「標準処理」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

出来る限り従来の現像槽構造に変更を加えずに、標準的な現像処理より高速な現像処理が可能な現像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developing apparatus capable of developing at a higher speed than that of standard-developing with minimum modification of a conventional processing tank structure. - 特許庁

制御処理部７は、計時部により計時されている時刻を標準時刻に修正する第１の修正処理と、温度に基づいて計時部により計時されている時刻を修正する第２の修正処理とを行う。例文帳に追加

The control processing part 7 performs the first correction processing for correcting a time clocked by the clocking part into the standard time and the second correction processing for correcting a time clocked by the clocking part based on the temperature. - 特許庁

文書処理装置１の記憶部１２に、通常の学習処理で用いる標準辞書を記憶させるとともに、臨時の学習処理で用いるための臨時辞書を記憶させる。例文帳に追加

A storage part 12 of a document processor 1 is made to store a standard dictionary to be used in normal learning processing, and to store a temporary dictionary to be used for temporary learning processing. - 特許庁

簡易赤目補正処理と標準赤目補正処理において、赤目検出に要する時間が所定時間以上である場合は、赤目検出を中断して赤目補正処理を行わない。例文帳に追加

If the time required for red-eye detection is a predetermined time or longer in simplified red-eye correction processing and standard red-eye correction processing, red-eye detection is interrupted and red-eye correction processing is not performed. - 特許庁

簡易ＰＯＳＴ処理においては、上述のデバイス検出処理は実行されず、標準ＰＯＳＴ処理によって不揮発性メモリに既に保存されているデバイス情報で指定されるデバイスのみが初期化される。例文帳に追加

In the simplified POST processing, the device detection processing is not implemented, but only the device designated on the basis of the device information stored in advance in the nonvolatile memory by the standard POST processing, is initialized. - 特許庁

処理の過程で、標準ＲＡＭ１６０のＲＡＭサイズが不足した場合には、メモリ不足回避処理部１４１でメモリ不足回避処理を行い、その情報を情報記録部に記録する。例文帳に追加

When a size of the standard RAM is not sufficient during the operation, a memory shortage avoiding operation section 141 executes an operation for avoiding the shortage of the memory and records the information to an information recording section. - 特許庁

旋光度は表面処理状態に応じて変化するので、偏光成分比率Ｒを適切な表面処理が行われたフィルム２についての標準値と比較することにより表面処理状態が検査可能となる。例文帳に追加

Since the angle of rotation changes corresponding to find a surface treated state, the polarized component ratio R is compared with the standard value of the film to which proper surface treatment is applied to enable the inspection of the surface treated state of the film. - 特許庁

標準輝度露光時間によって得られた標準輝度映像信号と、標準輝度露光時間より短い高輝度露光時間によって得られた高輝度映像信号とを、合成割合に従って合成する信号処理装置であって、高輝度映像信号の最大値が、高輝度映像信号の設定されたダイナミックレンジと一致するように高輝度露光時間を設定する露光時間設定部を備えた信号処理装置。例文帳に追加

The signal processing apparatus synthesizes a standard luminance video signal obtained by standard luminance exposure time with a high luminance video signal obtained by high luminance exposure time shorter than the standard luminance exposure time according to synthetic proportion, and includes an exposure time setter which sets the high luminance exposure time so that the maximum value of the high luminance video signal may match the set dynamic range of the high luminance video signal. - 特許庁

フィルタ処理部２０４は、標準偏差算出部２０３で求めた標準偏差値を用いて、バイラテラルフィルタのガウス分布反転形、メキシカンハットフィルタ、ローパスフィルタおよびハイパスフィルタに標準偏差による重みづけをしたフィルタ係数を有するフィルタ等でフィルタ処理を行い、画像を出力する。例文帳に追加

A filter processing part 204 uses the standard deviation value calculated by the standard deviation calculating part 203 to perform filter processing of an inverse Gaussian distribution form of a bilateral filter, a Mexican hat filter, a lowpass filter and a highpass filter with a filter, etc., having a filter coefficient weighted by the standard deviation, and outputs an image. - 特許庁

