「機械」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

サトウキビを焙煎しかつ粉砕してなる茶状又はコーヒー状の加工品とその製造方法に関し、サトウキビ汁を含有したままのサトウキビを用いて茶状ないしコーヒー状の加工品を製造する際に、機械的な加工および焙煎などの処理が容易な製法を実現する。例文帳に追加

To provide a tea-like or coffee-like processed sugarcane produced by roasting and crushing sugarcane and a method for producing the processed sugarcane, and enabling easy processing such as mechanical treatment and roasting in the production of the tea-like or coffee-like processed sugarcane using a sugarcane containing the sugarcane juice. - 特許庁

研磨スラリーが供給される研磨パッド１上に半導体ウェーハ５を押し付け化学的機械的に研磨する研磨機構と、研磨パッド１の表面を複数個の熱源によってコンディショニングするための熱照射装置８とを有する。例文帳に追加

This device has a polishing mechanism for pressing and chemically and mechanically polishing a semiconductor wafer 5 on a polishing pad 1 to which a polishing slurry is fed, and a heat radiating device 8 for conditioning the surface of the polishing pad 1 with a plurality of heat sources. - 特許庁

機械的に押圧するのではなく、また、薬剤を使用することなく、人体の特定領域に電気的刺激を与えて、ツボを刺激すること、及び又は、その領域に存在する筋肉を収縮・弛緩させることにより、発汗抑制等を図ることができるようにされた電気治療器具を提供する。例文帳に追加

To provide electrotherapy equipment capable of stimulating effective spots and aiming to suppress sweating by contracting/relaxing muscles present in the sites by giving electrical stimulation to specified sites of a human body neither mechanically pressing it nor using a medicine. - 特許庁

従来例のごとく単に動物の咀嚼動作といった機械的エネルギのみを利用するのではなく、電気的あるいは超音波または音波を利用することで、従来例よりも歯、歯茎、および口腔の治療効果や浄化効果に優れる動物用おしゃぶりを提供する。例文帳に追加

To provide an animal chew excellent in therapeutic and cleaning effects on teeth, gingiva and oral cavity in comparison with conventional examples by utilizing electric wave, ultrasonic wave or sound wave without utilizing mechanical energy alone, i.e., the animal's chewing action as shown in conventional examples. - 特許庁

クロスシールをするときに、その操作電気信号に関連して収縮熱風をエアブロー装置または熱風遮断板等の機械的遮断装置により製品に対して遮断もしくは緩和することを特徴とするフイルム包装装置１におけるフイルム収縮方法。例文帳に追加

The film shrinking method in the film packaging apparatus 1 comprises shielding or relieving a shrinking hot air to a product with mechanical shielding devices such as an air blow device and a hot air shielding plate, on the basis of operating electric signals when cross sealed. - 特許庁

高度の熱伝導率を有し、機械的強度に優れるとともに、押し込み強度にも優れ、高い定着性、優れたオフセット性を奏するポリイミドチューブポリイミドチューブ、該チューブの製造方法、及び該チューブを基材とする定着ベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a polyimide tube having a high thermal conductivity, superior mechanical strength and push-in strength, a high fixing performance and superior offset performance, to provide a process for producing the tube, and to provide a fixing belt has the tube as a base material. - 特許庁

真空ポンプによって本体内に送り込まれた３Ｈｅガスを数Ｋ程度に初期冷却するために、ＧＭ冷凍機等の小型機械式冷凍機を用い、さらに断熱膨張により１Ｋ近くまで冷却して液化することとした。例文帳に追加

A small-sized mechanical refrigerating machine such as GM refrigerating machine or the like is used to cool 3 He has fed into a main body to several Kelvin by a vacuum pump in the initial cooling, and 3 He gas is further cooled to the proximity of 1 K through adiabatic expansion. - 特許庁

半導体素子と半導体素子の周囲に形成された絶縁材料との熱膨張係数の違いにより生じる半導体素子への応力を低減し、機械的強度の弱い層間絶縁膜を有した半導体素子における層間絶縁膜の破壊及び膜剥がれを抑止する。例文帳に追加

To restrain teardown and film peeling of an interlayer insulating film in a semiconductor element having the interlayer insulating film whose mechanical strength is weak, by reducing stress to the semiconductor element which is generated by difference in thermal expansion coefficients of the semiconductor element and insulating material formed in periphery of the semiconductor element. - 特許庁

スロット閉鎖装置１をスロットに位置決めした後に、取付手段は、少なくとも一つのバネ要素のバネ力を発動させるためのスロット閉鎖装置１を位置決めした後に、機械的に第一の位置から、制御可能な第二の位置へ移行可能である。例文帳に追加

