「添加物系」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

高紫外線吸収能ポリマーの原料および添加剤、非ハロゲン、非リン系の難燃性ポリマーの原料および添加剤となるアントラセン化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide an anthracene compound which comes to a raw material for high ultraviolet absorptivity polymers and additives and a raw material for nonhalogen, nonphosphorus flame retardant polymers and additives. - 特許庁

さらに銅、銀、亜鉛、錫、マンガン、マグネシウム、アルミニウム、チタンから選択された無機系抗菌剤を助剤として添加し、ラポナイト等の粘土鉱物を膨潤剤として添加することが好ましい。例文帳に追加

Further, it is preferable to add an inorganic anti-fungus agent selected from copper, silver, zinc, tin, manganese, magnesium, aluminum, and titanium as an auxiliary agent and to add a clay mineral such as laponite as a swelling agent. - 特許庁

ジメチルエーテル系液化燃料を使用した場合の燃料噴射ノズルや燃料ポンプの摩耗防止性に優れ、クリークや焼き付きを防止できる燃料油用添加剤および該添加剤を含む燃料油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel oil additive and fuel oil composition containing the same excellent in wear preventing properties of fuel injection pump nozzle and fuel pump in using dimethyl ether based liquid fuel oil, preventing creak and seizure. - 特許庁

また、洗浄ゾーン２１２やパルプ洗浄系３０の上流側に添加するにつれ、キレート性化合物に対する水溶性ポリマーの添加量比を増加させることが好ましい。例文帳に追加

Furthermore, the ratio of the amount of the added water-soluble polymer to the chelating compound is preferably increased as the pulp washing agent is added on the upstream side of the washing zone 212 and the pulp washing part 30. - 特許庁

軟鋼よりも遥かにリン酸塩処理性が劣るSi添加鋼に対し、鋼板表面に生成するSi系酸化物を制御することで、リン酸塩処理性に優れたSi添加高強度鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide an Si-added high strength steel sheet having excellent phosphate treatability by controlling Si based oxides produced on the surface of the Si-added steel sheet having phosphate treatability remarkably inferior to that of soft steel. - 特許庁

水系インクに対して添加することにより、その印字物の印字品質（印字濃度、耐擦性、光沢性）を向上させる効果を有する添加剤（ポリマーエマルジョン）を提供する。例文帳に追加

To provide an additive (polymer emulsion) that has the effect to improve print quality of the printed matter (printing density, friction-resistance, gloss) by adding the composition to water-based ink. - 特許庁

優れた潤滑効果を有し、さらに鉱油やポリオレフィン系油とその構造が類似する潤滑用添加剤および該添加剤を含む潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an additive for a lubricant, having an excellent lubricating effect and further having a resembling structure with those of mineral oil or a polyolefin-based oil, and a lubrication oil composition containing the same. - 特許庁

高分子量ゴム成分を添加することなく、また最小限のフィラー添加量で、低光沢、低線膨張係数のポリプロピレン系樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polypropylene-based resin composition having a low gloss and low linear expansion coefficient without adding any rubber component having a high molecular weight and also with a minimum amount of added filler. - 特許庁

また、潤滑油基油を主成分とし、増稠剤が添加されている潤滑剤組成物において、前記スチレン系ブロック共重合体が０．１〜１０重量％の範囲内で添加されてなる。例文帳に追加

Furthermore, the styrene block copolymer is added in an amount within the range of 0.1-10 wt.% in the lubricant composition consisting essentially of the lubricating base oil and containing the thickener added thereto. - 特許庁

水素添加不良や成形体にしたときの着色や強度低下のないノルボルネン系開環重合体水素添加物を安定して製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for stably producing a hydrogenated norbornene ring-opened polymer which is free from inferior hydrogenation and gives a molded article free from discoloration and a reduction in strength. - 特許庁