また、２値化処理として、抽出画像から繰り返しパターン領域内の標準偏差を計測し、標準偏差に応じたしきい値を求めて２値化した後、その２値化で繰り返しパターンと判定された画素を真の繰り返しパターン部として、再度標準偏差の計測としきい値を求めて２値化するという処理を採用することで、適切な２値化しきい値を自動的に設定する。例文帳に追加

An appropriate binarization threshold is automatically set by adopting processing that a standard deviation in a repeating pattern area is measured from the extracted image as binarization processing, that a threshold responding to the standard deviation is calculated and binarized and that the standard deviation is subsequently measured again and the threshold is binarized with a pixel decided as a repeating pattern by the binarization as a true repeating pattern part. - 特許庁

このときの処理条件に関し、次に入力するデータに対して、予めＨＤＤ５２等に記録されている標準（デフォルト）処理条件および必要に応じて上記データの入力に先だってユーザにより設定されている処理条件のうちのいずれかの処理条件で処理可能である。例文帳に追加

Then received data can be processed according to a default processing condition recorded in the HDD 52 in advance or a processing condition set by the user before the input of the data as required. - 特許庁

モニタリング部２１は、標準モードでの補聴処理および追加の補聴処理が実行される動作モードが補聴器５において有効に動作しているかどうかを示す動作モード情報４０と、補聴処理された補聴処理音３８および補聴処理音３９と、を表示部３に表示させる。例文帳に追加

The monitoring unit 21 displays, on the display unit 3, operation mode information 40 which indicates whether operation mode of hearing aid processing in a standard mode and additional hearing aid processing effectively operate in the hearing aid 5 and hearing aid processed sound 38 and hearing aid processed sound 39 for which the hearing aid processing is performed. - 特許庁

生ごみの分解処理運転が少なくとも強モード、標準モード、弱モードを有し、生ごみ処理材の含水率を検知して含水率に応じた分解処理運転モードで自動的に分解処理運転を行う生ごみ処理装置７である。例文帳に追加

In a garbage treating device 7, garbage decomposing treating operation at least has a strong mode, a standard mode and a weak mode and the decomposing treating operation is automatically performed in a decomposing treating operation mode corresponding to water content of a garbage treating material after water content thereof is detected. - 特許庁

画像処理パラメータ管理装置２０おいて複数の放射線画像記録媒体カセッテ１０で使用される撮影メニュー情報に応じた標準画像処理パラメータを記憶し、上記放射線画像記録媒体カセッテ１０で画像信号に画像処理が施される際に、上記標準画像処理パラメータをその放射線画像記録媒体カセッテ１０に出力する。例文帳に追加

The image processing parameter management device 20 stores standard image processing parameters corresponding to photographing menu information used by the radioation image recording medium cassettes 10 and outputs the parameters to the cassettes 10 when the cassettes 10 process the image signals. - 特許庁

さらに、画像処理手段１４０が、抽出した各医療用画像を標準化する処理を行った後、統計処理手段１５０が、指定された統計解析手法に従って、複数の医療用画像の統計解析処理を行って統計解析を行い、統計解析画像を得る。例文帳に追加

After an image processing means 140 performs normalization processing on the respective extracted medical images, a statistic processing means 150 carries out statistic analysis processing on a plurality medical images according to a designated statistic analysis method for acquiring a statistic analysis image. - 特許庁

国際ローミング通信の利用料金に対する標準の課金処理を利用しつつ、複数の加入国の通信事業者ごとに割引を設定して国際ローミング通信の利用料金の課金処理を行うことができる課金情報処理方法及び課金情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a charging information processing method capable of performing the charging processing of the charge of international roaming communication by utilizing standard charging processing to the charge of international roaming communication and setting a discount for each communication carrier of a plurality of subscriber countries, and a charging information processor. - 特許庁

標準色変換部２で行う色変換処理のための変換係数を求める処理は多大な処理量を要するが、この部分を固定できることによって、簡易に、使用する記録媒体に応じた補正処理を行うことが可能となり、良好な色再現を実現することができる。例文帳に追加

