「消化汚泥」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

有機性廃棄物を嫌気性消化処理するにあたり、消化処理に伴って発生する余剰汚泥の系外排出量の減容化、効率的なメタンガスの回収及び汚泥に含有された燐を除去して有効利用を図ることができる有機性廃棄物のトータルシステムを確立する。例文帳に追加

To establish a total system for organic waste which enables a volume reduction of discharged surplus sludge generated by anaerobic digestion treatment of the organic waste, efficient recovery of methane gas, and effective utilization of phosphorus, which has been contained in the sludge and removed from it. - 特許庁

嫌気性消化の汚泥を効率よく固液分離することができ、メタン発酵処理槽内のメタン細菌量を多くして消化効率の工場が図れるとともに、メタン発酵処理槽からの余剰汚泥の発生量の低減が図れ、さらに、酸発酵とメタン発酵とを効果的に行うことによってメタン発酵処理をより効果的に行うことができる汚泥処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sludge treatment apparatus which can efficiently perform the solid-liquid separation of anaerobic digestion sludge, improve digestion efficiency by increasing the amount of methane bacteria in a methane fermentation treatment tank, reduce the amount of generated surplus sludge in the methane fermentation treatment tank, and further efficiently perform methane fermentation treatment by efficiently performing acid fermentation and methane fermentation. - 特許庁

有機性廃棄物を嫌気性消化する嫌気性消化槽、該嫌気性消化槽からの消化汚泥を処理する好気的生物処理槽、及び該好気的生物処理槽からの汚泥からリン酸マグネシウムアンモニウム粒子を分離／回収するリン酸マグネシウムアンモニウム分離回収装置を備えたことを特徴とする有機性廃棄物の処理装置。例文帳に追加

The organic waste treatment apparatus comprises an anaerobic digestion tank for carrying out the anaerobic digestion of the organic waste, an aerobic biological treatment tank for treating the digested sludge from the anaerobic digestion tank, and a magnesium ammonium phosphate separation and recovery device for separating/recovering the magnesium ammonium phosphate particles from sludge from the aerobic biological treatment tank. - 特許庁

有機性廃棄物を嫌気性消化する際に、嫌気性消化槽内の消化汚泥の少なくとも一部を導出し、好気的に分解した後、再び嫌気性消化槽内に返送・循環して当該分解処理物を嫌気性再消化する。例文帳に追加

When organic waste is subjected to anaerobic digestion, at least a part of the digested sludge in an anaerobic digestion tank is retrieved and aerobically decomposed, and then again returned and circulated to the anaerobic digestion tank to re-digest the decomposed substance. - 特許庁

下水処理場敷地内の汚泥処理プロセスを行う消化槽と、前記消化槽から発生し、前記下水処理場敷地とは異なる需要家敷地へ配管を通して輸送された消化ガスを利用して発電する、前記需要家敷地内にある消化ガス発電設備とを有する消化ガス発電システム。例文帳に追加

As for the hot water, the loss of heat is great, and it is not suitable for transport, but the digestion gas can be transported with reduced loss, and energy saving of the digestion gas can be realized. - 特許庁

水処理系より引抜いた汚泥を嫌気消化することで発生した汚泥返流水中の窒素を生物学的硝化・脱窒工程で除去するに際して、脱窒工程で必要なＢＯＤを、最初沈殿池より引き抜いた生汚泥を用いて季節変動に依らずほぼ一定の投入量で供給できるようにする。例文帳に追加

To supply BOD necessary in a denitrification process in an approximately constant dosage irrespective of seasonal variation with the use of raw sludge extracted from a final precipitation basin when nitrogen in sludge return flow water generated by anaerobically digesting sludge extracted from a water treatment system is removed in a biological nitrification-denitrification process. - 特許庁

シロキサン化合物を含有する下水汚泥消化ガスから前記シロキサン化合物を除去するための精製剤であって、各種の下水処理プロセスから排出された下水汚泥の少なくとも一部を炭化し、賦活処理して得られた多孔質活性炭を含む。例文帳に追加

This agent for purifying the digestion gas by removing the siloxane compound from the the sewage sludge digestion gas containing the siloxane compound contains a porous activated carbon obtained by carbonizing and activating at least a portion of the sewage sludge discharged from various sewage treatment processes. - 特許庁

嫌気性消化反応を効率よく進めることにより、難分解な供試汚泥に前処理を施して分解しやすい性質にするとともに、その後の反応に悪影響を与えない前処理条件を選定することができる汚泥の処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a sewage treatment method which applies pretreatment to hardly decomposable sludge under test by efficiently advancing anaerobic digestion reaction to impart easily decomposable properties to the sludge and selects a pretreatment condition exerting no adverse effect on succeeding reaction. - 特許庁

