「添加物系」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

ｐ型不純物が添加されたｐ型ＧａＮ系半導体層を利用して、静電耐圧特性に優れ、且つ順方向電圧の低いＧａＮ系化合物半導体素子を提供する。例文帳に追加

To provide a GaN compound semiconductor element which is superior in an electrostatic breakdown voltage characteristics and has low-forward voltage, using a p-type GaN semiconductor layer to which p-type impurity has been doped. - 特許庁

汚染水を処理するとともに、凝集剤として添加された加水分解性金属化合物に含まれる金属元素を、有機系元素および無機系元素がドーピングされた金属酸化物として回収することを特徴とする方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING POLLUTED WATER AND RECOVERING METALLIC ELEMENT, CONTAINED IN HYDROLYZABLE METALLIC COMPOUND ADDED AS COAGULANT, AS METAL OXIDE DOPED WITH ORGANIC ELEMENT AND INORGANIC ELEMENT - 特許庁

ポリオレフィン系樹脂１００重量部に対し、金属水酸化物５０〜２５０重量部および複合ゴム系グラフト共重合体３〜２０重量部を添加してなるノンハロゲン難燃性樹脂組成物を得る。例文帳に追加

The nonhalogen flame-retardant resin composition can be obtained by adding 50-250 pts.wt. metal hydroxide and 3-20 pts.wt. composite rubber based graft copolymer to 100 pts.wt. polyolefin based resin. - 特許庁

酸化反応系に水溶性の鉄化合物を添加し、かつ酸化反応系における該鉄化合物の濃度が金属として０．０００１〜１０重量ｐｐｍであるアルキル芳香族ハイドロパーオキサイドの製造方法。例文帳に追加

The method for producing the alkyl aromatic hydroperoxide involves adding a water-soluble iron compound to the oxidation reaction system, and regulating the concentration of the iron compound expressed in terms of metal so as to be 0.0001-10 wt.ppm. - 特許庁

鉱物油、動植物油脂及び合成エステルから選ばれる１種又は２種以上の基油に、脂肪酸エステル、リン系又は硫黄系極圧添加剤および界面活性剤を含有せしめること例文帳に追加

The aqueous rolling oil composition is obtained by mixing one or more kinds of base oils selected from a mineral oil, animal and vegetable oils and fats and a synthetic ester with a fatty acid ester, a phosphorus-based or sulfur-based extreme-pressure additive and a surfactant. - 特許庁

この発明は環境負荷物質なる鉛安定剤に置換してハイドロタルサイト系化合物を添加することにより高温時におけるハロゲン系樹脂の熱劣化による塩素化水素発生を鉛安定剤と同等以上に抑制する。例文帳に追加

The composite magnetic material contains the hydrotalcite-based compound, halogen-based resin, a non-phthalic acid-based plasticizer, an inorganic-based flame retarder, and soft magnetism powder. - 特許庁

反応性官能基を含有するアクリル系共重合体（Ａ）と、アクリル系共重合体（Ａ）１００重量部に対して、５重量部以上３０重量部以下、添加されるイソシアネート化合物（Ｂ）とを含む粘着剤組成物。例文帳に追加

The self-adhesive composition has an acrylic copolymer (A) having a reactive functional group and an isocyanate compound (B) which is added in an amount of ≥5 pts.wt. and ≤30 pts.wt. to 100 pts.wt. of the acrylic copolymer (A). - 特許庁

繊維シートを細断し、該細断物に水溶性樹脂および／またはスルホメチル化および／またはスルフィメチル化されたレゾルシノール系樹脂初期縮合物を添加したリン酸系難燃剤水溶液を含浸し乾燥する。例文帳に追加

This method for producing the formed felt is provided by shredding a fibrous sheet, impregnating the shredded materials with an aqueous phosphoric acid-based flame retardant solution added with a water soluble resin and/or sulfomethylated and/or sulfimethylated resorcinol-based resin initial condensate and drying. - 特許庁

植物から抽出された基質、および同一の植物から抽出された褐変酵素との反応系に、被験物質を添加する方法で植物褐変防止物質をスクリーニングする。例文帳に追加

This method for screening vegetable browning inhibitors comprises adding a test substance to a system of reaction between a substrate extracted from an object plant and a browning enzyme extracted from the identical plant. - 特許庁

