「水電解槽」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

また電解水生成後に大気開放弁２８を開くようにすれば、電解水生成装置２２内の電解水がそのまま高濃度の電解水として給水口１６から洗浄槽８に排出される。例文帳に追加

Also, when the atmosphere opening valve 28 is opened after the electrolytic water is generated, the electrolytic water inside the electrolytic water generator 22 is discharged from the water supply port 16 to the washing tub 8 as the electrolytic water of high concentration as it is. - 特許庁

海水から塩素系酸化剤を含む電解処理水を生成する電解処理水生成装置において、電解槽へのスケール付着を防止する電解槽のスケール付着防止方法、及びそれを用いた電解処理水生成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for preventing the deposition of a scale in an electrolytic cell for preventing the deposition of the scale to the electrolytic cell in an apparatus for producing electrolyzed water including a chlorine-containing oxidizing agent from sea water and the apparatus for producing the electrolyzed water using it. - 特許庁

連通部４には、一方の水槽部２側と他方の水槽部３側との間のイオン交換隔壁５を設けて電解槽１を構成する。例文帳に追加

Ion exchange partition walls 5 between a wager tank 2 side on one side and a water tank part 3 side on the other side are provided on the communicative parts 4 to constitute an electrolytic bath 1. - 特許庁

電解イオン水生成装置は、電解槽１に対向して配設している一対の電極２に正負の直流電圧を印加して、電解槽１からアルカリ水と酸性水とに分離されたイオン水を排出する。例文帳に追加

In an electrolytic ion water generator, positive and negative direct-current voltage is applied to a pair of the electrodes 2 arranged so as to face each other in an electrolytic cell 1 to discharge ion water, separated into alkaline water and acidic water, from the electrolytic cell 1. - 特許庁

電流値測定手段１０は電解槽６における電解電流値を測定し、通水検知手段１１は給水路８から電解槽６を経て送水路９へ至る経路での通水の有無を検知する。例文帳に追加

An electrolytic current value measurement means 10 measures an electrolytic current value in an electrolytic cell 6, and a water supply detection means 11 detects the presence of water supply in a path from a water supply passage 8 to the water passage 9 through the electrolytic cell 6. - 特許庁

これにより、第一電解槽２において電解処理される被処理水に対して、事前に、第二電解槽５における電解によって生じた次亜塩素酸により、消毒を行なうことができる。例文帳に追加

Thereby, the water to be treated, which will be electrolyzed in the first electrolytic cell 2, is sterilized beforehand by the hypochlorous acid generated by the electrolysis in the second electrolytic cell 5. - 特許庁

被電解水が電解室内の左右に並列する各反応通路を蛇行して流動する電解槽において、各反応通路を各端部で接続する接続通路に起因して電解槽が幅方向に増大することがないようにする。例文帳に追加

To prevent the width-directional enlargement of a size due to connection channels connecting reaction channels through their ends, in an electrolysis vessel where water to be electrolyzed flows in zigzag through the reaction channels arranged on the right and left sides of an electrolytic chamber. - 特許庁

本発明の課題は、塩素イオン溶液を電解し、電解液を水で希釈して殺菌剤を調製する技術において、電解槽からの液洩れが無く、電極の寿命を延ばすために電解槽が効果的に冷却され、さらに耐圧性能の優れた電解槽を提供することである。例文帳に追加

To provide an electrolyte cell without liquid leakage from the electrolyte cell, effectively cooled in order to extend an electrode life, and further excellent in pressure withstanding performance in an art for preparing a bactericide by electrolyzing a chloride ion solution and diluting the electrolyzed solution with water. - 特許庁

水が供給される電解水槽８と、この水に電流を流して電解水を生成する少なくとも一対の電解用電極３と、この電解用電極３に電流を流す電源部４とを備える。例文帳に追加

This device has an electrolytic water tank, at least a pair of electrodes 3 for electrolysis for forming electrolytic water by passing current to the water and a power source section 4 for passing the current to the electrodes 3 for electrolysis. - 特許庁

金属電極21を装着した電解槽13で原料水を電解して殺菌能力を有する活性種を含有する電解水24を生成させ、この電解を制菌浄化部14に注水して該制菌浄化部内の被処理水を処理する。例文帳に追加

The electrolytic water is poured into a fungistatic purification part 14 to treat the water to be treated in the fungistatic purification part. - 特許庁