有機性汚水の生物処理工程から発生する余剰汚泥量を実質的にゼロにでき、かつ汚泥の嫌気性消化脱離液中のアンモニア性窒素をメタノールなどの薬品を一切使用することなく、効果的に除去できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of reducing the amount of excess sludge to be produced from a biological treating process step of organic sewage to substantially zero and effectively removing ammonia nitrogen in the anaerobically digested desorption liquid of the sludge without using chemicals, such as methanol, at all. - 特許庁

有機性汚泥等の有機性廃棄物を濃縮して生物学的消化装置で分解する方法において、有機性廃棄物の濃縮性を改善すると共に、汚泥の濃縮分離操作を一元化して装置構成や運転管理の簡易化を図る。例文帳に追加

To simplify apparatus constitution or operation control by improving the concn. properties of org. waste and unifying sludge concentrating and separating operation in a method for concentrating organic waste such as organic sludge before decomposing the same by a biological digestion apparatus. - 特許庁

下水消化汚泥に、無機凝集剤を添加した後、カチオン当量値が３．５ｍｅｑ／ｇ以上でかつアニオン当量値が１．０ｍｅｑ／ｇ以下を有する両性高分子からなる両性高分子凝集剤を添加する汚泥の脱水方法。例文帳に追加

In the dehydration method of the sludge, an inorganic flocculant is added to the digested sewage sludge, and then an amphoteric polymeric flocculant consisting of an amphoteric polymer having a cation equivalent value of more than 3.5 meq/g and an anion equivalent value of less than 1.0 meq/g is added thereto. - 特許庁

下水を生物処理することによって発生する余剰な活性汚泥微生物の処理において、汚泥に対して酸を加え、ｐＨが５以下になるように調整し、これを６０℃以上に加熱処理する酸加熱法を適用した後、嫌気性消化処理を行う。例文帳に追加

In the treatment of surplus activated sludge microorganisms generated by subjecting sewage to biological treatment, the acid is added to sludge so as to control its pH to ≤5, an acid heating method for subjecting the same to heating treatment to ≥60°C is applied, and thereafter, anaerobic digestion treatment is performed. - 特許庁

有機性排水を活性汚泥法で処理するに当たり、余剰汚泥の一部を嫌気性消化処理してエネルギーとして有用なメタンガスを発生させる方法において、処理水の水質を高く維持した上でメタンガスの回収効率を高める事ができる有機性排水を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method for organic waste water by which the recovery efficiency of methane gas can be increased while highly maintaining the quality of treated water in a method where, at the time of treating organic waste water by an activated sludge process, a part of excess sludge is subjected to anaerobic digestion treatment, so as to generate methane gas useful as energy. - 特許庁

肥料溶出体２は藻場造成に必要なリン、窒素、ケイ酸、鉄、フミン質等を極少量ずつ長期間にわたって供給するように、ケイ砂、消化汚泥、水産加工廃水汚泥、木くずなどの肥料を原料として作られたレンガ、もしくは粒状固形物で構成されている。例文帳に追加

The fertilizer dissolution material 2 is composed of brick or granular solid produced from fertilizers such as silica sand, digested sludge, a fish processing waste water sludge and wood scraps to supply phosphorus, nitrogen, silicic acid, iron, humic materials, etc., necessary for forming a seaweed bed at an extremely low rate over a long period. - 特許庁

消化槽１０内に貯留された汚泥・汚水を循環させる軸流ポンプ２６において、軸流ポンプ２６が昇圧した汚泥・汚水の少なくとも一部を消化槽１０内の液面４２よりも上方に導き、消化槽１０内の液面４２に向けて噴出可能な噴出管路３４を形成する。例文帳に追加

In an axial flow pump 26 for circulating the sludge and sewage stored in a digestion tank 10, a spouting pipe line 34 which can introduce at least a part of the sludge and sewage pressurized by the axial flow pump 26 above the liquid level 42 of the digestion tank 10 to spout them toward the liquid level 42 in the digestion tank 10 is formed. - 特許庁

また、生物難分解性物質は消化が進むにつれて比表面積が増加し消化菌の担体としての機能を発揮するので、汚泥含有液中で有機物質と消化菌との接触効率が向上して有機物質の消化速度が向上される。例文帳に追加

The hardly biodegradable material increases its surface area and exhibits a function as a carrier of digesting bacterial as the digestion progresses and therefore the contact efficiency of the organic matters and the digesting bacteria in the sludge-containing liquid is improved and the digestion rate of the organic matter is improved. - 特許庁

