「標準処理」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

製品の不適現象に対する不適発生原因、不適発生部署、是正処置、標準原価計算式、および振替処理をそれぞれデータベース２１にあらかじめ記憶する。例文帳に追加

Causes of improperness occurrence, departments of improperness occurrence, corrective measures, a standard cost calculation expression, and transferring processes for improper phenomena of the products are respectively memorized in a database 21 beforehand. - 特許庁

各処理対象ボクセルに対し複数のボクセルからなるカーネルを設定し、統計演算部２８がそれに内包されるエコーデータの平均値Ｍ及び標準偏差Ｓを算出する。例文帳に追加

Kernel consisting of a plurality of voxels is set to each processing object voxel, and a statistic arithmetic part 28 calculates the average value M and the standard deviation S of echo data included in it. - 特許庁

入出力される画像単位にプロファイルを管理し、標準的なインタフェースを利用することにより、拡張性、入力後の画像処理、画像編集に対応できるようにする。例文帳に追加

To make it possible to be adaptive to the extendability and the processing and editing of an inputted image by managing profiles in the unit of the inputted/outputted image and utilizing a standard interface. - 特許庁

外部Ｒ／Ｗ３０からの指示で行ったカード処理の情報を、国際標準規格に則って、効率的に携帯電話１０に伝えるＩＣカード２０を提供する。例文帳に追加

To provide an IC card 20 that efficiently transmits information about card processing performed as instructed from an external R/W 30 to a cellular phone 10 according to international standards. - 特許庁

画像処理装置は、入力される低解像度画像から３×３画素を抽出し、その３×３のブロック毎に、テスクチャの統計量として平均と標準偏差を測定する（ステップＳ１，Ｓ２）。例文帳に追加

An image processing apparatus extracts 3×3 pixels from an input image of low resolution, and measures an average and a standard deviation as statistics of the texture for each 3×3 block (steps S1, S2). - 特許庁

標準ＮＴＳＣ信号以外の形態のアナログビデオ信号に対応したアナログコピープロテクトシステムを信号処理アダプタにより実現する。例文帳に追加

To accomplish, by a signal processing adapter, an analog copy protect system corresponding to an analog video signal excepting for a standard NTSC signal form. - 特許庁

高解像度テレビジョン（ＨＤＴＶ）番組と標準解像度テレビジョン（ＳＤＴＶ）番組が混在する電子番組ガイド（ＥＰＧ）データを処理するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system which processes electronic program guide (EPG) data in which a high-definition television (HDTV) program and a standard-definition television (SDTV) program mingle. - 特許庁

本発明は、フォーマット変換装置に関し、ＨＤＴＶ、ＳＤＴＶによる各種テレビジョン標準方式のフォーマット変換処理を簡易な構成により実行することができるようにする。例文帳に追加

To provide a format conversion apparatus with a simple configuration capable of executing format conversion processing of various television standard systems using HDTV and SDTV. - 特許庁

そして、倍速系分離処理にて、第２のメモリ3から読み出した信号を輝度信号，色信号に分離し、標準テレビ信号に対して倍速の輝度信号，色信号を得る。例文帳に追加

In double speed system separation processing, a signal read from the second memory 3 is separated between a luminance signal and a color signal to obtain double speed luminance signal and color signal, with respect to a standard television signal. - 特許庁

特殊色印刷機能が使用されないと判断された場合、ＣＰＵ８１は、標準色印刷用の印刷代金を撮影用モニタ１４に表示させ、硬貨処理部８８に、その代金の情報を供給する。例文帳に追加

When discriminating no use of the particular color print function, the CPU 81 displays a print charge for a standard color print on the photographing monitor 14 and gives the charge information to the coin processing section 88. - 特許庁

標準輝度映像信号と高輝度映像信号を加算して得られる広ダイナミックレンジ映像信号を損失無く、最適なレベルで得る信号処理装置の実現を目的とする。例文帳に追加

To provide a signal processor capable of obtaining a wide dynamic range video signal at an optimum level without causing losses by adding a video signal of reference luminance and a video signal of high luminance. - 特許庁

熱処理が、２枚のフィルムに対して標準使用温度で異なるそれぞれの収縮または伸長を生じるように、上記構造体のフィルム（１、２）のうちの１枚または両方に施される。例文帳に追加

