「標準処理」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

企業間におけるインターネット上での情報共有・交換、およびそれに基づく業務処理を標準化し、効率良く行い得るようにすること。例文帳に追加

To standardize information share/exchange between enterprises on the Internet and business processing based thereon and to efficiently perform such processing. - 特許庁

色補正処理部１０７は、画像読取りセンサ１０１で読取った画像データの各画素データを標準色空間に変換する。例文帳に追加

A color correction processing unit 107 converts pixel data of image data read by an image reading sensor 101 into a standard color space. - 特許庁

ＩＣカードは、携帯電話の指示を受けて伝送用情報を引き渡しており、この処理は国際標準規格に則っている。例文帳に追加

The IC card delivers the transfer information as instructed by the cellular phone and this process conforms to the international standards. - 特許庁

１つのＡＡＬ終端部でＡＡＬ２セルと標準セルを共通して処理して回路規模を削減する。例文帳に追加

To reduce circuit scale by processing an ATM adaptation layer(AAL)-2 cell and a standard cell in common at one AAL terminating part. - 特許庁

簡易な処理により、かつ、確実に受信すべき信号の周波数を決定して、適切に標準時刻電波を受信する例文帳に追加

To receive standard time radio waves appropriately by simple processing and by determining the frequency of a signal to be received reliably. - 特許庁

他方、満たし得ない場合には（Ｓ８４３：Ｎｏ）、標準のヤング率を設定した状態で処理を終了する。例文帳に追加

In the case that it is not satisfied (S843: No), processing is completed in a state that the standard Young's modulus is set. - 特許庁

電波修正時計１は、標準電波を受信するアンテナ３と、タイムコード信号を出力する受信回路４と、処理手段５を備える。例文帳に追加

A radio wave correcting timepiece 1 includes an antenna 3 for receiving the time calibration signal, a receiving circuit 4 for outputting a time code signal, and a processing means 5. - 特許庁

標準サブミクロンＣＭＯＳプロセスで、高耐圧ｐ^＋＋／ｎ^−ウエル接合部を処理する方法を提供する。例文帳に追加

To provide the method of processing a high voltage p++/n- well junction in a standard submicron CMOS process. - 特許庁

既存の各種標準化との互換性や音質を保ったまま、コード探索に要する処理を軽減できる音声符号化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a voice encoding device enabling processing required for code search to be reduced while maintaining compatibility with existing various standards and sound quality. - 特許庁

機器の処理効率を向上させるとともに、国際標準規格に適合する確実な相互認証方式を提供することができるようにする。例文帳に追加

To provide a positive mutual authentication system which improves the processing efficiency of an apparatus and conforms to International Standards. - 特許庁

管理するための負荷を増大することなく、ユーザーの入力意図を反映した標準表記を抽出できる情報処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus which extracts a standard notation on which intention of user's input is reflected, without increasing in a load for management. - 特許庁

処理装置５には、距離−標準速度曲線、距離−制限速度曲線、基準固定点の位置情報を事前に入力する。例文帳に追加

A distance-standard speed curve, a distance-limit speed curve, and positional information of a reference fixed point are inputted previously to the processor 5. - 特許庁

前記標準パターンと前記微分値の実パターンとに基づき、前記第２の被処理材の段差とマスク残膜厚さを求める。例文帳に追加

On the basis of the standard pattern and on the basis of the actual pattern for the differential value, the step and the mask residual film thickness of the second material to be treated are found. - 特許庁

処理負荷Ｗ２の場合は、設定温度Ｔ１以外は標準復旧時間内に限界温度に達してしまう。例文帳に追加

In processing load W2, set temperature other than the set temperature T1 reaches limit temperature within the standard release time, and Tc=Tc(2) is achieved. - 特許庁

標準試料，精度管理試料を投入した場合でも、分析処理速度が低下しない、自動分析装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic analyzer not decreased in its analyzing processing speed even when a standard sample and a precision control sample are charged. - 特許庁

ＯＮＵ１０２は、通常のＰＯＮ標準に基づくＯＮＵと同様に、ＯＮＵ装置制御信号１２４を処理する。例文帳に追加

The ONU 102 processes the ONU device control signal 124 in a manner similar to the ONU based on an ordinary PON standard. - 特許庁

本発明のプリンタフィルタは、関連スクリプトファイルを含み、標準プリンタデータストリームをフィルタ処理する。例文帳に追加

This printer filter including a related script file filter-processes a standard printer data stream. - 特許庁

