／または検査を容易にし加速する処理手法を利用している。例文帳に追加

A lithography simulation device structure including a hardware accelerator that is specialized to an application is utilized, and a processing technique that facilitates and accelerates the verification, characterization and/or inspection of a mask design is also utilized. - 特許庁

ＷＥＢサービスを順次実行させるための情報を記述した文書に従ってＷＥＢサービスを実行するにおいて、逐次処理よりも柔軟に文書の記述に対応でき、構造モデルとして展開する手法よりも少ないメモリでＷＥＢサービスの実行を可能にする。例文帳に追加

To cope with the description of a document more flexibly than serial processing and to execute a WEB service by less memory compared to the method of development as a structure model when executing the WEB service according to the document describing information for successively executing the WEB service. - 特許庁

ポット類に適した簡単な構造で、吐出流の乱れや流量に影響しにくい手法で衝突勢力を低減し、吐出流の乱れや付勢が原因した、吐出口ではもとより器側でのはね返りや飛び散りを防止できるようにする。例文帳に追加

To reduce a collision power by a method which hardly disturbs the discharge flow nor influences the flowing volume, and to prevent splashing and scattering not only at the discharge port but also at the container side caused by the disturbance and energizing of discharge flow with a simple structure suitable for pots. - 特許庁

シリンダー側壁に排気口を開けたり、特別な調節排気バルブを設ける構成以外の手法によって、構造や制御の大幅な改造無しに、圧縮行程より爆発行程を長くできる直噴４サイクルエンジンを実現する。例文帳に追加

To provide a direct injection four-cycle engine for actualizing an explosion stroke longer than a compression stroke without the need for greatly modifying the construction or control using another means than the construction that an exhaust port is opened in a cylinder side wall or a special adjusting exhaust valve is provided. - 特許庁

光触媒活性及び抗菌活性の両方を同時に増大させる酸化タングステンの構造と塗布した酸化タングステンがある程度の強度で付着し、大面積合成しやすく、且つ優れた光触媒活性及び抗菌活性を発揮する部材に対する抗菌活性付与手法を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of tungsten oxide which increases both a photocatalytic activity and an antimicrobial activity at the same time and a method for giving an antimicrobial activity to a member in which tungsten oxide is adhered with considerable strength, is easily synthesized over a large area, and demonstrates the outstanding photocatalytic activity and the antimicrobial activity. - 特許庁

基材上に設けられたマスクにインプリントプロセスにより凹凸パターンを形成し、形成された凹凸パターンの凹部に対応した基材位置に、電気化学的な手法により細孔形成を行うことを特徴とする、細孔配列が制御された多孔質構造材料の製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing a porous structure material in which a micropore array is controlled is characterized in that a rugged pattern is formed on the mask disposed on a substrate according to an imprinting process and the micropore formation is performed according to an electrochemical method on the substrate position corresponding to recessed parts of the formed rugged pattern. - 特許庁

マイクロラフネス、ウォーターマーク、基板材料損失、デバイス構造の破壊といったウェット洗浄が有する技術的課題を回避しつつ、極低温エアロゾル照射手法に比べてより多様な汚染物を基板から除去することができる基板洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate cleaning device with which it is possible to remove more diverse contaminants from substrates than an ultra-low temperature aerosol irradiation method, while avoiding technical problems inherent to wet cleaning, such as micro-roughness, watermarks, loss of substrate material and destruction of a device structure. - 特許庁

建物の損傷を精度良く知るために、地震波データタと建物構造特性の数学モデルを用いた時刻歴応答解析などの高度な手法によらず、同時に、前記震度、地表面最大加速度（PGA）等以上に建物の損傷と密接に関係した地震動強さの指標を提供すること例文帳に追加

To provide an indicator of the magnitude of seismic vibration which does not depend on high-grade methods such as time history response analysis using earthquake wave data and the mathematical model of building structure characteristics in order to find out damage to a building with high precision and which is more closely related to damage to a building than seismic intensity and peak ground acceleration (PGA). - 特許庁

