「添加物系」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目)

古紙パルプを含有する紙料に少なくとも２種の添加剤を添加して抄紙する抄紙工程を有する製紙方法において、該添加剤の１種が（Ａ）ロシン系物質（ａ）を水に分散させて得られるロジン系エマルションサイズ剤であり、該添加剤の他の１種が（Ｂ）疎水性カチオン性共重合体（ｂ）を含有する添加剤である製紙方法。例文帳に追加

In this paper making method having a papermaking process for adding at least two kinds of additives to a paper stock containing waste paper pulp, one kind of the additive is (A) a rosin-based emulsion sizing agent obtained by dispersing a rosin-based substance (a) into water and another kind of the additive is (B) an additive containing a hydrophobic cationic copolymer (b). - 特許庁

リン化硼素系半導体層の気相成長の際に、ｎ形不純物とｐ形不純物の双方を添加し、かつｎ形不純物の添加に依る層内の電子濃度を上回る正孔を生成する様にｐ形不純物を添加して、ｐ形のリン化硼素系半導体層を得る。例文帳に追加

The method for manufacturing the laminated structure comprises the steps of adding both an n-type impurity and a p-type impurity in the case of vapor phase growing the boron phosphide semiconductor layer, and adding the p-type impurity so as to generate holes exceeding an electron concentration in the layer due to adding of the n-type impurity, thereby obtaining the p-type boron phosphide semiconductor layer. - 特許庁

セラミック繊維は、酸化物系、炭化物系、窒化物系から選択でき、その添加量は５〜６０vol％とする。例文帳に追加

The ceramic fiber can be selected among an oxide base, a carbide base, or a nitride base, wherein the added amount is 5-60 vol.%. - 特許庁

芳香環構造を有するノルボルネン系単量体を開環重合してなるノルボルネン系開環重合体を、その主鎖の炭素炭素二重結合を選択的に水素添加してノルボルネン系開環重合体水素添加物を製造する方法であって、生産性に優れ、かつ得られる水素添加物に着色がない、ノルボルネン系開環重合体水素添加物の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for producing a norbornene ring-opened polymer hydrogenate by selectively hydrogenating the carbon-to-carbon double bonds in the main chain of a norbornene ring-opened polymer prepared by polymerizing an aromatic-ring-structure-containing norbornene monomer through ring opening, which method is excellent in productivity and gives a coloration-free hydrogenate. - 特許庁

基板上に添加物を含んだＰＺＴ系膜を真空成膜したＰＺＴ系膜体であって、前記添加物は、Ｖ，Ｎｂ，Ｒｅ，Ｃ，Ｎ，ＢＮの少なくとも１種類であることを特徴とするＰＺＴ系膜体である。例文帳に追加

The PZT film wherein a PZT film which contains an additive which is at least one of V, Nb, Re, C, N and BN (boron nitride), is vacuum molded on a substrate. - 特許庁

プロピレン系樹脂（Ａ）に造核剤を添加して混練することにより組成物（１）を得、該組成物（１）にプロピレン系樹脂（Ｂ）及びゴムを添加して混練することにより組成物（４）を得、該組成物（４）を成形して得られる成形体。例文帳に追加

Alternatively, a composition (1) is obtained by adding a nucleating agent to a propylene resin (A) and kneading; a composition (4) is obtained by adding a propylene resin (B) and a rubber to the composition (1) and kneading; and the molded article is obtained by molding the composition (4). - 特許庁

無機系抗菌剤添加人工大理石を製造する方法として、人工大理石の原料樹脂に有機珪素化合物を樹脂に分散させた後、もしくは同時に無機系抗菌剤を添加分散することによって材料を作成し、これを成形して無機系抗菌剤添加人工大理石とする。例文帳に追加

Inorganic antimicrobial-added artificial marble is produced by adding and dispersing an organic silicon compound to the starting resin for the artificial marble, then or simultaneously the inorganic microbial agent is added to the starting resin to prepare the material, then the material is formed or molded to give the objective inorganic antimicrobial-added artificial marble. - 特許庁

フッ素系撥水組成物、フッ素系撥油剤組成物およびフッ素系潤滑剤組成物といったフッ素系組成物であって、フッ素系添加剤を高濃度で配合が可能で、且つ低温においてもフッ素系添加剤が分離せず、引火点が無い組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorine-based composition such as a fluorine-based water-repellent composition, a fluorine-based oil-repellent composition and a fluorine-based lubricant composition, containing a fluorine-based additive in high concentration, hardly causing separation of the fluorine-based additive even at a low temperature and having a low flash point. - 特許庁

ホスホン酸系化合物のアルカノールアミン塩を含んでなるセメント添加剤、該セメント添加剤とポリカルボン酸系共重合体とを含むセメント混和剤、及び、これらセメント添加剤又はセメント混和剤を含むセメント組成物である。例文帳に追加

The cement additive contains an alkanolamine salt of a phosphonic acid compound, the cement admixture contains the cement additive and the polycarboxylic acid copolymer and the cement composition contains these cement additive or the cement admixture. - 特許庁

