「水電解槽」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

有隔膜電解槽の各電解室にて生成される電解生成酸性水および電解生成アルカリ性水をそれぞれ導出する一対の導出管路と注出管路間に介在し、設定された特性の電解生成水を選択して注出管路に注出する電解生成水用の注出弁装置を、簡単な構成で提供する。例文帳に追加

To provide an extracting valve device for electrolyzed water with a simple configuration, which is disposed amidst a pair of lead-out pipelines each for leading out each of electrolyzed acidic water and electrolyzed alkaline water generated in respective electrolytic chambers of a diaphragm electrolytic cell, and an extracting pipeline, for selecting and extracting electrolyzed water with specified characteristics into the extracting pipeline. - 特許庁

家庭排水または工場排水などを処理する汚水処理装置用電解槽において、汚水の流入管接続部分にて水漏れが生じた場合でも、電装部の浸水を防止でき、リン除去性能の安定化を図ることができる汚水処理装置用電解槽を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an electrolysis vessel for a sewage treating device which can prevent electrical parts from being submerged and can stabilize phosphorus removal performance even in a case where a water leak occurs in the inflow pipe connection part of the sewage, in an electrolysis vessel for sanitary sewage treating device which treats domestic waste water or industrial waste water. - 特許庁

酵母含有活性汚泥を用いて好気性で有機性排水を処理する好気性処理槽と、好気性処理槽混合液を汚泥と処理水とに分離する固液分離槽と、固液分離槽で分離した汚泥を好気性処理槽へ返送する汚泥返送管と、電解槽とからなる。例文帳に追加

The organic waste water treatment device comprises: an aerobic treatment tank for treating organic waste water using yeast-containing activated sludge; a solid-liquid separation tank for separating the aerobic treating tank mixed liquid into sludge and treated water; a sludge return tube for returning the sludge separated in the solid-liquid separation tank into an aerobic treatment tank; and an electrolytic cell. - 特許庁

貯水槽に外部から導入される水道水について変化が生じた場合でも、貯水槽における水道水の遊離残留塩素濃度を一定範囲に維持することのできる電解水生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for producing electrolytic water by which the concentration of free residual chlorine in the city water stored in a water storage tank can be kept in a fixed range even when the quantity and quality of the city water to be introduced into the water storage tank from the outside are changed. - 特許庁

陰極室側に導入する原水の浄水器が目詰まりした場合であっても、電解槽の吐水排水比率を一定に維持することのできる電解水生成装置を得る。例文帳に追加

To obtain an electrolytic water generator capable of maintaining a ratio of discharged water to wastewater in an electrolytic bath to be constant even when a water purifier for raw water to be introduced into a cathode chamber side clogs. - 特許庁

従って、液槽内の非水電解質液に含まれていた水分は、水除去手段により第２電極側から排水されて除去されるので、電解質液中に含まれる水分による電池性能の低下を好適に抑制できる。例文帳に追加

So, since the water contained in the nonaqueous electrolyte solution in the liquid reservoir is eliminated by the water removal means from the second electrode side as exhaust, degradation of cell performance caused by water contained in the electrolyte solution is able to be suitably suppressed. - 特許庁

電解槽内に停留したアルカリイオン水が酸性イオン水に変化することを防止することができるアルカリイオン整水器を提供する。例文帳に追加

To provide an alkali ion water generator which can prevent alkali ion water retained in an electrolytic cell from changing to acidic ion water. - 特許庁

容器２１から排出された水はイオン交換樹脂２２によって純水にされ、水電解槽２４に送られて電気分解される。例文帳に追加

Water discharged from a container 21 is purified with ion exchange resins 22 and is sent to a water electrolytic bath 24 to be electrolyzed. - 特許庁

水洗槽２６に浸漬された電極５６ａ，５７ａの間に交流電流が流されて水洗水の電解質濃度が検出される。例文帳に追加

An alternate current is carried between the electrodes 56a and 57a dipped into a rinsing tank 26, to detect the concentration of the electrolyte in the rinsing water. - 特許庁

電解槽１１が、水道水からｐＨが２乃至５で残留塩素濃度が５０乃至３００ｐｐｍの酸性水を生成可能である。例文帳に追加

Acid water of 2-5 pH and 50-300 ppm residual chlorine concentration can be generated from tap water in an electrolysis vessel 11, and the acid water can be stored in an acid water tank 14. - 特許庁