A heat treatment is applied to one or both of the films (1 and 2) of the structure so as to cause respective contractions or elongations that are different for the two films at standard use temperatures. - 特許庁

カードスロットを標準で搭載していない情報処理装置において、カードアダプタ等の外部装置を用意することなく、カードスロット上のカードをアクセスすることができることを課題とする。例文帳に追加

To enable an information processor which has no card slot originally to access a card on a card slot without preparing an external device such as a card adapter. - 特許庁

画像処理部３１は、ビットマップデータのの中から、イメージオブジェクトの領域を対象として、その画素値の平均値と標準偏差とを一定の値を比較して、ノイズの分布の有無を判定する。例文帳に追加

An image processing unit 31 compares an average value of pixel values of the region of the image object and standard deviation with predetermined values, of the bit map data, to determine the presence of distribution of noise. - 特許庁

光学測定系を用いて反射率が既知の標準ウェハー、パターン形成がなされていない無地ウェハーおよび実際に処理対象となる半導体ウェハーの反射強度を測定する。例文帳に追加

Reflection intensities of a standard wafer with a known reflectance, a plain wafer on which no pattern is formed, and a semiconductor wafer to be processed practically are measured by using an optical measuring system. - 特許庁

画像処理装置２０３は、各フレーム画像と背景画像との差を座標毎に取得し、標準偏差を用いて被写体領域を示す領域マスクデータを生成する。例文帳に追加

The image processor 203 acquires a difference between each frame image and the background image for each coordinate and generates region mask data indicating a subject region using a standard deviation. - 特許庁

シーンの結合処理では、シーン数を減らし、各シーンのシーン長が第２の閾値を越え、かつ各シーンのシーン長の標準偏差がなるべく最小になるようにシーンを結合する。例文帳に追加

In scene coupling processing, scenes are so coupled that the number of scenes can be reduced and the length of each scene can exceed the second threshold and the standard deviation of the lengths of respective scenes can be as small as possible. - 特許庁

標準状態でＢ_２Ｏ_３換算で１５ｍｇ／ｍ^３以上のホウ酸成分を含有するガスに固体アルカリ金属炭酸塩類を添加してガス中のホウ酸成分を除去するガスの処理方法。例文帳に追加

The gas treatment method is characterized by adding solid alkali metal carbonates to the gas containing 15 mg/m^3 or more of the boric acid ingredient calculated in terms of B_2O_3 in the standard state to remove the boric acid ingredient in the gas. - 特許庁

標準コード、第１、第２の変換テーブルとから成る複数の変換テーブルを使用し所定の文字コードを変換処理する文字コード変換システムである。例文帳に追加

The character code conversion system is configured to convert a predetermined character code by using a plurality of conversion tables constituted of a standard code and first and second conversion tables. - 特許庁

標準記録モード又は高密度記録モードにおけるＯＰＣの処理時間を短縮化できる光ディスク装置及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk unit for shortening an OPC processing time in a standard recording mode or high density recording mode, and provide its controlling method. - 特許庁

そして、この新たなピクセル構造は、標準ＣＤＳ信号処理動作を許容し、ピクセル−ピクセルの不均一性を減少させて、ｋＴＣリセットノイズを最小化する。例文帳に追加

In addition, this new pixel architecture allows for the standard CDS signal processing operation, which reduces pixel to pixel non-uniformities and minimizes kTC reset noise. - 特許庁

ステップＳ２において、第１の精度よりも細かい第２の精度で放送周波数をさらに検出し、検出された放送周波数を標準周波数として登録する「小域選局処理」が、第２のチューナを制御して実行される。例文帳に追加

In a step S2, the broadcasting frequency is detected with second precision finer than first precision, "A small area channel selection processing" for registering the detected broadcasting frequency as a standard frequency is performed by controlling a second tuner. - 特許庁

画像処理部２７は、ミラー電子を結像させることで得られたミラー画像と、予め用意された標準品のミラー画像との差に応じた情報を、試料２９の高さ方向のばらつきとして出力する。例文帳に追加

The image processing part 27 outputs information corresponding to the difference between the mirror image acquired by imaging the mirror electrons and a mirror image of a standard article prepared beforehand as the dispersion in the height direction of the sample 29. - 特許庁

