「機械的寿命」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

製造費用効率が高く、所望の機械的および化学的特性を有し、陽極酸化被覆と組み合わせたときに処理装置の稼動寿命を延ばすのに効果があるアルミニウム合金を実現する。例文帳に追加

To realize an aluminum alloy which has high efficiency for production cost, has desired mechanical and chemical properties, and has an effect of elongating the operation life of processing equipment in combination with anodization coating. - 特許庁

フィラメントの電気的特性や機械的強度のばらつきが少なく、且つ、マグネトロンとしての寿命においてもばらつきが少ない品質の安定したマグネトロンを得る。例文帳に追加

To provide a magnetron in which fluctuations in the electric properties and mechanical strength of a filament are small, fluctuations of life as a magnetron are small, and quality as the magnetron is stabilized. - 特許庁

また、仕切板５と発光管１との接触を避けることで、発光管１や仕切板５の機械的或いは熱的な劣化や損傷を防止でき、発光管１や仕切板５の寿命を長くすることができる。例文帳に追加

By avoiding contact between the partitioning plate 5 and the arc tube 1, their mechanical or thermal deterioration or damage can be prevented, and their life can be elongated. - 特許庁

外部から熱的、機械的な圧力が加えられても、リード線の断線、チップ、ケース体等の破壊を防止し得、長寿命、高信頼性のあるＬＥＤ表示器を提供する。例文帳に追加

To provide an LED (Light-Emitting Diode) display preventing disconnection of a lead wire and breakdown of a chip, a case body and the like regardless of application of thermal or mechanical force from the outside, long in life and high in reliability. - 特許庁

レスポンスタイムが十分に短く且つ機械的・電気的な耐性に優れた電子写真感光体、並びに高速化、小型化及び長寿命化の全てを達成可能な画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor having a sufficiently short response time and excellent in mechanical and electrical resistances and to provide an image forming apparatus capable of attaining all of speeding up, downsizing and elongation of operating life. - 特許庁

添加剤消費抑制化合物は、寿命の長いメッキ浴を得、基体上に良好な物理的、機械的特性を有する均一で光沢性の高い金属層が得られる。例文帳に追加

The additive consumption inhibiting compounds causes a plating bath having a long life, and a uniform, high brightness metal layer with good physical-mechanical properties on a substrate. - 特許庁

所望の領域に対して死角のない全体的な撮像を行うことができ、かつ、機械的駆動要素が不要で故障がなく寿命の長いカメラ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a camera which needs no mechanical drive element, in which no failure takes place, which has a long service life and can photograph an object totally without a dead angle with respect to a desired area. - 特許庁

内燃機関において高周波の電気的なエネルギ源を用いて空気燃料混合物を点火する装置を改良し、機械的な作用に対する影響を少なくし、かつ不可避な焼耗による寿命の短縮度が小さくなるようにすること。例文帳に追加

To reduce effects on mechanical action and reduce shortening of life due to an unavoidable wear by improving a device for igniting an air-fuel mixture by using a high-frequency electric energy source in an internal combustion engine. - 特許庁

実用レベルの機械的強度と化学的安定性を持つ電解質と、安価な電極を使用することにより、電池の長寿命化と低コスト化を同時に達成する単室型方式の固体電解質型燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a single chamber solid electrolyte fuel cell capable of prolonging a service life of a cell and reducing manufacturing cost by using an electrode of low cost and an electrolyte having mechanical strength and chemical stability of a practical level. - 特許庁

ディスクドライブ記憶装置のような電子記憶装置のための機械的に安定し、潤滑剤喪失が少なく、寿命の長い経済的なモータ組立体を提供する。例文帳に追加

To provide an economic motor assembly which is mechanically stable, with less lubricant loss, being long in life, for an electronic storage device such as a disc drive storage device. - 特許庁

ブラシとの電気的及び機械的接触抵抗を下げることでモータの効率を上げると同時に、磨耗・消耗を低減することによるモータの長寿命化が図れる整流子を提供する。例文帳に追加

To provide a commutator which can raise the efficiency of a motor by lowering the electrical and mechanical contact resistance with a brush and can elongate the life of the motor by reducing abrasion and consumption at the same time. - 特許庁