原子炉圧力容器（以下ＲＰＶ）もしくはＲＰＶに付帯する内部構造物の検査において、ＲＰＶ内側（炉内）からとＲＰＶ外側（炉外）からの２方向より非破壊検査を行い、欠陥の有無を判定する、もしくは欠陥の寸法又は範囲を測定する検査手法。例文帳に追加

In inspecting the reactor pressure vessel (hereinafter referred to as RPV) or an internal structure attached to the RPV, nondestructive inspection is made from two directions including from the inside of the RPV (inside the reactor) and the outside of the RPV (outside the reactor) to determine whether a fault is present, or to measure a size or a range of the fault. - 特許庁

掘削土留工の挙動を面的に評価できる土留壁の変位計測手法を用いることにより、構造物全体の挙動を把握するとともに、変位の原因を捉え易くする掘削土留工における３次元計測システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a three-dimensional measurement system for excavated earth retaining works, which grasps the behavior of the whole structure by using a method of measurement of displacement of an earth retaining wall, enabling the behavior of the excavated earth retaining works to be evaluated from a viewpoint of a surface, and which facilitates the grasp of the cause of the displacement. - 特許庁

河川の河床以深に取水構造物を構築することにより、河川の流れを分断したり魚の遡上を阻害するなど、従来の取水手法における問題点を悉く解決することができる取水方法と取水システムを提供する。例文帳に追加

To provide an intake method and an intake system capable of solving every problem in the conventional intake method such as the division of the stream of a river into parts, the prevention of fish from going upstream or the like by constructing an intake structure on a position deeper than the riverbed of the river. - 特許庁

又、軸受スキマ調整や装置への組込作業は、従来の円すいころ軸受と同様な手法で行うことができるため、駆動装置における軸受周辺構造の変更や新たな作業設備の導入・作業訓練等も最小限に抑えることができる。例文帳に追加

Further, as adjustment of bearing clearance and assembling works to equipment can be done in a similar method as well as those of a conventional tapered roller bearing, a change of peripheral structure surrounding the bearings in the driving gear, introduction of new working facilities, and work training and the like can be minimized. - 特許庁

地域環境に配慮した建物の計画や計画地の選定を行う際に、地域の持つ複層的な特性とその特性間の相互関連の把握を合理的に行い、わかりやすい情報を提供しうる地域環境構造把握手法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for grasping an area environment structure capable of providing understandable information by rationally grasping the multiple layered characteristics of an area and the relationship of the characteristics at the time of planning a building or selecting a planned place under the consideration of an area environment. - 特許庁

従来のゲル紡糸法のような手法では得ることが困難であった高強度であり繊維の内部構造が均一かつ繊維を構成するフィラメント強度のバラツキの少ない新規なポリエチレン繊維を利用した均一性が高く信頼性の高い手袋を提供する。例文帳に追加

To provide a protective glove having high uniformity and high reliability by using a new type of polyethylene fiber that has high strength, uniform fiber inner structure and reduced uneveness of filament strength which have been difficult to attain with the prior art, for example, the gel spinning process. - 特許庁

本発明の第一の課題は、パケット通信網を用いて移動端末機に対して当該移動端末機の状態に応じたサービスを提供する際に、より簡易な手法にて移動端末機に対してパケットを転送できるようにしたパケットのヘッダ構造を提供することである。例文帳に追加

To provide the header structure of a packet, which transfers the packet to a mobile terminal device by an easier method at the time of supplying service corresponding to the state of the mobile terminal device to the mobile terminal device by using a packet commination network. - 特許庁

さらに、光信号の入出力に用いる集光光学レンズ、光アイソレータ、光を外部に導く光ファイバ等の光学部品が並列接続されたペア光学部品を用いて発明の光変調器を簡単に光学実装できる実装構造・手法を提供する。例文帳に追加

Furthermore, by using paired optical components where optical components used for input/output of light signals such as a condensing optical lens, an optical isolator and an optical fiber to guide light to the outside are connected in series, a mounting structure and a mounting method to optically mount the optical modulator with ease are obtained. - 特許庁