While a huge processing amount is required for the processing of obtaining a conversion coefficient for the color conversion processing performed in the standard color conversion part 2, by fixing the part, the correction processing corresponding to the recording medium to be used is easily performed and the excellent color reproduction is realized. - 特許庁

ガンマ補正処理部９Ｃは、被写体の明るさが所定値以上でない場合には、標準ガンマ補正カーブを用いてガンマ補正処理を施す一方、明るさが所定値以上である場合には、標準ガンマ補正カーブの黒側をシフトした補正を施した黒浮き低減用ガンマ補正カーブを用いてガンマ補正と黒浮き低減処理を施す。例文帳に追加

A gamma correction processing part 9C performs gamma correction processing using the standard gamma correction curve when the brightness of the object is not equal to or more than the predetermined value, and meanwhile, performs the gamma correction and black floating reduction processing using the gamma correction curve for black floating reduction to which correction by shifting the black side of the standard gamma correction curve is performed when the brightness is equal to or more than the predetermined value. - 特許庁

被分解有機物質を、酸化電位(対標準水素電極V)が3.5V以下の酸化剤、紫外線、オゾンまたは酸化チタン光触媒を用いて酸化分解処理した後、酸化電位(対標準水素電極V)が3.5Vより高い酸化チタン複合酸化物光触媒を用いて酸化分解処理して化学物質を処理する。例文帳に追加

The oxidative decomposition treatment of an organic substance to be decomposed is performed using an oxidizing agent, ultraviolet rays, ozone or a titanium oxide photocatayst of which the oxidation potential (against the standard hydrogen electrode V) is 3.5V and subsequently performed using a titanium oxide composite oxide photocatalyst of which the oxidation potential (against the standard hydrogen electrode V) is higher than 3.5 V to treat a chemical substance. - 特許庁

標準色空間とプリンタユニットの特性に応じた色空間、両方をサポートする画像処理装置を構築するとともに、標準データに対する空間周波数とプリンタ特性に応じた空間周波数特性をサポートする画像処理を構築し、蓄積された画像データを有効に活用できるような画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus capable of supporting both a standard color space and a color space in response to the characteristic of a printer unit and building up image processing for supporting a spatial frequency characteristic with respect to standard data and a spatial frequency characteristic in response to the printer characteristic, thereby effectively utilizing stored image data. - 特許庁

この際、標準的で同一の画像処理機能を有する複数の画像処理ユニット５，６とすれば、当該画像システムで必要とする画像処理内容に応じて必要な数の画像処理ユニットを用いることで、高画質処理等が必要な場合でも並列的処理により処理速度を維持することができる。例文帳に追加

When the plurality of image processing units 5 and 6 each having a standard and the same image processing function are used in this case, a processing speed can be maintained by parallel processing even when high image quality processing or the like is required by using a required number of the image processing units in response to contents of an image processing needed in the image system. - 特許庁

画像処理部１０２は、選択された映像信号を高解像度出力端子１０８及び標準解像度出力端子１０９に応じた映像信号に変換して、変換した映像信号を該当する高解像度出力端子１０８及び標準解像度出力端子１０９を通じて高解像度モニタ及び標準解像度モニタへ出力する。例文帳に追加

An image processing unit 102 converts the selected video image signal to video image signals corresponding to the high resolution output terminal 108 and the standard resolution output terminal 109, and outputs the converted video image signals to the high resolution monitor and the standard resolution monitor through the corresponding high resolution output terminal 108 and the corresponding standard resolution output terminal 109. - 特許庁

情報処理部２１は、電源電圧検出部２４が検出した電源電圧値に基づき、初回燃料噴射標準時間記憶部２１８を参照し、初回燃料噴射標準時間を求め、その標準時間をエンジン温度センサ１２６から得られるエンジン温度によって補正し、初回燃料噴射時間とする。例文帳に追加

The information processing part 21 refers a first-time fuel injection standard time storage part 218 in accordance with the voltage value for the power detected by the power voltage detection part 24 to find a first-time fuel injection standard time and corrects the standard time with an engine temperature obtained by an engine temperature sensor 126 to set it as a first-time fuel injection time. - 特許庁

