「漂白化」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、目的カビ発生個所や汚れ箇所でゲル化し、カビ取り剤、漂白剤、トイレ洗浄剤、パイプ洗浄剤等の洗剤のゲル化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for gelling a detergent such as a mold cleaner, a bleaching agent, a toilet detergent and a pipe cleaning agent at a target site such as a mold growing site and a stained site. - 特許庁

酸化力が強く漂白作用のある過酸化水素水を薬剤等の投入や補充の必要が無く、食器洗浄機庫内で自動的に作製することを目的とする。例文帳に追加

To automatically produce hydrogen peroxide solution having a strong oxidizing power and a bleaching action, in a dishwasher compartment, without requiring injection or supplementation of chemicals or the like. - 特許庁

防カビ剤や漂白剤等に配合されている次亜塩素酸ナトリウムによって化学的劣化を起すことがなく長期にわたって、薬剤を塗布する機能を十分に発揮することができるフェルトペン型塗布具を提供する。例文帳に追加

To provide an application tool of a felt-pen type that is free from chemical deterioration caused by sodium hypochlorite blended in an antifungal agent, a bleaching agent or the like and is capable of sufficiently exhibiting the function of applying a chemical for a long period of time. - 特許庁

第3類 漂白剤及びその他の洗濯に用いる物質。洗浄剤，つや出し剤，擦り磨き剤及び研磨剤。石鹸。香料，精油，化粧品，ヘアローション。歯磨き例文帳に追加

Class 3 Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices. - 特許庁

その場合において、漂白工程でオゾンを使用する場合においては、排出されるオゾン含有ガスを酸処理排水の酸化に利用することが、オゾンの効率的利用上好ましい。例文帳に追加

In this case, it is preferable on efficient utilization of ozone to utilize discharged ozone-containing gas for oxidation of acid treatment waste water when using ozone in bleaching step. - 特許庁

（Ａ）過酸化水素、（Ｂ）マンガン含有量が２０ｐｐｍ未満であるスメクタイト型粘土鉱物および（Ｃ）非イオン界面活性剤を含有することを特徴とする液体漂白剤組成物。例文帳に追加

This liquid bleaching agent comprises (A) hydrogen peroxide, (B) a smectite type clay mineral with <20 ppm manganese content and (C) a nonionic surfactant. - 特許庁

（ａ）次亜塩素酸アルカリ金属塩、（ｂ）アルカリ金属水酸化物、及び（ｃ）水酸基を有する特定の水溶性溶剤を、それぞれ特定範囲の濃度で含有する液体漂白洗浄剤組成物。例文帳に追加

The liquid bleaching detergent composition comprises (a) an alkali metal hypochlorite, (b) an alkali metal hydroxide, and (c) a specific water-soluble solvent having a hydroxy group each in concentration within a specific range. - 特許庁

過酸化水素の消費率を向上させるとともに次段のハイポ使用量を減少させることができ、かつ退色性の優れたクラフトパルプの漂白方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for bleaching kraft pulp with excellent resistance to discoloring by which the consumption ratio of hydrogen peroxide is improved and also the amount of hypo used in the next stage can be reduced. - 特許庁

（ａ）次亜塩素酸アルカリ金属塩、（ｂ）第４級アンモニウム型界面活性剤をの特定量を特定の濃度比で含有し、（ｃ）アルカリ金属水酸化物の特定量と、水とを含有する液体漂白洗浄剤組成物。例文帳に追加

This liquid bleaching detergent composition contains specific amounts of (a) an alkali metal salt of hypochlorite and (b) a quaternary ammonium type surfactant in a specific concentration ratio, and also a specific amount of (c) an alkali metal hydroxide and water. - 特許庁

アルカリ蒸解し、さらに漂白処理により脱リグニンしたリグノセルロース系バイオマスを原料してエタノール発酵することでエタノール収率と糖化酵素回収率を向上させることを特徴とするエタノールの製造方法。例文帳に追加

The ethanol production method having improved ethanol yield and carbohydrase recovery rate comprises the use of the lignocellulosic biomass obtained by caustic cooking and bleaching delignification as a raw material and ethanol fermentation of the raw material. - 特許庁

本発明の漂白助剤は、（ａ）配位座が５以下のキレート剤および／または該キレート剤から生じた陰イオンと、（ｂ）銅および／またはマンガン化合物とを含有することを特徴とする。例文帳に追加

The bleaching aid is characterized by comprising (a) a chelating agent having ≤5 coordination sites and/or an anion produced from the chelating agent, and (b) a copper compound and/or a manganese compound. - 特許庁