迅速なＸＡＦＳ測定手法、多目的なプロセス装置及び両者間の試料を移動に必要な搬送装置を提供し、電子デバイス等に用いる薄膜の製造プロセスの解析に必要な、薄膜プロセスのｉｎ−ｓｉｔｕＸ線構造解析を可能とする。例文帳に追加

To enable in-situ X-ray structural analysis for thin-film process required for the analysis of the process of manufacturing thin films for use in an electronic device or the like, by providing a fast XAFS measuring technique, a multipurpose process device, and a conveyor needed for moving sample between both. - 特許庁

編み機のキャリア構造内で隣り合うように交互に配置されている編み針とシンカとが長手方向に相対的に移動する相対手法の使用時におけるシンカの運動が遊びなしでガイドされ、振動、騒音が防止され得るシンカとかかるシンカを備えた編み機を提供する。例文帳に追加

To provide both a sinker capable of guiding the movement of the sinker during the use of a relative technique for relatively moving knitting needles alternately arranged so as to be mutually adjacent in a carrier structure of a knitting machine and the sinker in the longitudinal direction without play and preventing vibration and noise and the knitting machine equipped with the sinker. - 特許庁

カメラ等により撮像された画像データ上の目標を追尾する技術に関し、エッジを用いることにより構造的な特徴を活かす利点を残しつつ、エッジの目標に対する位置の正確さを高めることができる相関追尾手法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a correlation tracking technique capable of raising accuracy of a position to a target of an edge while leaving an advantage of utilizing a structural feature by using the edge regarding technology for tracking the target on image data picked up by a camera, etc. - 特許庁

簡素かつ迅速な施工手法でもって低コストで、内装素材の本来の視覚的特徴を喪失させることなく、内装素材の美観を有効に高めることができ、とくに天井用内装素材についてはその支持構造に過大な負荷がかかるのを防止することができる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a method which can effectively improve a good appearance of an interior material and prevent an excess load on a supporting structure particularly for an interior material for ceiling at low cost by employing a simple speedy execution technique without losing the original visual characteristics of the interior material. - 特許庁

シリンダー側壁に排気口を開けたり、特別な調節排気バルブを設ける構成以外の手法によって、構造や制御の大幅な改造無しに、圧縮行程より爆発行程を長くできる直噴４サイクルエンジンを実現する。例文帳に追加

To provide a direct-injection four-cycle engine setting an explosion stroke longer than a compression stroke without remarkably remodeling a structure or control by a technique other than opening an exhaust port on the sidewall of a cylinder or providing a special exhaust control valve. - 特許庁

光学活性ポリシランのみを用いることなく、簡便な手法で、光学活性ポリシランから得られる円偏光の強度と同等の強度の偏光を有するポリシラン構造物及び円偏光強度の増幅方法を提供する。例文帳に追加

To provide a polysilane structure providing a polarized light having nearly the same intensity as that of a circularly polarized light obtained from an optically active polysilane by a simple method without using only the optically active polysilane; and to provide a method for amplifying the intensity of the circularly polarized light. - 特許庁

基材表面に微細な凹凸構造をわざわざ設けたり、フッ素系材料で複合化する等の手法をとることなく、単に基材に本組成物を塗工又は浸漬し乾燥することで簡単に超撥水性〜高撥水性を有する表面を付与する組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition which imparts, to a surface, a super water repellency or a high water repellency only by applying the composition described here to a base material or by impregnating the base material with the composition, without especially forming a fine irregular structure on a surface of a substrate nor forming a composite structure by using a fluorine type material. - 特許庁

光学機器の最適な機械構造を光路解析及び機械系解析の手法を用いて、使用する光学部品の変形を考慮しつつ光学機器を設計支援する際、位置決めに要求される精度、振動解析工程での計算時間、コンピュータで計算する際の丸め誤差を減らす。例文帳に追加