上記（Ａ）成分と（Ｂ）成分を加熱下混合し、（Ｃ）成分を添加して混合し、ついで（Ｄ）成分を添加して混合することを特徴とする、上記難燃性ポリオレフィ系樹脂組成物の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the flame-retardant polyolefin-based resin composition is characterized by compounding the component (A) with the component (B) under heating, then with the component (C) and then with the component (D). - 特許庁

リン酸チタニウム系化合物を含む空気触媒溶液と混合させたセラミック粉体又は液体の添加剤は建築施工製品や工業製品の性能向上させることを目的にした添加剤の作成法である。例文帳に追加

The ceramic powder or the solution mixed with the air catalytic solution containing a titanium phosphate-based compound is manufactured as an additive for improving properties of construction products and industrial products. - 特許庁

本発明は、土壌環境基準の１００倍以上の高濃度の有機塩素系化合物で汚染された土壌に、酸化剤を添加混合した後に、還元剤と固化材とから成る材料を添加混合することを特徴とする。例文帳に追加

The soil cleaning method comprises the addition and mixture of a material comprising a reducing agent and a solidifying material after an oxidizing agent is added and mixed to the soil contaminated with an organic chlorine based compound having the high concentration 100 times or more of the soil environment reference. - 特許庁

液体動圧軸受に用いられる潤滑油であって、エステル系基油に、アゾ化合物から選択される少なくとも一種の添加剤を添加する。例文帳に追加

This lubricating oil used for a liquid dynamic pressure bearing is obtained by adding at least one kind of an additive selected from azo compounds having preferably 56-400 molecular weight [e.g.; 2,2'-azo bis(2- methylpropanonitrile)] to an ester-based base oil by preferably 0.5-10 wt.%. - 特許庁

高温安定性（高温清浄性）に優れ、かつ微粒子分散作用を有する無灰系清浄分散剤としての潤滑油用添加剤及び該潤滑油用添加剤を含有する潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain the subject lubricant additive that has excellent high temperature stability and is useful as an ashless type washing dispersant by using a mixture of individually specific substituted hydroxy aromatic carboxylic ester derivative and a boron-containing ashless dispersant as an additive. - 特許庁

また、これらの添加剤を単独あるいは適切な組み合わせで水溶液に適量添加することで、基油を含む非水系潤滑剤組成物では実現できないほどの低摩擦係数を示しうる。例文帳に追加

Moreover, by adding suitable amount of these additives, solely or in a suitable combination thereof, to the aqueous solution, a low frictional coefficient which is unrealizable by the non-water-based lubricant composition containing base oil can be provided. - 特許庁

水系水にハロゲン系酸化物を含む薬剤を添加して水系のスライムを抑制するスライム抑制方法において、前記水系水の金属に対する腐食速度が一定範囲内になるように、前記薬剤の添加量を調整するスライム抑制方法。例文帳に追加

In the slime inhibition method for inhibiting slime in the water system by adding a chemical containing a halogen oxide to the water of the water system, the amount of the added chemical is controlled so that the corrosion rate of the metals in the water of the water system is in a fixed range. - 特許庁

熱を直接電力に変換する亜鉛アンチモン系化合物（ＺｎＳｂ、β−Ｚｎ_4Ｓｂ_3）に、窒化物を添加した。例文帳に追加

Nitride is added to a zinc antimony-based compound (ZnSb, β-Zn_4Sb_3) which directly transduces heat into electric power. - 特許庁

キレート剤、金属化合物、アルコール及びハロゲン化合物を添加した殺芽胞力を有するアルコール系消毒剤例文帳に追加

ALCOHOLIC DISINFECTANT CONTAINING CHELATING AGENT, METAL COMPOUND, ALCOHOL AND HALOGEN COMPOUND AND HAVING SPORICIDAL EFFECT - 特許庁

無機塩化物に結晶性の珪酸のアルカリ金属塩を添加することにより金属に対する腐食性が改善された無機塩化物系融雪剤を得る。例文帳に追加

This inorganic chloride-based snow-melting agent having improved metal corrosivity, comprising an inorganic chloride and a crystalline alkali metal silicate added thereto. - 特許庁

