「添加物系」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の潤滑油添加剤組成物は、（Ａ）ポリ（メタ）アクリレート系化合物と、（Ｂ）希釈剤と、（Ｃ）炭素／酸素原子数比が１０以下のエステル化合物を含有する。例文帳に追加

The lubricant additive composition contains (A) a poly(meth)acrylate compound, (B) a diluent and (C) an ester compound having a carbon/oxygen atom ratio of ≤10. - 特許庁

反応系の固有粘度が０．３以下の任意の時点で、チタン化合物触媒、特定のリン化合物及び粒子を特定量添加することを特徴とするポリエステル組成物の製造方法。例文帳に追加

The polyester composition is produced by adding specific amounts of a titanium compound catalyst, a specific phosphorus compound and particles at an arbitrary stage to the reaction system having an intrinsic viscosity of ≤0.3. - 特許庁

溶鋼中にMgを添加することで微細なMg硫化物を生成させ、このMg硫化物及び硫化物を核にしたMnS を用いることで、寒冷地での高靭性及び高延性の高強度パーライト系レールを得る。例文帳に追加

To provide a high strength pearlitic rail having high toughness and high ductility in cold districts by forming fine Mg sulfides by the addition of Mg to molten steel, and by using MnS with the Mg sulfides and sulfides as its nuclei. - 特許庁

ポリアセタール樹脂（Ａ）１００重量部に対して、フェノール類と塩基性窒素含有化合物とアルデヒド類との縮合物（Ｂ）０．００１〜１００重量部程度を添加して、ポリアセタール系樹脂組成物を調製する。例文帳に追加

The polyacetal-based resin composition comprises (A) 100 pts.wt. of a polyacetal resin and (B) 0.001 to 100 pts.wt. of the condensate of a phenol compound with a basic nitrogen-containing compound and an aldehyde compound. - 特許庁

ハロゲン系化合物を添加することなく高度な難燃性を有し、且つ硬化物の基本特性（特に耐熱性）を悪化させることのないエポキシ樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an epoxy resin composition having a high level of flame retardance without adding a halogen compound and without deteriorating basic characteristics (especially heat resistance) of a cured product. - 特許庁

熱可塑性樹脂にポリオキシリン酸エステル系化合物及び亜鉛化合物を添加することによって、プレートアウトが起らない、加工特性に優れた熱可塑性樹脂組成物を提供するものである。例文帳に追加

A polyalkyleneoxy phosphate compound and a zinc compound are added to a thermoplastic resin to provide a thermoplastic resin composition that does not cause bleed-out and has an excellent processability. - 特許庁

難燃性に優れた熱可塑性樹脂組成物として、ゴム改質スチレン含有グラフト共重合体と熱可塑性ポリアミド樹脂を混合した樹脂混合物にメラミン系難燃剤を添加した熱可塑性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition that has excellent flame retardant properties, by adding a melamine flame retardant to a resin mixture obtained by mixing a rubber-modified styrene-containing graft copolymer and a thermoplastic polyamide resin. - 特許庁

電極活物質と反応して高抵抗部位を形成しやすい硫化物系固体電解質材料に対して、フッ化物を添加したのちに非晶質化処理を行った固体電解質材料を用いることを特徴とする。例文帳に追加

The solid electrolyte material used in a solid electrolyte secondary cell is produced by adding fluoride to a sulfide-based solid electrolyte material which reacts with the electrode active material and easily forms a high resistance part and then performing amorphization. - 特許庁

粉体樹脂組成物を水溶媒中に分散させたスラリー組成物に非ウレタン系会合型増粘剤を添加した粉体スラリー樹脂組成物。例文帳に追加

The powder slurry resin composition comprises a slurry composition obtained by dispersing a powder resin composition in water medium and, added thereto, a non-urethane association type thickening agent. - 特許庁