To reduce precision requested for positioning, a calculation time in a vibration analysis process and a rounding error in confirming calculation by a computer in supporting the design of optical equipment in consideration of the deformation of optical components to be used by using a method for analyzing the optimal mechanical structure of the optical equipment by optical path analysis and mechanical system analysis. - 特許庁

半導体集中定数型ＭＺ変調器の新規な素子構造およびその電気的・光学的実装手法を提供することを目的とし、これらの光素子を搭載した低コストで高性能動作可能な光モジュールを提供する課題の解決を図るものである。例文帳に追加

To provide a device structure of a semiconductor lumped constant type MZ modulator and a method for electrically and optically mounting the same, and to provide an optical module which has the optical elements installed thereon and which is inexpensive and operates with high performance. - 特許庁

従来手法での素子形状変化による光学特性の劣化や接合強度の不足による耐久性の不良を解消することが可能となる３次元構造体を有する光学素子の製造方法および光学素子を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an optical element having a three-dimensional structural body dissolving problems associated with deterioration of optical characteristics caused by a change of element shape in the conventional process and poor endurance caused by insufficient joining strength, and also to provide the optical element. - 特許庁

構造が簡単、小型、軽量で、容易に取扱え、ローコストで、各種施設の入口等の適所で簡単に調達でき、しかも、何人にも容易に使用できる情報装置、及び当該情報装置利用の新たなビジネス手法を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide an information device which has a simple, small-sized, and light-weight structure and is easily handled and is low-cost and can be easily purchased in a proper place like the entrance or the like of various facilities and is easily used by anybody, and to provide a new business method using the information device. - 特許庁

価値を統一的に扱えるモデルを作り、価値の構造を説明し、価値の変遷、変動を説明し、価値の発見、新価値の生成の手法を作り出し、さらに価値を扱う問題で不明部分や不明価値を推測し、最大価値を得る計画作成の方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for creating a plan for obtaining the maximum value by creating a model for handling a value in a unified manner, explaining the structure of the value, explaining the transition and the change of the value, creating a method for discovering the value and generating a new value, and further presuming an unclear part and an unclear value in a problem for handling the value. - 特許庁

ＦＥＤパネルを表示装置に組み込んだ場合のドライバＩＣの発熱を迅速に抑制して一定温度以下に保ち、ＩＣを熱破壊から守るために、安易な手法で放熱効果を高められるドライバＩＣの周辺構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure surrounding a driver IC to quickly suppress its heat lower than a certain temperature and to improve its heat dissipation by an easy method in order to protect it from thermal damage when building an FED panel in a display, and to provide a mechanism robust against impact. - 特許庁

本発明の課題は、ロケットエンジンやその伸展ノズルのような中空殻構造体に作用する外力を、内圧や熱による変形といった内力の影響を受けないで検出できる多分力を計測する手法を提示すると共に、そのような多分力計測システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for measuring a multicomponent of force capable of detecting an external force working onto a hollow shell structure such as a rocket engine or its extension nozzle without being influenced by an internal force such as an internal pressure or deformation caused by heat, and a measuring system of the multicomponent of force. - 特許庁

地方自治体が行政評価制度を導入し、それを運用していくための基礎となる事業施策の評価システムの構造と、事業施策の住民への効果を視野におく新しい評価の手法を開発し、地方自治体の行政評価のための実践的なツールを提供する。例文帳に追加

To develop a new evaluation system with a view to structure of an evaluation system of business measures to be a base for local government to introduce an administrative evaluation system and to operate it and an effect of the business measures to citizens and to provide a practical tool for administrative evaluation of the local government. - 特許庁

本発明は、アプリケーションに特化したハードウェアアクセラレータを含んでいるリソグラフィシミュレーション装置構造を利用しており、および、マスクデザインの実証、描写および／または検査を容易にし加速する処理手法を利用している。例文帳に追加

This systen and method employs a lithography simulation system architecture including application-specific hardware accelerators, and a processing technique to facilitate and accelerate verification, characterization and/or inspection of a mask design. - 特許庁