本発明は粘度指数向上剤と、ポリアルキレングリコール系化合物を含有する潤滑油添加剤組成物を提供する。例文帳に追加

The lubricating oil additive composition includes a viscosity index improving agent and a polyalkylene glycol compound. - 特許庁

接着性樹脂成分に1,3,5-トリアジン-2,4,6-トリチオールのアルキルビニルエーテル付加物を添加したトリアジントリチオール系化合物含有接着剤。例文帳に追加

The adhesive containing a triazinetrithiol compound is produced by adding an alkyl vinyl ether adduct of 1,3,5-triazine-2,4,6-trithiol to an adhesive resin component. - 特許庁

熱可塑性樹脂及び木粉からなる木質熱可塑性樹脂に、塩基性含窒素化合物及びドロマイト系化合物を特定量添加する。例文帳に追加

Specified amounts of a basic nitrogenous compound and a dolomite compound are added to a woody thermoplastic resin comprising a thermoplastic resin and a wood flour. - 特許庁

ジエン系ゴムに有機硫黄化合物の加硫剤および芳香族カルボン酸塩の添加剤を配合してなるゴム組成物。例文帳に追加

This rubber composition is obtained by blending an organic sulfur compound as a vulcanizing agent and an aromatic carboxylic acid salt as an additive with the diene rubber. - 特許庁

貝殻等の生物起源の炭酸カルシウム系廃棄物を粉砕して、あるいは粉砕せずに石炭に添加して、コークス炉で乾留する。例文帳に追加

The calcium carbonate waste of biogenic origin such as shells is crushed, or not crushed, before it is added to the coal for carbonization in a coke oven. - 特許庁

（ジチオ）リン酸エステル系潤滑油添加剤、ならびにこれを含有する潤滑油組成物およびグリース組成物例文帳に追加

LUBRICATING OIL ADDITIVE OF (DITHIO)PHOSPHATE, AND LUBRICATING OIL COMPOSITION AND GREASE COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

このボールペン用インキ逆流防止剤組成物は，難揮発性液体にウレア系組成物を増ちょう剤として添加したものである。例文帳に追加

This ink backflow inhibitor composition for a ball-point pen is composed of a urea composition added, as a thickening agent, to a hard volatile liquid. - 特許庁

樹脂バインダーと耐火性骨材に流動性付与剤としてフッ素系界面活性剤を添加してなる不定形耐火物組成物に関する。例文帳に追加

This composition of monolithic refractories is prepared by compounding a fluorine-based surfactant as a fluidity-imparting agent with a resin binder and fire-resisting aggregate. - 特許庁

これらの金属酸化物にランタン系列添加物をドープしたものは、外側皮膜（２２）において高い重量百分率を占める。例文帳に追加

The product obtained by doping the metal oxide with the lanthanide series additive accounts for a large weight percentage in the outer coating film (22). - 特許庁

熱伝導率が10Ｗ／ｍＫ以上の無機系の充填材を前記エポキシ樹脂組成物に添加混合した注型樹脂組成物。例文帳に追加

The casting resin composition is obtained by formulating the epoxy resin composition with an inorganic filler having ≥10 W/mK heat conductivity. - 特許庁

本発明は、添加された水を実質的に含まない有機組成物と、水を含む水性組成物とを含む多液型のイオノマーセメント系を提供する。例文帳に追加

The multiple part ionomeric cement system comprises an organic composition that is substantially free of added water, and an aqueous composition comprising water. - 特許庁

このような組成物の潤滑性は、組成物の接着性に悪影響を与えずシロキサン系ポリマーの添加により改良される。例文帳に追加

The lubricating property of such composition can be improved by addition of a siloxane polymer without affecting the adhesiveness of the composition. - 特許庁