塩酸添加原水を電解処理する主電解槽５と、この主電解槽５から排出された電解処理液である一次電解処理液を原水により希釈する中間希釈手段６と、この中間希釈手段６によって希釈された中間希釈液を電解処理する副電解槽７とを具備することを特徴とする次亜塩素酸水の製造装置１を用いる。例文帳に追加

This manufacturing apparatus 1 of aqueous hypochlorous acid is equipped with a main electrolytic cell 5 for electrolyzing hydrochloric acid-added raw water, an intermediate dilution means 6 for diluting a primarily electrolytically treated liquid being the electrolytically treated liquid discharged from the main electrolytic cell 5 and a sub-electrolytic cell 7 for electrolyzing an intermediate diluted liquid diluted by the intermediate dilution means 6. - 特許庁

外槽１０底部付近に設けた電解水生成部２５により、水を電気分解して生成した電解水で洗いを行う。例文帳に追加

Washing is conducted in electrolytic water generated through electrolysis process of water in an electrolytic water generation section 25 provided around the bottom of an outer tank 10. - 特許庁

そして、膜分離処理水Ｂは系外に排出するが、濃縮水Ｅは電解槽１内の電解処理水Ｄ中に戻すようにする。例文帳に追加

The salt content-removed treated water B is discharged to the outside and the salt content-concentrated water E is returned to the electrolyzed water D in the electrolytic cell 1. - 特許庁

吸着処理槽の下流側の浄化された処理水の一部を電解槽に導入して電解質を供給し、得られた電解水を吸着処理槽の上流側に混入させることにより、ドレン水の油分を凝集させると共に吸着処理槽に流入するドレン水の油濃度を減らす。例文帳に追加

By introducing a part of purified treating water on the downstream side of the adsorption treatment tub to an electrolytic cell, supplying electrolyte and mixing obtained electrolytic water into the upstream side of the adsorption treatment tub, the oil content of drain water is flocculated and the oil density of the drain water flowing into the adsorption treatment tub is reduced. - 特許庁

有機性汚水の生物学的処理により発生する余剰汚泥を電解によって死滅させるのに使用される電解槽であって、電解処理時に発生する泡によって電解効率の低下を引き起こすことなく、効率よく電解処理を行うことができる電解槽を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic cell which is used for killing surplus sludge generated by the biological treatment of organic sewage by electrolysis, and can efficiently perform the electrolysis without causing deterioration of electrolysis efficiency due to bubbles generated during the electrolysis. - 特許庁

電解槽内に収容した電解質水溶液を電気分解することにより、アルカリ水と酸性水を生成する電解水生成装置２０を設け、この電解水生成装置２０で生成したアルカリ性電解水を、食器洗浄機１のすすぎ水タンク６（または洗浄槽３）に電解水供給管１３を通じて供給することにより、食器Ｄの洗浄水及びすすぎ水を得る。例文帳に追加

An electrolytic water forming device 20 for forming alkaline water and acidic water by electrolyzing the aqueous electrolytic solution housed in an electrolytic cell is provided and the alkaline electrolytic water formed by this electrolytic water forming device 20 is supplied through an electrolytic water supply pipe 13 to a rinse water tank 6 (or a washing drum 3) of a dishwasher 1, by which the washing water and rinse water of dishes D are obtained. - 特許庁

銅の電解精製装置１０は、銅の電解槽１７と、電解槽１７へ電解液を供給する電解液供給部１１と、チオ尿素及び塩酸を含む添加剤を電解液供給部１１へ供給する添加剤槽１２と、連続して供給される膠を連続的に溶解して作製した膠の水溶液を、電解液供給部１１へ連続的に供給する膠溶解槽１３とを備える。例文帳に追加

The electrolytic refiner 10 for copper includes: an electrolytic tank 17 for copper; an electrolytic solution supply unit 11 for supplying the electrolytic solution to the electrolytic tank 17; an additive tank 12 for supplying an additive which contains thiourea and hydrochloric acid to the electrolytic solution supply unit 11; and a glue dissolution tank 13 for continuously supplying an aqueous solution of glue prepared by continuously dissolving the glue that is continuously supplied, to the electrolytic solution supply unit 11. - 特許庁

