「機械的寿命」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

露光休止期間中は、回転可能なプリズム３は機械的寿命を向上させるために、停止しておく。例文帳に追加

During exposure intermission, a rotary prism 3 is stopped for improving a mechanical life. - 特許庁

ステアリング制御されるベルト部材の表面性状的な耐久寿命を損なうことなく、ベルト部材の機械的な耐久寿命をさらに伸ばすことができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which achieves further prolongation of mechanical service life of a belt member, subjected to steering control, without spoiling service life in terms of surface property of the belt member. - 特許庁

タービンの機械的要素の一生が統一的に管理され、且つ、他のタービンの余寿命を推定する基礎資料として蓄積されていく。例文帳に追加

A life of the mechanical element of the turbine is uniformly managed, and is accumulated as basic material for estimating a remaining life of other turbines. - 特許庁

ポリゴンミラー面の機械的強度を向上させ、ポリゴンミラーの長寿命化を実現することを目的とする。例文帳に追加

To prolong the life of a polygon mirror by increasing the mechanical strength of polygon mirror surfaces. - 特許庁

メタルドームの押圧時に、メタルドームに生じる応力集中を緩和し、メタルドームの機械的寿命を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To improve the mechanical life of a metal dome by mitigating stress concentration generated in the metal dome in pressing the metal dome. - 特許庁

本発明は、高い機械的又は熱的負荷があるときでも長い有効寿命を有するガルバニ素子、特にボタンセルの素子に関する。例文帳に追加

The present invention relates to a galvanic element, in particular an element of the button cell type, which has a long service life even when there are high mechanical or thermal loads. - 特許庁

電源ＯＮ、ＯＦＦ時の電気的、機械的ダメージを防止し、安定に動作し、長寿命の電磁駆動装置の駆動制御回路の提供。例文帳に追加

To provide a drive control circuit of an electromagnetic drive device which can avoid electrical and mechanical damages produced when a power supply is turned on and off and has a long operation life. - 特許庁

優れた機械的性質、剛性、摺動性を有するだけでなく、クリープ破壊特性の向上によって、クリープ破壊寿命やヒートショック寿命の向上効果を有するポリアセタール樹脂製キャリアプレートを提供する。例文帳に追加

To provide carrier plates made of an acetal resin having not only excellent mechanical properties, rigidity, and sliding properties but also an effect of improving creep rupture life and thermal shock life by improvement of creep rupture properties. - 特許庁

寿命が改良され、熱間圧縮および屈曲に対する抵抗に優れ、耐熱性製品の機械的抵抗および寿命を大幅に増加させる。例文帳に追加

To obtain a ceramic fiber improved in life, excellent in resistance to hot compression and flexing and capable of remarkably increasing the mechanical resistance and life of a heat-resistant product. - 特許庁

機械的強度が高く、優れた触媒活性および触媒寿命を有するメタクリル酸製造用触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst for producing methacrylic acid having high mechanical strength, excellent catalyst activity, and catalyst life. - 特許庁

防食性に優れ、かつ、高い機械的特性を有する長寿命の熱可塑性ポリエステル粉体塗料を提供する。例文帳に追加

To obtain a thermoplastic polyester powder coating material having excellent anticorrosion properties, high mechanical characteristics and a long life. - 特許庁

正確な測定を信頼性良く安定して行なうことができ、しかも、長寿命で機械的強度が高い測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a measurement device capable of accurately and stably performing a measurement with high reliability and providing a long life and a high mechanical strength. - 特許庁

ブラシ接点へのグリース循環サイクルを実現することにより、ブラシ接点の機械的磨耗を低減し、接点寿命を向上させること。例文帳に追加

To enhance a lifetime of a contact reducing a mechanical abrasion of a brush contact by materializing a grease-lubrication cycle to the brush contact. - 特許庁

機械的寿命を長くすることができ、かつ、制御棒価値を高めることができる制御棒を提供する。例文帳に追加

To provide a control rod can prolong its mechanical service life and enhance its value as the control rod. - 特許庁

この材料は、良好な機械的性質と共に良好な耐腐食性を持ち、酸化試験では従来のコーティングの２．５倍の寿命を示した。例文帳に追加

The material has excellent mechanical properties and also excellent corrosion resistance and exhibits 2.5 times life of a conventional coating on an oxidation test. - 特許庁