芳香族アミン系成分及びカップリング成分を有する組成物に発色安定化剤を添加した発色組成物から構成する。例文帳に追加

This NOx adsorbent comprises a color developing composition obtained by adding a color development stabilizing agent to a composition having an aromatic amine component and a coupling component. - 特許庁

前駆体溶液調剤には、シリコン酸化物、水、溶媒中に精製された非イオン系界面活性剤と添加物とが含まれる。例文帳に追加

The preparation of the precursor solution contains a silicon/ oxygen compound, water, and a purified non-ionic surfactant and an additive in a solvent. - 特許庁

本発明は、ハロゲン系化合物を含まず、少ない添加量で効果的に難燃性が付与された樹脂組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a flame-retardant resin composition free from halogen-containing compounds, having effectively imparted flame-retardancy by a reduced amount of addition. - 特許庁

吸水性樹脂等が吸水膨潤したゲル状物質に無機イオン系金属塩組成物液を添加して液化し、下水として処理する。例文帳に追加

The water-absorbing swollen gel-like substance of the water- absorbing resin and the like is mixed with an inorganic ion-based metal salt composition liquid, and the obtained liquid is treated as a sewage. - 特許庁

Zr系フッ化物ガラスにErとCeを共添加するガラス組成物において、高品質なファイバーを安定に製造することが望まれている。例文帳に追加

To stably manufacture a high quality fiber of a glass composition co-added with Er and Ce to Zr fluoride glass. - 特許庁

オキシ窒化物ガラスとして、特に発光中心としてＥｕ^2+イオンを添加したＣａ−Ａｌ−Ｓｉ−Ｏ−Ｎ系オキシ窒化物ガラスを用いる。例文帳に追加

As the oxynitride glass, especially, a Ca-Al-SI-O-N oxynitride glass to which Eu2+ ion is added as the luminescent center is used. - 特許庁

金属、金属塩、無機化合物から選ばれた添加剤を担持した孔径１〜１０００ｎｍの無機多孔質体を分散した複合ゴム系組成物。例文帳に追加

This complex rubber-based composition comprises a dispersed inorganic porous body which supports an additive selected from a metal, a metal salt and an inorganic compound and has 1-1,000 nm particle diameter. - 特許庁

植物系炭化素材や腐葉土、堆肥等の腐植物質含有素材を添加すると、更に分解能を促進させる事が可能となる。例文帳に追加

The decomposition performance is further promoted by adding a vegetable carbon material or humic substances such as leaf soil and compost. - 特許庁

有機リン系難燃性成分及び少なくとも一種の粉塵低減添加物を含む、粉塵量の少ない粉末状難燃剤組成物。例文帳に追加

The flame-retardant composition of a powder with little amount of dust comprises an organic phosphorus-based flame-retardant component and at least one kind of a dust-decreasing additive. - 特許庁

また無段変速機に用いられる潤滑油組成物に含有され、アンチモン系化合物からなる潤滑油用添加剤である。例文帳に追加

The lubricating oil additive comprises the antimony based compound contained in the lubricating oil composition for the infinitely variable speed transmission. - 特許庁

有機ハロゲン系化合物を含む灰に鉄塩の水溶液を添加混合し、次に得られた混合物を乾燥する灰の処理方法。例文帳に追加

The method for treating the ash where a ferrous and ferric salt-aqueous solution is added to the ash containing the organic halides while they are blended and a mixture thus obtained is then dried. - 特許庁

ホワイトオーク抽出物を添加もしくは使用することを特徴とする、柑橘系植物に由来する香味の劣化抑制方法。例文帳に追加

The method for inhibiting the deterioration of the flavor originating from the citrus plants is characterized by adding or using the white oak extract. - 特許庁

好ましくは、気相成長時にｎ形不純物と共に、複数のｐ形不純物を添加してｐ形リン化硼素系半導体層を得る。例文帳に追加

Preferably, the method further comprises a step of adding a plurality of p-type impurities together with the n-type impurity at the time of vapor phase growing, thereby obtaining the p-type boron phosphide semiconductor layer. - 特許庁