セメント系押出成形用組成物としての押出負荷を低下させ、成形を容易にさせると同時に、湿潤養生時間を短縮し、オートクレーブ内への移送可能時間を短縮することができるセメント系押出成形用添加剤を添加したセメント系押出成形用組成物の提供、及び硬化後の曲げ強度を維持しつつ、表面平滑性に優れたセメント製品の提供。例文帳に追加

To provide a cement composition for extrusion added with an additive for cement extrusion which lowers extrusion load as a cement composition for extrusion, facilitates molding and, at the same time, shortens the time of moist curing and the time capable of transferring into an autoclave, and a cement product excellent in surface smoothness while keeping the bending strength after curing. - 特許庁

ポリアルコール系樹脂、グリオキサール、及び塩基性物質を含有し、上記ポリアルコール系樹脂内の水酸基１個あたりに対するグリオキサールの添加量を０．０１〜５０モル当量とし、上記ポリアルコール系樹脂内の水酸基１個あたりに対する塩基性物質の添加量を０．０００５〜２５モル当量とする。例文帳に追加

The gas barrier film comprises a polyalcohol type resin, a glyoxal and an basic substance, wherein the amount of the glyoxal to be added is 0.01-50 molar equivalence based on one hydroxyl group in the polyalcohol type resin and the amount of the basic substance to be added is 0.0005-25 molar equivalence based on one hydroxyl group in the polyalcohol type resin. - 特許庁

イソチアゾリン系化合物を添加して微生物制御を行っている水系において、イソチアゾリン系化合物の持つ広い抗菌スペクトルと云う機能を、常に、そして、安定的に発揮させるための、水系の微生物制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling microorganism in aqueous system for always and stably exhibiting the function of an isothiazolin-based compound which has a wide antibacterial spectrum in an aqueous system where microbial control is performed by adding the isothiazolin-based compound. - 特許庁

ポリフェニレンエーテル系樹脂に、スチレン系重合体、特定の２種類のビニル芳香族化合物-共役ジエン化合物ブロック共重合体またはその水素添加物、液状石油系炭化水素および非ハロゲン系難燃剤を特定の比率で配合してなる樹脂組成物。例文帳に追加

This resin composition is obtained by blending a polyphenylene ether-based resin, a styrene-based polymer, a block copolymer of specific 2 kinds of vinylaromatic compounds-a conjugated diene compound, or its hydrogenated material, a liquid-state petroleum-based hydrocarbon and a non-halogen-based flame retardant in a specific ratio. - 特許庁

基材の少なくとも片面に、粘着剤ベースポリマー１００質量部に対して、ハロゲン化合物及びアンチモン化合物いずれをも意図的に添加せず、リン酸エステル系難燃剤と窒素含有リン酸塩化合物系難燃剤２０〜３００質量部を添加した難燃性粘着剤組成物からなる粘着剤層を設けてなる難燃性粘着テープ。例文帳に追加

The flame-retardant adhesive tape is obtained by providing at least one side of a substrate with an adhesive layer composed of a flame-retardant adhesive composition prepared by adding 20-300 parts by mass of a phosphoric acid ester-based flame retardant and a nitrogen-containing phosphate compound-based flame retardant to 100 parts by mass of an adhesive base polymer without intentionally adding a halogen compound and an antimony compound. - 特許庁

ローダミン系蛍光物質を添加物のトレーサとして使用した場合に、時間の経過とともに蛍光強度が減少することを抑え、添加物、例えば水処理薬剤の濃度を長期間に亘りより正確に測定することを可能にするローダミン系蛍光物質の蛍光強度安定化方法、及び蛍光トレーサ含有水処理薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide a method for stabilizing the fluorescence intensity of a rhodamine-based fluorescent material and capable of lessening reductions in fluorescence intensity with the passage of time when using a rhodamine-based fluorescent material as a tracer of additives and accurately measuring the concentration of additives, for example, a water treatment chemical over a long period and to provide a water treatment chemical containing a fluorescent tracer. - 特許庁

