「水電解槽」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

電解槽内の陰極室および配管ライン内を確実に殺菌することができる電解水生成装置およびその洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To surely sterilize a cathode room in an electrolytic bath and the inside of pipeline. - 特許庁

電気分解の効率を高め、運転中の電解槽の温度上昇を抑制できる電解水製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for producing electrolytic water enhanced in the electrolytic efficiency and suppressing temperature rise in an electrolytic cell during operation. - 特許庁

電解槽及び塩酸供給手段のケーシングからの取り出し及び設置が容易な電解水製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for producing electrolyzed water, in which an electrolytic cell and a hydrochloric acid supply means can be easily dismounted from and mounted in a casing. - 特許庁

電解槽１０では、電解処理が行なわれることにより、被処理水中に、次亜塩素酸が供給される。例文帳に追加

Since the water to be treated is electrolyzed in the electrolytic cell 10, hypochlorous acid is supplied to the water to be treated. - 特許庁

コンパクトで、安定した電解効率を維持し、かつ貯水槽の原水及び電解水が外部に漏洩しない電解水製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for manufacturing electrolytic water which is compact, which maintains stable electrolytic efficiency, and in which raw water and electrolytic water in a water storage tank do not leak out into the outside. - 特許庁

そして、電解水ラインに供給された原水は、軟水器２３において脱硬度処理が行われ、飽和塩水が添加された後、電解槽２９で電解される。例文帳に追加

The raw water supplied to the electrolytic water line is subjected to hardness removing treatment in the water softener 23 and the treated water receives the addition of saline water to be electrolyzed in the electrolytic cell 29. - 特許庁

ＳＰＥ隔膜２，２’を用いた電解槽Ａ及びＡ’に、各々純水または超純水を供給、通電させ、電解室Ａの陽極室で酸素−オゾン含有水１１を、並びに電解槽Ａ’の陽極室で酸素含有水１４を、陰極室で水素含有水１７を生成させる。例文帳に追加

Pure water or ultrapure water is supplied to electrolytic cells A, A' using SPE diaphragms 2, 2' and a current is applied to the electrolytic cells to form oxygen-ozone-containing water 11 in the anode chamber of the electrolytic cell A, oxygencontaining water 14 in the anode chamber of the electrolytic cell A' and hydrogen-containing water in a cathode chamber. - 特許庁

希塩酸を無隔膜電解槽（６）で電解し、電解液を原水で希釈することによって微酸性電解水を生成する方法において、電解液を混合する前の原水にアルカリ金属塩もしくはアルカリ土類金属塩を添加する。例文帳に追加

The method of preparing slightly-acid electrolytic water comprises processes of: electrolyzing dilute hydrochloric acid in a non-diaphragm type electrolytic cell 6; and diluting electrolytic liquid with raw water, wherein an alkali metal salt or alkali earth metal salt is added to the raw water before mixing the electrolytic liquid. - 特許庁

アルカリ水電解装置の電解ユニットは、アルカリ溶液Ｗが流通する電解槽１と、水電解装置用電極２と、バイポーラプレート３，４とからなり、水電解装置用電極２は、イオン透過性隔膜５の両側を電極体Ｅで挟んでなる。例文帳に追加

An electrolytic unit for the alkali water electrolytic device is composed of an electrolytic bath 1 in which an alkali solution W flows, the electrode 2 for the water electrolytic device and bipolar plates 3, 4, wherein the electrode 2 for the water electrolytic device is formed by interposing both side of an ion permeable diaphragm 5 between electrode bodies E. - 特許庁

硬水の原水を電解槽３０に通水して水酸化カルシウムを含有する電解水を生成し、前記電解水を洗剤槽４０に通水して溶解水とし、前記溶解水を洗濯槽２０に注水しながら硬水の原水を石灰軟化法により軟化させ、適量注水後に衣類を洗濯する。例文帳に追加

The washing machine washes clothing after generating electrolytic water containing a calcium hydroxide by passing hard raw water to an electrolytic cell 30, making dissolved water by passing the electrolytic water to a detergent tub 40, softening the hard raw water by a lime softening method while injecting the dissolved water to a washing tub 20, and injecting an appropriate quantity of water. - 特許庁

これにより、電解槽１１には容易に所定量の水を供給することができる。例文帳に追加

Thereby, the prescribed amount of water can easily be supplied to the electrolytic bath 11. - 特許庁

汚水処理装置１は、電解槽４及び電極ユニット５を備えてなる。例文帳に追加

The sewage treating device 1 is provided with an electrolytic cell 4 and an electrode unit 5. - 特許庁