過酸化水素等の漂白成分を含有せず、水性しみ汚れに対して充分な洗浄力を発揮する洗濯用前処理剤組成物、及び当該洗濯用前処理剤組成物を用いた洗濯方法を提供する。例文帳に追加

To provide a laundry pretreatment composition which contains no bleaching component such as hydrogen peroxide and exhibits sufficient detergency for hydrophilic stains and to provide a washing method using the pretreatment composition. - 特許庁

（Ａ）過酸化水素と、（B）界面活性剤と、（Ｃ）平均粒子径１〜３００ｎｍのヘモグロビン凝集作用を有する無機粒子を含有することを特徴とする液体酸素系漂白剤組成物。例文帳に追加

This oxygen-based liquid bleaching composition comprises (A) hydrogen peroxide, (B) a surfactant and (C) an inorganic particle with an average particle diameter of 1-300 nm and having power of agglomerating hemoglobin. - 特許庁

ＣＯＰを向上でき、設備を簡素化できると共に、原水の温度変動に対して設定した温度のパルプ漂白水を安定供給できるようにする。例文帳に追加

To improve COP, to simplify facilities and to stably supply pulp bleaching water that has a temperature set to the temperature fluctuation of raw water. - 特許庁

光触媒作用を有する二酸化チタンと無機増粘剤を主成分とする歯牙漂白材を攪拌むらや粘度むらのない均一な分散体に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a teeth-bleaching agent in a homogeneous dispersion free from fluctuation of agitation and viscosity, comprising titanium dioxide having a photo catalytic function and an inorganic thickener as main ingredients. - 特許庁

（ａ）過酸化水素０．１〜３０質量％、（ｂ）スチルベン骨格を有する紫外線ＵＶ−Ｂを吸収する紫外線吸収剤を含有し、２０℃におけるｐＨが４．０〜７．０である液体漂白剤組成物。例文帳に追加

The liquid bleaching agent composition comprises (a) 0.1-30 mass% of hydrogen peroxide and (b) an ultraviolet light absorber that has a stilbene backbone and absorbs an ultraviolet light UV-B and has pH 4.0-7.0 at 20°C. - 特許庁

液性が弱酸性領域にあり、高温下や露光下において、過酸化水素の分解によるガスの発生を効果的に抑制した、高い安定性を有する液体漂白剤組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a liquid bleaching agent composition that has a liquid property in a weakly acidic range, effectively controls generation of gas by decomposition of hydrogen peroxide at a high temperature or by exposure to light and has high stability. - 特許庁

安定性が良く、臭いがせず、十分な水溶性を持っており、殺菌剤、漂白剤、エポキシ化剤等として好適に用いられる有機過酸ポリマーを提供する。例文帳に追加

To provide an organic peracid polymer which shows a good stability, is odorless and sufficiently soluble to water and is suitably used as a disinfectant, a bleaching agent, an epoxidizing agent, etc. - 特許庁

次に、糊抜き及び精練が施された繊維材を、炭酸ナトリウムを含み且つｐＨが９〜１１に設定された過酸化水素溶液に浸漬することにより漂白を施す。例文帳に追加

Next, the fiber material to which removal of sizing agent and scouring have been performed is immersed in a hydrogen peroxide solution including sodium carbonate and with pH set to be 9-11 so as to perform bleaching. - 特許庁

過酸化水素を用いる連続洗濯機における洗浄工程において、充分な漂白性能を発現し且つ、すすぎ性も良好なランドリー用洗浄剤組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a detergent composition for a laundry, exhibiting a sufficient bleaching performance and having a good rinsing property in a cleaning process in a continuous washing machine using hydrogen peroxide. - 特許庁

連続洗濯機を使用し、漂白剤に過酸化水素を用いた洗浄において油・蛋白質汚れに充分な洗浄力を発現可能なランドリー用洗浄剤組成物と洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a detergent composition for laundry capable of exhibiting sufficient detergency for oil and protein foulings in cleaning with hydrogen peroxide as a bleaching agent using a continuous washing machine and to provide a method for cleaning. - 特許庁

酸素系漂白剤と、モリブデン化合物と、ケイ酸塩とを有効成分とする洗浄剤組成物であり、好ましくは、ケイ酸塩がオルトケイ酸塩とメタケイ酸塩の混合物である。例文帳に追加

This detergent composition contains an oxygen-based breaching agent, a molybdenum compound and a silicic acid salt as active ingredients, and the silicic acid salt is preferably a mixture of an orthosilicic acid salt and a metasilicic acid salt. - 特許庁