この処理は、伝送規格に関係なく放送伝送信号の内容について一貫性ある操作を可能にするために、伝送規格のプロトコル標準を正規化したトランスポートに依存しない表現に変換することを必要とする。例文帳に追加

This processing requires conversion of the transmission standard protocol standard into a normalized transfer representation, in order to allow consistent manipulation of broadcast transmission signal contents, that do not depend on the transmission standard. - 特許庁

本発明の補強用パルプは、未晒パルプ４５〜９５質量％及び晒パルプ５〜５５質量％よりなる混合物を叩解処理して得られたカナダ標準ろ水度が１００〜３００ｍｌの範囲内にあることを特徴とする。例文帳に追加

The reinforcing pulp is characterized in that the Canada standard freeness obtained by beating a mixture of 45-95 mass % of an unbleached pulp and 5-55 mass % of a bleached pulp is in the range of 100-300 ml. - 特許庁

そして、トナーカートリッジ１５３の寿命が超過していると判断された場合には、プリンタ１は、標準モードに比べてクリーニング頻度を増加させたセーフティモードで印刷処理を行う。例文帳に追加

When it is determined that the service life of the toner cartridge 154 is expired, the printer 1 performs the printing in a safety mode that a cleaning frequency is increased than that in a standard mode. - 特許庁

本発明は超高解像度のカメラを利用し、該カメラの画像データより任意の画区の設定が可能な複数の標準テレビ画像を生成出力するカメラ画像処理制御装置の提案を目的とする。例文帳に追加

To obtain a live camera image processing controller that generates and outputs a plurality of standard television images by utilizing a camera with ultrahigh resolution so as to set an optical gamut from image data of this camera. - 特許庁

次に、結晶化熱処理によって、結晶粒径の平均が５ｎｍ以上４０ｎｍ以下、標準偏差σが２．５ｎｍ以下の均質微細組織を有する微細結晶型鉄基合金磁石を作製する。例文帳に追加

Subsequently, a fine crystal type iron-base alloy magnet having a homogenous microstructure with an average crystal grain size between 5 nm and 40 nm inclusive and a standard deriation σ of 2.5 nm or lower is manufactured by a thermal crystallization treatment. - 特許庁

識別対象紙葉類の入力画像パターンが変化してきたとき、この変化の割合が所定値をこえるときに、対応する識別対象紙葉類の標準パターンを作成することができる紙葉類処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper sheet processing device capable of creating a standard pattern of corresponding identification object paper sheets when input image patterns of the identification object paper sheets start to change, and a rate of change exceeds a predetermined value. - 特許庁

ＡＡＬ終端部７_1〜７_nでは、ＡＡＬ２セルに対してはＣＩＤを参照して宛先を判定し、標準セルに対してはＶＣＩから宛先を判定するとともに、そのＡＡＬタイプ別の処理を行う。例文帳に追加

At the AAL terminating parts 71-7n, the destination is discriminated for the AAL-2 cell by referring to a channel identifier(CID), and is discriminated for the standard cell based on the VCI, then processing is performed by AAL types. - 特許庁

スケジューリング処理部９は、選択された標準パターンに含まれる利用回数分のサービスを介護サービス計画設定画面上の予定表に割り付けさせることでケアプランの策定を行わせる。例文帳に追加

A scheduling processing part 9 faciliates the care plan making by allocating service for the number of times of utilization included in the selected standard pattern to a schedule chart on a service plan setting screen. - 特許庁

また前記非標準組織の部分は、熱間鍛造の最後に冷却することで得られるため簡易な処理の追加で済み、生産性の低下が押さえられる。例文帳に追加

The non-standard structure parts 30 can be obtained by performing cooling at the final time of the hot forging, and thereby only a simple processing is required to be added to suppress lowering of productivity. - 特許庁

次に、出力色変換処理部１２０によって、当該出力装置の標準出力プロファイルを利用して、Ｌａｂ画像データを、ＣＭＹＫ画像データに変換する。例文帳に追加

Subsequently, the apparatus 100 causes an output color conversion processing section 120 to convert the Lab image data into CMYK image data using a standard output profile of the output apparatus. - 特許庁

処理手段４は希望者のエネルギー消費量と標準的なエネルギー消費量とを比較し、評価結果を出力表示手段５に出力する。例文帳に追加

The processing means 4 compares the energy consumption of the applicant with the standard energy consumption and outputs the evaluation result to an output display means 5. - 特許庁