本発明に係る廃水処理装置は、電解槽１内に分離膜ユニット１を設置して構成する。例文帳に追加

This waste water treatment apparatus is constituted by arranging a separation membrane unit 2 in an electrolytic cell 1. - 特許庁

電解貯槽２０中の処理水は、電極１１、１２により電気分解される。例文帳に追加

The treated water in an electrolysis reservoir 20 is electrolyzed by using the electrodes 11, 12. - 特許庁

効率的にリンを除去できる汚水処理装置用電解処理槽を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an electrolytic treating tank for a sewage treating device which can efficiently remove phosphorus. - 特許庁

家屋１から排出された生活排水を、沈降電解槽２内で電気分解する。例文帳に追加

The domestic wastewater discharged from a house 1 is electrolyzed in a sedimentation electrolytic cell. - 特許庁

しかし、現在、一般的に利用されている電解水生成装置は二槽式が使用されている。例文帳に追加

But, nowadays, electrolytic water production equipment now in general use is of two-tank type. - 特許庁

濃度が高い電解水が一気に外槽２内に拡がり、洗濯物に作用し、洗濯物が除菌される。例文帳に追加

High concentration electrolytic water spreads in the outer tub 2 and acts on washing, sterilizing the washing. - 特許庁

容器内１１の水は、電解槽１２内部と連通されない状態となされている。例文帳に追加

The container 11 is configured such that water in the container 11 is not communicated with the inner part of the electrolysis tank 12. - 特許庁

そしてコントローラ１５は、自然排水状態で電解槽３に逆電圧を供給する。例文帳に追加

Then, the controller 15 applies a reverse voltage to the electrolytic cell 3 in the natural gravity discharge state. - 特許庁

これに伴い、エアの流れによって電解槽３２内に溜まった水が流動されるようになる。例文帳に追加

With such flowing, water that stagnates in the electrolyzer 32 is made flow by the stream of air. - 特許庁

濃度が高い電解水が一気に外槽２内に拡がり、洗濯物に作用し、洗濯物が除菌される。例文帳に追加

High concentration electrolytic water is spread at a stretch in the outer tub 2, acting on washing and disinfecting the washing. - 特許庁

海水を電気分解する電解槽３を浄化装置２に接続して設ける。例文帳に追加

An electrolyzing tank 3 for electrolyzing seawater is connected to the water-cleaning device 2. - 特許庁

電解槽１０に導入された被処理水は、実線の矢印で示される方向に流される。例文帳に追加

The water to be treated introduced into the electrolytic tank 10 is allowed to flow in the direction shown by an arrow of a solid line. - 特許庁

浴槽１１３内の浴水（温水）と、電解槽１２６内に溜めた電解液中の水を電気分解して発生させた水素ガスを気液混合タンク１１２内に供給する。例文帳に追加

Gaseous hydrogen generated by electrolyzing a bath water (warm water) in a bathtub 113 and water in an electrolytic solution stored inside an electrolytic cell 126 is fed into a gas-liquid mixing tank 112. - 特許庁

そして、電解槽１で生成した強酸性水と電解槽２で生成した強酸性水及び強塩基性水とを混合して、最終的に弱酸性水として取り出す。例文帳に追加

The strongly acidic water generated in the cell 1 is mixed with the strongly acidic water and strongly basic water generated in the cell 2, and the mixture is finally discharged as weakly acidic water. - 特許庁

供給される被電解水を電解する電解槽１１、および、電解槽１１にて生成された電解生成水を導入管路１４を通して供給される貯溜タンク１２を備え、貯溜タンク１２内に滞溜する電解生成水が所定量消費された場合に電解運転を開始して、貯溜タンク１２内に所定量の電解生成水を供給するようにした電解水生成装置の電解運転方法である。例文帳に追加

An electrolysis operation method is for an electrolytic water generator which comprises an electrolytic cell 11 electrolyzing supplied water to be electrolyzed and the storage tank 12 to which electrolytic water generated in the electrolytic cell 11 is supplied through an introduction pipe line 14, and starts electrolysis operation when a prescribed amount of the electrolytic water staying in the storage tank 12 is consumed to supply the prescribed amount of electrolytic water into the storage tank 12. - 特許庁

農作物栽培用電解還元水生成装置は、水を電気分解して還元系の電解還元水を生成するものであって、貯水タンク５と、陽極側電極および陰極側電極を備えて槽内の保留水を電気分解する無隔膜の電解槽１と、貯水タンク５及び電解槽１の間を連結してこれら相互の水を循環させる循環機構とを具備してなる。例文帳に追加