本発明の方法は、所定量の原水を収容槽１６Ａ，１６Ｂと電解槽１０の間に循環させて同電解槽の内部に設けた１対の電極により電気分解して電解水を生成するようにしたバッチ式電解水生成装置にも適用できる。例文帳に追加

This method is also applicable to a batch type apparatus for producing electrolytic water in which a prescribed amount of raw water is circulated between a housing tank and the electrolytic cell 10 to be electrolyzed by a pair of electrodes installed in the electrolytic cell to produce electrolytic water. - 特許庁

電解装置は、被処理水のための入口及び出口を有する電解槽と、電解槽内に互いに間隔をおいて配置され電解槽に水密に接する少なくとも１対の電極板であって被処理水のための通路を規定する少なくとも１つの貫通孔が設けられた電極板とを有する。例文帳に追加

The electrolyzer includes the electrolytic cell having an inlet and outlet for the water to be treated, and at least a pair of the electrode plates arranged in the electrolytic cell so as to leave a space between them, coming into watertight contact with the electrolytic cell, and each having at least one through-hole defining a passage for the water to be treated. - 特許庁

電解槽３２内や外槽２内の電解槽３２の近傍箇所には、徐々に次亜塩素酸や次亜塩素酸イオンの濃度が高い電解水が生成されてくる。例文帳に追加

Electrolytic water in which the concentration of hypochlorous acid and hypochlorite ions is high is generated in the vicinities of an electrolytic bath 32 and an electrolytic bath 32 in an outer tub 2. - 特許庁

電解槽１１を密閉式としたから、冷却水Ｗが電解槽１１の外側にこぼれてしまうことを考慮する必要がなく、装置の設置場所や電解槽１１とクーリングタワー３との配置に制約がない。例文帳に追加

Since an electrolytic bath 11 is formed in a sealed shape, there is no need to take into consideration spilling of cooling water W to the outside of the electrolytic bath 11, and there is no restriction on the installation place of the device and arrangement of the electrolytic bath 11 and a cooling tower 3. - 特許庁

この電解水生成装置は、供給された希塩水を電気分解して電解水を生成する電解槽１０と、電解槽１０に連続的に水を供給する給水路３０と、電動ポンプ６０の作動により電解槽１０の下方に配設した濃塩水タンク５０内に貯えた濃塩水を給水路３０に供給する濃塩水供給路４０とを備えている。例文帳に追加

The electrolytic water making apparatus is equipped with an electrolytic cell 10 for electrolyzing supplied dilute saline water to make electrolytic water, a water supply channel 30 for continuously supplying water to the electrolytic cell 10 and a concentrated saline water supply channel 40 for supplying the concentrated saline water stored in the concentrated saline water tank 50 arranged under the electrolytic cell 10 to the water supply channel 30 by the operation of an electromotive pump 60. - 特許庁

本発明による水素発生装置は、塩化アンモニウムを含む電解質水溶液が入っている電解槽と、上記電解槽の内部に位置し上記電解質水溶液に浸けられ、電子を発生させる第１金属電極と、上記電解槽の内部に位置し上記電解質水溶液に浸けられ、上記電子を受けて水素を発生させる第２金属電極とを備えることを特徴とする。例文帳に追加

The hydrogen generating apparatus includes an electrolyzer filled with an aqueous electrolyte solution containing ammonium chloride, a first metal electrode that is disposed in the electrolyzer, is immersed in the aqueous electrolyte solution and generates electrons and a second metal electrode that is disposed in the electrolyzer, is immersed in the aqueous electrolyte solution and generates hydrogen gas by receiving the electrons. - 特許庁

浴槽１０３内の浴水（温水）と、電解槽１１６で水を電気分解して発生させた水素ガスを気液混合タンク１０２内に供給する。例文帳に追加

Bath water (warm water) in a bathtub 103 and gaseous hydrogen generated by electrolyzing water in an electrolytic cell 116 are fed into a gas-liquid mixing tank 102. - 特許庁

水電解装置は、水電解槽11に直流電力を供給する太陽電池12と、系統電源13の交流電力を直流電力に変換して水電解槽11に直流電力を供給する整流器14とを備えている。例文帳に追加

The water electrolytic apparatus is provided with a solar cell 12 for supplying DC power to a water electrolytic cell 11, and a rectifier 14 for converting AC power of a line power source to DC power to supply DC power to the water electrolytic cell 11. - 特許庁

