「次便」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

使用済みのリチウムイオン２次電池から、簡便に、安全に、且つ効率的に、アルミニウム、銅、マンガン、コバルト、ニッケル、リチウムを効率的に回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for simply, safely, and efficiently recovering aluminum, copper, manganese, cobalt, nickel, and lithium from a used lithium ion secondary battery. - 特許庁

本発明の目的は、より簡便で安価に製造することができる薄型・小型な太陽電池複合型薄膜固体リチウムイオン二次電池を提供することにある。例文帳に追加

To provide a solar cell combined type thin film solid lithium ion secondary battery having a thin and small size and capable of being simply and inexpensively manufactured. - 特許庁

高出力を必要とする電池において安定した導電接続を簡便かつ安価に行うリチウムイオン二次電池を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a lithium ion secondary battery to carry out a stable electroconductive connection simply, easily and inexpensively in a battery requiring high output power. - 特許庁

廃ニッケル−水素二次電池等の廃材から、ニッケル、コバルト及び希土類金属等の有価金属を簡便、安価かつ高純度で回収できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for collecting valuable metals such as nickel, cobalt, and rare earth metals, from scraps of waste nickel-hydrogen secondary cells, with ease, at low cost, and in high purity. - 特許庁

一次粒子平均長径が０．５〜２．０μｍでかつ分散性の優れた炭酸カルシウムを簡便かつ安価に得ることのできる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for simply and inexpensively manufacturing calcium carbonate having 0.5-2.0 μm average major diameter of primary particle and excellent in dispersibility. - 特許庁

有価金属を初め雑多な成分をも含む飛灰を簡便に処理することにより，二次汚染を防ぎ，かつ飛灰中に含まれている有価金属を回収できるようにする。例文帳に追加

To prevent secondary contamination by simply treating flying ash comprising various components containing valuable metals, and also to recover the valuable metals comprised in the flying ash. - 特許庁

磁場を用いて一次元共役系オリゴマーのミクロンオーダーのパターニングと一軸配向を同時に実現することができる簡便な方法と、分子配向共役系オリゴマーを提供する。例文帳に追加

To provide a simple method which accomplishes patterning of a micron order and uniaxial orientation of a one dimensional conjugated oligomer simultaneously and a molecular oriented conjugated oligomer. - 特許庁

リチウム二次電池の正極材料として有用なＬｉ−Ｖ酸化物のω相をも、高純度でかつ簡便に製造することができるＬｉ−Ｖ酸化物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing Li-V oxide by which ω phase of Li-V oxide useful as a positive electrode material of a lithium secondary battery can be easily manufactured with high purity. - 特許庁

簡便に製造でき、固体電解質又はゲル状電解質を使用した場合であっても、充分な電池性能が得られるリチウムイオン二次電池の提供。例文帳に追加

To provide a lithium-ion secondary battery which can be easily manufactured and is capable of obtaining sufficient battery performance even when a solid electrolyte or a gel electrolyte is used. - 特許庁

光の波長オーダーの周期を持つ３次元のフォトニック結晶を、簡便かつ短時間の処理により任意の結晶構造で作製することが可能な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which can manufacture three-dimensional photonic crystal, having cycles of the wavelength order of light, in arbitrary crystal structure through simple short-time processing. - 特許庁

サイクル特性の良好なリチウム二次電池を構成することのできる正極活物質となり得るリチウム遷移金属複合酸化物を提供し、その簡便な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide lithium-transition metal composite oxides and a simple method of preparing the same, which is used as a positive electrode active substance capable of composing a lithium secondary battery having an excellent cycle characteristic. - 特許庁

二次元的に広がった均質なナノ構造を有するナノ構造体および安価で簡便なプロセスによって行うことができるナノ構造体の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a nanostructure having two-dimensionally extended homogeneous nanostructure, and a manufacturing method of the nanostructure capable of being performed with an inexpensive and simple process. - 特許庁

本発明は、Ｘ線光電子分光分析方法及び2次イオン質量分析方法で従来法以上に簡便に高抵抗試料の分析を行なう方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for simply and easily analyzing a high resistance sample in X-ray photoelectron spectroscopic analysis and secondary ion mass spectrometry. - 特許庁

貯留槽２に導入された塩素イオンを含む被処理水は、電解槽５において、次亜塩素酸等の遊離残留塩素を含む洗浄水とされ、便器１７に供給される。例文帳に追加

Treated water containing chlorine ions introduced into a reservoir 2 is made into washing water containing released residual chlorine such as hypochloruous acid by an electrolyzer 5 and supplied to the toilet bowl 17. - 特許庁

低コストで製造可能な簡便な構成でありながら、良好な操作性のもとに非接触で３次元の入力操作を行うことができる操作入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide an operation input device that can implement a contactless three-dimensional input operation under satisfactory operability despite an inexpensively manufacturable simple structure. - 特許庁

放送局がプリセットされるプリセット用スイッチとは別のスイッチの操作によって、プリセット用スイッチを順次切り換えて選択する際の操作の利便性を向上する。例文帳に追加

To provide a technology of enhancing convenience of the operation when a switch other than a preset switch with broadcast stations preset thereto operates sequentially the preset switch to select a broadcast station. - 特許庁