熱可塑性樹脂及び特定量のブロム系難燃剤からなる難燃化熱可塑性樹脂に、ドロマイト系化合物を特定量添加し、或は更に、ハイドロタルサイト、亜鉛置換ハイドロタルサイト類化合物若しくはゼオライト化合物を特定量添加することにより、熱安定性の優れた難燃化熱可塑性樹脂組成物が得られる。例文帳に追加

This flame-retarded thermoplastic resin composition excellent in thermal stability is obtained by adding a specific amount of a dolomite-based compound or further adding a specified amount of hydrotalcite, a zinc-substituted hydrotalcite compounds or a zeolite compound to the flame-retarded thermoplastic resin composed of the thermoplastic resin and a specific amount of the bromine-based flame retardant. - 特許庁

下記1から4の添加物のうち少なくとも一種を添加することによって、果実由来の難溶性成分の不溶化を抑制した果汁含有飲料の製造方法： 1. 糖類、2. 糖アルコール、3. 配糖体系甘味料、4. 糖類、糖アルコール及び配糖体系甘味料のうち少なくとも一種を含有する農産物の抽出物及び／または精製物。例文帳に追加

This method for producing a fruit juice containing beverage controls insolubilization of a fruit derived slightly soluble component by adding at least one kind selected from four additives of 1. a saccharide, 2. a sugar alcohol, 3. a glycoside-based sweetener and 4. an extract and/or a purified substance of an agricultural product containing at least one kind of the saccharide, the sugar alcohol and the glycoside-based sweetener. - 特許庁

特定のグリコールエーテル系化合物及び特定のグリセリン誘導体系化合物から選ばれる化合物（Ａ）を含有する水硬性組成物用早強剤、及び当該早強剤と特定のリン酸エステル系重合体（Ｂ）を含有する水硬性組成物用添加剤組成物。例文帳に追加

The hardening accelerator for hydraulic compositions contains a compound (A) selected from specific glycol ether-based compounds and specific glycerol derivative-based compounds, and an additive composition for hydraulic compositions contains the hardening accelerator and a specific phosphate-based polymer (B). - 特許庁

セルロース系樹脂に、（Ａ）ポリエステル系可塑剤を添加して得られるセルロース系樹脂組成物であって、前記（Ａ）ポリエステル系可塑剤が、多塩基酸と、多価アルコールと、エーテルアルコールとの反応により得られたものであるセルロース系樹脂組成物である。例文帳に追加

In the cellulose-based resin composition obtained by adding (A) a polyester-based plasticizer to the cellulose-based resin, (A) the polyester-based plasticizer is obtained by the reaction of a polybasic acid with a polyhydric alcohol and an ether alcohol. - 特許庁

セルロース系樹脂に、（Ａ）ポリエステル系可塑剤を添加して得られるセルロース系樹脂組成物であって、前記（Ａ）ポリエステル系可塑剤が、多塩基酸と、多価アルコールと、アルキル基により置換されてもよい安息香酸との反応により得られたものであるセルロース系樹脂組成物である。例文帳に追加

In the cellulose-based resin composition obtained by adding (A) a polyester-based plasticizer to the cellulose-based resin, (A) the polyester-based plasticizer is obtained by the reaction of a polybasic acid with a polyhydric alcohol and benzoic acid which may be substituted by an alkyl group. - 特許庁

本発明にかかるアミノ樹脂着色架橋粒子の製造方法は、アミノ系化合物とホルムアルデヒドとを反応させることによって得られたアミノ樹脂前駆体を乳化して得られる乳濁液に水溶性染料を添加した後で触媒を添加することで前記アミノ樹脂前駆体を着色および硬化させてアミノ樹脂着色架橋粒子を製造する方法において、無機粒子を前記触媒の添加後に前記乳濁液に添加することを特徴とする。例文帳に追加

This method for producing the colored amino resin cross-linked particles, comprising reacting an amino compound with formaldehyde, emulsifying the obtained amino resin precursor, adding the water-soluble dye to the obtained emulsion, and then adding a catalyst to color and cure the amino acid precursor, is characterized by adding the inorganic particles to the emulsion after the addition of the catalyst. - 特許庁

オキシスチレン誘導体の蒸留において、重合禁止剤としてビスフェノール系化合物、又はビスフェノール化合物とニトロソ化合物及び／又はニトロ化合物を共存して添加する。例文帳に追加

