「漂白化」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

液体漂白性組成物、及びその製造方法、並びに液体漂白性組成物の粘度安定化方法例文帳に追加

LIQUID BLEACHING COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR STABILIZING VISCOSITY OF LIQUID BLEACHING COMPOSITION - 特許庁

ハロゲン化銀写真感光材料用処理剤組成物、発色現像液、漂白液、漂白定着液、定着液及び安定液例文帳に追加

PROCESSING AGENT COMPOSITION FOR SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL, COLOR DEVELOPING SOLUTION, BLEACHING SOLUTION, BLEACHING FIXING SOLUTION, FIXING SOLUTION AND STABILIZING SOLUTION - 特許庁

（ａ）過酸化水素、水溶液中で過酸化水素を発生する過酸化物又は有機過酸から選ばれるペルオキシ漂白剤、（ｂ）アニオン性金属含有漂白触媒、及び（ｃ）カチオン性化合物を含有する漂白剤組成物。例文帳に追加

This bleaching agent composition comprises (a) the peroxy bleaching agent selected from hydrogen peroxide and a peroxide or an organic acid peroxide generating hydrogen peroxide in an aqueous solution, (b) a bleaching catalyst containing an anionic metal and (c) a cationic compound. - 特許庁

製紙用化学パルプの漂白方法において、蒸解処理された化学パルプを多段漂白処理する際に、二酸化塩素段の直前に薬品処理のない加温段を設けることを特徴とする製紙用化学パルプの漂白方法。例文帳に追加

The bleaching of chemical pulp for papermaking use is characterized by the use of a heating stage free from chemical treatment immediately before a chlorine dioxide stage in the multistage bleaching treatment of a digested chemical pulp. - 特許庁

漂白効果及び洗浄効果が満足できるレベルのｐＨジャンプ効果を有し、過酸化水素及び漂白活性化剤の安定性に問題なく、水に希釈すると満足できる程度に漂白活性化剤から有機過酸が生成する液体漂白剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a liquid bleaching agent composition that has a pH jump effect on a level satisfying bleaching effect and cleaning effect, no problem of stability of hydrogen peroxide and bleaching activator and forms an organic peracid from a bleaching activator in a satisfactory degree when diluted with water. - 特許庁

二酸化塩素漂白段を２つ以上含む多段漂白工程において、パルプを酸処理した後、二酸化塩素漂白の初段を反応温度80〜110℃の高温で、且つ、反応終了後のpHが酸性で行うことにより、後段の二酸化塩素段の漂白効率を高めることができる。例文帳に追加

In the multistage bleaching process including ≥2 chlorine dioxide bleaching stages, bleaching efficiency of the final chlorine oxide bleaching stage is enhanced by treating pulp with an acid, subsequently carrying out the first stage of the chlorine dioxide bleaching stages at 80-110°C high reaction temperature and in acidic pH after finishing the reaction. - 特許庁

製紙用化学パルプのＥＣＦ（エレメンタリー・クロリン・フリー）漂白方法を改良し、使用薬品の効率化を図り、高白色度の無塩素漂白パルプが得られる製紙用化学パルプの漂白方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method for bleaching chemical pulp for papermaking use, giving a chlorine-free bleached pulp having high whiteness while efficiently using the chemicals by improving an ECF (elementary chlorine-free) bleaching method for chemical pulp for papermaking use. - 特許庁

過酸化水素を活性化させて漂白反応効率を実用レベルまで向上させるパルプ漂白助剤およびパルプ漂白方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a pulp bleaching assistant and a pulp bleaching method to improve the bleaching reaction efficiency to a practical level by activating hydrogen peroxide. - 特許庁

二酸化塩素などの揮発性消毒・漂白液の消毒・漂白効果を、長時間にわたって劣化させることなく維持することができる、簡便で安価な消毒・漂白装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and inexpensive disinfection-bleaching device which keeps the disinfection-bleaching effect of a volatile disinfection-bleaching liquid such as chlorine dioxide without deterioration for a long period of time. - 特許庁

