「注気チューブ」に関連した英語例文の一覧と使い方

冷陰極蛍光ランプは放電ガスは注入されたランプチューブ、ランプチューブの内面に形成された蛍光層、ランプチューブの両端部の内部に配置された内部電極、内部電極と連結されランプチューブの外部に引出されたリードワイヤ、及びランプチューブの両端部に結合されリードワイヤと電気的に連結された導電キャップを含む。例文帳に追加

The cold cathode fluorescent tube has a lamp tube, having a discharge gas sealed therein, a fluorescent layer formed on the inside plane of the lamp tube, internal electrodes placed in both edges of the lamp tube, a lead wire pulled out from the lamp tube connected to the internal electrode, and an electrically conductive cap connected to both sides of the lamp tube and electrically connected to the lead wire. - 特許庁

ケーソン１の高さＨに相当する長さを有し断面が中空円筒形であり両端部が閉じたゴムチューブ１２と、ゴムチューブの一端に取付けられ内部に気体を注入可能な気体注入弁１４とを有する止水チューブ１０を準備する。例文帳に追加

There is provided a water stop tube 10 which has: a rubber tube 12 having the length equivalent of the height H of the caisson 1, a hollow cylindrical cross section and both ends closed; and a gas-infusion valve 14 attached to one end of the rubber tube and capable of infusing gas into the interior of the water stop tube 10. - 特許庁

注射器内の薬液をスムーズに医療用チューブに注入できると共に医療用チューブ内の気体や薬液を吸引し得るようにした混注ポートを提供する。例文帳に追加

To provide a mixed infusion port which makes it possible to smoothly inject a liquid chemical inside an injection syringe to a medical tube and suck a gas and the liquid chemical inside the medical tube. - 特許庁

本発明として、拡張抑制部材９は、グリーンチューブ７がシェーピング機１のシェーピングリング５にセットされて空気が注入されることによってシェーピングされる際、チューブ径方向外側に配置されており、かつチューブ径方向外側へのグリーンチューブ７の拡張を抑制することを要旨とする。例文帳に追加

The expansion suppressing member 9 is arranged outside the diametric direction of the green tube when the green tube 7 is set to the shaping ring 5 of the shaping machine 1 to be shaped by the injection of air in the green tube 7 to suppress the expansion of the green tube 7 toward the outside in the diametric direction of the green tube 7. - 特許庁

当該方法は、内側チューブ（１；２１）とシース（６；２３）との間に断続的に又は連続的に空気が注入される注入操作を含む。例文帳に追加

The method comprises a covering step including an injection operation in which air is intermittently or continuously injected between the inner tube (1; 21) and the sheath (6; 23). - 特許庁

注水口２４から注水を行うと、カテーテルチューブ１０内のエアが通気性部材１０Ａを介して外部に追い出される。例文帳に追加

The drive part 18 is provided with a water injection port 24 from which physiological saline or the like is injected into the catheter tube 10 through a cylinder or the like. - 特許庁

すなわち、チューブ１３の途中に空気を注入するためのスペース（ボックス１５）を設け、エアーポンプ１６からエアを注入する。例文帳に追加

In other words, a space (box 15) is prepared halfway in the tube 13 to fill air by using an air pump 16. - 特許庁

チューブ外側からチューブ内側に空気注入針を挿通可能な針通路４５を有するバルブ３１と、バルブ３１を保持するバルブハウス３３とを備える。例文帳に追加

This tube 22 is provided with a valve 31 having a needle passage 45 for inserting an air injection needle from a tube outside into a tube inside, and a valve house 33 retaining the valve 31. - 特許庁

ゴムチューブ１の基端から圧縮空気を注入することによってゴムチューブ１は水平に近い状態となり、車両や人の出入り口を遮断する。例文帳に追加

The rubber tube 1 becomes nearly horizontal by injecting compressed air from the base edge of the rubber tube 1, thus blocking the entrance of vehicles and humans. - 特許庁

