「歪み取り型」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

巻胴部１ａに加わる圧力を歪みゲージ３の変位量として検出でき、接触型スリップリング６等により分割スプール１の回転中も歪みゲージ３の検出信号を取り出すことができる。例文帳に追加

Pressure being applied to the drum part 1a can be detected as the amount of displacement of the strain gauge 3, and the detection signal of the strain gauge 3 can be taken out even while the split spool 1 is rotating by a contact-type slip ring 6 or the like. - 特許庁

そして、この４点の座標をセンサ７により取得し、これを投射型表示装置１２内に取り込むことで台形歪みの補正に用いる。例文帳に追加

Then, the coordinates of those four points are acquired by a sensor 7, and fetched in a projection type display device 12, so that the coordinates are used for the correction of trapezoidal distortion. - 特許庁

被検出用構造体への接着並びに取り扱いが簡単であると共に、捩り歪みの大きさを静電容量の変化から周波数の変化に変換して容易に信号処理できる平板型静電容量式捩り歪みセンサを提供すること。例文帳に追加

To simplify bonding onto a detected structure and handling, and to convert the level of twist strain from a change in the capacitance into a change in the frequency to facilitate signal processing. - 特許庁

射出成形において、成形品を型から取り出す際に歪みを生じさせず、しかも取り出しに要する時間を短くする手段を簡単な構造で実現する。例文帳に追加

To realize a means for shortening the time required for taking out without generating a strain in the case of taking out a molded product from a mold in the case of injection molding with a simple structure. - 特許庁

歪み取りプレス装置１は、中央押圧部１１と端部押圧部１２とを備える上型１０と、２つの支承部２１、２２を備える下型２０とを有している。例文帳に追加

The stress relief pressing device 1 has an upper die 10 equipped with a central pressing section 11 and end pressing sections 12, and a lower die 20 equipped with two bearing sections 21 and 22. - 特許庁

原稿搬送型の読取装置において、複数枚の原稿のページ間にて光源を消灯せずに、かつ明時及び暗時のデータを得るための媒体の切り換えを行うことなく、暗時出力の歪みデータと明時出力の歪みデータとを高速かつ確実に取り込むことにより、高画質な読み取りを行うこと。例文帳に追加

To perform reading with a high picture quality by surely fetching the distortion data of dark output and the distortion data of light output at high speed without turning off a light source between the pages of a plurality of originals and without switching a medium for obtaining data regardless of day or night time in an original feeding type reader. - 特許庁

カバー材１２は、カバー材１２のうねり１２ａの方向がガラス板２０の歪み２０ａの方向に対して斜めになるようにカバー材取り付け枠１５に保持されてプレス型１１に装着される。例文帳に追加

The cover material 12 is held by the cover material fitting frame 15 so as to make the direction of undulation 12a of the cover material 12 diagonal to the direction of distortion 20a of the glass plate 20 and fitted to the press mold 11. - 特許庁

薄型用の樹脂筐体にあって、パネル取り付け時のネジ操作によって成形後の樹脂筐体の外観面に表れ易い変形歪み（ヒケ）の発生を有効に回避すること。例文帳に追加

To effectively avoid the generation of distortion (sink) which is liable to appear in an appearance area of a post-molding resin enclosure caused by screwing operation at fitting a panel with regard to a resin enclosure for a thin cellular phone model. - 特許庁

こうすることで、押圧治具１５で導光体表面に傷を付けたり、導光体全体に歪みを生じさせたりすること無く、導光体を金型１１から取り出すことができる。例文帳に追加

Thus, the light guide can be took out from the mold 11 without making flaws in the surface of the light guide with the pushing jigs 15 and without forming strains in the whole light guide. - 特許庁

複雑な金型構造も高価な成形設備も必要とせず、低圧での多数個取りが可能となるような成形方法を提供し、非光学面のみにヒケを誘導することにより内部歪みの少ない光学素子を提供すること。例文帳に追加

To provide a molding method of a plastic optical element which allows multicavity molding at low pressure without necessitating complex mold structure and expensive molding equipment, and to provide an optical element with less inner distortion by inducing sink marks only to non-optical surfaces. - 特許庁

定型の背景画像に任意の情報画像が結合された画像を符号化するにあたり，画像取り込み時の歪みの影響を最小限とすることの可能な画像圧縮装置及び画像伸張装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image compressor and expander which can minimize the influences of distortion when an image corresponding to a combination of a fixed background image and a given information image is input to be coded. - 特許庁

ファイバの並びを安定化させ、ケーブルをドラムまたはボビンへ巻き付けたときにファイバの微少な曲がりを防ぐことを可能にし、ファイバの取り出し性、伝送損失特性、歪み特性に優れた多心構造型を得る。例文帳に追加

To obtain a multi-core structure type excellent in an unloading property of fibers, a transmission loss property, and a distortion property by stabilizing an array of the fibers, and preventing very small deflection of the fibers when a cable is wound around a drum or a bobbin. - 特許庁

略中央位置は中央押圧部１１によって下型２０の方へ押圧され、両端の部分２Ａ、２Ｂは端部押圧部１２によって支承部２１、２２に押しつけられて、歪み取り方法が行われる。例文帳に追加