The method for distilling the oxystyrene derivatives involves adding a bisphenolic compound or its combination with a nitroso compound and/or nitro compound as a polymerization inhibitor to the distillation system. - 特許庁

現行の方法に比べて生態系に対する負の影響が少ない、異なった生物付着性生物の付着・成長を予防するための、塗料に添加される選択された異種物質の混合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a combination of selected different substances in paint to prevent the settlement and growth of different biofouling organisms with a reduced negative effect on the ecosystems compared to present methods. - 特許庁

ジエン系化合物および／または芳香族化合物を構成ユニットとして含む、重合体もしくは共重合体あるいはそれらの水素添加物をスルホン化して得られるポリマーを含むインクジェット記録用クリアコート組成物。例文帳に追加

The clear coat composition for ink jet recording includes a polymer which can be obtained by sulfonating a polymer or a copolymer or their hydrogenated products including a diene compound and/or an aromatic compound as a structure unit. - 特許庁

水系に、微生物の細胞間情報伝達物質を添加することを特徴とするスライム付着防止方法、及び、微生物の細胞間情報伝達物質を含有することを特徴とするスライム付着防止剤。例文帳に追加

The method for preventing slime adhesion is characterized in that an intercellular communication mediator of microorganisms is added to the water system and the agent for preventing slime adhesion is characterized in that it contains the intercellular communication mediator of microorganisms. - 特許庁

少なくとも１の無機及び／又は有機多孔質担体と、前記多孔質担体中に導入されている少なくとも１の汚損防止作用物質とを含む汚損防止添加剤において、ＸＰＳによる生成物系の最外原子層の試験による確認で、生成物系の最外表面の少なくとも一部が担体材料により形成されていることを特徴とする、汚損防止添加剤。例文帳に追加

The fouling-protective additive comprises at least one inorganic and/or organic porous carrier and at least one fouling-protection working substance introduced into the porous carrier, wherein it is confirmed by a test on the outermost atomic layer of the product system by XPS that at least one part on the outermost surface of the product system is formed of the carrier material. - 特許庁

添加することにより溶融流動性を向上させ、かつ、添加により樹脂組成物の濁りを生じさせないビニル系熱可塑性樹脂用改質剤およびポリカーボネート樹脂用改質剤ならびに当該改質剤にて改質された加工性が良好かつ色調、耐熱性、耐光性に優れたビニル系熱可塑性樹脂組成物およびポリカーボネート樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide modifiers which can improve melt flowability of a thermoplastic vinyl resin or of a polycarbonate resin and do not make the resins cloudy by addition of the modifiers and to provide compositions of a thermoplastic vinyl resin or of a polycarbonate resin which have improved workability and are excellent in color tone, in heat resistance and in light fastness by using the modifiers. - 特許庁

イットリウム（Ｙ）の酸化物を母体材料とし、付活剤として少なくとも１種以上の遷移金属元素を添加し、又はＹ−Ｇｅ−Ｏ系、Ｙ−Ｇｅ−Ｓｉ−Ｏ系酸化物を母体材料とし、発光中心材料として少なくとも１種以上の任意の遷移金属元素あるいは希土類金属元素を添加してエレクトロルミネッセンス素子用酸化物蛍光体とする。例文帳に追加

This oxide phosphor for an electroluminescence device is obtained by adding an activator of at least one transition metal element to a base material of an oxide of yttrium (Y) or adding, as a luminescence center, at least one of any transition metal elements or rare earth metal elements to a base material of an oxide of Y-Ge-O or Y-Ge-Si-O. - 特許庁

被処理水に含まれる懸濁物質を無機凝集剤およびカチオン系有機凝結剤を共に添加することにより凝集させる工程と、無機凝集剤およびカチオン系有機凝結剤を添加し懸濁物質を凝集させた被処理水のｐＨを調整する工程と、凝集した懸濁物質を分離する工程と、を有することを特徴とする排水処理方法。例文帳に追加