（１）ブチル系ゴム成分および添加剤を混練し、引き続き、補強剤および軟化剤を添加して混練して排出するベース練り工程、および（２）工程（１）で排出された混練物に加硫剤および加硫促進剤を添加して混練する仕上げ練り工程からなるブチル系ゴム組成物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a butyl-based rubber composition comprises (1) a base kneading step of kneading a butyl-based rubber component and additives, then adding a reinforcing material and a softening agent and then kneading them and then discharging them, and (2) a finish kneading step of adding a vulcanizing agent and a vulcanization accelerator to the kneaded product discharged from the step (1) and then kneading them. - 特許庁

電解質は非水性有機溶媒；リチウム塩；及び添加剤を含み，添加剤はａ）スルホン系有機化合物；及びｂ）炭素数３〜３０の有機過酸化物又はアゾ系化合物を含む。例文帳に追加

The electrolyte contains a nonaqueous organic solvent, lithium salt and an additive, and the additive contains (a) a sulfonic system compound, and (b) an organic peroxide with the carbon number of 3 to 30 or an azo system compound. - 特許庁

有機アルカリ金属化合物を重合開始剤として重合した共役ジエン系重合体をメタロセン系水素添加触媒を２回以上に分割して用いて水素添加し、水添率９８％以上の共役ジエン系重合体を得る際、追加する触媒の添加時期を水素吸収速度より求める事を特徴とする改良された共役ジエン系重合体の水素添加方法。例文帳に追加

The improved hydrogenation method of the conjugated diene polymer polymerized using an organic alkali metal compound as a polymerization initiator is provided, in which a metalocene hydrogenation catalyst is divided and added at least two times and addition time of an additional catalyst is determined from a hydrogen absorption rate for obtaining the hydrogenated polymer with hydrogenation ratio being ≥98%. - 特許庁

緑液に対し、アニオン系高分子凝集剤の添加量が１〜６ｍｇ／ｌ、カチオン系高分子凝集剤の添加量が２〜４０ｍｇ／ｌであることや、不溶性不純物を凝固・凝集化させて分離した後の清澄緑液中の鉄濃度が１０ｐｐｍ以下とすることや、緑液中にアニオン系高分子凝集剤を添加した後、カチオン系高分子凝集剤を添加することが好ましい。例文帳に追加

The method preferably carried out by adding 1-6 mg/l of the anionic polymer flocculant, 2-40 mg/l of the cationic polymer flocculant to the green liquor and to set the concentration of the iron to be ≤10 ppm in the green liquor after separating the insoluble impurities by coagulation/agglomeration, and the cationic polymer flocculant is added after adding the anionic polymer flocculant to the green liquor. - 特許庁

本発明による光増幅器用硫化物ガラスは、Ｇｅ−Ｇａ−Ｓの３成分系と、Ｇｅ−Ｇａ−Ｓの３成分系に添加されたＰｒ^3+と、Ｇｅ−Ｇａ−Ｓの３成分系に添加されたアルカリハロゲンとを含む。例文帳に追加

This sulfide glass for the optical amplifier is provided with the 3-component system of Ge-Ga-S, Pr3+ added to the 3-component system of Ge-Ga-S and the alkali halogen added to the 3-component system of Ge-Ga-S. - 特許庁

フェノール誘導体を添加したリグノセルロース系物質に酸を添加して混合することにより得られる、リグノフェノール誘導体とセルロース成分とから成るリグノセルロース系組成物。例文帳に追加

A lignocellulose composition comprising a lignophenol derivative and a cellulose component is obtained by adding an acid to a phenol derivative- supplemented lignocellulose substance and mixing these. - 特許庁

重合系に添加したとき急激な沸騰を起こすことを避けることができる、ポリエステル重合系への添加物を含む組成物およびそれを用いたポリエステルの製造法を提供する。例文帳に追加

To provide an additive to a polyester polymerization system which can avoid sudden boiling and a method of manufacturing polyesters using the same. - 特許庁

また、消化液に石膏系凝集剤を添加して得られた液体分を、メタン発酵工程への水分７０％以下の動植物系有機物の添加と合わせて、メタン発酵工程に循環使用する。例文帳に追加

Further, a liquid component obtained by adding the gypsum based flocculant to the digestive fluid is circularly used for a methane fermentation stage together with the addition of plant and animal based organic matter with a moisture of ≤70% to the methane fermentation stage. - 特許庁

例文

また、リン鉱石中の「トータルシリカ」から「混酸不溶分中のシリカ」分を差し引いた値を「活性シリカ」とする方法により、フッ素系化合物の添加量、更には、ケイ素系化合物の添加量を正確に予想する方法。例文帳に追加

Further, in the method, the content of silica insoluble in mixed acid from the total silica in the phosphorous ore is regarded as the content of active silica, and the amount of fluorine compounds to be added and, the amount of silicon compounds to be added are correctly predicted. - 特許庁

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 38 39 次へ＞

例文 (999件)

索引トップ用語の索引


特許庁	Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

「添加物系」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

添加物系の部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳

「添加物系」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

情報源を選択

添加物系の部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