試料チャンバを大気開放することなく、低真空二次電子検出とそのほかの例えば反射電子検出等との切り換えを簡便な操作で以て行うことができる走査電子顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a scanning electron microscope which can switch in a simple operation a low vacuum secondary electron detection to other detections like a reflector electron detection without exposing a test piece chamber to an atmosphere. - 特許庁

平均１次粒子長径が、ほぼ０．４〜２．６μｍの範囲の紡錘状炭酸カルシウムを簡便且つ安価に得ることのできる炭酸カルシウムの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing calcium carbonate, by which spindle-like calcium carbonate having an average major diameter of primary particles of about 0.4 to 2.6 μm can be easily obtained at a low cost. - 特許庁

重要な情報の二次元コード自体を携帯電話に配信することなく、同様の簡便さでユーザが選択した商品等を提供できる認証システムの実現。例文帳に追加

To provide an authentication system capable of easily providing commodities selected by users without distributing two-dimensional codes as important information to cellular phones. - 特許庁

一次粒径が１ｎｍ以上１００ｎｍ以下の範囲であり、かつ粒径が揃っており、さらに結晶性が高い金属酸化物微粒子を簡便に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily manufacturing a metal oxide particulate which has a primary particle size of 1-100 nm, a uniform particle size and high crystallinity. - 特許庁

本発明の課題は、利用者が投入した検索キーワードからの文書検索の検索精度向上と、次の絞り込み検索候補の自動推薦による利便性向上が得られる文書検索方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a document retrieval method capable of improving retrieval precision for document retrieval from a retrieval keyword inputted by a user and improving convenience based on automatic recommendation of a next limitted retrieval candidate. - 特許庁

簡便な固相法を用いて、再現性よく、不純物の少ない、フッ化リン酸鉄アルカリ金属化合物からなる非水電解質二次電池用活物質粒子を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing active material particles having little impurity for a nonaqueous electrolyte secondary battery comprising a compound of alkali metal-iron-fluorophosphate by using a simple solid phase method with high reproducibility. - 特許庁

リチウムとニッケルとマンガンとを含有し、層状構造を有する化合物からなる非水二次電池用正極活物質の簡便な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple manufacturing method of a positive electrode active material for a non-aqueous secondary battery which is made of a compound that contains lithium, nickel, and manganese, and has a layered structure. - 特許庁

開口のある形状を対象としてコンピュータを用いた３次元形状処理ないしシミュレーション評価を行う際に、必要となる属性定義処理を簡便な操作であやまち無く実行可能とする。例文帳に追加

To execute attribute definition processing needed when performing three-dimensional shape processing or simulation evaluation using a computer with a shape having an opening as a target, with easy operation without an error. - 特許庁

ナノサイズの二次元構造を有する単結晶窒化ケイ素ナノシートと、その単結晶窒化ケイ素ナノシートを製造するための方法であって、簡便に生産が可能な方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide single crystal silicon nitride nanosheets each having a nano-size two-dimensional structure; and a method for producing the single crystal silicon nitride nanosheets, by which the nanosheets can be easily produced. - 特許庁

バイオマス資源処理製品の類似性やばらつき等の相同性を明示し、バイオマス資源処理製品の高次利用に便益を供する評価方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an evaluation method for presenting convenience to higher degree of utilization of a biomass resource treatment product. - 特許庁

ビームスプリッタにより一次レーザービームを偏向させて得られた部分ビームの角度誤差を最小化するため、簡便で機械的に安定した調整装置を提案することにある。例文帳に追加

To provide a simple and mechanically stable alignment apparatus in order to minimize an angle error of a partial beam obtained by deflecting a primary laser beam by a beam splitter. - 特許庁

簡便で短時間で描画することができ、且つ、微細で滑らかな３次元形状の反射防止構造体製造方法、反射防止構造体及び光学部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a fine and smooth antireflection structure of three-dimensional shape, allowing drawing easily in a short time, the antireflection structure, and an optical member. - 特許庁

種々のパラメータを設定するという煩雑な作業を行うことなく、簡便な操作により仮想３次元モデルをレンダリングする際に使用されるシェーディング情報を取得する。例文帳に追加

To acquire shading information to be used for rendering virtual three-dimensional models through simple operation without performing complicated work of setting various parameters. - 特許庁

その後、カレンダー成形を行うが、二次混合工程で得られた混合物は、粘土状やゴム状の塊ではなく篩等の簡便な手段で容易に１〜２ｍｍの粒子になる。例文帳に追加

Thereafter, calender forming is executed and the mixture obtained in the secondary mixing process is not formed to clay or rubber round lumps but formed into particles of 1 to 2 mm in diameter with a simple means such as a sieve. - 特許庁

二次記憶装置に保存されている大量のデータにプロセッサが利便性、効率性、高速性を損うことなくアクセス可能であるデータファイルの管理方法、構造を提供する。例文帳に追加