標準物体から得られる標準物体極座標データと、被検出物体から得られる被検出物体極座標データとを、それぞれフーリエ変換して関数式とし、当該関数式の大きさあるいは位相のズレの性質に基づいて、前記標準物体と被検出物体とが同じ物であるか否かを判定することを特徴とする画像のマッチング処理方法。例文帳に追加

This image matching processing method is characterized in that standard object coordinate data acquired from a standard object and detection target object coordinate data acquired from a detection target object are respectively Fourier transformed into a functional formula to decide whether or not the standard object and the detection target object are the same object based on the size of the functional formula or the features of the deviation of phases. - 特許庁

こうした環境は標準の LaTeX 表環境を置き換えるためのものではなく、Python ドキュメントを作成するための処理ツールで処理する際に便利なように作られています。例文帳に追加

These environments are defined to provide tables of specific widths and some convenience for formatting. These environments are not meant to be generalreplacements for the standard LaTeX table environments, but can be used for an advantage when the documents are processed using the tools for Python documentation processing. - Python

どのバージョンの make も標準ドキュメントの処理に使えるはずですが、 実験段階にあるDoc/tools/sgmlconv/ の処理には、少なくとも実験段階にある間は GNU make が必要です。例文帳に追加

Just about any version should work for the standard documents,but GNU make is required for the experimentalprocesses in Doc/tools/sgmlconv/, at least whilethey're experimental.  - Python

そして、前記標準物質を用いてメタン発酵処理した結果と対比して対象となる被処理物についてメタン発酵性の有効性を評価する。例文帳に追加

The effectiveness of methane fermentation capability with respect to an object to be treated is evaluated in comparison with the result obtained by carrying out the methane fermentation treatment of the standard substance. - 特許庁

信号処理装置１０は、特別な処理をしない標準状態で入出力信号の関係が線形なストリーム状の入力と出力を有する。例文帳に追加

This signal processing device 10 has streamlike input and output having a relation between input and output signals is linear in a standard condition in which any special processing is not done. - 特許庁

その後、データ処理装置２０が光電容積脈波の周期が許容範囲内であるか、否かの判定を行い、異常周期部分の波形データについては予め算出された標準波形モデルと置き換える置換処理がなされる。例文帳に追加

After that, a data processing device 20 determines whether the cycle of the photoelectric volume pulse wave is within a permissible range or not, and the waveform data of an abnormal cycle part are replaced with a previously calculated standard waveform model. - 特許庁

特殊信号の波形と信号処理装置１０からの出力信号の波形とが一致した場合には、信号処理装置１０が標準状態で偏った周波数特性を有していないと判定する。例文帳に追加

When the waveform of the special signal coincides with the waveform of the output signal from the signal processing device 10, it is judged that the signal processing device 10 is in a standard condition and has no eccentric frequency characteristic. - 特許庁

標準データ要素に対する個人情報保護の処理と同等水準で、私的データ要素あるいは暗黙的構文のデータ要素の個人情報に対し処理する個人情報マスク機能装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a personal information masking device capable of processing personal information of private data elements or implicit syntax data elements, at a level equivalent to processing level of personal information protection to standard data elements. - 特許庁

本コンピュータ１０は、パワーボタンスイッチ１５の操作時間の長さに応じて標準ＰＯＳＴ処理と簡易ＰＯＳＴ処理とが選択的に実行される。例文帳に追加

In this computer 10, a standard POST processing and a simplified POST processing are selectively implemented in response to a length of an operation time of a power button switch 15. - 特許庁

電子透かしパターンを埋め込まない電子透かしパターンについても分散低減処理を行なうことにより、電子透かし検出処理において差分標準化を行なった場合も高精度の検出が可能となる。例文帳に追加

By applying dispersion reducing even to the electronic watermark pattern, with which no electronic watermark pattern is not embedded, even when the difference is standardized in electronic watermark detecting, high-accuracy detection is enabled. - 特許庁

昇降可能な二段のスタックトレイ４２１、４２２を備えた標準仕様のシート処理装置４００の上段のスタックトレイ４２２に、サドルユニット６００を取り付けることにより、製本処理を可能とする。例文帳に追加