下水処理場から発生する各種汚泥の有効利用を図りながら、消化ガスに含まれるシロキサン化合物を安価に、かつ効率よく除去して消化ガスを精製することが可能な消化ガス精製剤、消化ガス精製方法およびその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a digestion gas purifying agent with which a digestion gas can be purified by efficiently removing siloxane compound contained in the digestion gas at a low cost while making effective use of various kinds of the sludge produced from a sewage treatment plant and to provide a method and an apparatus for purifying the digestion gas. - 特許庁

シロキサン化合物を含有する下水汚泥消化ガスを通過させることにより、前記シロキサン化合物を吸着除去する消化ガス精製装置である。例文帳に追加

This digestion gas purifier adsorbs and removes the siloxane compounds by making sewage sludge digestion gas containing the siloxane compounds pass through. - 特許庁

有機性固形廃棄物を、光照射条件下、好ましくは酸発酵性微生物やメタン発酵性微生物とともに光合成細菌を若干含有した嫌気性消化汚泥を用い、嫌気性消化処理する。例文帳に追加

The organic solid wastes are subjected to an anaerobic digested sludge treatment by using anaerobic digested sludge containing some photosynthesis bacteria preferably together with acid zymogenic microorganisms and methane zymogenic microorganisms under photoirradiation conditions. - 特許庁

有機性廃棄物を、光照射条件下、好ましくは酸発酵性微生物やメタン発酵性微生物を若干含有した嫌気性消化汚泥を用い、高温湿式嫌気性消化処理する。例文帳に追加

The organic waste is subjected to a high-temperature wet-anaerobic digestive treatment by using anaerobic digested sludge preferably containing a small quantity of acid-fermentative microbe or a methane-fermentative microbe under conditions of light irradiation. - 特許庁

本発明は、熱可溶化汚泥のよる圧力調節弁の閉塞を防止又は抑制して、連続式の熱可溶化処理が可能な嫌気性消化処理方法及び嫌気性消化処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for anaerobic digestion treatment in which blockage of a pressure control valve by thermally solubilized sludge is prevented or inhibited and in which continuous type thermal solubilization treatment can be performed. - 特許庁

下水処理施設６１では、下水汚泥類、生ゴミ類などの半流動性有機物を処理し、それを消化槽７１に導入して発酵させて、メタンを主成分とする消化ガスを得る。例文帳に追加

In a sewage treatment plant 61, semi-liquid organic materials such as sewage, sludge and garbage, etc., are treated and charged into a digestion tank 71 for fermentation to obtain digestion gas containing methane as a main component. - 特許庁

濃縮液１２の他の一部は、余剰汚泥として浸漬型膜分離装置２２を有する好気性消化槽２１に導入し、散気装置２７から散気して消化する。例文帳に追加

The other part of the concentrated solution 12 is introduced as excess sludge into an aerobic digestion tank 21 having an immersion-type membrane separator 22 and digested by diffused air from an air diffuser 27. - 特許庁

下水汚泥等の有機性廃棄物の消化処理により生成する生成物、特に消化処理した後の残渣をエネルギーとして有効利用することができる廃棄物処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a waste treatment method capable of effectively using products produced by digestion treatment of organic waste like sewage sludge, in particular residue after digestion, as energy. - 特許庁

処理有害物質汚泥・廃水等の廃棄物質の分解消化・消滅処理剤は能力技術の開発であり、籾殻の粒子に有害物を付着させての封じ込め消化・消滅効果から、汎用性が期待できる。例文帳に追加

A treatment agent of decomposing, digesting and eliminating discarded materials, such as treated harmful substance sludge and waste water, is development of a capacity technology, and its versatility can be expected from effect of enclosing harmful substances by making the harmful substances adhering to the chaff particles, and digesting and eliminating the harmful substances. - 特許庁

下水処理場における消化槽にコーヒー粕、茶粕、果汁残さ、ビール粕、おから、焼酎かすを供給して消化槽内の下水汚泥と混合し、この混合物をメタン発酵処理することにより解決される。例文帳に追加

The coffee grounds, tea leaves residuals, strained lees of juice, beer cakes, soy-bean curd refuse, and Shochu (white distilled liquor) lees are supplied to a digestor chamber in a sewage treatment plant, wherein they are mixed with sludge in the digestor chamber, and subjected to a methane fermentation treatment. - 特許庁