電解水の発生装置は、電離槽３に水を流入される状態で、電源４の定電流回路４Ａで、電離槽３の正極１と負極２に定電流で電解電流を流し、この状態で電離槽３を通過する水の流量を流量センサー５で検出する。例文帳に追加

Water is introduced into an electrolytic cell 3 this electrolyzed water generator, a constant electrolyzing current is applied to the positive electrode 1 and negative electrode 2 of the electrolytic cell 3 by the constant- current circuit 4A of a power source 4, and then the flow rate of the water passing through the electrolytic cell 3 is detected by a flow sensor 5. - 特許庁

食塩等の塩水の電解工程において、電解槽の陽極室より発生する塩素ガスについて、並びに電解槽出戻り塩水中より回収される塩素についても、臭素濃度を低減した塩素ガスを得る方法の提供。例文帳に追加

To provide a method capable of obtaining gaseous chlorine reduced in bromine concentration with respect to gaseous chlorine generated from an anode chamber of an electrolytic cell and also chlorine recovered from salt water discharged from the electrolytic cell in an electrolysis process for the salt water of sodium chloride or the like. - 特許庁

銅の電解精製装置１０は、銅の電解槽１７と、電解液供給部１１と、膠の水溶液を供給する膠溶解槽１３と、膠濃度検出部と、膠の水溶液の供給量を制御する膠供給量制御部とを備える。例文帳に追加

The electrolytic refining apparatus 10 for copper includes: an electrolytic tank 17 for copper; an electrolytic solution supply unit 11; a glue dissolution tank 13 for supplying an aqueous solution of glue; a glue-concentration detection unit; and a control unit for controlling the amount of the aqueous solution of the glue to be supplied. - 特許庁

課題を解決するために、電解槽を、その外部を流れる希釈水に浸漬させ、かつ、電解槽を構成する平板の電極板のうち、最外側に配設された2枚の電極板の非電解面、つまり、電極間の対向面の裏側を浸しながら希釈水が流れる構造とした。例文帳に追加

The electrolyte cell is so configured that the cell is immersed in a dilution water flowing outside thereof, and the water for dilution flows while immersing non-electrolyzing faces of two electrode plates disposed at the most outside of flat plates of electrode plates composing the electrolyte cell, that is, the back sides of counter faces between electrodes. - 特許庁

塩化水素を含有する被電解水を電解処理して塩素ガスを発生させる電解槽と、塩素ガスを溶解させて微酸性水を生成させる被処理水を貯留するタンクと、塩素ガスをタンク内の被処理水に導入する導入管と、を備える微酸性水生成装置である。例文帳に追加

The slightly acidic water generator comprises an electrolytic cell for generating chlorine gas by electrolyzing the water to be treated containing hydrogen chloride, a tank for storing the water to be treated in which the chlorine gas is dissolved to generate slightly acidic water, and an introduction pipe for introducing the chlorine gas into the water to be treated in the tank. - 特許庁

陰極室５に直接連通して陰極室５に原水を連続的に流入させる原水経路７と、陰極室５に直接連通して陰極２表面にて生成された水素を溶存する電解水素溶解水を電解槽１から流出させる電解水吐出流路８とを設ける。例文帳に追加

The cathode chamber 5 is provided with a raw water passage 7 directly communicating with the cathode chamber to continuously feed the raw water to the cathode chamber 5, and an electrolytic water discharge passage 8 directly communicating with the cathode chamber 5 to discharge the electrolytic hydrogen dissolved water in which hydrogen generated on the surface of the cathode 2 has been dissolved, from the electrolytic cell 1. - 特許庁

イオン交換槽１２内の陽イオン交換体１２１を再生する際は、電解槽１１の陽電極１１６が配置された部屋では電解により水素イオンが多量に含有された再生水が生成され、更に、この再生水は循環手段２により電解槽１１とイオン交換槽１２との間で循環する。例文帳に追加

When the cation exchanger 121 in an ion exchange vessel 12 is regenerated, the regenerated water containing a large amount of hydrogen ions is formed by electrolysis in a chamber, in which an anode 116 is arranged, of an electrolytic vessel 11, and further the regenerated water is circulated by a circulating means between the electrolytic vessel 11 and the ion exchange vessel 12. - 特許庁

貯蔵槽１２に所定量の廃水が溜まると、制御部１０は、ポンプ２１を駆動して、貯蔵槽１２内の廃水を被処理水として電解槽１１に送り、電極１７，１８へ電力を供給する。例文帳に追加