The wastewater treatment method includes the steps of: flocculating the suspended matter contained in the water to be treated by adding both an inorganic flocculant and an cationic organic coagulant; adjusting the pH of the water to be treated, to which the inorganic flocculant and the cationic organic coagulant have been added to flocculate the suspended matter; and separating the flocculated suspended matter. - 特許庁

水系ポリウレタン樹脂と疎水性化合物とを含有する金属材料表面処理用水系塗料組成物の調製に際して、疎水性化合物を、水系ポリウレタン樹脂に添加した後、水系ポリウレタン樹脂と共に水に分散する。例文帳に追加

In preparing an aqueous coating composition for the surface treatment of a metallic material, containing an aqueous polyurethane resin and a hydrophobic compound, the hydrophobic compound is added to the aqueous polyurethane resin and, together with the aqueous polyurethane resin, is dispersed in water. - 特許庁

第１の循環水系にセピオライトを添加し、第２の循環水系の固液分離装置内部又は固液分離装置への流入路に、セピオライト、ポリビニルアルコール及びメラミンホルムアルデヒド縮合物の酸コロイドよりなる群から選ばれる１種又は２種以上の塗料の凝集吸着剤を添加する湿式塗装ブース循環水系の処理方法。例文帳に追加

In the circulating water system of a wet coating booth, sepiolite is added to a first circulating water system and a paint flocculating and adsorbing agent selected from the group consisting of sepiolite, polyvinyl alcohol and acid colloid of a melamine/formaldehyde condensate are added to the interior or the inflow passage of the solid-liquid separator of a second circulating water system. - 特許庁

非鉛系圧電セラミックスは、ｘ（Ｂｉ_０．５Ｎａ_０．５ＴｉＯ_３）−ｙ（ＢａＴｉＯ_３）−ｚ（ＳｒＴｉＯ_３）（ただし、ｘ＋ｙ＋ｚ＝１）の組成で表される化合物を主成分とする非鉛系圧電セラミックスであって、前記非鉛系圧電セラミックス材料に対して、酸化銅を０．１重量％（ｗｔ％）以上２重量％以下添加するとともに、二酸化マンガン（ＭｎＯ_２）を添加し、１１００℃以下で焼成して得られる。例文帳に追加

The lead-free piezoelectric ceramic whose main ingredient is a compound having a composition denoted as x(Bi_0.5Na_0.5TiO_3)-y(BaTiO_3)-z(SrTiO_3) - 特許庁

水系中の液体に添加されたアニオン性高分子電解質からなる処理剤Ｃと反応試薬Ｒとを化学反応させて不溶性物質を生成し、前記処理剤Ｃの濃度を比濁法によって測定する方法において、前記水系から取り込まれた試料水Ｗ_１に対して、前記反応試薬Ｒと塩類Ｓが添加される水系処理剤濃度の測定方法又は手段を提供する。例文帳に追加

In the measuring method of the concentration of the treatment agent in the aqueous system for chemically reacting the treatment agent C comprising an anionic polymer electrolyte added to the liquid in the aqueous system with a reaction reagent R to form an insoluble substance and measuring the concentration of the treatment agent C by nephelometry, the reaction reagent R and salts S are added to the sample water W_1 taken in from the aqueous system. - 特許庁

また、本発明の他の態様は、臭素化合物の水溶液を電気分解して臭素系消毒剤を調製するための電気分解装置と、該電気分解装置において調製された臭素系消毒剤を汚水に添加するための臭素系消毒剤添加装置とを具備することを特徴とする、汚水の消毒装置に関する。例文帳に追加

The device for disinfecting sewage is equipped with an electrolytic device to electrolyze an aqueous solution of a bromine compound to prepare a bromine-based disinfectant and with a device for adding the bromine-based disinfectant to add the bromine-based disinfectant prepared by the above electrolytic device to sewage water. - 特許庁

また、本発明は、臭素化合物の水溶液を電気分解して臭素系殺菌剤を調製するための電気分解装置と、該電気分解装置において調製された臭素系殺菌剤を被処理液に添加するための臭素系殺菌剤添加装置とを具備することを特徴とする、スライム防止装置にも関する。例文帳に追加

Further, the slime preventing apparatus equipped with an electrolytic device for electrolyzing the aqueous solution of the bromine compound to prepare the bromic sterilization agent and a bromic sterilization agent adding device for adding the bromic sterilization agent prepared in the electrolytic device to the liquid to be treated is also disclosed. - 特許庁