After positioning the slot closing device 1 at the slot, the mounting means can position and mechanically move the slot closing device 1 for the spring force of at least one spring element from a first position to a controllable second position. - 特許庁

開放時間が調節および最適化可能であり、それによって励振の形の機械的な負荷が充分に回避可能であるように、回転対称の円筒形または円錐形の部品を分離可能に連結するための、締付けバンドの形をした装置を形成する。例文帳に追加

To provide a device having the configuration of a fastening band for separably connecting rotating symmetric cylindrical or conical components in a state that an opening time is adjustable and optimizable, and the mechanical load as the vibration can be sufficiently prevented. - 特許庁

感光体２上に形成されたトナー像を記録媒体１５上にコロトロンワイヤ１８を用いて転写する転写器において、前記コロトロンワイヤ１８の記録媒体搬送方向下流側に前記記録媒体１５を感光体２に機械的に押し付ける押付部材２２を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

In this transfer device adapted to transfer a toner image formed on a photoreceptor 2 on a record medium 15 using a corotron wire 18, a pressing member 22 is provided on the downstream side of the corotron wire 18 in the record medium carrying direction to mechanically press the record medium 15 to the photoreceptor 2. - 特許庁

卵黄を含有する水相を、機械的処理して当該処理前に比べて粘度を５０％以上上昇させるか又は卵黄蛋白溶解度を５〜６０％低下させた後、油相を添加する酸性水中油型乳化物の製造法。例文帳に追加

The method for production of the acidic oil-in-water type emulsified composition comprises an addition of an oil phase after subjecting to a mechanical treatment to increase 50% or more of the viscosity or 5-60% reducing solubility of egg yolk protein of water phase containing egg yolk. - 特許庁

正極箔と負極箔とをセパレータを介して巻回し、電解液を含浸してなる電気エネルギー蓄積素子において、低抵抗で機械的信頼性に優れ、製造工数の点でも有利な電極取り出し部の構成を明らかにする。例文帳に追加

To clarify the structure of an electrode tapping part that has low resistance, is excellent in mechanical reliability, and is advantageous in terms of manufacturing manhours in relation to an electric energy storing element composed by winding positive electrode foil and negative electrode foil interposing a separator and by impregnating an electrolyte. - 特許庁

環境負荷物質であるハロゲン系難燃剤および三酸化アンチモンを使用せずに、難燃性を付与しつつ、ディスクドライブシャーシ用に必要な高寸法安定性・機械強度及び摩擦摩耗特性を有する樹脂材料を得る。例文帳に追加

To obtain a resin material that has high dimensional stability, mechanical strength and frictional wear resistance required for disc drive chassis, as a flame retardancy is imparted thereto in no need of a halogen-containing flame retardant and antimony trioxide that are substances giving environmental load. - 特許庁

第１金属よりも活性が高い第２金属を含んだ第１金属系合金に、粒径がナノメーターオーダーからミクロンオーダーまでの非常に微小な第１金属酸化物粒子を分散配置して機械的に強化できる粒子強化合金複合材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a particle-strengthened alloy composite material which is mechanically strengthened by dispersing extremely fine first metal oxide particles with a nanometer- or micron-order particle size in an alloy based on the first metal containing a second metal more active than the first metal. - 特許庁

芳香族ポリカーボネート本来の機械的特性、透明性を有すると共に、製品肉厚が均一で、表面光沢等の外観の良好なブロー成形品が得られる芳香族ポリカーボネート及びこれを用いてブロー成形する成形品の製造方法を提供する例文帳に追加

To obtain an aromatic polycarbonate that has excellent mechanical properties and transparency that the polycarbonate originally retains and which gives a blow molded article having uniform wall thickness and good appearance, e.g., surface gloss, and provide a method for producing the blow molded article using the same. - 特許庁

主軸の回転中でもチャックの把握力を容易に調節可能であり、高い加工精度で効率良くワークを加工することができるとともに、エネルギーの消費量が小さい上、工作機械をコンパクトに設計することが可能な電動式チャック開閉装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric chuck opening/closing device which can easily adjust a grasp force of a chuck even during rotation of a spindle, efficiently machine a workpiece with a high machining accuracy and with small amount of energy, and compactly design a machine tool. - 特許庁

このため、液圧パワーユニット２６を設置する機械室が不要になり、少ないスペースに液圧エレベーター装置を容易に設置でき、液圧エレベーター装置が設けられる建物のスペース利用効率を向上し、また液圧エレベーター装置の設置費を低減する。例文帳に追加