下記式（Ｉ）で表される化合物又はその誘導体と、添加剤とを含有するフルオレン系組成物を調製し、この組成物で成形体を形成する。例文帳に追加

The fluorene-based composition comprising: a compound or a derivative thereof represented by formula (I) and the additive is prepared, and the molded body is formed by using the composition. - 特許庁

この添加剤は、（１）Ｎ−オキシル化合物、及び（２）臭化物及び／又はヨウ化物の存在下で、酸化剤を用いてセルロース系原料を酸化し、酸化されたセルロースを湿式微粒化処理することを含む方法により製造される。例文帳に追加

The additive is produced by a method which includes oxidizing a raw cellulosic material with an oxidizing agent in the presence of (1) an N-oxyl compound and (2) a bromide and/or an iodide, and subjecting the oxidized cellulose to wet pulverization. - 特許庁

また、この浄化剤にミネラル成分や多糖類を含有する植物からの抽出物を添加し、処理することにより、汚染土壌中の有機塩素系化合物の分解、重金属類の脱離などに適した浄化剤が形成される。例文帳に追加

Further, by treating this cleaning agent with an extract of plants containing a mineral component and a polysaccharide added, a cleaning agent suitable for the decomposition of organic chlorine based compounds and the elimination of heavy metals in the contaminated soil is formed. - 特許庁

一または複数種の生分解性を有する有機高分子化合物と、難燃系添加剤と、前記生分解性を有する有機高分子化合物の加水分解抑制剤とを含有することを特徴とする組成物。例文帳に追加

The composition comprises one or more kinds of biodegradable organic polymer compounds, flame retardant additives and a hydrolysis retarder of the above biodegradable organic polymer compounds. - 特許庁

ポリオレフィン系樹脂に金属水酸化物を添加するにおいて、特性低下を起こすことなく樹脂組成物を低粘度化し、作業性に優れたノンハロゲン難燃樹脂組成物及びこれを用いた電線・ケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide a non-halogen flame-retardant resin composition reducing the viscosity of a resin composition without causing deterioration of characteristics in adding a metal hydroxide to a polyolefinic resin and having excellent operation efficiency and to provide an electric wire/cable using the composition. - 特許庁

ポリオレフィン樹脂と金属水和物界面の接着性を改良し、大量の金属水和物を添加しても柔軟性や耐摩耗性が損なわれることのない難燃性ポリオレフィン系樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a flame retardant polyolefin resin composition capable of improving the adhesive properties of the interface between a polyolefin resin and a metal hydrate, and preventing loss of flexibility or abrasion resistance even by adding a large quantity of the metal hydrate. - 特許庁

古紙のスラッジに成形助材のクレー又はベントナイトを添加して造粒した粒状物基材の表面にノニオン系吸水性ポリマーを被覆したものからなることを特徴とする動物の排泄物用処理材。例文帳に追加

This treating material for an animal excrement consists of a material obtained by coating a nonionic water-absorbing polymer on the surface of a granular substrate obtained by granulating a waste paper sludge added with a clay or a bentonite as a forming additive. - 特許庁

少なくとも１種の生分解性を示す有機高分子化合物と、リン含有化合物を含有する難燃系添加剤と、少なくとも１種の上記有機高分子化合物の加水分解を抑制する加水分解抑制剤とを含有する。例文帳に追加

The resin composition comprises at least one biodegradable organic macromolecular compound, a flame-retardant additive comprising a phosphorus-containing compound and hydroxide(s), and at least one hydrolysis inhibitor for the biodegradable organic macromolecular compound. - 特許庁

（Ａ）銅に対しキレート作用を有する化合物、（Ｂ）下記式（１）で表される化合物及び／又は（Ｃ）下記式（２）で表される化合物とを添加する銅系部材の孔食停止剤。例文帳に追加

An agent for stopping pitting corrosion of the copper member is added with (A) a compound capable of chelating copper, (B) a compound represented by formula (1) and/or (C) a compound represented by formula (2). - 特許庁