ボール１は、気体が注入されるチューブ２と、チューブ２の外面に設けられた中間層４と、中間層４の外面に設けられた複数の表皮パネル５とを備えている。例文帳に追加

The ball 1 includes a tube 2 into which gas is to be injected, an intermediate layer 4 that is provided on an outer surface of the tube 2, and a plurality of skin panels 5 that are provided on an outer surface of the intermediate layer 4. - 特許庁

気体注入口１を持ったチューブ２を上部とし、下部に、枠内部収用物を水濡れから保護する目的で袋状防水隔壁３をチューブに装着・固定したものである。例文帳に追加

An upper part contains a tube 2 having a gas filling port 1 and a lower part contains a bag water partition wall 3 mounted and fixed onto the tube for protecting the wetting of commodities stored in a frame. - 特許庁

ボール１は、気体が注入される芯部としてのチューブ２と、チューブ２の外側に設けられた発泡材１１と、発泡材１１の外側に設けられた表皮材１０とを備えている。例文帳に追加

The ball 1 includes a tube 2 as a core part into which a gas is injected, the foam member 11 disposed outside the tube 2, and the skin member 10 disposed outside the foam member 11. - 特許庁

そして、増設窓１と窓枠４とは、中空チューブ１４により密接するため、中空チューブ１４内に注入される空気量により、密接状態は簡易に調整される。例文帳に追加

Since the additional window 1 and the window frame 4 are brought into close contact with each other by means of a hollow tube 14, a close contact state can be simply adjusted by the amount of air injected into the hollow tube 14. - 特許庁

更に、空圧マット１の任意位置に空気を注入、排出するための小径のチューブ３を固着し、該チューブ３の他端を電動式の空圧ポンプ４に接続する。例文帳に追加

Furthermore, a small diameter tube 3 for injecting and discharging air is fixed to the optional position of the mat 1 and the other end of the tube 3 is connected to a motor-driven pneumatic pump 4. - 特許庁

これにより、通気孔９を開いてチューブ容器１内に空気を導入すれば、流動体14が直ちに注出口４から絞り出すことができる。例文帳に追加

Thus when air is introduced into the tube container 1 with the vent hole 9 opened, the fluid 14 can be immediately squeezed out of the pour-out port 4. - 特許庁

メッシュスリーブに包まれたゴム、シリコンなどの伸縮性のあるチューブヘ空気を注入することによって伸縮するアクチュエータ（エアチューブ型アクチュエータ）であって、アクチュエータ内に注入された空気を排出する排気専用弁を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The actuator is provided with an exhaust exclusive valve discharging air injected into the actuator. - 特許庁

さらに、このガラスチューブに空気を注入し、試料流量０.６ｃｃ／時間、８時間で通過させる。例文帳に追加

Air is injected into the glass tube, and allowed to pass for 8 hours with the sample flow rate of 0.6 cc/hour. - 特許庁

気体注入孔２を備えた中空ドーナツ状弾性体１からなり、タイヤの内部に装入して使用されるタイヤ用チューブ１０である。例文帳に追加

The tire tube 10 consists of hollow donut shape elastic body 1 provided with a gas injection hole 2 and is installed in the tire and used. - 特許庁

タイヤを、パンクレス化するための、空気の替わりにタイヤチューブに注入する振動吸収特性に優れる材料を提供する。例文帳に追加

To provide a material injectable into a tire tube as a substitute of air to make the tire punctureless and and excellent in vibration-absorbing characteristics. - 特許庁

一度空気を注入するのみでパンクの発生が殆どないタイヤチューブ、タイヤ及びそれらの製造方法の提供である。例文帳に追加

To provide a tire tube scarcely generating puncture only through feeding air once, a tire and a method for manufacturing them. - 特許庁

気泡監視投薬アセンブリ１０は、患者２２に液体２０を投与するためのチューブ１８、このチューブ１８内の液体２０に閉じ込められた気泡２４を検出し、気泡２４の量を決定する気泡サイズ測定器１４、および分析器１６を有する薬剤注入サブアセンブリ１２を備える。例文帳に追加