過酸化水素及び漂白活性化剤の安定性を阻害せず、液感が良好で、漂白性能、硬度成分捕捉能、再汚染防止能及び汚れの分散能に優れる液体漂白洗浄剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide a liquid bleaching detergent composition not inhibiting stability of hydrogen peroxide and a bleaching-activating agent, having good liquid feeling and excellent in a bleaching performance, hard component-capturing ability, re-contamination-preventing ability and ability of dispersing stain. - 特許庁

過酸化ジアシロイルが生成するような漂白条件においても、過酸化ジアシロイルの生成を抑制し、高い漂白力を得ることができる漂白方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bleaching method which, even under a bleaching condition likely to produce a diacyloyl peroxide, restrains the generation of the diacyloyl peroxide and can give a high bleaching power. - 特許庁

ハロゲン化銀カラー写真感光材料用漂白液、該漂白液の製造方法及び該漂白液を用いたハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法例文帳に追加

BLEACHING SOLUTION FOR SILVER HALIDE COLOR PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND PROCESSING METHOD FOR SILVER HALIDE COLOR PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL USING THE SAME - 特許庁

使用中あるいは保管中に漂白剤や定着剤が反応して変化したり、沈殿物が生じたりすることがなく、かつ漂白剤と定着剤がいずれも十分な漂白定着速度を発揮する濃度で存在できる漂白定着処理組成物を提示すること。例文帳に追加

To provide a bleach-fixing processing composition in which a bleaching agent and a fixing agent do not react with each other in use or in storage to prevent transformation and precipitation and they can exist at such concentrations as to exhibit a sufficiently high bleach-fixing speed. - 特許庁

バイオサーファクタントの１種であるソホロリピッド、酸素系漂白剤および漂白活性化剤を組み合わせることで、食器洗い乾燥機を用いて作用させることにより、食器および調理器具に対し従来技術と同等以上の漂白能力を有する漂白剤組成物が提供される。例文帳に追加

A combination of sophorolipid, which is a biosurfactant, an oxygenic bleaching agent and a bleaching activator is used in a dish washer and dryer, and provides a comparative or better bleaching composition in comparison with conventional techniques. - 特許庁

漂白活性化剤を併用しない場合でも充分な漂白効果を有し、さらには中性〜弱酸性下でも充分使用可能であり、貯蔵安定性にも優れた、全く新規な漂白基剤を使用した漂白組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a bleaching composition having sufficient bleaching effect even in the case of using no bleach-activating agent in combination therewith, capable of being sufficiently used even under a neutral to weakly acidic condition, also excellent in preservation stability and useful as a bleaching agent, a bleaching detergent or the like by making the composition include a specific α-alkoxy peroxide. - 特許庁

非木材パルプの漂白において、漂白剤として塩素系薬品をまったく使用せず、過酸化物のみで、漂白コストの増大を最小限にとどめ、かつパルプ粘度を維持しながら、非木材パルプを高白色度に漂白する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for bleaching a non-wood pulp so as to have a high whiteness while minimizing the increase of bleaching cost and also maintaining the viscosity of the pulp not using a chlorine-based chemical but using only a peroxide in bleaching the non-wood pulp. - 特許庁

二酸化塩素によるセルロースパルプの漂白に用いられる漂白助剤であって、有機酸（Ａ）及び／又はこの塩を含有してなることを特徴とする漂白助剤をもちいる。例文帳に追加

The bleaching auxiliary is used for bleaching cellulose pulp with chlorine dioxide and comprises an organic acid (A) and/or its salt. - 特許庁

二酸化塩素によるセルロースパルプの漂白に用いられる漂白助剤であって、溶解度パラメーターが１４〜２４の水溶性高分子（Ａ）を含有してなることを特徴とする漂白助剤を用いる。例文帳に追加

The bleaching aid is used for bleaching cellulose pulp with chlorine dioxide and comprises a water-soluble polymer (A) having 14-24 SP value (solubility parameter). - 特許庁

従来使用されてきた次亜塩素酸化合物を使用せずに食品の漂白を行い、漂白後の食品に残留する塩素臭を従来よりも低減して食品を漂白する。例文帳に追加

To bleach a food without using a hypochlorite compound that has been used conventionally to reduce chlorine odor left in the food after bleached compared to conventional cases. - 特許庁

