「構造的異常」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

人体構造の異常状態の物理的な観測と解析方法及び、同方法を用いた測定装置例文帳に追加

PHYSICAL OBSERVATION AND ANALYSIS METHOD OF HUMAN BODY STRUCTURE ABNORMALITY STATE, AND MEASUREMENT APPARATUS USING THE METHOD - 特許庁

システム異常の診断を、煩雑な演算処理を要する事なく、的確に行える構造を実現する。例文帳に追加

To provide a structure for accurately diagnosing system failure without the need of complicated arithmetic processing. - 特許庁

迅速で統計的裏付けがある構造変化、通信網の異常状態の検出。例文帳に追加

To detect a quick structural change with statistical backing and an abnormal state of a communication network. - 特許庁

コンクリート構造物のひび割れ等の異常を確実にかつ効率的に感知する。例文帳に追加

To surely and efficiently sense abnormalities, such as cracks or the like of concrete structures. - 特許庁

障害、異常及び他の重要な解剖学的構造のコンピュータ支援検出。例文帳に追加

To provide a computer-aided method for detection of lesions, abnormalities, and other anatomical structures of importance. - 特許庁

コネクタの半挿し等の機械的な嵌合状態の異常を含めて雄端子と雌端子との間の接続異常を検知できるコネクタ構造およびコネクタ接続異常検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a connector structure and a connector connection abnormality detection device capable of detecting a connection abnormality between a male terminal and a female terminal including an abnormality of a mechanical fitting state such as the incomplete insertion of a connector. - 特許庁

異常陰影候補を、その候補と組織構造が類似する他の正常組織と比較して異常陰影か否かを判別する異常陰影検出装置において、より的確な位置に比較組織を設定し、判別能を向上させる。例文帳に追加

To set a comparative tissue at a more accurate position and to improve the discrimination capabilities of an abnormal shadow detecting apparatus for comparing an abnormal shadow candidate with another normal tissue whose structure is similar to that of the candidate and discriminating whether the candidate is an abnormal shadow or not. - 特許庁

簡単な構造で異常が検出できる電子制御ユニットにおける中央処理装置の異常検出装置、異常検出方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an anomaly detection device and anomaly detection method for a central processing unit in an electronic control unit that can detect an anomaly in a simple structure. - 特許庁

医用画像から異常陰影候補を検出し、さらに、医用画像から解剖学的構造を検出して、検出された異常陰影候補と検出された解剖学的構造とを対比可能に表示する。例文帳に追加

An abnormal shadow candidate is detected from a medical image, and an anatomical structure is also detected from the medical image, and the detected abnormal shadow candidate and the detected anatomical structure are comparably displayed. - 特許庁

解剖学的構造物の領域の位置情報及び異常陰影候補の位置情報に基づいて、異常陰影候補の医用画像平面上における解剖学的な位置を特定する（ステップＳ４）。例文帳に追加

On the basis of the position information of the region of the anatomical structure and the position information of the abnormal shadow candidate, the anatomical position on a medical image plane of the abnormal shadow candidate is specified (step S4). - 特許庁

次いで、異常陰影候補の辺縁の状態を示す辺縁情報を取得し（ステップＳ５）、辺縁情報に基づいて、異常陰影候補の解剖学的構造物に対する３次元的な位置関係を推定する（ステップＳ６）。例文帳に追加

Then, edge information indicating the state of the edge of the abnormal shadow candidate is acquired (step S5), and the three-dimensional position relation of the abnormal shadow candidate to the anatomical structure is estimated on the basis of the edge information (step S6). - 特許庁

ゲノム変異誘発物質の検出感度の向上と、構造異常と数的異常の識別能の向上を図る細胞の形態解析方法および記憶媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide both a method for cell form analysis for improving detection sensitivity of genome mutagenic substance and improving identification ability of structural abnormality and numerical abnormality and a storage medium. - 特許庁

異常な流体の圧力や内圧以外の機械的な異常な引抜き力が加わった場合でもチューブ抜止め機能及びシール機能を十分に発揮できて安全性を確保できる樹脂製管継手構造を提供する。例文帳に追加

To provide a resinous pipe joint structure capable of sufficiently displaying a tube locking function and seal function and securing safety even when an abnormal fluid pressure or an unusual mechanical drawing force works thereon. - 特許庁

本発明の目的は、高圧燃料通路の異常圧力上昇を抑制する機能を備えた、簡潔な構造の燃料ポンプを提供することである。例文帳に追加

To provide a fuel pump of a simple structure provided with a function inhibiting abnormal pressure rise in a high pressure fuel passage. - 特許庁

積層型静電モータにおいて、一部の単位モータ構造に電気的異常が生じた場合にも、運転を安全に継続できるようにする。例文帳に追加

To provide a laminated type electrostatic motor that safely continues operation even when electric abnormal conditions occur in a part of a unit motor structure. - 特許庁

ピストン式圧縮機における吸入弁の自励振動による異常音発生を防止するのに効果的な吸入弁構造を提供する。例文帳に追加

To provide a suction valve construction effective for preventing an abnormal sound from occurring due to self-excited vibration of suction valve of a piston type compressor. - 特許庁