２つ以上の槽を多段に設けてなる嫌気性処理槽を用いる嫌気性消化方法において、各槽の混合液を固液分離後、分離液を次の槽に入れ、濃縮汚泥を元の槽に戻すことを特徴とする嫌気性消化方法。例文帳に追加

Partition members are provided at two places in a reaction tank (anaerobic digestion tank) 3 to divide the reaction tank 3 into three stages of anaerobic digestion tanks 3a-3c. - 特許庁

可溶化した汚泥32を中和装置３へ送り、酸39の添加で中和すると共に生じる塩の濃度を嫌気性細菌が活性を示す値としたのち嫌気性消化槽４へ送り、嫌気性微生物で消化する。例文帳に追加

The solubilized sludge 32 is fed to a neutralization device 3 to be neutralized by the addition of an acid 39 while the concn. of a generated salt is adjusted to a value holding the activity of anaerobic bacteria and the neutralized sludge is sent to an anaerobic digestion tank 4 to be digested by anaerobic bacteria. - 特許庁

下水に鉄系凝集剤を添加した後、凝集分離し、該処理水を生物処理するとともに、凝集分離汚泥を嫌気性消化することによって汚泥中のリン酸鉄を、硫化鉄及びリン酸イオンに変化させたのち、嫌気性消化脱離液にＭｇイオンを添加してＭＡＰを晶析させることを特徴とする下水処理方法、及び装置。例文帳に追加

The method and apparatus for the sewage treatment comprising adding a ferrous flocculating agent to the sewage, then subjecting the sewage to flocculation separation, subjecting the treated water to a biological treatment, anaerobically digesting the flocculation separated sludge to convert the iron phosphate in the sludge to iron sulfide and phosphoric acid ions, then adding Mg ions to the anaerobically digested and desorbed liquid to crystallize an MAP (magnesium ammonium phosphate). - 特許庁

有機性廃棄物を嫌気性消化処理し、該嫌気性消化処理で得られた消化汚泥に好気的生物処理を行った後、リン酸マグネシウムアンモニウム粒子を分離及び／又は回収する工程へ導くことを特徴とする有機性廃棄物の処理方法。例文帳に追加

In the organic waste treatment method, organic waste is subjected to anaerobic digestion treatment, and digested sludge yielded by the anaerobic digestion treatment is subjected to aerobic biological treatment, and then introduced into a process for separating and/or recovering magnesium ammonium phosphate particles. - 特許庁

消化設備の消化槽１６で有機性廃棄物を消化処理した後の残渣を、汚泥乾燥器１９にてボイラ４で生成した蒸気やボイラ４で熱回収された後の燃焼排ガスを用いて乾燥させ、ガス化溶融炉１に投入する。例文帳に追加

Residue after digesting organic waste in the digestion tank 16 of the digestion facility is dried in a sludge dryer 19 using steam generated in the boiler 4 or the combustion exhaust gas after heat recovery in the boiler 4, and charged into the gasification melting furnace 1. - 特許庁

消化処理におけるｐＨ値を制御することによって、消化槽あるいは消化汚泥移送管のＭＡＰスケール析出による被害をこうむることなく、また、後段のりん回収工程におけるりん回収率を向上させることができる。例文帳に追加

To enable prevention of damage due to MAP (magnesium ammonium phosphate) scale deposition in a digestion tank or a digested sludge transfer pipe, and improvement of phosphorus recovery rate in the subsequent phosphorus recovery process by controlling a pH value during digestion treatment. - 特許庁

また、前記嫌気性消化処理は、前記有機性廃棄物と前記鉄型ゼオライトを嫌気性消化槽に供給する供給工程と、供給された前記有機性廃棄物と前記鉄型ゼオライトとを前記嫌気性消化槽内で混合し、混合により生じた嫌気性消化汚泥の存在下で嫌気性消化する消化処理工程と、を有することを特徴とする。例文帳に追加

The method, the anaerobic digestion treatment, comprises a supply process for supplying the organic waste and the iron zeolite to an anaerobic digestion tank, and a digestion process for mixing the supplied organic waste and iron zeolite and anaerobically digesting the anaerobic digestion sludge in presence of the anaerobic digestion sludge. - 特許庁

窒素を含む有機性廃水の浮遊物、ＢＯＤ、窒素、及び汚泥の嫌気性消化処理を、効率的に、かつ余計な薬品を必要とせずに行うことのできる生物脱窒処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a biological denitrification treatment apparatus capable of efficiently performing the anaerobic digestion treatment of floating matter, BOD, nitrogen and sludge of nitrogen-containing organic wastewater without requiring excessive chemicals. - 特許庁