The electrolyzed reduced water generator for farm products which generates electrolyzed reduced water of a reduction system by electrolysis of water comprises a water storage tank 5, an electrolytic cell 1 having an anode side electrode and a cathode side electrode, and electrolyzing water retained in the tank, and a circulation mechanism connecting between the water storage tank 5 and the electrolytic cell 1 to circulate the water in both devices. - 特許庁

ｐＨセンサーによる電解水のｐＨ値の測定結果に応じて電解槽に印加する電解電圧を制御するにあたり、過電流検知による電解電圧の降下制御を的確に行う。例文帳に追加

To accurately control the dropping of electrolytic voltage by detecting an overcurrent, in controlling the electrolytic voltage applied to an electrolytic cell according to the measuring result of the pH value of electrolytic water due to a pH meter. - 特許庁

電解ユニットを電解槽に対して容易に着脱でき、電解ユニットの点検、修理、更新その他を従来に比較して大幅に合理化することができる塩水電解次亜液生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for producing sodium hypochlorite by electrolysis of saline water, which can easily attach and detach an electrolysis unit to and from an electrolysis tank, and can further streamline a checking, repairing, replacing, and the other operation for the electrolysis unit than the conventional devices. - 特許庁

そして、制御回路は、電解処理の間、被処理水のｐＨが電解時間に応じた許容範囲内であるか否かを判断し、許容範囲外であると判断すると、電解を停止させ、電解槽２０内の被処理水を予備槽９０に送り、そして、異常事態が発生していることを報知する。例文帳に追加

During the electrolysis, the control circuit determines whether the pH of the water to be treated is within the tolerance in response to the electrolytic time or not, if the pH is determined to be out of the tolerance, terminates the electrolysis, feeds the water to be treated in the electrolytic cell 20 to a preliminary tank 90, and informs the occurrence of an abnormal situation. - 特許庁

塩化ナトリウム水溶液を無隔膜電解槽で電気分解して生成した電解液を、次に隔膜電解槽の陽極側に導入し、または更に塩化ナトリウム水溶液を該隔膜電解槽に導入して電気分解することによって、次亞塩素酸を含有せしめることを特徴とする殺菌性を有する電解水の製造方法及びその装置である。例文帳に追加

This sterilizing electrolytic water is produced by electrolyzing an aq. sodium chloride soln. in a diaphragm-less electrolytic cell, then introducing the formed electrolyte on the anode side of a diaphragm electrolytic cell or further introducing an aq. sodium chloride soln. into the diaphragm electrolytic cell and electrolyzing the soln. to incorporate hypochlorous acid into the soln. - 特許庁

水を電解槽で電気分解して生成される電解イオン水を複数種選択取水することが可能な電解水生成装置に関し、わざわざ説明書を見なくても電解イオン水に関連した具体的な使用方法、例えば調理方法や飲用方法等を使用者に報知して、報知情報に基づく電解イオン水を的確に取水することが可能な電解水生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic water generator which can obtain a plurality of electrolytic waters generated by electrolyzing water in an electrolytic cell, and lets a user know specific using methods, for example, a cooking method, a drinking method, and the like, with respect to the electrolytic water without bothering to read a manual to enable the adequate intake of electrolytic water based on information. - 特許庁

被処理水が供給される電解槽１１と、気泡を発生して電解槽１１に供給する気泡発生手段１４と、電解槽１１の内部に配置され、被処理水に含まれる不純物に電圧を与えて電気分解する電極１２，１３とを備える。例文帳に追加

This electrolytic apparatus is equipped with: an electrolytic cell 11 to which water to be treated is supplied; an air bubble producing means 14 for producing air bubbles to supply them to the electrolytic cell 11; and the electrodes 12 and 13 arranged in the electrolytic cell 11 and applying voltage to the impurities contained in the water to be treated to electrolyze the impurities. - 特許庁

複数の単位セル(5) を水電解槽(1) の中央にて垂直に貫通する電解槽貫通孔(13)が設けられ、同貫通孔(13)は水電解槽(1) 内部にて一方のガス発生室に連通し、かつ台座(7) に設けられた台座貫通孔(14)と連通している。例文帳に追加

An electrolyzer through hole (13) vertically passing through a plurality of unit cells (5) at the center of a water electrolyzer (1) is provided, and the through hole (13) is communicated with either gas generation chamber at the inside of the water electrolyzer (1) and is also communicated with a mount through hole (14) provided at a mount (7). - 特許庁