鉄道構造物の保全検査業務を支援し、異常時に社会的影響を最小限に留めて、迅速な復旧を図る。例文帳に追加

To support maintenance and inspection work to a railroad structure and reduce a social influence to the minimum when an abnormality occurs, and to achieve rapid restoration. - 特許庁

冷凍サイクルの異常使用においても圧縮機の内部部品の機能に影響を与えない構造の圧縮機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a compressor having a structure which causes no effect on the functions of inner parts of the compressor even in an abnormal use of a refrigeration cycle. - 特許庁

医用画像から解剖学的構造物の領域を抽出し（ステップＳ２）、医用画像から異常陰影候補を検出する（ステップＳ３）。例文帳に追加

The region of an anatomical structure is extracted from a medical image (step S2), and the abnormal shadow candidate is detected from the medical image (step S3). - 特許庁

焼成するセラミック成形体の量に関係なく、発生するガスに起因する構造欠陥や焼結異常の発生を抑制することを目的とする。例文帳に追加

To suppress a structural flaw or combustion anomaly caused by gas irrespective of the amount of ceramic formed bodies to be baked. - 特許庁

この発明は、簡単な構造で異常放電を確実に検出し、電源回路等を保護することを目的とする。例文帳に追加

To protect a power supply circuit by surely detecting abnormal discharge with a simple structure. - 特許庁

気密性を有しながら、異常な昇圧は防止でき、かつ内部の塵埃などは自動的に外部へ排出できる車両の床構造を提供する。例文帳に追加

To provide a floor structure of a vehicle capable of preventing abnormal pressure rise while keeping airtightness and capable of automatically discharging inside dust, etc. outside. - 特許庁

ファンモータの動作時に発生するビビリ振動やビビリ音の異常音を効率的に低減するファンモータの取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fan motor mounting structure capable of efficiently reducing abnormal noise such as chatter vibration and chatter sound generated in operating a fan motor. - 特許庁

輻射暖房時の異常過熱に対し素早く作動する安全装置と、誤作動防止構造を備えた暖房装置の実現を目的としたものである。例文帳に追加

To realize a heating device provided with a safety device capable of being quickly operated for abnormal overheating in radiant heating, and a malfunction preventing structure. - 特許庁

本発明の目的は、高圧燃料通路の異常圧力上昇を抑制する機能を備えた、簡潔な構造の燃料ポンプを提供することである。例文帳に追加

To provide a simply structured fuel pump that has the function to control the abnormal pressure rise of the high-pressure fuel passage. - 特許庁

静電紡糸法により繊維形成性物質の繊維構造体を製造する方法において、不意に発生する製造工程異常を容易に解消し、繊維構造体の連続製造を安定的に維持させる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for stably maintaining the continuous production of a fiber structure by eliminating unexpectedly caused abnormality easily in the production process in the method for producing the fiber structure of a fiber-forming material by an electrospinning method. - 特許庁

構造体の開口部は弁の機能を持ち、異常な圧力が内部に生じた際、自動的に開口して構造体内部の残存ガス、薬剤を排出する。例文帳に追加

The opening portion of the structure body has a function as a valve, and automatically opens to discharge the remaining gas and the medicine in the structure body when abnormal pressure is generated inside. - 特許庁

内部の異常事態に起因する圧力上昇が起こった場合は確実に作動し、異常事態とは無関係で瞬間的な圧力上昇では作動しない防爆弁を備えた、発電要素をケースに密閉した構造の二次電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a secondary battery having structure sealing a power generating element in a case, having an explosion-proof valve surely operating in pressure rising caused by internal abnormality and not operating in instantaneous pressure rising unrelated to abnormality. - 特許庁

一方、面積Ｒが所定の値以下の場合には、原画像Ｐに表された被写体（乳房）は異常陰影候補の検出が比較的困難な高濃度乳腺型乳房であると推定し、検出感度を低くして他の構造物を異常陰影候補として誤検出することを防止する。例文帳に追加

This constitution lowers the detection sensitivity so as to prevent an erroneous detection of regarding another structure as the abnormal shadow candidate. - 特許庁

トラヒックの階層的構造を反映させた階層的集約エントロピーを用いることにより、より詳細な情報を抽出し、その特性量による異常検出精度を向上させる。例文帳に追加

To provide a traffic characteristic measuring method capable of extracting more detailed information by using hierarchical aggregate entropy reflecting a hierarchical structure of traffic, and thereby to improve abnormality detection accuracy based on a characteristic amount. - 特許庁

突発的な異常出水時にも即応して、地下構造物の換気口を、小さな駆動力で確実に遮蔽可能な浸水防止機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an inundation preventing machine which can immediately cope with sudden abnormal flood and positively shields a ventilation hole of an underground structure with a small driving force. - 特許庁

可動部の状態変動を常時精度良く検出可能とし、正常／異常の判断を的確に行うことができ、二次的な破壊や損傷の発生を未然に防止できるようにした流体機械の保護構造を提供する。例文帳に追加

To provide a protective structure of a fluid machine capable of preventing secondary breakage and damage from occurring by accurately detecting a variation in the state of a movable section at all times and accurately determining whether the variation is normal or not. - 特許庁