The air bubble monitoring medication assembly 10 is equipped with the drug infusion subassembly 12 having a tube 18 for administering the liquid 20 to the patient 22, a bubble size measuring device 14 which detects the air bubbles 24 entrained in the liquid 20 in this tube 18 and determines the volume of the air bubbles 24, and an analyzer 16. - 特許庁

可撓性材料により作られたチューブ内に空気を注入することによって浴槽を形成してなるベビーバスであって、浴槽内底部に他の部分と独立して空気を入れることのできるお尻ストッパー用チューブ１７を設け、該お尻ストッパー用チューブ１７に空気を入れたときに浴槽内に突出して乳幼児のおしりを支持するお尻ストッパー５となるようにした。例文帳に追加

The baby bathtub forms a bathtub by putting air into a tube made by flexible material and is provided with a buttocks stopper tube 17 into which air is put independently of other parts in a bottom part inside the bathtub, which becomes a buttocks stopper 5 for supporting buttocks of an infant by being protruded into the bathtub when air is put into the buttocks stopper tube 17. - 特許庁

１、２のチューブに注射具６で空気圧を、３のチューブに生理食塩水１１を送出し、上顎洞底の上顎洞粘膜２２を空洞２０にそって変形させ、イ、ロのバルーン部の歯槽骨素材１２と入れ替えし、骨盛りした歯槽骨２３にインプラント１５を行う。例文帳に追加

An air pressure is sent out to the tubes 1 and 2 by the injector 6, saline 11 is sent out to the tube 3, the maxillary sinus mucosa 22 of the maxillary sinus bottom is deformed along a cavity 20, replacement with the alveolar bone material 12 at the balloon parts (a) and b is performed, and the implant 15 is performed to the raised alveolar bone 23. - 特許庁

前記プリプレグシートをバット成形用に適宜裁断して、内圧成形用のチューブの周囲に巻回積層し、これを金型のバット形状としたキャビティ内に配置させた後に、前記チューブ内に圧縮空気を注入し加熱硬化させて繊維強化樹脂製バットを形成する。例文帳に追加

The fiber reinforced plastic bat is formed by cutting the prepreg sheet for molding a bat when necessary, winding it around a tube for internal pressure molding in layers, arranging the tube in the cavity of the die shaped into a bat and then injecting compressed air into the tube and heating and hardening. - 特許庁

チューブラー膜分離手段５を利用して浸出水を浄化処理する浸出水処理方法であり、チューブラー膜分離手段５を接続した循環路23を循環する浸出水に凝集剤および活性炭の少なくとも一方を添加するとともに、循環路23内に空気を断続的に注入する。例文帳に追加

The leached water treatment method by utilizing tubular membrane separating means 5, in which at least either of a flocculating agent and active carbon added to the water circulating in a circulating path 23 connected with the tubular membrane separating means 5. - 特許庁

シリンジへの注入は、シリンジに注入する前に、注入チューブから空気を排出する注入シーケンスを使用することにより高速で実行することができる。例文帳に追加

The filling of a syringe can be performed at a faster rate using a filling sequence which expels air from the fill tube before filling the syringe. - 特許庁

本体に設けられた通気孔から空気を注入し、該注入された空気をプレイヤの体における耳などの所望の部位へ、通気孔と接続されたチューブを介して送り出すことにより、ゲームを行うゲーム装置を提供する。例文帳に追加

To provide a game apparatus executing a game by injecting air from vent holes provided in a body and feeding the injected air to desired parts such as the ears in players' bodies via tubes connected to the vent holes. - 特許庁

本発明は、自転車タイヤの空気吸入口に車輪に連動する自動空気注入装置を取付け、自転車の走行のたびに自動でタイヤ、チューブに空気が注入できるようにした。例文帳に追加

The automatic air inflating device interlocked with a wheel is mounted to an air suction port of the tire of the bicycle and air can be automatically poured into the tire/tube in every traveling of the bicycle. - 特許庁

自転車タイヤの空気吸入口に車輪に連動する自動空気注入装置を取付け、自転車の走行のたびに自動でタイヤ、チューブに空気が注入できるようにした。例文帳に追加

An automatic air injector interlocking with the wheel is attached to an air intake port of the bicycle tire, and air can be automatically injected into the tire tube every time the bicycle travels. - 特許庁