反応度価値の要求値を満たしつつ、機械的寿命の延長を図ることができる原子炉用制御棒の設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for designing control rods for nuclear reactor which prolongs their mechanical lifetimes while satisfying a desired value of a reactivity value. - 特許庁

高温負荷寿命を低減させることなく、機械的強度の高い電子部品および電子部品の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic component that has the high mechanical strength without decreasing a high temperature load lifetime, and to provide a method of manufacturing the electronic component. - 特許庁

コストアップを招かずに高寿命化を実現できるスクロール式流体機械を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a scroll type fluid machine with elongated service life, without an increase in cost. - 特許庁

製造工程を簡素化すると共に、機械的性質をさらに向上することによって、低コストで長寿命のスラスト軸受を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive and long-life thrust bearing by simplifying a manufacturing process and attaining further improvement in mechanical properties. - 特許庁

熱放散に優れ、機械的強度が高く、バックライトの照射に対しても劣化せず、長い寿命を持つ、安価な液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device excellent in heat dissipation, high in mechanical strength, not deteriorated by irradiation with a backlight, having a long life and inexpensive. - 特許庁

負荷のオンオフ時に機械的接点スイッチ部に発生するアークを低減して長寿命化を実現できるハイブリッドリレーを提供する。例文帳に追加

To provide a hybrid relay capable of prolonging a service life by reducing an arc generated in a mechanical contact switch part in turning a load on and off. - 特許庁

製造工程を簡素化すると共に、機械的性質をさらに向上することによって、低コストで長寿命のスラスト軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost and long-life thrust bearing by simplifying a manufacturing process and improving mechanical properties to further extent. - 特許庁

製造工程を簡素化すると共に、機械的性質をさらに向上することによって、低コストで長寿命のスラスト軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a thrust bearing having a long life at low cost by simplifying a manufacturing process and further improving a mechanical property. - 特許庁

機械的強度に優れ、長寿命で、発光挙動の安定した放電管用冷陰極における冷陰極を提供することにある。例文帳に追加

To provide a cold cathode for a discharge tube that has high mechanical strength, a long service life, and stable light emission behavior. - 特許庁

操作者が湾曲部を電動湾曲する構成部品の機械的な寿命が近いこと容易に認識できる電動内視鏡を実現すること。例文帳に追加

To obtain an electric endoscope where an operator can easily recognize that the mechanical life of components which electrically curve a curving unit reaches the end of its usefulness. - 特許庁

機械的接点スイッチ部に発生するアークを低減して長寿命化を実現できるハイブリッドリレーを提供する。例文帳に追加

To provide a hybrid relay which can reduce an arc generated in a mechanical contact switch and extend a service life. - 特許庁

トランスファプレス装置の、起動時及び停止時に於ける機械的負担を減少させ、装置寿命の向上が図れる設備を提供する。例文帳に追加

To provide a transfer press system capable of reducing mechanical loads at the starting time and halting time thereof and extending its service life. - 特許庁

製造工程を簡素化すると共に、機械的性質をさらに向上することによって、低コストで長寿命のスラスト軸受を提供する。例文帳に追加

To cost-effectively provide a thrust bearing having a long service life by simplifying its production process and further improving its mechanical properties. - 特許庁

製造工程を簡素化すると共に、機械的性質をさらに向上することによって、低コストで長寿命のスラスト軸受を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive and long life thrust bearing by simplifying a manufacturing process and improving mechanical properties further. - 特許庁

機械的消耗を減らして、従来品より寿命を延ばすことができるバリアブルキャパシタを提供する。例文帳に追加

To provide a variable capacitor extending its life as compared with a conventional one by reducing mechanical wear. - 特許庁

製造工程を簡素化すると共に、機械的性質をさらに向上することによって、低コストで長寿命のスラスト軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a thrust bearing having long service life at a low cost by simplifying a manufacturing process and also, further improving mechanical properties. - 特許庁

制御棒集合体の長寿命化を図るとともに、燃料集合体の機械的強度の低下を防止すること。例文帳に追加

To lengthen the life of a control rod assembly and prevent drop in mechanical strength of a fuel assembly. - 特許庁

機械的強度に優れ、長寿命で、発光挙動の安定した小型の冷陰極の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a cold cathode having superior mechanical strength, stable behavior of light emission and long service life. - 特許庁

寿命が長く、基体上に良好な物理−機械的特性を有する均一で光沢性の高い金属層を提供するメッキ浴の提供。例文帳に追加

To provide a plating bath that has a long life and can form a metallic layer having good physical-mechanical properties, homogeneousness, and a high gloss on a substrate. - 特許庁