A saddle unit 600 is attached to a stack tray 422 at an upper step of the sheet processing device 400 having standard specifications provided with liftable stack trays 421, 422 in two steps to enable bookbinding processing. - 特許庁

また、特殊信号の波形と信号処理装置１０からの出力信号の波形とが不一致の場合には、信号処理装置が標準状態で偏った周波数特性を有していると判定する。例文帳に追加

Moreover, if the waveform of the special signal does not coincide with the waveform of the output signal from the signal processing device 10, it is judged that the signal processing device is in the standard condition and has a deflected frequency characteristic. - 特許庁

ログ記憶部１１はモード制御部９によって設定制御された処理モードの下において、処理モードに対応し標準ログ情報より詳細な内容を有する詳細ログ情報を動作情報から抽出する。例文帳に追加

Under a processing mode whose setting is controlled by the mode control part 9, the log storage part 11 extracts the detail log information having more detail content than that of standard log information from the operation information corresponding to the processing mode. - 特許庁

その結果、標準文字輪郭データを表示用文字輪郭データへ変換する処理における演算処理量が減少するので、文字データを高速に生成することができる。例文帳に追加

Thus, since an operation processing amount in the processing converting the standard character outline data to the displaying character outline data is reduced, the character data are generated rapidly. - 特許庁

これにより、ＲＧＭＩＩ回路３Ｗ，３Ｌの処理速度を、標準クロック信号ＲＣＫよりも速い速度に設定することが可能になり、ネットワーク・プロセッサの処理能力を向上させることができる。例文帳に追加

Processing speeds of RGMII circuits 3W and 3L can be set to speeds faster than the standard clock signal RCK, and the throughput of the network processor can be improved. - 特許庁

前記処理液は、標準沸点が１７５℃以上である有機溶剤を含有し、前記処理液に占める前記溶剤の含有率は３０質量％未満である。例文帳に追加

The processing liquid contains an organic solvent having a standard boiling point of ≥175°C and a content rate of the solvent in the processing liquid is <30 mass%. - 特許庁

選択された空間処理の結果が常に聴覚的に正しく、家庭用オーディオシステムに採用されている標準的な録音技術に適合する容易な空間処理を実現する。例文帳に追加

To actualize easy space processing matching standard sound-recording technology which is employed for home audio systems, for which the result of selected space processing is always correct in terms auditory. - 特許庁

ステレオ画像データ処理部３０６は、画像ファイル処理部３０４から受け取った左右一対の標準形式の画像データを組み合わせてステレオ画像を作成する。例文帳に追加

A stereoscopic image data processing part 306 combines a pair of right and left standard form image data received from the image file processing part 304, to create a stereoscopic image. - 特許庁

ＣＣＤから得られたＣＣＤ信号（生データ）の記述を含むファイルを処理して、標準形式の画像データファイルを生成する情報処理方法が提供される。例文帳に追加

The information processing method for processing a file including description of a CCD signal (raw data) obtained from a CCD to produce an image data file of a standard form is provided. - 特許庁

画像処理装置および撮像装置において、製造コストを増大させることなく、標準より高速な画面レートの画像信号を処理可能なようにする。例文帳に追加

To process the image signal of a higher picture rate than a standard without increasing manufacturing costs in an image processor and an image pickup device. - 特許庁

複数の処理を実行して遂行する業務（ビジネスプロセス）における各処理の実行手順が、その作成後に改定された法令や社内規定や標準等の制約に適合しているかどうかを容易に把握できるようにする。例文帳に追加

To easily verify whether or not an execution procedure for each process in business (business process) performed by executing a plurality of processes complies with requirements such as laws, company provisions and standards revised after the procedure has been prepared. - 特許庁

その後、入力パケットは調和された優先順位によりホームゲートウェイにおいて処理され、その処理の後に、調和された優先順位から対応する出力パケットにおける標準の優先順位へ変換される。例文帳に追加

Then, the input packet is processed in the home gateway according to the harmonized priority order, and converted to the standard priority order in a corresponding output packets from the harmonized priority order after the processing. - 特許庁