セパレータＳを電池異常時のシャットダウン特性の優れるＰＥと機械的強度に優れるＰＰとの３層構造とし、シャットダウン特性と機械的強度とを持たせた。例文帳に追加

The separator S is made to have the 3-layered structure consisting of PE which has a superior shutdown property at the time of abnormality of the battery and PP which is superior in the mechanical strength, and the shutdown property and the mechanical strength are made to be equipped. - 特許庁

構造的侵入検知システムは次のように定義されよう.すなわち, ネットワークおよびそれに参加するコンピュータ内での異常な活動とオブジェクトを認識し監視すること.例文帳に追加

Structural IDS (intrusion detection system) will be defined as identifying and monitoring unusual actions and objects in the network and computers participating on the network.  - コンピューター用語辞典

過充電状態等をはじめとする電池の異常状態に起因する端子電圧の上昇に際して、更なる安全性の向上がなされた構造的特徴を有するリチウム二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a lithium secondary battery having a structural feature such that the safety is further improved against an increase in the terminal voltage resulting from an abnormal state of the battery such as an overcharged state. - 特許庁

常時波浪のみならず台風などの暴風時波浪や異常潮位に対しても良好な消波性能を有し、海岸侵食を的確に防止することができる有脚式透過型消波構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a legged permeable type wave dissipating structure having a sufficient wave-dissipating property against constant ocean waves and waves in a heavy storm such as a typhoon and an abnormal tidal level so as to appropriately prevent the erosion of the sea coast. - 特許庁

セルの異常時においてセル内部で発生した分解ガスを排出するための配管を付加的に設けることなく、分解ガスが電池ケース外部に放出されるのを抑制することが可能な構造を有する２次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a secondary battery having a structure in which without additionally installing a piping in order to exhaust a cracked gas generated inside a cell at a faulty time of the cell, the emission of the cracked gas outside a battery case is suppressed. - 特許庁

帯電によるパターンの描画異常を抑制し、かつ多段の微細な３次元構造パターンを形成するのに適したパターン形成方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a pattern forming method suppressing drawing abnormality of a pattern due to charges and suitable for forming a multi-level fine three-dimensional structural pattern. - 特許庁

多重化構造と分岐機能を併せ持つネットワークを容易に構築することができ、異常時には、自動的にネットワークを再構築できるネットワーク制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a network control system in which a network having a multiplexed structure and a branched function together is easily constructed and the network is automatically reconstructed in the case of abnormality. - 特許庁

判定部分計算機６は部分構造１の損傷または異常を自動的に判定し、判定結果をインターネット回線を介して管理者計算機８に送信する。例文帳に追加

The decision part computer 6 automatically decides damage to or abnormality of a partial structure 1 and sends the decision result to an administrator computer 8 through an Internet line. - 特許庁

この構造により、パッシベーション膜２９表面の窪み領域の段差幅が緩和され、接着樹脂３が局所的に厚くなることを防止し、熱応力による接着樹脂の外観異常が防止される。例文帳に追加

By this structure, the step width of a recessed region on the surface of the passivation film 29 is relieved, a local increase in the thickness of a bonding resin 3 is prevented, and abnormal bonding resin appearance due to thermal stress is prevented. - 特許庁

本発明の目的は、ブラシが異常に摩耗した場合でも、ブラシアームが摩耗したり、折れず、ブラシアーム同士が接触（短絡モード）にならない構造のモータエンドフレーム、ブラシ装置及びモータを提供することにある。例文帳に追加

To provide a motor end frame, a brush device and a motor of such structure that brush arms are not worn away or do not break, and that the brush arms do not contact with each other (short circuit mode) even in case that the brushes are abnormally worn away. - 特許庁

二次電池セルが異常な状態に陥った際に、電流を遮断することにより高い安全性を確保可能であり、且つ、簡易な構造でコスト的にも優れた二次電池モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a secondary battery module which, when a secondary battery cell has fallen into an abnormal state, can cut off electricity to secure higher safety than ever, and also comes in a simple structure, making it excel in cost, too. - 特許庁

2) GHS では、「変異原性試験」と「遺伝毒性試験」を使い分けており、変異原性試験は遺伝子突然変異、染色体の構造あるいは数的異常を指標としたものが該当し、遺伝毒性試験はそれら以外の、例えば、DNA 損傷や DNA 修復を指標としたものが該当する。例文帳に追加

2) In GHS, “mutagenicity tests” and “genotoxicity tests” are properly used. - 経済産業省

この技法は、近傍性保存原理に基づく時系列データの異常検出手法に、各センサの周りの近接グラフ構造をデータから自動的に推測する機能が組み込まれ、さらには、局所的な統計モデルの直接比較に基づいて、理論的に首尾一貫した異常度を与える、という点で有利である。例文帳に追加

This technique is advantageous, from the viewpoint that a function for estimating a neighborhood graph structure on the periphery of each sensor automatically from data is integrated into an abnormality detection procedure of the time-series data based on a neighborhood preservation principle, and that further a theoretically consistent abnormal degree is given based on direct comparison of a local statistical model. - 特許庁