このとき生成するアンモニアを適宜のアンモニア除去装置５で液から分離除去したうえ、アンモニア濃度の低下した前処理汚泥を嫌気性消化槽２でメタン発酵させる。例文帳に追加

The ammonia formed at this time is separated away from the liquid in a suitable ammonia remover 5 and the pretreated sludge of the lowered ammonia concentration is subjected to methane fermentation in an anaerobic digesting chamber 2. - 特許庁

パイロットバーナーは、燃料（例えば汚泥消化ガス）を燃焼室１１内で拡散燃焼させる拡散バーナーであり、メインバーナーは、燃料を空気を予混合して燃焼室内で燃焼させる予混合バーナーである。例文帳に追加

The pilot burner is a diffusing burner which diffuses and combust fuel (for example, sludge digestive gas) within a combustion chamber 11, and the main burner is a premixing burner which premixes fuel and air and combust them within the combustion chamber. - 特許庁

下水汚泥より発生するメタンを含む消化ガスを加圧装置３により好ましくは０．５〜３．５ＭＰａに加圧したうえ、ＤＤＲ型ゼオライト膜５に供給する。例文帳に追加

The digestion gas including methane generated from the sewage sludge is preferably pressurized to 0.5 to 3.5 MPa by a pressurizing device 3, and is supplied to a DDR type zeolite membrane 5. - 特許庁

嫌気性消化汚泥の脱水分離液のような高濃度のアンモニアとリンを含む廃水に対し、化学的処理によりアンモニアとリンを効率的に除去する。例文帳に追加

To efficiently remove ammonia and phosphorus by chemical treatment of wastewater, such as liquid separated by dewatering anaerobically digested sludge, including both ammonia and phoshorus respectively in high concentration. - 特許庁

窒素含有有機性廃水の浮遊物、ＢＯＤ、窒素、及び汚泥の嫌気性消化処理を、効率的に、かつ余計な薬品を必要とせずに十分に行うことのできる生物脱窒処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a biological denitrification treating equipment which is capable of sufficiently and efficiently performing an anaerobic digestion treatment of suspensions, BOD, nitrogen and sludge in nitrogen-containing organic waste water without requiring extra chemicals. - 特許庁

Ｆｅ^２＋、Ｍｎ^２＋、Ｓ^２−等の還元性物質によるオゾンの消費を抑制して、嫌気性消化汚泥の改質を効率良く行うことができる。例文帳に追加

Consumption of ozone by a reducing substance such as Fe^2+, Mn^2+ and S^2- is suppressed and modification of anaerobic digestion sludge can be efficiently performed. - 特許庁

窒素含有有機性廃水の浮遊物、ＢＯＤ、窒素、及び汚泥の嫌気性消化処理を、効率的に、かつ余計な薬品を必要とせずに行うことのできる生物脱窒処理装置の提供。例文帳に追加

To provide a biological denitrification treatment apparatus which can efficiently carry out an anaerobic digestive treatment of suspension, BOD, nitrogen, and sludge of a nitrogen-containing organic wastewater without the necessity for excess chemicals. - 特許庁

有機性廃水の浮遊物、ＢＯＤ及び汚泥の嫌気性消化処理を、効率的に、かつ余計な薬品を必要とせずに行うことのできる有機性廃水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an organic wastewater treatment apparatus capable of efficiently performing the anaerobic digestion treatment of floating matter, BOD and sludge in organic wastewater without requiring excessive chemicals. - 特許庁

酸化剤の添加前にプレ酸化槽２で消化汚泥中の還元性物質を除去することにより、この還元性物質に消費される酸化剤量を削減することができる。例文帳に追加

Owning to the removal of the reductive matter in the digested sludge in the pre-oxidization plough 2 before the oxidation agent is added, the quantity of the oxidation agent used for this reductive matter can be reduced. - 特許庁

ＳＳ性有機物とアンモニア性窒素を含む排水を沈殿槽１で固液分離し、分離汚泥を嫌気性消化槽２でメタン醗酵処理する。例文帳に追加

The wastewater containing suspended solid organic substances and ammoniacal nitrogen is separated into sludge and liquid in a precipitation tank 1, and the separated sludge is subjected to methane fermentation treatment in an anaerobic nitrification tank 2. - 特許庁

嫌気性消化汚泥の脱水分離液を生物学的処理と化学的処理を組み合わせて、液中に含まれるアンモニアとリンを効率的に除去する。例文帳に追加

To efficiently remove ammonia and phosphorus contained in the separated liquid by performing a combination of biological treatment and chemical treatment of a dehydration-separated liquid from anaerobic-digested sludge, in the treatment process. - 特許庁