漂白土などを第一漂白剤により前記ポリグリセロールを処理するステップと、過酸化水素などを第二漂白剤により前記処理済ポリグリセロールを処理するステップと、を含む方法である。例文帳に追加

This method includes a step in which the glycerol is treated with a first bleaching agent such as bleaching clay, and a step in which the polyglycerol treated in the previous step is treated with a second bleaching agent such as hydrogen peroxide. - 特許庁

使用時の良好な摺動性を長期間維持し、液体漂白剤組成物、特に、過酸化水素、界面活性剤及び水を含有する液体漂白剤組成物を安定して吐出させることが可能な液体漂白剤物品を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid bleaching agent article maintaining its good slidability in use for a long period, and capable of stably extruding a liquid bleaching agent composition, especially such a composition comprising hydrogen peroxide, a surfactant and water. - 特許庁

アルカリパルプを、オゾン漂白の前段で、ｐＨ１．５〜３．５の酸性条件、温度１０１〜１２０℃で処理してパルプ中のヘキセンウロン酸を除去し、続いてオゾン漂白を行い、さらに過酸化水素漂白を行う。例文帳に追加

This method for bleaching the alkali pulp is provided by treating the alkaline pulp in the front step of ozone bleaching under an acid condition of pH 1.4-3.5 at 101-120°C for removing hexene uronic acid in the pulp, then performing the ozone bleaching and further hydrogen peroxide bleaching. - 特許庁

製紙用化学パルプの分子状塩素を用いない漂白パルプの酸性抄紙において、フル漂白後のＫ価を１．５以下にすることにより、従来の塩素漂白と同等の褪色性を得る、褪色性改善方法。例文帳に追加

The method for improving the fading property comprises obtaining the fading property equivalent to that of the conventional chlorine bleaching by keeping K value after full bleaching to ≤1.5 in the acidic paper of bleached pulp without using molecular chlorine of chemical pulp for papermaking. - 特許庁

加えて、漂白剤粒子の製造方法は、前記漂白助剤の製造方法によって得られた漂白助剤と、（ｃ）バインダー化合物とを混合して造粒する工程を有することよりなる。例文帳に追加

Further, the method for manufacturing bleaching agent particles includes a step of mixing the bleaching assistant obtained by the above method for producing a bleaching assistance with (c) a binder compound, and granulating the mixture. - 特許庁

ｐＨジャンプ技術を応用した液体漂白剤組成物において、ｐＨを高く設定しても、過酸化水素の保存安定性に優れ、且つ保存後も高い漂白効果が発現する液体漂白剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid bleaching agent composition in which a pH jump technique is applied and which is excellent in storage stability of hydrogen peroxide even if the high pH is set and expresses high bleaching effect even after preservation. - 特許庁

脱墨パルプのアルカリ過酸化水素漂白効率を進め、従来より漂白薬品原単位の低い高白色度の脱墨古紙パルプを製造させることができる漂白方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method for bleaching, which is capable of producing a deinked waste paper pulp having a high degree of whiteness and a bleaching chemical basic unit lower than that of a conventional method by improving the bleaching effect of the deinked pulp with an alkaline hydrogen peroxide. - 特許庁

光照射により光触媒作用を生じる酸化チタンと水溶液中で過酸化水素を発生する化合物とを組み合わせてなる歯牙漂白材を変色歯牙に塗布する際、歯牙漂白材が染込んだ吸水性シートを歯面上に置くことによって漂白に必要な十分な量の歯牙漂白材を塗布し、保持できることを特徴とする歯牙漂白方法。例文帳に追加

The teeth bleaching method characterised in that a necessary and sufficient amount of the teeth bleaching material can be applied and kept by putting a water-absorbing sheet impregnated with the teeth bleaching material on the teeth surface when the teeth bleaching material formed by combining the titanium oxide effecting a photocatalytic action by irradiating with light and the compound generating hydrogen peroxide in an aqueous solution is applied to discolored teeth. - 特許庁

写真印画紙用支持体原紙において、該支持体原紙に使用される化学パルプはオゾン漂白工程を含む漂白シークエンスで漂白され、該オゾン漂白工程で絶乾パルプに対して、０．１〜１．０重量％のオゾンを用いて漂白処理された化学パルプであることを特徴とする写真印画紙用支持体原紙。例文帳に追加