The approximately central position is pressed toward the lower die 20 by the central pressing section 11 and the portions 2A and 1B at both ends are pressed by the end pressing sections 12 toward the bearing sections 21 and 22, thus the tress relief method is carried out. - 特許庁

ポリエステル容器を二軸延伸ブロー成形し、ブロー成形された金型内部で熱固定したうえ金型から取り出し、取り出し直後のポリエステル容器１０に冷却パイプ１２から圧縮空気を吹き付けて冷却することにより、歪みを残した状態で保形させる。例文帳に追加

The polyester container is molded by biaxial stretch blow molding and thermally fixed in a blow mold to be ejected from the mold and compressed air is blown against the polyester container 10 immediately after ejected from a cooling pipe 12 to cool the polyester container 10 to retain the shape of the polyester container 10 in a state that strain is left. - 特許庁

複数のレンズシートを併せてひとつの筐体に取り付けた際に、各レンズ間の浮きや歪み、また、合わせられたスクリーン全体としての凹凸を抑制し、さらには向かい合ったレンズ同士の干渉を低減することのできる透過型スクリーンを提案する。例文帳に追加

To provide a transmission type screen capable of suppressing floating and distortion among respective lenses, and also, ruggedness on the joined screen as a whole, and also, of reducing interference between lenses facing each other, in the case of mounting a plurality of lens sheets together in one housing. - 特許庁

大型ガラス母材の加熱軟化部に作用させる引取り力をある値以下に制限することにより、大きな駆動装置を必要とせず、延伸後のガラスロッドの表面に傷が付いたり微小な割れを発生することなく、また、大きな残留歪みのないガラスロッドを提供する。例文帳に追加

To provide a glass rod not requiring a large-scale drive, not causing flaws and microcracks on the surface of a drawn glass rod and not having large residual strain by limiting pulling force made to act on the thermally softened part of a large-sized glass preform to a certain value or below. - 特許庁

板部材により箱型断面に形成される作業腕の端部に溶接され取り付けられる連結ブラケットを、板部材の寸法の変動などに影響されず、溶接の品質を安定させ、また溶接の熱歪みによる寸法の変動を少なくして取り付けることができる、作業機械の作業腕構造を提供する。例文帳に追加

To provide a working arm structure of a working machine which can mount a connection bracket which is welded to an end part of the working arm formed on a box-shaped section of plate members by stabilizing the welding quality without being affected by the fluctuation, etc., in dimension of the plate members, and by reducing the fluctuation in dimension caused by the thermal strain during the welding. - 特許庁

残留応力のために切り取り後にカールを生じた一方のフィルム片と他方のフィルム片とを互いに略Ｘ字型、あるいは略Ｏ字型にセットして貼り合わせ、フィルム厚さ方向に分布する残留応力を相殺して成形することにより、湾曲歪みやカールの無い平面性に優れたフィルム積層体が得られる。例文帳に追加

One film piece generating a curl after cutting off because of residual stress and the other film piece are mutually set in an almost X-shape or an almost O-shape to be laminated and the formed laminate is molded so as to set off the residual stress distributed in the thickness direction of the film to obtain the film laminate having no curved strain or curl and excellent in flatness. - 特許庁

複数個取りのシート成形で、金型端部と中央部の成形体重量差を少なくし、成形体間の重量・強度変動を抑えると共に、印刷樹脂フィルムを積層したシートの成形においては、成形による印刷図柄の歪みが少ない成形体をうる成形方法及び金型を提供する。例文帳に追加

To provide a molding method which reduces the molded object weight difference between the end part and central part of a mold in multi-impression molding of a sheet to suppress the weight/strength fluctuations between molded objects, and is capable of obtaining the molded object reduced in the strain of a printing pattern caused by molding, and a mold therefor. - 特許庁

走査透過型電子顕微鏡像をデジタル化しコンピュータに取り込み、デジタル２次元フーリエ変換をすることによって回折パターンを形成し、回折パターン中の一又は複数の回折スポット位置を求め、理想的な結晶構造の場合の回折点の位置と比較することで、結晶格子の歪みを検出する。例文帳に追加

Scanning transmission type electronography is digitalized to be taken in a computer and subjected to digital two-dimensional Fourier transform to form a diffraction pattern and one or a plurality of diffraction spot positions in the diffraction pattern are calculated to be compared with the position of a diffraction point in the case of an ideal crystal structure to detect the strain of a crystal lattice. - 特許庁

液晶表示素子の導光板などの成形品を、ショートショット、微細加工面の再現不良、成形品の歪み、並びにバリなどを生じることなく良好に射出−圧縮成形しうる新規な射出金型と、成形後の成形品をスムースに取り出すことのできる射出成形方法とを提供する。例文帳に追加

To provide a novel injection mold capable of well performing the injection- compression molding of a molded product such as the light guide plate of a liquid crystal display element or the like without generating a short shot, the reproduction failure of a fine processed surface, the distortion of the molded product and burr, and an injection molding method capable of smoothly taking out the molded product after molding. - 特許庁