This constitution can dispense with a machine room for installing the hydraulic power unit 26 to improve the space using efficiency of a building with the hydraulic elevator and to reduce the installation cost of the hydraulic elevator device. - 特許庁

本発明は、燃焼時にハロゲン系ガスを発生せず、かつ高度の難燃性を有し、耐熱性、機械強度が良好で、成形加工性を低下させることなく難燃剤を高充填したノンハロゲン難燃性組成物及びその製造方法に関するものである。例文帳に追加

To obtain a non-halogen flame-retardant composition emitting no halogen-based gas when burned, having high flame retardancy, good in heat resistance and mechanical strength, and highly filled with a flame retardant without impairing its molding processability, and to provide a method for producing the above composition. - 特許庁

高温のろう付け条件下で充分な耐熱性を有し、かつ搬送時等の衝撃に対して充分な機械的強度を有するとともに、作業環境性及び耐久性に優れ、かつろう付け時のエネルギーロスを小さくすることが可能となるろう付け用治具を提供する。例文帳に追加

To provide a brazing jig that offers a sufficient heat resistance against a high temperature of brazing condition, and a sufficient mechanical strength against shock upon transportation or the like, and enables energy loss upon brazing to be minimized. - 特許庁

円環面の形状のエラストマー製の少なくとも１つの同軸リング２８はステータ転がり軸受軌道輪１３の外周表面１９とステータ１自体との間に挿入され、ランディング機械軸受９の信頼性と耐用年数をかなり増加させる制振弾性結合を構成する。例文帳に追加

At least one elastomer made coaxial ring 28 formed in a ring surface shape is inserted between an outer peripheral surface 19 of the stator rolling bearing race 13 and the stator, and reliability of the landing mechanical bearing 9 and vibration damping elastic coupling increasing the life are constituted. - 特許庁

本発明は、燃料を収納する燃料室となる燃料カートリッジ筐体と、前記筐体内の燃料を前記筐体内から前記燃料電池に供給する機械的な押圧手段とを有することを特徴とする燃料カートリッジにある。例文帳に追加

This fuel cartridge has a fuel cartridge cabinet which becomes a fuel chamber to house fuel, and a mechanically pressurizing means to supply the fuel in the cabinet from the inside of the cabinet into the fuel cell. - 特許庁

本発明は、射出成形に好適で、機械的特性に優れ、フローマークやウェルドマークを生じにくく、しかも、低光沢性や耐傷つき性に優れた成形品を製造しうるポリプロピレン系樹脂組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a polypropylene resin composition suitable for injection molding, excellent in mechanical properties, hard to generate a flow mark and a weld mark, and capable of producing a molded article superior in mat properties and scratch resistance. - 特許庁

導電性炭素材料、エポキシ樹脂、硬化剤などの各粉末が非常に均一に分散・混合でき、安息角が小さく、成形性に優れ、最終成形後に適切な導電性と機械的強度が実現可能である燃料電池セパレータ用成形材料を提供する。例文帳に追加

To provide a molding material for a fuel cell separator composed of an extremely uniformly dispersed powder of each an electrically-conductive carbon material, an epoxy resin and a curing agent, with a small angle of repose, excellent moldability and capable to realize suitable electric conductivity and mechanical strength after final molding. - 特許庁

硬度、破壊強度などの機械的特性を従来よりも優れたレベルでバランスよく確保することができ、粒子径を幅広く制御でき、粒度分布の狭い粒子を調製することが容易である、重合体粒子、その製造方法およびその用途を提供する。例文帳に追加

To provide polymer particles which has well-balanced mechanical characteristics such as hardness and breaking strength, can widely control the particle diameters and facilitates preparation of the particles with a narrow particle size distribution, a process for producing the polymer particles, and the use thereof. - 特許庁

マザー基板とバンプ接続するインターポーザ基板の下面側の電極パッドの小形化により電子部品実装体に衝撃，振動等の機械的衝撃が加わった場合に電極パッドが剥離してパッケージの接続不良や位置ずれ，性能不良が発生している。例文帳に追加

To realize high quality for an interposer board and an electronic component body other than the miniaturization and narrow pitch of an electrode pad and connection land. - 特許庁

効率良くかつ均一な加熱定着が行え、かつ実用的な機械的強度を有し、しかも少ない工程で低コストにて製造可能な電磁誘導発熱用定着ベルト、転写定着ベルト及びこれを用いた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing belt for electromagnetic induction heating and a transfer fixing belt performing efficient and uniform thermal fixing, having practical mechanical strength and produced at low cost in a small number of processes, and an image forming device using the belt. - 特許庁