汎用的に流通している金属素材を利用し、十分な耐食性や機械的寿命を確保し、しかも高い減衰特性を発揮する制振金属の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a vibration-damping metal which has reliably sufficient corrosion resistance and the mechanical life and also shows high damping characteristics, by using a generally available metal material. - 特許庁

面光源装置の光取り出し効率を高めることができ、機械的強度が高く、且つ水蒸気等の外気中の成分を封止する能力の高い面光源装置用の積層体、及び光取り出し効率が高く、機械的強度が高く、且つ寿命の長い面光源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laminate for a surface light source device which can enhance light extraction efficiency of the surface light source device, and which has high mechanical strength, and high ability of sealing component such as steam in the outside air, and provide the surface light source device having the high light extraction efficiency, high mechanical strength, and long service life. - 特許庁

改良された貯蔵性及び包装寿命を有し、かつ水溶液と混合すると、改良された硬化時間及び機械的強度を備えたセメントが得られる、リン酸カルシウムセメント用前駆体を提供すること。例文帳に追加

To provide calcium phosphate cement precursor, having improved storage property and shelf life, and mixed with water solution to obtain cement having improved curing time and mechanical strength. - 特許庁

固体リチウム二次電池のサイクル寿命特性を向上しつつ、固体リチウム二次電池の機械的強度を高めた固体リチウム二次電池及び固体リチウム二次電池の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a solid lithium secondary battery that achieves improvement in mechanical strength of a solid lithium secondary battery while improving cycle life characteristics of a solid lithium secondary battery, and its manufacturing method. - 特許庁

電池が高温になる場合であっても、寿命の長い電池を製造することができ、しかも十分な機械的強度を有する電池用セパレータ、及びこれを用いた電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a separator for a battery having sufficient mechanical strength by which, a battery with long life can be manufactured even when the temperature becomes high, and to provide a battery using the same. - 特許庁

本発明の課題は、車両の寿命の間、歪みセンサが固定されているセンサベッドプレートのリベット接合の機械的堅牢度を検査することである。例文帳に追加

To examine the mechanical strength of a riveted joint of a sensor bed plate to which a distortion sensor is fixed during the lifetime of a vehicle. - 特許庁

ペルチェモジュールにおいて、熱電素子と電極とを半田等で機械的に拘束すると使用中に熱応力の集中が発生し、信頼性寿命の低下を招く。例文帳に追加

To solve the problem that a Peltier module, gets thermal stress concentrated and reliability deteriorated during use when a thermoelement and an electrode are mechanically retained with solder and the like. - 特許庁

銅を化学的機械研磨して目詰まりを起こした研磨パッドを、研磨パッドの寿命を大幅に短縮することなく、目詰まりの原因となっている銅の酸化物を除去するドレッシング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dressing method for removing an oxide of copper causing a blinding in a polishing pad in which a blinding is caused by polishing copper by a chemical machine. - 特許庁

溶接用銅合金材料の機械的特性、耐熱性、高温降伏応力を高め、かつ電極材料としての連続打点性（電極寿命）を向上させること。例文帳に追加

To increase the mechanical properties, heat resistance and high temperature yield stress of a copper alloy material for welding, and to improve its continuous spotting properties (electrode life) as an electrode material. - 特許庁

電解反応により金属箔を製造するにあたり、陽極として使用される電極の寿命を向上させ、金属箔の機械的強度を向上させる。例文帳に追加

To prolong the service life of an electrode used as an anode when producing metallic foil by electrolytic reaction and to improve the mechanical strength of the metallic foil. - 特許庁

像担持体上をクリーニングするクリーニング装置において、トナーおよび像担持体に機械的なストレスを与えないようにし、ワックスフィルミングの発生を防止するとともに、像担持体の寿命を長くする。例文帳に追加

To prevent generation of wax filming and to prolong a life of an image carrier by providing no mechanical stress to toner and the image carrier in a cleaning device to perform cleaning on the image carrier. - 特許庁

粘土鉱物が含まれることで、機械的強度及び電解液の濡れ性を高い効率で向上させ、結果として、電池の安全性、寿命特性及びレート特性を向上させる電極合剤を提供する。例文帳に追加