また、この複合酸化物と、イミド系リチウム塩あるいはメチド系リチウム塩が添加された電解液とを組み合わせるとサイクル特性がより向上する。例文帳に追加

The cyclic characteristics are still more enhanced through combination of this composite oxide with an electrolytic solution whereto imide series lithium salt or methide series lithium salt is added. - 特許庁

スチレン系モノマーを重合した後、ジアルキル亜鉛、トリアルキルアルミニウム等の有機金属化合物を添加し、その後、（メタ）アクリル酸エステル系モノマーを重合するブロック共重合体の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing the block copolymer comprises polymerizing a styrene monomer, adding an organometallic compound such as a dialkylzinc or a trialkylaluminum, and thereafter polymerizing a (meth)acrylate monomer. - 特許庁

無機酸化物粒子と、パーフルオロ鎖とエーテル基を有するフッ素系界面活性剤もしくはジメチルシロキサン鎖とエーテル基を有するシリコーン系界面活性剤を添加して塗料を構成する。例文帳に追加

This hydrophilic coating comprises inorganic oxide particles and a fluorine-based surfactant bearing both perfluorochain and ether group or a silicone-based surfactant bearing dimethylsiloxane chain and ether group. - 特許庁

エチレン−エチレン系不飽和カルボン酸類共重合体に、一般式（Ｉ） で示される亜リン酸エステル類が添加されてなることを特徴とするエチレン−エチレン系不飽和カルボン酸類共重合体組成物。例文帳に追加

This ethylene/ethylenic unsaturated carboxylic acid copolymer composition is prepared by adding a phosphorous ester represented by general formula (I) to an ethylene/ethylenic unsaturated carboxylic acid copolymer. - 特許庁

酸化防止剤として、バイオディーゼル燃料に特定のキノリン系またはパラフェニレンジアミン系の化合物を添加することで、上記の目的を達成。例文帳に追加

A stabilized bio-diesel fuel is obtained by adding a specified quinoline-based or paraphenylenediamine-based compound to a bio-diesel fuel as an antioxidant. - 特許庁

アミノフェノールをニトリル系溶媒に溶解もしくは分散させた後、ニトリル系溶媒で希釈したカルボン酸無水物を連続的もしくは逐次的に添加する。例文帳に追加

The aminophenol is dissolved or dispersed in the nitrile-based solvent, and the carboxylic anhydride diluted by the nitrile-based solvent is continuously or sequentially added thereto. - 特許庁

このポリ酢酸ビニル系エマルジョン組成物は、アセトアセチル化ポリビニルアルコールを含むポリ酢酸ビニル系エマルジョンに、特定の珪酸アルミニウム粉末を添加してなるものである。例文帳に追加

This polyvinyl acetate-based emulsion composition comprises a polyvinyl acetate-based emulsion containing an acetoacetylated polyvinyl alcohol, and incorporated therewith, a specific aluminum silicate powder. - 特許庁

本発明の粘着性樹脂組成物は、熱可塑性のスチレン系エラストマーと、粘着付与剤としての水素添加テルペンと、軟化剤としてのパラフィン系オイルとを含有する。例文帳に追加

The pressure-sensitive adhesive resin composition comprises a thermoplastic styrene-based elastomer, a hydrogenated terpene as a tackifier and a paraffin-based oil as a softener. - 特許庁

層状珪酸塩を添加してなるポリエーテル系複合材料において、ベース樹脂となるポリエーテル系高分子化合物が親水基を有することを特徴とする複合材料。例文帳に追加

In the composite material, a polyether base resin has hydrophilic groups in the polyether composite material prepared by adding the lamellar silicate. - 特許庁

少量の添加によってポリプロピレン系樹脂の剛性、耐熱性を向上でき、また、ポリプロピレン系樹脂の成形加工性を大幅に改良することができるポリプロピレン樹脂改質用マスターバッチ組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a master batch composition for modifying a polypropylene resin, capable of improving rigidity and heat resistance of a polypropylene-based resin by addition of a small amount and greatly bettering the moldability and processability of the polypropylene-based resin. - 特許庁