方法は、標準化且つ簡素化されたウェブサイトにコンテンツをポスティングする処理方法に関する。例文帳に追加

The method is concerned to a standardized and simplified processing method which performs posting the content to websites. - 特許庁

標準画像処理部６０は、設定データに基づいて、機能拡張用Ｉ／Ｆ６１の転送制御を行う。例文帳に追加

The standard image processing section 60 performs the transfer control of the function enhancement I/F 61 based on the setting data. - 特許庁

本発明では、標準化されたデータ構成要素とカスタマイズされたデータ構成要素を電子的に処理する。例文帳に追加

Concerning these method and system, a standardized data component and a customized data component are electronically processed. - 特許庁

形式変換装置２は、生成した標準形式取引データを受信データ処理装置３へ送信する。例文帳に追加

The format conversion device 2 returns the generated standard format transaction data to a receiving data processor 3. - 特許庁

画素を処理するときに用いるタップの標準偏差が、所定の基準値に一致するように、タップが構成される。例文帳に追加

A tap is constituted so that the standard deviation of the tap used at the time of processing a pixel is matched with a prescribed reference value. - 特許庁

ＯＮＵ１０２は、通常のＰＯＮ標準に基づくＯＮＵと同様に、ＯＮＵ装置制御信号１２４を処理する。例文帳に追加

The ONU 102 processes the ONU device control signal 124, similar to the ONU conforming to the ordinary PON standard. - 特許庁

ステップ２２０では、今回の変化量が前回の変化量未満であるので、標準加圧時間を増加する処理を行う。例文帳に追加

Because the variation in this time is below the variation in the preceding time in the step 220, a treatment to increase the standard pressurizing time is carried out. - 特許庁

標準の画像処理によって生成された通常画像の画像データは通常画像データメモリ３６に格納される。例文帳に追加

Normal image data generated by the standard imaging process are stored in a normal image data memory 36. - 特許庁

本発明のコネクタは標準の円形断面ケーブルとフラットケーブルの両方を終端処理することができる。例文帳に追加

The connector can terminate both a standard cross sectionally circular cable and a flat cable. - 特許庁

スタック３８は、ｐｕｓｈ、ｐｕｌｌ、ｐｏｐなどの標準スタック演算を使用して処理することができる。例文帳に追加

The stack 38 can be processed by using a standard stack operation such as push, pull and pop. - 特許庁

一方、ステップ１３０では、今回の変化量が前回の変化量以上であるので、標準加圧時間を減少する処理を行う。例文帳に追加

Because the variation in this time is above the variation in the preceding time in the step 230, a treatment to decrease the standard pressurizing time is carried out. - 特許庁

オプション処理のプログラムを予め備えておく必要がなく、標準的な画像形成機能を備えた本体装置の価格を低廉化する。例文帳に追加

To reduce the cost of a main body device provided with a standard image formation function without being preliminarily provided with any program for option processing. - 特許庁

このような標準の画像処理により、部位認識に失敗しても平均的な画質を確保することができる。例文帳に追加

Thereby, the average image quality is secured by the average image processing even when the section recognition is failed. - 特許庁

この現像処理によって独自形式のＲＡＷ画像データは、標準形式のＪＰＥＧ画像データに変換される。例文帳に追加

The RAW image data of the independent form are converted into JPEG image data of a standard form by this development processing. - 特許庁

標準の出力形式以外の出力形式を混在させる場合でも、取扱いの容易な写真処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photographic processor with ease of handling even when intermingly employing other output forms than a standard output form. - 特許庁

標準画像処理部６０は、機能拡張用Ｉ／Ｆ６１の転送制御に関する設定データを保持するレジスタ領域６３をもつ。例文帳に追加

The standard image processing section 60 has a register region 63 having setting data related to a transfer control of the function enhancement I/F 61. - 特許庁

第１の被処理材の所定膜厚に対する干渉光の微分値の、波長をパラメータとする標準パターンを設定する。例文帳に追加

A standard pattern, which uses wavelength as a parameter, for a derivative value of an interference beam to predetermined film thickness of a first processed material is set. - 特許庁

信号処理部２６は、標準温度の固定パタンノイズに対してゲイン値を乗算し、この積をＣＣＤ２２の出力信号から引き算する。例文帳に追加

A signal processing section 26 multiplies the gain with the fixed pattern noise at the standard temperature and subtracts the product from an output signal of the CCD 22. - 特許庁

（ｃ） 共通鍵暗号は、処理速度、メモリ制限環境での実装性、プロトコル標準への採用の有無等を考慮して選択する。例文帳に追加

(c) Symmetric-key cryptographic techniques will be selected based on processing speed, implementability in a restricted memory environment, and whether they have been adopted for protocol standards.  - 経済産業省