電解槽において被処理水に対して確実に電解処理を行ないつつ、電解槽に対する被処理水の導入および排出に用いられる装置の動作回数を削減することができる水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water treatment device where, while securely performing electrolytic treatment to the water to be treated in an electrolytic cell, the number of operations in apparatuses used for the introduction and exhaust of the water to be treated to the electrolytic cell can be reduced. - 特許庁

電解水（１）の貯留槽（２）とその上方のスクラバー部（３）を有し、前記電解水（１）をスクラバー部（３）で噴霧すると共に、前記貯留槽（２）の電解水（１）に気体をばっ気するようにした。例文帳に追加

The mechanism for cleaning a gas including a storage tank (2) for storing electrolytic water (1) and a scrubber (3) disposed thereabove is characterized by spraying the electrolytic water (1) in the scrubber (3) and aerating the electrolytic water (1) present in the storage tank (2) with a gas to be cleaned. - 特許庁

電解槽の陽極室の水と、電解槽の陰極室の水と、を常に順方向に流し、生成される電解水の次亜塩素酸濃度を高くして、内部洗浄時間を短縮する。例文帳に追加

The water of the anode chamber of the electrolytic cell and the water of the cathode chamber of the electrolytic cell are allowed to always flow in a forward direction not only to increase the concentration of hypochlorous acid of the formed electrolytic water but also to shorten an internal washing time. - 特許庁

水槽１５１に正の電解質ポリマー溶液を入れ、水槽１５４に負の電解質ポリマー溶液を入れ、残りの水槽１５２，１５３，１５５，１６０にはリンス浴用の水を入れる。例文帳に追加

A positive electrolyte polymer solution is put into a water bath 151, a negative electrolyte polymer solution is put into a water bath 154 and water for a rinsing bath is put into residual water baths 152, 153, 155, 160. - 特許庁

電解質供給タンクから電解質水を電解質槽に供給する際に、エアーの排出を速やかに行い隔膜の破損等を防止すると共に、運転初期の電解性能を低下させることなく、アルカリ水及び酸性水等の電解水を生成することができる電解装置における電解質槽の給排水装置を提供する。例文帳に追加

To provide the waster supply and drainage device of an electrolyte tank in an electrolyzer for quickly emitting air, and for preventing the damage of a diaphragm in the case of supplying electrolyte water from an electrolyte supply tank to an electrolyte tank, and for generating electrolyzed water such as alkaline water and acid water without deteriorating the electrolytic performance in the early stage of operation. - 特許庁

水を原料として収容した電解槽と、 前記電解槽内の水にフロートにより水面に浮遊して配置された陰極と、 前記陰極より下方の電解槽内の水に前記陰極と対向するように配置された陽極とを具備したことを特徴とする過酸化水素水の生成装置。例文帳に追加

The device for generating a hydrogen peroxide aqueous solution includes: an electrolytic cell storing water as a raw material; a cathode arranged to float on a water surface of water in the electrolytic cell by a float, and an anode arranged so as to face the cathode in the water of the electrolytic cell under the cathode. - 特許庁

ケース内に有隔膜電解槽および中和槽を収納してなる装置本体を備え、余剰の電解生成酸性水を中和槽内に収容されている中和剤で中和処理して排水する電解水生成装置において、中和槽内への中和剤の補充作業を容易にする。例文帳に追加

To facilitate replenishing work of a neutralizer into a neutralization tank of an electrolyzed water producing apparatus which includes a body constituted by housing a diaphragm electrolytic cell and the neutralization tank in a case and from which excess electrolyzed acidic water is discharged via a neutralization process using the neutralizer in the neutralization tank. - 特許庁

超音波洗浄槽は、水に微量の電解質６を添加して電気分解する電解槽７と、超音波振動子４を設置した洗浄槽１を有し、電解槽７で生成した酸性及びアルカリイオン水のうち、被洗浄物及び汚れに適した任意のイオン水９で洗浄する。例文帳に追加

An ultrasonic washing tank comprises an electrolytic tank 7 for electrolyzing water by adding a slight amount of an electrolytic substance 6 to the water and a washing tank 1 in which an ultrasonic vibrator 4 is installed and washing is carried out using optional ion water 9 suitable for objects to be washed and dirt to be cleaned selected between acidic water and alkaline water. - 特許庁