サファイア等の結晶基材１０１上に、不純物を添加した窒化物系化合物半導体からなる下地層１０２を３００〜８００℃の温度において堆積させる。例文帳に追加

A ground layer 102 of a nitride-based compound semiconductor doped with an impurity is deposited at 300 to 800°C on a crystalline base material 101 of sapphire or the like. - 特許庁

サファイアよりなる基板１１の上にｐ型不純物を添加した窒化物系ＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体１２を形成し、一対のＲＦ電極２２，２３の間に配置して、高周波電界を印加する。例文帳に追加

A nitride-based III-V compound semiconductor 12, doped with p-type impurities, is formed on a substrate 11 made of sapphire, and it is arranged between a pair of RF electrodes 22 and 23 and a high-frequency electric field is applied to the semiconductor 12. - 特許庁

水および石炭系コールタール蒸留残留物を含む混合物に特定の化合物を含む安定化剤を添加し、混合撹拌して得られるＷ／Ｏ型エマルション燃料により、上記の課題を解決する。例文帳に追加

The W/O emulsion fuel is obtained by adding a stabilizer containing a specific compound to a mixture containing water and a coal-based coal tar distillation residue, and mixing and agitating. - 特許庁

内燃機関用潤滑油における無灰分散剤、駆動系潤滑油における摩擦調整剤などの用途に有用な新規なコハク酸イミド化合物、並びに該化合物を含有した潤滑油添加剤及び潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a new succinimide compound useful for an ashless dispersant in lubricant of an internal combustion engine, a friction regulator in drive-line lubricant, etc., and a lubricant additive and a lubricant composition including the compound. - 特許庁

ポリオレフィン系樹脂に難燃剤としてリン酸塩化合物を添加した樹脂組成物にガラス長繊維を配合し、酸素指数が高く、耐候性に優れたガラス長繊維含有難燃性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a glass filament-containing flame-retardant resin composition having a high oxygen index and excellent weatherability which is prepared by blending glass filaments into a resin composition in which a phosphate compound is added as a flame retardant to a polyolefin-based resin. - 特許庁

媒体を除去したときにフッ素系界面活性剤が、あるいはさらに添加したバインダ−が絶縁物となるために、前記導電性組成物前駆体から媒体を除去すれば、高い耐電圧を有する導電性組成物３が得られる。例文帳に追加

Since the fluorine-based interface active agent or a further added binder is formed into an insulator when a medium is removed, the conductive composition 3 is obtained by removing the medium from the conductive composition precursor. - 特許庁

（ａ）芳香族ビニル化合物と共役ジエンとのランダム共重合体の水素添加物と（ｂ−１）酸変性ポリオレフィンの塩及び／又は（ｂ−２）高級脂肪酸の塩を含む水分散系組成物である。例文帳に追加

To provide an aqueous dispersion composition comprising a hydrogenated product of a random copolymer of an aromatic vinyl compound and a conjugated diene, having sufficient adhesivity to a polyolefin-based member, excellent in film-formability at a low temperature on application, and exhibiting good heat-sealability at a low temperature. - 特許庁

式（１）で表される化合物とヒドロアルキルシラン類を作用させ、モノヒドロ化物を製造する際、生成物の沸点よりも１０℃以上高い沸点を有するフッ素系溶媒を添加する製造方法。例文帳に追加

The method for producing a monohydroxylated compound comprises reacting a compound expressed by formula (1) with a hydroalkylsilane, and further comprises adding a fluorine-containing solvent having by ≥10°C higher boiling point than that of a reaction product. - 特許庁

NBR 75〜50重量％およびEPDM 25〜50重量％よりなるブレンドゴム100重量部当りイオウ加硫系化合物0.1〜10重量部および有機過酸化物0.5〜10重量部を添加した、ダストカバーまたはブーツ成形用ブレンドゴム組成物。例文帳に追加

The blend rubber composition for molding a dust cover or boots is obtained by mixing 100 parts wt. of blend rubber composed of 75-50 wt.% of NBR and 25-50 wt.% of EPDM with 0.1-10 parts wt. of a sulfur vulcanization-based compound and 0.5-10 parts wt. of an organic peroxide. - 特許庁