更にはフローテーション処理，脱水処理，インキ分散処理の各種脱墨処理を組合わせることで、過酸化水素漂白に代表されるアルカリ領域で製造したパルプと遜色のない品質を得ることを特徴とする。例文帳に追加

Pulp having high quality comparable to a pulp produced in an alkaline region represented by the bleaching with hydrogen peroxide can be produced by combining various deinking treatments comprising flotation treatment, dehydration treatment and ink dispersing treatment. - 特許庁

漂白効果及び洗浄効果が満足できるレベルのｐＨジャンプ効果を有し、過酸化水素の安定性に問題ない液体洗浄剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid detergent composition which exhibits a pH-jumping effect of a level satisfying a bleaching effect and a deterging effect and has no problems on stability of hydrogen peroxide. - 特許庁

これによって、次亜塩素酸等の化学作用により、市販の合成洗剤を用いなくても、ふきんやスポンジ等を除菌槽１３内で除菌、漂白することが可能となる。例文帳に追加

A dish towel, a sponge, etc., can thus be sterilized and bleached in the sterilizing tank 13 by chemical effect of hydrochlorous acid or the like without using synthetic detergent on the market. - 特許庁

漂白パルプを紫外光で処理することにより、ＩＳＯ白色度が88％以上であって、下記の退色試験において白色度の低下率が1.0％以下である高白色度化学パルプを製造する。例文帳に追加

This highly white-colored chemical pulp having ≥88% ISO whiteness and ≤1.0% degree of decrease of whiteness in the following discoloration test is produced by treating bleached pulp with ultraviolet light. - 特許庁

殺菌、消毒、漂白、酸化、電位調整等の処理溶液使用時において、該処理溶液中の亜塩素酸イオン濃度を現場にて簡易的に測定する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of easily measuring chlorous acid ion concentration in treated solution in a site during use of solution treated for sterilization, disinfection, bleaching, oxygenation, potential adjustment, or the like. - 特許庁

本発明の目的は、様々な環境条件下での保存に対し、容器汚れ耐性に優れたハロゲン化銀カラー写真感光材料用の漂白能を有する処理剤を提供することである。例文帳に追加

To provide a processing agent with bleaching ability for a silver halide color photographic photosensitive material excellent in container soiling resistance during storage under various environmental conditions. - 特許庁

化学的な保存安定性に優れ、且つ硬質表面の洗浄／漂白性能に優れると共に、該表面における再汚染や、水垢及び鉱物等の沈着を生じ難くさせ得る組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition having excellent chemical preservation stability, and excellent detergent/bleaching properties of a hard surface, and preventing resoiling and deposition of scale, mineral or the like on the surface. - 特許庁

（Ａ）カチオン性モノマー及び／又は非イオン性モノマーを構成単位して含む架橋ポリマー、（Ｂ）過酸化水素及び（Ｃ）水を含有し、２０℃におけるｐＨが２〜６の液体漂白剤組成物。例文帳に追加

This liquid bleaching agent composition contains (A) a crosslinked polymer containing a cationic monomer and/or a nonionic monomer as constituting unit(s), (B) hydrogen peroxide, and (C) water, and it has a pH of 2-6 at 20°C. - 特許庁

澱粉粕に含まれる澱粉をアルカリ剤や漂白剤といった化学薬品を使うことなく効率よく経済的に取り除くことにより、商品価値の高い食品素材としての食物繊維を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing dietary fibers as a food material with high commercial value by efficiently and economically removing starch contained in starch pulp without using chemical (s) such as an alkaline agent or bleaching agent. - 特許庁

使用者自身が家で安全かつ正確に、光照射と薬剤塗布を併用した効果の高いホームホワイトニングを行うことを実現化できる歯科漂白用マウスピースおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dental bleaching mouthpiece enabling a user himself to safely and accurately perform home whitening operation of high effect in a home using both of the irradiation with light and the coating of a medicine, and its manufacturing method. - 特許庁

光触媒作用を有する二酸化チタンと無機増粘剤を分散・混練させて歯牙漂白材を製造する方法において、高速攪拌翼と溶液全体を攪拌する機構を組み合わせた混練装置を用いる。例文帳に追加

This method for producing the teeth-bleaching agent by dispersing/kneading the titanium dioxide having the photo catalytic activity and the inorganic thickener as the main ingredients, uses a kneading apparatus integrally comprising a high speed agitating blade and a mechanism agitating the whole solution. - 特許庁