有隔膜電解槽における各電解水の流出経路を改良して、各電解水の各流出口への流入を円滑にし、各電解水の外部への流出量を安定化する。例文帳に追加

To provide a method for stabilizing an outflow of each electrolytic water outside by improving discharge channels of each electrolytic water in an electrolytic tank with a diaphragm to smoothen an inflow of each electrolytic water into each outlet. - 特許庁

有隔膜電解槽で生成されるアルカリ性の電解生成水よりｐＨの高い電解生成水を生成して、洗浄作用の高い電解生成水を得る。例文帳に追加

To obtain an electrolyzed water having high detergent effect by generating the electrolyzed water having a pH value of higher than that of an alkaline electrolyzed water generated by a diaphragm electrolysis vessel. - 特許庁

有隔膜電解槽における各電解水の流出系統を改良して、各電解水の各流出口への流入を円滑にし、各電解水の外部への流出量を安定化する。例文帳に追加

To provide a method for stabilizing an outflow of each electrolytic water outside by improving the discharge systems of each electrolytic water in electrolytic tank with a diaphragm to smoothen an inflow of each electrolytic water into each outlet. - 特許庁

切り花を活ける各水槽内の活け水として電解生成酸性水を使用する切り花展示用フラワーショーケースにおける各水槽２１〜２３内へ電解生成酸性水である活け水を給水する場合、電解生成酸性水の無駄な給水を少なくする給水方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of feeding water, capable of reducing unnecessary feeding of electrolyzed acid water when electrolyzed acid water is fed for cut flowers into respective water tanks 21-23 in a cut-flower display showcase using electrolyzed acid water as water for cut flowers in respective water tanks. - 特許庁

本発明は、水素発生時における、電解質水溶液が水素に伴われて逆流する現象を防止でき、かつ電解槽の移動時に電解槽が倒れたりして電解質水溶液が外部に漏出する現象を防止できる、水素発生装置およびこれを備えた燃料電池発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for generating hydrogen that can prevent an electrolyte solution from reversely flowing when the hydrogen is generated and prevent the electrolyte solution from leaking to the outside when an electrolytic bath falls while being moved, and to provide a fuel cell power generation system having the apparatus. - 特許庁

第二電解槽５において電解処理された溶液は、配管９を介して配管８のＰ地点から、つまり、第一電解槽２に導入される前から、貯水タンク７から排出され第一電解槽２に導入される被処理水と配管８で混合される。例文帳に追加

The electrolyzed solution in the second electrolytic cell 5 is mixed with the water to be treated, discharged through piping 9 from the water storage tank 7 and introduced into the first electrolytic cell 2, in piping 8 from a P point of the piping 8, namely before the introduction of the solution into the first electrolytic cell 2. - 特許庁

電解槽は電気回路の制御により水を望む量の水素と酸素ガスに分解する。例文帳に追加

An electrolytic bath decomposes water into desired amount of hydrogen and oxygen gas through control of an electric circuit. - 特許庁

電解槽に供給されたオゾンは過酸化水素により、廃水の浄化作用をより活性化される。例文帳に追加

The waste water purification activity of ozone fed into the electrolysis cell is activated by hydrogen peroxide. - 特許庁

ついで、電解槽２６で水を電気分解して酸素ガスと水素ガスを発生させる。例文帳に追加

An electrolytic cell 26 electrolyzes water to generate oxygen gas and hydrogen gas. - 特許庁

このため、電解槽Ａの酸性水の酸性度が維持され、酸性水の劣化を回避することができる。例文帳に追加

Thereby, the apparatus maintains acidity of the acidic water in an electrolytic cell A, and avoids degradation of the acidic water. - 特許庁

水電解槽40と蓋42との間には、水素気液分離部43とされる間隙が形成されている。例文帳に追加

A gap is formed between the water electrolysis tank 40 and the lid 42, which works as a section 43 for separating hydrogen gas from the liquid. - 特許庁

硝酸性窒素を含む排水の処理方法及び処理装置、並びに該排水処理用電解槽例文帳に追加

TREATING METHOD AND TREATING APPARATUS OF WASTE WATER CONTAINING NITRATE NITROGEN AND ELECTROLYTIC CELL FOR TREATING WASTE WATER - 特許庁