同様な方法が、新しい造影剤容器への注入を再開する前に、注入チューブから全ての空気を確実に排出する注入シーケンスの最中に、造影剤容器を交換する際に使用される。例文帳に追加

A similar method is used when changing contrast containers during a filling sequence to ensure that all the air is expelled from the fill tube before filling resumes with the new contrast container. - 特許庁

好適には、ゴムゲージが、チューブ周方向に沿って、気体注入孔２近傍を離れるにつれ徐々に厚くなり、気体注入孔２に相対する部位で最も厚くなっている。例文帳に追加

Preferably, thickness of the rubber gage gradually increases as it separates from the part adjacent to the gas injection hole 2 along the tube circumference direction and gets thickest at a part opposite to the gas injection hole 2. - 特許庁

空気の注入、排気が可能なチューブ（５）を設けた左側空気袋（３）・右側空気袋（４）を設け、褥瘡予防用の、経時的に加圧調整可能な空気袋を備えたおむつ・おむつカバー（１）を特徴とする。例文帳に追加

A left air bag (3) and a right air bag (4) each with a tube (5) capable of injecting and discharging air are provided on the diaper or the diaper cover (1) having a time-lapse pressure adjustable air bag for prevention of bedsore. - 特許庁

フレキシブルなライトガイドファイバ１の被覆チューブ２を囲む気密ハウジング４を筒状プラグ３の基部付近に設けて、被覆チューブ２の気密ハウジング４内に位置する部分に穿孔５を形成すると共に、外部から気密ハウジング４内に強制的に空気を送り込むことができる空気注入口金６を気密ハウジング４に取り付けた。例文帳に追加

An airtight housing 4 is provided at the bottom of a tubular plug 3 surrounding a coated tube 2 of a flexible lightguide fiber 1, and a perforation 5 is provided on the coated tube 2 at a position in the airtight housing 4, and at the same time a ferrule 6 is provided on the airtight housing 4 so as to feed air forcedly into the airtight housing 4 from outside. - 特許庁

インナチューブ３４に空気注入口３８から空気を注入してこのチューブ３４を膨張し、この膨張圧力によってスパイク押出部材３６を介してタイヤ１０のカーカス２４及び外皮２６のトレッドを扁平に変形し、外皮２６の凹部３２内に引っ込んでいたスパイク１６をトレッド１４の接地面から突出させる。例文帳に追加

Air is injected from an air injecting port 38 into an inner tube 34 to expand the inner tube 34, the expansion pressure deforms a carcass 24 of a tire 10 and a tread of an outer shell 26 oblately via a spike extruding member 36, and the spike 16 recessed in a recessed part 32 in the outer shell 26 is projected from a ground surface of the tread 14. - 特許庁

このキャップ１００にチューブ１０３を介して接続されているキャップ用空気ポンプ１０４を駆動して空気を圧送すると、複数のノズル１０の外部から内部へと空気が注入される。例文帳に追加

When air is sent to the closed space under pressure by driving the air pump 104 connected to the cap 100 through a tube 103, air is injected into a large number of the nozzles 10 from the outside. - 特許庁

タイヤの空気注入用バルブを介してタイヤチューブ内に注入充填されるタイヤチューブ充填用弾性樹脂組成物として、スチレン系熱可塑性エラストマーを１０〜２０重量％、粘着付与剤を５〜１５重量％、プロセスオイルを６５〜８５重量％の割合で含み、溶融温度１６０℃において溶融粘度が１０ｃＰ〜３００Ｐである弾性樹脂組成物を用いる。例文帳に追加

An elastic resin composition containing 10 to 20 wt.% thermoplastic styrene elastomer, 5 to 15 wt.% tackifier, and 65 to 85 wt.% process oil and having a melt viscosity of 10 cP to 300 P at a melt temperature of 160 °C is used as a tire tube filling elastic resin composition which is poured into a tire tube through its air injection valve. - 特許庁