発色現像、定着、漂白定着の処理後、水洗水に代えて下記一般式［Ｉ］又は［ＩＩ］に示される化合物を含む処理液を用いて水洗処理する。例文帳に追加

A silver halide color photographic sensitive material is washed using a processing solution containing a compound of formula [I] or [II] in place of washing water after color development and fixation or bleach fixation. - 特許庁

包装材料の内容物が漂白成分である過酸化水素や次亜塩素酸ナトリウム等を含む場合であっても、黄変しない印刷インキ組成物の提供。例文帳に追加

To provide a printing ink composition which does not yellow even in a case where a content of a packaging material includes a bleaching component of hydrogen peroxide, sodium hypochlorite or the like. - 特許庁

現像液および漂白定着液などの液量が少なくて済み、大サイズのハロゲン化銀感光材料においても現像むらが生じない自動現像処理装置の提供。例文帳に追加

To provide an automatic development processing apparatus which dispenses with a smaller amount of liquids, such as developers and bleach-fix baths and will not give rise to development unevenness, even with silver halide photosensitive materials of large sizes. - 特許庁

殺菌作用及び漂白作用を併せ持ちながら、貯蔵安定性があり、かつ低臭または無臭の水溶性ペルオキシカルボン酸化合物及び組成物が求められている。例文帳に追加

To provide sulfoperoxycarboxylic acid compounds and compositions which are storage stable and water soluble and have low to no odor while posessing both an antimicrobial effect and a bleaching effect. - 特許庁

殺菌、漂白、洗浄、エポキシ化剤などの用途に使用される、安定かつ低温保存可能な高濃度過グルタル酸組成物および、該過グルタル酸組成物を用いた殺菌方法を提供する。例文帳に追加

To provide a stable concentrated perglutaric acid composition storable at a low temperature and usable as sterilizing agents, bleaching agents, washing agents, epoxidizing agents, etc., and to provide a sterilization method using the perglutaric acid composition. - 特許庁

充分な耐蝕性を有する排液部からなる、特に殺菌消毒液ならびに漂白剤を給送する化学薬液用電磁プランジャポンプを提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic plunger pump for a chemical medical liquid, which is formed by a liquid discharge part having a sufficient corrosion resistance and used especially for feeding a germicidal disinfectant and a bleaching agent. - 特許庁

定着液または漂白定着液を含む廃液を、処理部または乾燥部熱を加熱源として使用して蒸発濃縮し、蒸発濃縮は、固形化状態まで濃縮する。例文帳に追加

The waste liquid containing the fixing solution or the bleaching fixing solution is subjected to evaporation thickening by using heat of a processing part or a drying part as a heating source to a solidified state. - 特許庁

１）漂白剤及び２）亜硫酸塩、重亜硫酸塩及びメタ重亜硫酸塩から選ばれる下記一般式（Ｉ）で表される化合物を含み、かつ３）定着剤を含まない。例文帳に追加

The bleaching solution composition contains (1) a bleaching agent and (2) a compound of Formula (I) selected from among sulfites, bisulfites and metabisulfites but will not contain (3) a fixing agent. - 特許庁

衣料用洗浄剤、繊維柔軟化剤、および漂白剤より選ばれる少なくとも１種を含有する洗濯用組成物を、押出成形法またはドクターブレード法によりシート状に成形する。例文帳に追加

This method for producing the sheet-like washing composition, characterized by forming a washing composition containing at least one kind selected from among detergents for clothes, fiber softeners and bleaches by an extrusion molding method or a doctor blade method. - 特許庁

殺菌作用及び漂白作用を併せ持ちながら、貯蔵安定性があり、かつ低臭または無臭の水溶性ペルオキシカルボン酸化合物及び組成物が求められている。例文帳に追加

To provide water-soluble peroxycarboxylic acid compounds and compositions that have storage stability and low or no odor, and also possess antimicrobial and bleaching properties. - 特許庁

発色現像での画像形成時間、漂白定着時間、水洗時間を弊害なく短縮できるハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供する。例文帳に追加

To provide a silver halide color photographic sensitive material capable of reducing a color image developing time and a bleach fixing time and a rinsing time without any trouble. - 特許庁

殺菌作用及び漂白作用を併せ持ちながら、貯蔵安定性があり、かつ低臭または無臭の水溶性ペルオキシカルボン酸化合物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for the preparation of storage stable, low or no odor, water-soluble peroxycarboxylic acid compounds that also possess antimicrobial and bleaching properties. - 特許庁