When a predetermined amount of wastewater is stored in a storage tank 12, a control part 10 drives a pump 21 to send wastewater in the storage tank 12 to an electrolytic cell 11 as water to be treated and supplies power to electrodes 17 and 18. - 特許庁

電解水生成装置の電解槽１０のケーシング１１内を隔膜１２により２つの電解室Ｒ１，Ｒ２に仕切り、各電解室内に配設した両電極板１３，１４を直流電源３０に接続し、印加した直流電圧により各電解室内を通る塩水を電気分解して電解水を生成する。例文帳に追加

The inside of a casing 11 of an electrolytic bath 10 of the electrolytic water production device is partitioned with a membrane 12 into two electrolytic rooms R1, R2, and both electrode plates 13, 14 arranged in respective electrolytic rooms are connected to a direct current source 30, and salt water passing through respective electrolytic rooms is electrolyzed with impressed direct current voltage to produce electrolytic water. - 特許庁

本発明の燃料電池は、正極及び負極が、電解槽内に配置された一室型燃料電池であって、（１）当該電解槽内に、アルカリ性電解液が充填されてなり、（２）当該アルカリ性電解液に過酸化水素がさらに配合されており、（３）過酸化水素が配合されたアルカリ性電解液のｐＨが１２以上である、ことを特徴とする。例文帳に追加

The fuel cell is a one-container fuel cell in which a positive electrode and a negative electrode are arranged in a cell container, wherein (1) an alkaline electrolyte is filled in the cell container, (2) hydrogen peroxide is added to the alkaline electrolyte, and (3) the alkaline electrolyte to which hydrogen peroxide is added has a pH of ≥12. - 特許庁

陽極と陰極を備えた電解室に入る水の量は等しくし、生成されたアルカリイオン水に電解槽の隙間を通った浄水を積極的に混合する場合と、全く混合しない状態を意図的に選択できる電解イオン水生成方法、電解イオン水生成器及び電解イオン水生成装置を得ること。例文帳に追加

To provide an electrolytic ion water making method equalizing the amount of water entering an electrolytic chamber equipped with an anode and a cathode and capable of intentionally selecting a case positively mixing purified water passed through the gaps of an electrolytic cell with formed alkali ion water and a case not mixing purified water at all, an electrolytic ion water maker and an electrolytic ion water making apparatus. - 特許庁

固体高分子電解質膜６をアノード材料とカソード材料で挟み込むことによって構成される電解酸化装置５とこの電解酸化装置５に直流電圧を印加する電源装置９とをユニット化したデバイスを、前記電解酸化装置５のアノード電極７側に浴槽水が接触するように、浴槽の中、または浴槽水の循環経路に設置してなるものである。例文帳に追加

A device constituted by unifying an electrolytic oxidizing device constituted by holding a solid polymeric electrolyte film 6 between an anode material and a cathode material and a power supply device 9 applying DC voltage to the electrolytic oxidizing device 5 is arranged in a bathtub or on a bathtub water circulating route so that bathtub water comes into contact with the anode electrode 7 of the electrolytic oxidizing device 5. - 特許庁

電極の極性反転、回転、及び電解槽に前処理槽、後処理槽、２次処理槽を設けることにより、廃水の浄化は確実に行われる。例文帳に追加

The inversion of polarity of the electrode, the rotation of the electrode, and the provision of a pretreatment tank, a post-treatment tank, and a secondary treatment tank in the electrolysis cell can realize highly reliable waste water purification. - 特許庁

流入口６から送り込まれ、第１嫌気漏床槽５、第２嫌気漏床槽１０、生物ろ過槽１４を順に送られた処理水は、第１返送管２４を介して電解槽３７に送り込まれる。例文帳に追加

Treating water successively sent from a flow-in port 6 to a 1st anaerobic filter bed 5, a 2nd anaerobic filter bed 10 and a biological filter tank 14 is sent to an electrolytic cell 37 through a 1st returning pipe 24. - 特許庁

排水処理システム１０において、生物処理槽１２で発生した余剰汚泥は、沈殿槽１４で固液分離されてから、余剰汚泥貯留槽３０を介して電解槽４０へ流入する。例文帳に追加

In a wastewater treatment system 10, the excess sludge produced in a biological treatment tank 12 is subjected to solid-liquid separation treatment in a sedimentation tank 14 before allowed to flow in an electrolytic cell 40 through an excess sludge storage tank 30. - 特許庁