III族窒化物系化合物半導体素子１００のアクセプタ不純物の添加されたｐ−ＡｌＧａＮ層１０７とｐ−ＧａＮ層１０９の間に中間層１０８を設ける。例文帳に追加

The group III nitride-based compound semiconductor element 100 is constituted so that an intermediate layer 108 is formed between a p-type AlGaN layer 107 to which an acceptor impurity is added and a p-type GaN layer 109. - 特許庁

酸化ホウ素・酸化クロム合成物自体のバラツキからくる酸化亜鉛系焼結体の諸特性のバラツキをおさえるため、まとまった量の酸化ホウ素・酸化クロム合成物を製造しておいて添加物として使用する。例文帳に追加

To reduce dispersion of characteristics of zinc oxide series sintered body raised from own dispersion of the compound of boron oxide and chromic oxide, a large amount of compound of boron oxide and chromic oxide is produced in advance and used as additives. - 特許庁

使用済みのＳｉＣ−Ａｌ_２Ｏ_３系耐火物を粉砕し、その粉砕物を陰イオン界面活性剤を添加した水溶液に投入して浮遊選鉱法によりＡｌ_２Ｏ_３を浮上分離させ、沈殿物のＳｉＣを分離回収する。例文帳に追加

A used SiC-Al_2O_3 based refractory is crushed, the crushed product is poured into an aqueous solution admixed with an anionic surfactant, Al_2O_3 is floated up and separated by an ore floatation process, and SiC as precipitates is separated and recovered. - 特許庁

（Ａ）不飽和カルボン酸化合物により官能化されたポリフェニレンエーテル系樹脂１００重量部に対し、（Ｂ）Ｉ価、ＩＩ価またはＩＩＩ価の金属元素を含有する化合物０．００１〜５重量部を添加してなる樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition is produced by compounding (A) 100 pts.wt. of a polyphenylene ether resin functionalized with an unsaturated carboxylic acid compound with (B) 0.001-5 pts.wt. of a compound containing I-valent, II-valent or III-valent metal element. - 特許庁

芳香族ビニル系重合体及び又は芳香族ビニル系重合体を共役ジエンゴムで変性した重合体と芳香族ビニル−不飽和ニトリル共重合体系重合体からなる組成物にポリフェニレンエーテル系樹脂及びメタクリル酸メチル系重合体を添加する。例文帳に追加

The resin composition comprises adding a polyphenylene ether resin and a methyl methacrylate polymer to the originally mentioned composition comprising the aromatic vinyl polymer and/or the polymer that is obtained by modifying the aromatic vinyl polymer with the conjugated diene rubber, and the aromatic vinyl-unsaturated nitrile copolymer type polymer. - 特許庁

ポリ乳酸と粘着付与剤樹脂としてロジン系樹脂を混和したポリ乳酸エマルションに、オキサゾリン系、カルボジイミド系、アジリジン系、ヒドラジン系化合物よりなる群から選ばれたカルボキシル基との反応性を有する架橋剤を添加したエマルション粘着剤である。例文帳に追加

The emulsion adhesive comprises a polylactic acid emulsion prepared by mixing a polylactic acid with a rosin-based resin as a tackiness imparting agent resin, a cross linking agent added therein having a reactivity with a carboxyl group selected from the group consisting of an oxazoline, carbodiimide, aziridine and hydrazine-based compound. - 特許庁

スチレン系モノマーとジエン系化合物を、水素添加しながら共重合させることにより、ジエン系繰り返し単位を０．１〜７５モル％含有するとともに、スチレン系繰り返し単位連鎖の立体規則性が主としてシンジオタクチック構造であることを特徴とするスチレン系共重合体を製造する。例文帳に追加

This manufacturing method of a styrene copolymer is characterized in that 0.1-75 mole% of a repeat unit is contained by copolymerizing a styrene monomer and a diene compound while hydrogenating it as well as stereoregularity of a styrene repeat unit chain is mainly a syndiotactic structure. - 特許庁