転動疲労寿命及び機械的強度に優れ安価な車輪支持用転がり軸受ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a low cost rolling bearing unit for supporting a wheel excellent in rolling fatigue life and mechanical strength. - 特許庁

中間転写ベルト２１若しくは感光体ドラム３１に常時機械的なストレスが加えられる事態を回避して、その長寿命化を実現する。例文帳に追加

To extend the service life by avoiding the situation where mechanical stress is always added to an intermediate transfer belt 21 or a photoreceptor drum 31. - 特許庁

偏心ロータの回転により機械的振動を発生し、構成部品の機械的摩耗を避けることで寿命が長化したＤＣブラシレス振動モータを提供する。例文帳に追加

To provide a DC brushless vibration motor whose service life is prolonged by causing mechanic vibration by a revolution of eccentric rota, so as to prevent a mechanical abrasion of construction parts. - 特許庁

液晶シャッタを積極的に活用して、比較的早い時期の機械式シャッタの疲弊を抑制し機械式シャッタの長寿命化が図られた撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photographing device that suppresses the exhaustion of a mechanical shutter in a relatively early stage and lengthens the life of the mechanical shutter by utilizing a liquid crystal shutter positively. - 特許庁

析出硬化型ステンレス鋼製の部品表面での組織を均一化することができ、よって機械的特性を安定して発揮することができる長寿命な機械部品及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mechanical component of long life and its manufacturing method capable of equalizing the structure in the surface of component made from precipitation hardening type stainless steel and exhibiting the mechanical characteristic stably. - 特許庁

型成形される多連型スロットルボデーにおいて、機械的強度を確保しつつ、軸受孔を機械加工する際の加工時間の短縮化、工具寿命の延長、生産性の向上等を図る。例文帳に追加

To reduce the time required for machining a bearing bore, extend tool life and improve productivity while maintaining mechanical strength in a molded multiple throttle body. - 特許庁

ｎ^＋Ｐ接合を有する半導体本体を備えたソーラーセルにおいて、機械的安定性が高く、機械加工ならびに取り扱いに支障がなく、良好な寿命の終端（EOL）状態を呈する厚さを備えたソーラーセルを提供すること。例文帳に追加

To provide a solar cell comprising a semiconductor body having an n+p junction and exhibiting mechanical stability and a good end of life(EOL) state without causing any trouble in the machining and handling. - 特許庁

さらに数値制御工作機械において機械本体と並行して本システムを数値制御装置により統合的に制御することにより加工能率、加工品質、工具寿命、生産性の向上及び環境負荷の低減を達成する。例文帳に追加

In addition, by controlling the system integrally by using a numerical control device in parallel with a machine body in a numerical control machine tool, processing efficiency, processing quality, tool life, and productivity are improved and environmental loads are reduced. - 特許庁

優れた機械的性質、剛性を有するだけでなく、クリープ破壊特性の向上によって、クリープ破壊寿命やヒートショック寿命の向上効果を有する、ポリアセタール樹脂を用いたインサート成形又はアウトサート成形による複合成形品を提供する。例文帳に追加

To provide a composite molded article which is excellent in mechanical properties and stiffness, exhibits improvement effects on creep fracture life and heat shock life due to the improvement in creep fracture properties, and is produced by insert molding or outsert molding of a polyacetl resin. - 特許庁

複数の切替え素子を有した電子負荷装置において、メカニカルリレーの接点開閉回数の増加に伴うＯＮ抵抗の漸増や機械的寿命による問題を解消し、安定したＯＮ抵抗を維持しながら長寿命の切替え素子を有した電子負荷装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic load device with a long-lived switching element, which overcomes a gradual increase of an ON-resistance and a problem caused by a mechanical life that are accompanied with the increase of the frequency of opening and shutting of a mechanical replay contact and keeps the stable ON-resistance in an electronic load device with a plurality of switching elements. - 特許庁

投球機の投球機本体が球を投球したとき、その反力として生じる衝撃力がこの投球機本体に与えられたとしても、この投球機本体に機械的な寿命上の問題点が生じないようにして、その寿命を向上させるようにする。例文帳に追加

To improve the service life of the main body of a pitching machine by preventing the occurrence of mechanical problems about the life thereof even when the main body of the pitching machine is given an impact force brought about as a counter force when the main body pitches a ball. - 特許庁