フッ化アンモニウム（ＮＨ_４Ｆ）−弗化水素（ＨＦ）系溶融塩を電解液として用いた電解法による三弗化窒素ガス製造において、安全且つ効率よく三弗化窒素ガスを製造することができる電解槽を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrolytic treatment cell capable of safely and efficiently producing gaseous nitrogen trifluoride, in the production of gaseous nitrogen trifluoride by an electrolytic process using an ammonium fluoride (NH_4F)-hydrogen fluoride (HF) based molten salt as an electrolytic solution. - 特許庁

定流量弁を有すると共に、給水に銀イオンを電解溶出する電解槽を有する殺菌洗浄装置において、銀イオンの過度の電解溶出を抑え、かつ消費電力を抑制する殺菌洗浄装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a sterilization washing device comprising a constant flow valve, and further comprising an electrolytic cell electrolytically eluting silver ions into feed water, in which the elution of surplus electrolytic solution of silver ions is suppressed, and also, power consumption is suppressed. - 特許庁

電解槽６の電界強度を予め設定された目標ｐＨ値に応じて特定された初期運転モード用電解強度値として電解水を生成する初期運転モードを開始する。例文帳に追加

An initial operation mode for generating the electrolytic water in the condition that the electrolytic strength of an electrolytic cell 6 has an electrolytic strength value for the initial operation mode specified according to the preset target pH value is started. - 特許庁

電解槽を２枚の隔膜で仕切って３室を形成させ、中央の室に電解質水溶液を収納し、その両側の陽極室及び陰極室に電気泳動で電解質を供給するようにしてもよい。例文帳に追加

An equally good alternative is to form three chambers by partitioning the electrolytic cell by means of two diaphragms, to house an aqueous electrolyte solution into the central chamber and to supply the electrolyte by electrophoresis into the anode chamber and cathode chamber on both sides thereof. - 特許庁

大型のイオン交換膜法アルカリ金属塩水溶液電解槽の電極室内電解液の内部循環を良好にし、長期間の電解における電流効率の維持とイオン交換膜寿命の維持を図る例文帳に追加

To excellently circulate an electrolyte in the electrode compartment of a large-sized aqueous alkali metal salt solution electrolytic cell of the ion- exchange membrane process and to maintain the current density in long-period electrolysis and the service life of the ion-exchange membrane. - 特許庁

その製造に際しては、流量５〜３０００ｍｌ／ｍｉｎで電解原水を連続流通型無隔膜電解槽に供給し、電解電流密度０．００３〜０．１Ａ／ｃｍ^2で連続的に電気分解する。例文帳に追加

When the electrolytic water is produced, the raw water to be electrolyzed is supplied to a continuous flow type diaphragmless electrolytic cell at a flow rate of 5-3,000 ml/min to be continuously electrolyzed at an electrolytic current density of 0.003-0.1 A/cm^2. - 特許庁

その製造に際しては、流量５〜３０００ｍｌ／ｍｉｎで電解原水を連続流通型無隔膜電解槽に供給し、電解電流密度０．００３〜０．０８Ａ／ｃｍ^2で連続的に電気分解する。例文帳に追加

When the electrolylic water is produced, the electrolylic raw water is supplied to a continuous flow-type non-diaghragm electrolyzer at a flow amount of 5 to 3,000 ml/min and continuously electrolyzed at an electrolytic current density of 0.003 to 0.08 A/cm^2. - 特許庁

水に少量の電解物質を添加してなる電解液を収容するための電解槽内に所定間隔で複数の電極板を挿入し、両端の電極板に直流電流を供給して電解液を酸素と水素の混合ガスに電気分解する。例文帳に追加

The equipment comprises inserting several electrode plates with a predetermined interval in an electrolytic cell for accommodating the electrolyte consisting of a little amount of an electrolytic substance added to water, and supplying direct current to the both ends of the electrode plates to electrolyze the electrolyte into gas mixture of oxygen and hydrogen. - 特許庁

被処理水の通過を許す貫通孔を有する電極板を備える電解装置において、電極板の貫通孔の周囲へのスケールの堆積を抑制すること、及び電解装置における電解槽の出口における電解水の排出圧力の低下を抑制すること。例文帳に追加

To inhibit deposition of scales around the through-holes of an electrode plate in an electrolyzer equipped with the electrode plate having the through-holes allowing water to be treated to pass through, and inhibit decrease of a discharge pressure of electrolytic water at the outlet of the electrolytic cell in the electrolyzer. - 特許庁