To improve mechanical strength and wettability of an electrolytic solution at a high efficiency by containing clay mineral, and as a result, provide an electrode mixture to improve safety, life characteristics, and rate characteristics of a battery. - 特許庁

アナログ制御システムを構成する要素間の摩擦をなくして、寿命を制約する原因を機械的なガイドまたは作用要素の摩耗と損耗のみに限定する。例文帳に追加

To limit a cause for restricting a lifetime to a mechanical guide or operating element wear and loss by eliminating a friction between elements for constituting an analog control system. - 特許庁

ガスタービン燃焼器用トランジションピースの寿命をさらに延伸することができる、トランジションピースの組織及び機械的特性を維持する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a structure of a transition piece and a method for maintaining mechanical characteristics capable of extending life further of the transition piece for a gas turbine combustor. - 特許庁

ビス（２−オキサゾリン）化合物と反応させる芳香族アミンを特定することにより、機械的特性の向上を図った架橋樹脂及び疲労寿命の向上を図った繊維強化樹脂成形品を提供する。例文帳に追加

To provide a crosslinked resin having improved mechanical strength through the use of a specified compound as an aromatic amine to be caused to react with a bis(2-oxazoline) compound and a fiber-reinforced resin molded article having improved fatigue life. - 特許庁

スラリーがダイヤモンド粒を固定する溶接料に与える腐食ことを抑え且つ調節ブラシの使用寿命を延長することを目的としる化学機械研磨装置を提供する。例文帳に追加

To provide a chemical machinery polishing device for restraining corrosion caused to a welding material for fixing diamond grains by slurry and lengthening the working service life of an adjusting brush. - 特許庁

３Ｄイメージングプローブにかかる機械的応力を軽減し、寿命の長い３Ｄイメージングプローブを有する内視鏡挿入形状検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a detector for the inserted shape of an endoscope having a 3D imaging probe with extended life by reducing the mechanical stress applied to the 3D imaging probe. - 特許庁

溶湯用測温プローブの非浸漬部分の耐酸化性を高めるとともに、溶湯用測温プローブの首部の機械的強度を高めて、溶湯用測温プローブの耐用寿命を長期化する。例文帳に追加

To enhance oxidation resistivity of non-dipped part of a temperature measurement probe for molten metals, enhance the mechanical strength of neck part of the temperature measuring probe and prolong the usable lifetime of the probe. - 特許庁

被研磨面の面内均一性および研磨速度の長期的な安定性を確保することができ、かつ、研磨パッドの寿命を大きく改善することができる化学機械研磨パッドのドレッシング方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a dressing method of a chemical mechanical polishing pad in which the in-plane uniformity of a polished surface and the long term stability of polishing speed are ensured while improving the lifetime of the polishing pad sharply. - 特許庁

発光効率を向上させて光出力を増大させ、長寿命化を図ると共に、機械的強度を高めた光源装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a light source and its manufacturing method which improves luminous efficiency to increase the optical power and prolong the life and raises the mechanical strength. - 特許庁

電動射出成形機やプレス機械に用いられる比較的大型、且つ高速回転、高荷重の負荷が作用するボールねじの長寿命化を図る。例文帳に追加

To extend the service life of a relatively large ball screw used for an electric injection molding machine or a pressing machine, and rotating at high speed with high load imposed. - 特許庁

魚介類採取具の爪先において、超硬質部材の溶接時の熱による台座の硬度劣化がなく、耐磨耗性と機械強度を向上させて、寿命を長くすることを目的とする。例文帳に追加

To improve abrasion resistance and mechanical strength and prolong the life without deteriorating the hardness of a pedestal with heat during the welding of a superhard material in the tiptoe of a tool for collecting fishes and shellfishes. - 特許庁

軸受部での機械的損失を少なくして軸受の寿命を伸ばすことができるとともに、インペラの軸方向長さを短縮することなく危険速度を上げる。例文帳に追加

To extend the service life of a bearing by reducing mechanical loss in a bearing part, and to increase a critical speed without shortening the axial length of an impeller. - 特許庁