一方マイクロコンピュータ８は、信号処理回路５から信号誤り情報が出力されると、その発生回数をセクタ毎にカウントし、カウント値が規定以上になると、ディスク１の回転速度を標準速度に落とす。例文帳に追加

When signal error information is outputted from the signal processing circuit 5, the microcomputer 8 counts the number of times of the generation for each sector, and when a counted value becomes a stipulated value or higher, lowers the rotation speed of the disk 1 to a standard speed. - 特許庁

さらに本手法を回路分割を用いて、主記憶共有型マルチプロセッサ(SMP)アーキテクチャ用の標準APIであるOpenMPにより粗粒度並列処理する手法を提案する。例文帳に追加

Besides, a method of a coarse grain parallel processing by Open MP being a standard API for main storage sharing type multi-processor (SMP) architecture is proposed through the use of circuit division in the method. - 特許庁

複数形式のバイナリデータを出力する端末機器と、標準データ形式でデータ処理するアプリケーション部とによるシステム構築を容易にする。例文帳に追加

To facilitate system construction with a terminal equipment which outputs two or more forms of binary data, and an application part which processes the data by a standard data format. - 特許庁

制御部１１は、選択した辞書と標準辞書１３ａを読み出し、音声信号の音声認識処理（音声区間検出、音素認識、単語認識、文章認識）を行う。例文帳に追加

The control section 11 reads out the selected dictionary and a reference dictionary 13a and performs speech recognition processing (speech period detection, phoneme recognition, word recognition and sentence recognition) of the sound signal. - 特許庁

認識処理部３０３は、特徴抽出部３０２で抽出された特徴パラメータと標準パターンデータを照合することで、対応する音韻を認識し、認識結果を出力する。例文帳に追加

A recognition processing part 303 recognizes corresponding phonemes by collating the feature parameter extracted by the feature extraction part 302 with the standard pattern data and outputs a recognition result. - 特許庁

測距処理部５２は、光センサ部５１からチャート画像の画素データを取得し、この画像データのばらつきを示す指標値として標準偏差値を取得する。例文帳に追加

A distance measuring processing section 52 acquires the pixel data of the chart image from the optical sensor section 51 and acquires a standard deviation value as an indicator indicating fluctuations in the pixel data. - 特許庁

そして、その印加電圧および標準ウェハーと半導体ウェハーとの放射率比から処理対象半導体ウェハーをフラッシュ昇温温度だけ昇温させるのに必要な印加電圧を算定する。例文帳に追加

Then, an applied voltage needed to raise the temperature of the semiconductor wafer to be treated by the flash rising temperature is calculated from the applied voltage and an emission ratio of the standard wafer and semiconductor wafer. - 特許庁

この水蒸気熱処理の作用として、トランジスターの閾値電圧値を０Ｖ近傍の正常値に引き戻し、さらに半導体回路の消費電流とその標準偏差を低減することを可能とした。例文帳に追加

This moisture vapor heat treatment results in a threshold voltage value of a transistor being brought back to a normal value near 0 V and further the current consumption of a semiconductor circuit and its standard deviation being reduced. - 特許庁

スプリッタは、例えば、認証経路経由のユーザ固有情報を含む無線周波数信号と、標準オーディオ及び／又はオーディオ／映像情報を含む無線周波数信号の同時の処理を可能にする。例文帳に追加

A splitter enables e.g., a radio frequency signal containing user characteristic information via an authentication route and a radio frequency signal containing standard audio and/or audio/video information to be simultaneously processed. - 特許庁

情報処理装置により、チェッカーパターンが撮影された校正用画像の輝度分布に関する標準パターン情報として、正弦波状の曲面を表す関数が生成される。例文帳に追加

An information processing apparatus generates a function representing a sinusoidal curved surface as standard pattern information on a luminance distribution of a calibration image obtained by imaging a checker pattern. - 特許庁

本発明は、内蔵又は標準ＦＥＣ処理を持たないスピーチコーダにおいてパケットロス又はフレーム消去の隠蔽を実行する方法及び装置に関する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for performing packet loss or frame erasure concealment (FEC) for a speech coder that does not have a built-in or standard FEC process. - 特許庁