食塩溶液などを電気分解して、強い殺菌効果のある酸性電解水と洗浄効果のあるアルカリ性電解水を得る電解装置において、陽極室と陰極室を隔てるための隔膜が不要な電解槽を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolysis cell capable of eliminating the need to provide a diaphragm for partitioning the cell into an anode chamber and a cathode chamber, in an electrolyzing apparatus for electrolyzing a salt solution or the like to provide acidic electrolyzed water having strong sterilizing effect and alkaline electrolyzed water having cleaning effect. - 特許庁

フッ素ガスの発生方法は、フッ化水素を含む混合溶融塩を電解槽１内で電気分解して発生させ、電解槽１内のフッ素ガスを不活性ガスで２倍以上に希釈する。例文帳に追加

The method for producing fluorine gas includes electrolyzing the mixed molten salt containing hydrogen fluoride in the electrolysis tank 1 to produce the fluorine gas and diluting the fluorine gas in the electrolysis tank 1 at least two-fold with inert gas. - 特許庁

該弱酸性の水溶液を電解槽８内に供給し、所定時間保持して陰極８０上に付着する又は電解槽８内に蓄積する不溶性塩を除去する。例文帳に追加

The weak acidic solution is fed into an electrolytic cell 8 and retained for the prescribed time to remove insoluble salt adhering onto a cathode 80, or depositing in the electrolytic cell 8. - 特許庁

水電解槽20に、電解反応によって生じた熱を排熱するための冷却媒体を同槽内に導入する冷却媒体供給口18が設けられている。例文帳に追加

In the water electrolytic cell 20, a cooling medium supplying port 18 for introducing a cooling medium for exhausting heat generated by the electrolytic reaction is provided. - 特許庁

Ｎｉ−Ｂ無電解メッキ液が入れられたＮｉ−Ｂメッキ槽４に被メッキ物を浸漬してＮｉ−Ｂ無電解メッキを行い、被メッキ物を水洗槽に移すために引き上げる。例文帳に追加

The Ni-B electroless plating is implemented by dipping a work in a Ni-B plating bath 4 with the Ni-B electroless plating solution filled therein, and the work is pulled up so as to be transferred to a water-washing bath. - 特許庁

所定の距離を隔て配置された電極１１（陽極）、電極１２（陰極）を備える電解反応槽１０と、電解反応槽１０内の処理水または電極に超音波振動を与える超音波素子１３とを備えている。例文帳に追加

The water treating apparatus is provided with: an electrolytic reaction tank 10 equipped with an electrode 11 (an anode) and an electrode 12 (a cathode) arranged at a prescribed distance; and an ultrasonic device 13 for applying ultrasonic vibration to the treated water or electrodes in the electrolytic reaction tank 10. - 特許庁

電解槽において生成した溶融塩由来の成分を含むフッ化水素を電解槽に再利用することができるフッ素ガス生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorine gas generation device recycling hydrogen fluoride generated in an electrolytic cell and containing a component originating in a molten salt, in the electrolytic cell. - 特許庁

電解槽の内部圧力の増加による電解槽の爆発などの安全事故を防止できる水素発生装置及びこれを備えた燃料電池発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for generating hydrogen by which safety hazards such as the explosion of an electrolyte bath caused by increases in the pressure inside the electrolyte bath can be prevented. - 特許庁

演算部２４は、流量センサ９の検出値に基づいて浄水カートリッジ７の寿命情報を演算し、電解槽１１の通電時間に基づいて電解槽１１の寿命情報を演算する。例文帳に追加

A calculation part 24 calculates a life information of a clean water cartridge 7 from a detected value of a flow sensor 9, and calculates the life information of an electrolytic bath 11 from a current-carrying time of the electrolytic bath 11. - 特許庁

電解槽２９において電解槽供給管１７より供給された塩水が１０℃以下の場合には、陽極３１ａおよび陰極３１ｂの貴金属コーティングの消耗が激しくなる。例文帳に追加

When the temperature of the salt water supplied through an electrolytic cell supply pipe 17 is ≤10°C in an electrolytic cell 29, a coating film of a noble metal formed on each of an anode 31a and a cathode 31b is worn violently. - 特許庁

電極板に生成されるスケールの析出量を最小化し、効率的な電極洗浄を可能にする電解槽と、これを採用したイオン浄水器及び電解槽洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic cell in which the amount of the scale to be precipitated on an electrode plate is minimized so that the electrode plate can be cleaned efficiently and to provide an ionic water purifier adopting the electrolytic cell and a method for cleaning the electrolytic cell. - 特許庁