ウレタン樹脂を化学分解した分解物を再生する技術において、ウレタン分解物にイソシアネート系あるいはエポキシ系硬化剤を添加して樹脂として再生する際に、ポリアルキルシロキサンを微量添加することによって、生成される樹脂の引張り強度、および切断時伸びを向上させ、かつ表面のべたつきを抑えることが可能になる。例文帳に追加

Addition of a small amount of polyalkyl siloxane improves the tensile strength and the elongation at break and reduces the stickiness of the regenerated resins, when urethane decomposed products are regenerated to resins by adding an isocyanate-based or epoxy-based hardener to the products in a technology to regenerate chemically decomposed products of urethane resins. - 特許庁

リグニン系組成物及び塩化カルシウムを主成分とする溶液（Ａ）に、セメントと補強繊維と細骨材とからなる材料を添加して混練し、次いで、リグニン系組成物及びケイ酸ナトリウムを主成分として調製された溶液（Ｂ）を添加して混練してなるモルタルを、吹付対象体に吹付けて固化させることを特徴とする、防草モルタル吹付け工法である。例文帳に追加

The weed suppression mortar spraying method comprises spraying onto an object to be sprayed mortar prepared by adding a material comprising cement, a reinforcing fiber, and a fine aggregate to a solution (A) based on a lignin composition and calcium chloride, kneading the mixture, subsequently adding a solution (B) prepared by using a lignin composition and sodium silicate as principal components to the kneaded mixture, and kneading the resulting kneaded mixture. - 特許庁

（１）ポリフェニレンエーテルとスチレン系樹脂との組み合わせより成る樹脂成分と、（２）特定の構造を有するビニル芳香族炭化水素と共役ジエン化合物のブロック共重合体を特定部分的に水素添加された水素添加ブロック共重合体、および、（３）リン酸エステル系難燃剤を含有してなることを特徴とする樹脂組成物製の配管。例文帳に追加

The piping made of the resin composition comprises (1) a resin component comprising a combination of polyphenylene ether and a styrene resin, (2) a hydrogenated block copolymer wherein a block copolymer of a vinyl aromatic hydrocarbon having a specific structure and a conjugated diene compound is partially hydrogenated at specific parts and (3) a phosphate flame retardant. - 特許庁

エチレンプロピレンゴム組成物のゴム分１００重量部に対し、加硫系の加硫剤として、テトラキス（アルキル）チウラムジスルフィド０．１〜１０重量部を添加したエチレンプロピレンゴム組成物に、エチレンプロピレンゴムのゴム分１００重量部に対し、銀錯体系抗菌剤を１〜１０重量部添加したことを特徴とする。例文帳に追加

This rubber composition is prepared by adding, as a vulcanization accelerator, 0.1-10 pts.wt. tetrakis(alkyl)thiuram disulfide to 100 pts.wt. rubber part of an ethylene propylene rubber composition, and adding 1-10 pts.wt. silver complex anti-microbial agent to the 100 pts.wt rubber part. - 特許庁

あるいは、本発明の導電性高分子溶液の製造方法は、π共役系導電性高分子および可溶化高分子を水に溶解した高分子水溶液に相間移動触媒を添加して、π共役系導電性高分子と可溶化高分子と相間移動触媒とを含む混合物を沈殿させ、前記混合物に有機溶媒を添加する。例文帳に追加

In this preparation method of the conductive polymer solution, the phase-transfer catalyst is added in an aqueous polymer solution which has been prepared by dissolving the π conjugated conductive polymer and the solubilized polymer in water, and a mixture containing the π conjugated conductive polymer, the solubilized polymer, and the phase-transfer catalyst is precipitated, and the organic solvent is added to the mixture. - 特許庁