To provide a data file management method and structure which enables a processor to access large quantities of data stored in a secondary storage device without spoiling convenience, efficiency, and quickness. - 特許庁

印刷結果と見比べながらその都度次の印刷対象となる分割領域の設定を行う必要を無くし、トリミング印刷時における利便性を向上させる。例文帳に追加

To improve convenience in the case of trimming printing by eliminating necessity to set a divided area to be the next print target every time in comparison with the printed result. - 特許庁

物体を３次元空間に陳列したように表示させるためのデータを格納したデータベースのアクセスについての利便性向上を図ったデータベースアクセスシステム及びデータベースアクセス制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system for accessing a database and a control method therefor for improving the convenience of accessing a database with data to indicate objects as if they are displayed in a three-dimensional space stored thereon. - 特許庁

当該光触媒は、チタニウムテトラアルコキシドと水を混合したものに水熱処理を施し、次いで得られた沈殿物を白金含有溶液と光照射下で反応させることにより簡便に製造される。例文帳に追加

The photocatalyst is easily produced by hydrothermally treating a mixture of titanium tetraalkoxide and water and carrying out reaction between obtained precipitates and a platinum-containing solution by radiating light rays. - 特許庁

所定の表示色の色調を特定方向に沿って漸次変化させてグラデーション表示を行なうにあたって、簡便なフォトマスク設計にて対応でき、しかもグラデーションの勾配も自由に設定することができるようにする。例文帳に追加

To enable a liquid crystal display element to cope with a gradation display while gradually varying the color tone of a specified display color along a specified direction by a simple photomask design and also to freely set the gradation grade. - 特許庁

三次元(3D)での物理的な場所又は物理的なエンティティとそれに関連するウェブ表現との間の仮想的な連結を提供して容易かつ迅速で便利なウェブナビゲーションを可能にすること。例文帳に追加

To enable easy, rapid and convenient web navigation by providing a virtual linkage between a physical location or an entity in three dimension(3D) and the associated web representation. - 特許庁

電極反応が生起する三相界面を三次元的により大きくでき、且つ、簡便に膜‐電極接合体を製造できる複層構造の固体高分子電解質膜及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a solid polymer electrolyte membrane of a multilayer structure and a manufacturing method thereof capable of making a three-phase interface generated by electrode reaction three-dimensionally larger, and capable of simply manufacturing a membrane-electrode assembly. - 特許庁

出力形態の異なる画像形成を行う際に、逐次設定を変更することなく簡便且つ容易に種々の出力形態で画像形成を行う。例文帳に追加

To form an image in various output forms in a simple and easy manner without the need for sequentially changing settings when the image with different output forms is formed. - 特許庁

リチウムイオン二次電池の破裂や破断を防止し、安全性を保護すると共に電池の極リードの離間により電池機能を停止する簡便構造の電池の安全装置を提供する。例文帳に追加

To provide a safety device for a battery which prevents burst and rupture of a lithium ion secondary battery and protects safety, and has a simple structure stopping battery function due to the separation of an electrode lead of the battery. - 特許庁

歯質と歯科用コンポジットレジンとを、より簡便な操作で強固に且つ安定して接着させ、更に二次齲蝕の予防効果のある歯科用接着性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a dental adhesive composition strongly and stably binding dentin and a dental composite resin in a more simple operation and having a preventive effect for a secondary dental caries. - 特許庁

利用形態に対応した姿勢で電子機器を保持し、電子機器に設けられる２次電池を充電することができる利便性の向上された充電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a charging apparatus, capable of holding an electronic device in a posture corresponding to use form and charging a secondary battery provided in the electronic device and having improved convenience. - 特許庁

イオン注入分布発生方法に関し、２次の拡張ＬＳＳ理論における摂動計算のモデル式を近似して簡便なＲ_ｐ、ΔＲ_ｐ及びΔＲ_ｐｔを求める。例文帳に追加

To obtain simple R_p, ΔR_p and ΔR_pt by approximating a model formula of perturbation calculation in a second-order extended LSS theory in a method of generating an ion implantation distribution. - 特許庁

三次元構造を有する半導体基板の光アニール工程における実効吸収率分布を簡便に近似して実効吸収率分布を予測する工程を含む半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a semiconductor device including a process for predicting effective absorption rate distribution by easily approximating effective absorption rate distribution in the optical annealing process of a semiconductor substrate having a three-dimensional structure. - 特許庁

コンパクトに折り畳んで容易に持ち運ぶことができ、部品の搬入現場などで簡便に使用することできる三次元座標測定機を提供する。例文帳に追加

To provide a three-dimensional coordinate measuring machine which can be compactly folded and easily carried, and can be conveniently used at a job site for carrying components in etc. - 特許庁

得られた処理物は、アスファルトフィラー、コンクリート二次製品の材料等、多用途に利用でき、乾燥した粉末状であるから、貯蔵、搬送、使用前の前処理などの際の取扱いに便利である。例文帳に追加

The dried powder form of the product is convenient to handle in storage, transportation, pretreatment before use, etc. - 特許庁