内部に正負の電極を有する電解分離槽、ドレンを一旦溜めおくサブタンク、サブタンクから電解分離槽までの配管部、および電解分離槽にドレンを供給するドレン供給ポンプの入り口部、の少なくとも一箇所に水道水を供給する。例文帳に追加

City water is fed to at least one place in an electrolytic separation tank having positive and negative electrodes in the inside, a sub-tank for once storing the drain, a piping part from the sub-tank to the electrolytic separation tank, and an inlet part of a drain feed pump for feeding the drain to the electrolytic separation tank. - 特許庁

浴槽１０３から気液混合タンク１０２へ浴水を供給する吸込管１０５は、電解槽１１６の周囲に接して巻き付くようにして配管されており、吸込管１０５内を流れる浴水の熱によって、電解槽１１６内に溜められた電解液を加温する。例文帳に追加

A suction pipe 105 of feeding the bath water from the bathtub 103 to the gas-liquid mixing tank 102 is piped so as to be in contact with the circumference of the electrolytic cell 116 and be wound therearound, and an electrolytic solution stored in the electrolytic cell 116 is warmed by the heat of the bath water flowing through the inside of the suction pipe 105. - 特許庁

電解槽本体に複数枚の鉄電極板を並設し、当該鉄電極板への通電により溶出した鉄イオンを含む海水が、電解槽本体の槽底部から送り出されるようにする。例文帳に追加

Plural iron electrode plates are arrange in an electrolytic cell in parallel, current is applied to the electrode plates, and seawater containing the eluted iron ion is delivered from the bottom of the cell. - 特許庁

制御部１０、電解槽１１、電解促進剤供給槽１４、および、ｐＨ調整剤供給槽１５は、水処理装置の本体側に固定されている。例文帳に追加

The control part 10, the electrolytic cell 11, the electrolysis accelerater supply tank 14 and the pH adjuster supply tank 15 are fixed to the main body side of the water treatment apparatus. - 特許庁

発芽処理後の強酸性電解水廃液は、混合中和槽７に送られ、前記強アルカリ電解水溜５からの前記強アルカリ電解水と混合されて中和される。例文帳に追加

A strongly acidic electrolytic waste liquid after germination treatment is fed to a mixing and neutralizing tank 7 and is mixed with the strongly alkaline electrolytic water from the strongly alkaline electrolytic water storage space 5 and neutralized. - 特許庁

（１）電解槽内の電解水の循環がスリット形状のと通水孔形状を交互に組み合わせた循環パイプによって電解水が自由に循環することができる。例文帳に追加

(1) Electrolytic water in an electrolytic cell can be freely circulated by a circulation pipe in which the shape of slits and the shape of water passages are alternately combined. - 特許庁

電気抵抗値が変化する水道１２からの水道水に、電解助剤液槽１８からの電解助剤液を電解助剤液補給ポンプ２０によって添加する。例文帳に追加

An electrolysis aiding liquid from an electrolysis aiding liquid vessel 18 is added to tap water from a water service 12 changed in electric resistance value by an electrolysis aiding liquid supply pump 20. - 特許庁

電解処理工程にあっては、陽極３、陰極４間に電圧を印加し、電解装置１に貯水槽５１からの水を循環通水し、電解処理する。例文帳に追加

In the electrolytic treatment process, the electrolytic treatment is performed by applying voltage between an anode 3 and a cathode 4 to circulate and pass the water from a water storage tank 51 to the electrolyzer 1. - 特許庁

電解槽２０内に水を滞留した状態で電気分解を行い、生成した電解水の濃度に応じた混合手段２９の制御をすることにより、任意の濃度の電解水が供給できる。例文帳に追加

Water is electrolyzed in a state stagnated in an electrolytic cell 20 and a mixing means 29 is controlled correspondingly to the concentration of formed electrolytic water to supply electrolytic water with arbitrary concentration. - 特許庁

電気制御回路７０は、電解水の生成の開始及び停止を制御し、電解水の生成中は、電解槽の両電極１４，１５間を流れる電流を一定に保つように電動ポンプの送水量を制御する。例文帳に追加

An electric control circuit 70 controls the start and stop of the formation of electrolytic water and controls the water feed amount of the electromotive pump so as to keep the current flowing across both electrodes 14 and 15 of the electrolytic cell constant during the formation of electrolytic water. - 特許庁