この鉛合金の使用で、ブックモールディング方法により製造されるバッテリ・グリッドの耐腐食性および機械的強度が向上することにより、鉛電池の使用寿命もより長くなる。例文帳に追加

The use of the lead alloy prolongs a service life of the lead-acid battery further by increasing corrosion resistance and mechanical strength of a battery grid manufactured by a book molding method. - 特許庁

部品点数を増加させることなく、機械的ストレスを減少させて現像剤の長寿命化を図ると共に、充分帯電した現像剤を現像領域に搬送して、長期に渡りトナー飛散や地汚れを防止する。例文帳に追加

To extend the life time of a developer by reducing mechanical stress without increasing a parts count, and also to prevent toner scattering and scumming over a long period of time, by carrying the fully charged developer to a developing area. - 特許庁

ガントリが回転して生じる遠心力による機械的な劣化を考慮したＸ線管の残寿命予測が可能なＸ線ＣＴ装置を実現させる。例文帳に追加

To provide an X-ray CT apparatus capable of predicting the residual life of an X-ray tube considering mechanical degradation caused by centrifugal force generated by the rotation of a gantry. - 特許庁

電子写真印刷装置において使用される加圧部材の寿命を向上させ、且つ製造コストを削減するために、従来の加圧部材の剥離特性及び機械的頑健性を改善する。例文帳に追加

To improve releasing properties and mechanical robustness of conventional pressure members so as to improve the lifetime of the pressure members used in an electrophotographic printing device and lower the manufacturing costs. - 特許庁

必要な電解液量が確保できるとともに、外装缶全体が圧縮されないようにして、かつ機械的強度に優れた外装缶が得られるようにして、電池容量とサイクル寿命が向上した電池を提供できるようにする。例文帳に追加

To provide a battery ensuring required electrolyte amount and preventing the whole exterior can from being compressed to obtain the exterior can having excellent mechanical strength and to improve battery capacity and cycle service life. - 特許庁

従来のリアクション・ホイールが持つ、機械的な接触から来る摩擦に起因する寿命の制約や設計の固定化、及び、メンテナンス等の問題を軽減する。例文帳に追加

To reduce a problem such as constriction of life, fixed design and maintenance caused by friction derived from mechanical contact existing in a conventional reaction wheel. - 特許庁

保護層の機械的強度を保ったまま電荷輸送性をさらに改良し、高画質で高寿命でコストパフォーマンスに優れた画像形成方法、画像形成装置及び画像形成装置用プロセスカートリッジを提供する。例文帳に追加

To provide an image forming method which is further improved in charge transportability while maintaining mechanical strength of a protective layer, and has high picture quality, a long life and excellent cost performance, and to provide an image forming apparatus and a process cartridge for image forming apparatus. - 特許庁

機械的な可動部がなく長寿命化を図ることができ、しかも、誤認識を防止しつつ表示パターンの背景の色の選択の自由度を高めることができる可変標識を提供する。例文帳に追加

To make the service life of a variable sign prolongable without providing any movable mechanical part, and to make the degree of freedom in selecting the background color of a display pattern increasable while preventing a mistaken recognition. - 特許庁

外部からパイプの挿入状態を視認することができるとともに、高温状態で長期間使用した後の機械的強度が強く、その寿命を長期化することができる継手を提供する。例文帳に追加

To provide a joint capable of visually recognizing an insertion state of a pipe from the outside, strong in mechanical strength after using it in a high temperature state for a long period of time and capable of increasing longevity. - 特許庁

エンジンのメンテナンス時期を的確に予測することにより、エンジン寿命を向上することができる建設機械のエンジンメンテナンス時期予測装置及び予測方法を提供する。例文帳に追加

To provide an engine maintenance time prediction device and a prediction method for a construction machine for improving engine lifetime by accurately predicting maintenance time of an engine. - 特許庁

加圧ローラのローラ部の両端部のエッジが定着ベルトへ与える機械的応力を低減し、定着ベルトの寿命を長くすることができる定着装置および画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device and an image forming apparatus that lengthen the life of a fixing belt by reducing mechanical stress applied to the fixing belt by edges at both ends of a roller section in a pressing roller. - 特許庁