各業務処理に関する標準的なシーケンスに基づく標準シーケンス制御ソフトウェアを作成して利用することにより新規サービス用の業務処理ソフトウェアを低コストで開発することができるサービス制御シーケンスの構成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for constituting service control sequence capable of developing task processing software for a new service at low costs by preparing and using standard sequence control software based on a standard sequence related with each task processing. - 特許庁

ユーザによる操作によって、画像処理装置６０は指示書管理サーバ４０から標準指示書を取得し、予め格納されたテーブルを参照し、標準指示書に基づいてユーザ個別の指示書を作成し、その個別指示書に従った処理（メール送信）を文書配信サーバ６３によって行う。例文帳に追加

The image processing device 60 acquires the standard instruction document from the instruction management server 40 by an operation of the user, refers the table stored beforehand, creates a instruction document specific to the user, based on the standard document, and carries out processing (mail transmission) following the specific instruction document by a document distribution server 63. - 特許庁

そして、標準ウェハーの反射強度と無地ウェハーの反射強度とから無地ウェハーが吸収した光エネルギー値が算出され、標準ウェハーの反射強度と処理対象ウェハーの反射強度とから処理対象ウェハーが吸収した光エネルギー値が算出される。例文帳に追加

An optical energy value absorbed by the plain wafer is calculated from the reflection intensity of the standard wafer and the reflection intensity of the plain wafer, and an optical energy value absorbed by the processing object wafer is calculated from the reflection intensity of the standard wafer and the reflection intensity of the processing object wafer. - 特許庁

第１の被処理材の所定段差に対する干渉光の微分値の、波長をパラメータとする標準パターンと被処理材の所定マスク残膜厚さに対する干渉光の微分値の、波長をパラメータとする標準パターンを設定する。例文帳に追加

A standard pattern using a wavelength as a parameter for the differential value of interference light with reference to the prescribed step of a first material to be treated and a standard pattern using a wavelength as a parameter for the differential value of interference light with reference to the prescribed mask residual film thickness of the material to be treated are set. - 特許庁

また、前処理後被検査塗装面画像に対してラプラシアンフィルタリング処理を行って得られた画像の輝度ヒストグラムから第２の標準偏差σ２を算出し、両標準偏差σ１，σ２に基づいて被検査塗装面の塗装面品質を判定する。例文帳に追加

The second standard deviation σ2 is also calculated based on a brightness histogram of an image obtained by Laplacian-filtering-processing the post-treated inspected painted face image, and quality of the inspected painted face is determined based on the both standard deviations σ1, σ2. - 特許庁

試料２に既知の標準欠陥９を設けて、試料２の表面に現れる欠陥を検出し、所定の製造プロセスで使用された処理レシピの相違に応じて変化する所定の処理レシピ評価情報を、標準欠陥９の検出結果に基づいて取得する。例文帳に追加

A known standard defect 9 is provided in a sample 2, the defect appearing on a surface of the sample 2 is detected, and prescribed processing recipe evaluation information that varies in response to difference in a processing recipe used in the prescribed production process is acquired, based on a detection result of the standard defect 9. - 特許庁

ＣＰＵ１０１は、ワールドクロックユーティリティプログラム１３０に従い、ユーザが設定した基準都市のアラーム通知時刻に対する標準時刻（ＧＭＴ）でのアラーム通知時刻の算出処理、およびＲＴＣ１０６が計時する標準時刻（ＧＭＴ）でのアラーム通知の監視処理を実行する。例文帳に追加

A CPU 101 executes calculation processing of alarm notification time by Greenwich Mean Time (GMT) with respect to alarm notification time of a reference city set by a user, according to a world clock utility program 130, and monitor processing of alarm notification by the Greenwich Mean Time (GMT) which an RTC 106 indicates. - 特許庁

写真フィルム上に形成された画像を標準現像処理することなく正確に読み取ることができる写真フィルム現像処理装置及び写真フィルムの現像処理方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a photograph film developing and processing device and a speedy developing and processing method for a photograph film which can exactly read an image formed on the photograph film without performing standard developing and processing. - 特許庁

従来のＢＮＲ法を見直し、既存の標準活性汚泥廃水処理施設以外に処理施設を増設することなく、ＢＯＤのみならず、窒素、リンをも併せて効率よく除去できる廃水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waste water treatment apparatus capable of efficiently removing not only BOD but also nitrogen and phosphorus without adding treatment facilities other than existing standard activated sludge waste water treatment facilities. - 特許庁