ポリオレフィン系樹脂１００重量部に対して、水酸化マグネシウム３５重量部以上２５０重量部以下、およびシリコーン系化合物５重量部以上５０重量部以下を添加するとともに、炭酸マグネシウム１０重量部以上１２０重量部以下、二酸化珪素５重量部以上１２０重量部以下、またはスズ酸亜鉛５重量部以上１２０重量部以下のいずれかを添加してなるノンハロゲン難燃性樹脂組成物。例文帳に追加

This nonhalogen flame-retardant resin composition is prepared by compounding 100 pts.wt. polyolefin resin with 35-250 pts.wt. magnesium hydroxide, 5-50 pts.wt. silicone compound, and 10-120 pts.wt. magnesium carbonate, 5-120 pts.wt. silicon dioxide, or 5-120 pts.wt. zinc stannate. - 特許庁

ポリオキシアルキレン基（炭素数２〜３）を有する重合体を含有してなるコンクリートに、芳香族スルホン酸系ホルマリン縮合物を添加するコンクリートの流動性調整方法、及び芳香族スルホン酸系ホルマリン縮合物を含有してなるコンクリートに、ポリオキシアルキレン基（炭素数２〜３）を有する重合体を添加するコンクリートの流動性調整方法。例文帳に追加

This concrete flowability adjustment method involves adding a condensation product of formalin and an aromatic sulfonic acid to concrete containing, as a dispersant, a polymer having poly(2-3C oxyalkylene) groups, or involves adding a polymer having poly(2-3C oxyalkylene) groups to concrete containing, as a dispersant, a condensation product of formalin and an aromatic sulfonic acid. - 特許庁

（１）ポリフェニレンエーテルとスチレン系樹脂との組み合わせより成る樹脂成分と、（２）特定の構造を有するビニル芳香族炭化水素と共役ジエン化合物のブロック共重合体を特定部分的に水素添加された水素添加ブロック共重合体、および、（３）リン酸エステル系難燃剤を含有してなる樹脂組成物。例文帳に追加

The chemical-resistant resin composition comprises (1) a resin component comprising a combination of the polyphenylene ether and a styrenic resin, (2) a hydrogenated block copolymer obtained by hydrogenating a specific part of a block copolymer having a specific structure composed of a vinyl aromatic hydrocarbon and a conjugated diene compound and (3) a phosphate flame-retardant. - 特許庁

樹脂組成物全体に対してグリセロール系可塑剤は、０．１質量％以上０．５質量％以下含まれ、グリセロール系可塑剤の質量を１とした場合の、脂環式炭化水素系共重合体及びグリセロール系可塑剤以外の添加物の質量比が０．５以下である。例文帳に追加

The glycerol-based plasticizer is included in the resin composition at 0.1 to 0.5mass% of the entire part thereof and when the mass of the glycerol-based plasticizer is defined as 1, the mass ratio exclusive of the alicyclic hydrocarbon copolymer and the glycerol-based plasticizer is ≤0.5. - 特許庁

平均粒子径５．０〜８．０μｍの二酸化ケイ素系のアンチブロッキング剤を含むポリプロピレン系樹脂組成物を製造する方法であって、８０℃以上の温度にあるポリプロピレンパウダーに二酸化ケイ素系のアンチブロッキング剤を添加して混合するポリプロピレン系樹脂組成物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing polypropylene-based resin composition containing a silicon dioxide-based antiblocking agent having 5.0-8.0 μm average particle diameter is provided, wherein the polypropylene-based resin composition is obtained by adding a silicon dioxide-based antiblocking agent to an ≥80°C polypropylene powder. - 特許庁

また、前記水系媒体用配管内摩擦抵抗低減剤組成物を、水系媒体及び水系媒体用配管内摩擦抵抗低減剤組成物の全量に対して、固形分で０．０１０〜０．１００質量％添加することを特長とする水系媒体の摩擦低減方法に関する。例文帳に追加

In the method for reducing friction of an aqueous medium, 0.010-0.100 mass% of the frictional resistance reducing agent composition in piping for the aqueous medium as a solid component based on the total amount of the aqueous medium and the frictional resistance reducing agent composition in piping for the aqueous medium is added. - 特許庁