Chemical pulp used for the base raw paper for photographic paper is chemical pulp bleached in a bleaching sequence including an ozone bleaching step in which the pulp is bleached with 0.1-1.0 wt.% ozone based on the amount of absolute dry pulp. - 特許庁

製紙用化学パルプの無塩素漂白における過酸化水素漂白方法において、アルカリを添加・混合した後、過酸化水素または過酸化水素と酸素とを添加・混合する事を特徴とする漂白方法であり、さらに、アルカリ添加・混合前にマグネシウム塩を添加・混合する場合がある。例文帳に追加

This method of hydrogen peroxide-bleaching of chlorine-free-bleaching the chemical pulp for the paper making is characterized by adding an alkali, mixing, then adding hydrogen peroxide or hydrogen peroxide and oxygen and mixing, and further as the case adding a magnesium salt and mixing before adding the alkali and mixing. - 特許庁

過酸化水素によるパルプ漂白工程において、過酸化水素の活性化触媒として使用するパルプ漂白助剤であって、下記一般式（１）および明細書に記載した一般式（２）〜（４）で表される金属錯体のうちの少なくとも一つであるパルプ漂白助剤。例文帳に追加

The pulp bleaching assistant is used as a catalyst for activating hydrogen peroxide in a pulp bleaching process with hydrogen peroxide and is composed of at least one metal complex expressed by general formula (1) and general formulas (2) to (4) (not shown in figure). - 特許庁

漂白効果及び洗浄効果が満足できるレベルのｐＨジャンプ効果を有し、過酸化水素及び漂白活性化剤の安定性に問題なく、水に希釈すると満足できる程度に漂白活性化剤から有機過酸が生成する液体洗浄剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid detergent composition having a pH jump effect on a level where a bleaching effect and a cleaning effect are satisfied and capable of forming an organic peracid from a bleaching activator to such an extent as to be satisfied, when diluted with water, without causing a problem of stability of hydrogen peroxide or the bleaching activator. - 特許庁

製紙用化学パルプを蒸解処理−酸素脱リグニン処理後、酸添加処理を行い、次に二酸化塩素による漂白処理を行うことを特徴とする製紙用化学パルプの漂白方法、または製紙用化学パルプを蒸解処理−酸素脱リグニン処理後、二酸化塩素による漂白処理を行い、次に酸添加処理を行うことを特徴とする製紙用化学パルプの漂白方法。例文帳に追加

This method for bleaching chemical pulp for paper-making is characterized by comprising the following steps: the chemical pulp is put to cooking treatment-oxygen delignification treatment followed by acid addition treatment and then bleaching treatment with chlorine dioxide; alternatively, the chemical pulp is put to cooking treatment-oxygen delignification treatment followed by bleaching treatment with chlorine dioxide and then acid addition treatment. - 特許庁

パルプの蒸解処理−酸素脱リグニン処理に続くＥＣＦ多段漂白工程に一部を構成する、アルカリ抽出／過酸化水素段−二酸化塩素段シーケンスの効率を高めると同時に、漂白コストを低減できる漂白方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for bleaching chemical pulp capable of reducing bleaching cost as well as raising the efficiency of an alkali extraction/hydrogen peroxide tier-chlorine dioxide tier sequence which constitutes a part of an ECF multistage bleaching step following a pulp digestive treatment-oxidative delignification treatment. - 特許庁

ホテルや病院のシーツ、包布、タオルといったリネンサプライの分野で、漂白剤として過酸化水素を用いた洗浄において、過酸化水素の漂白力を十分に維持し、繊維製品に対して優れた漂白効果、洗浄効果が得られる洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for cleansing textile products in the field of linen supplies including sheets, wrapping cloths and towels in hotels and hospitals using hydrogen peroxide as a bleaching agent so as to sufficiently maintain its bleaching power and yield high bleaching and cleansing effects on the textile products. - 特許庁

漂白効果及び洗浄効果が満足できるレベルのｐＨジャンプ効果を有し、過酸化水素及び漂白活性化剤の貯蔵安定性を飛躍的に向上させ、さらに貯蔵後の組成物の臭いを抑制した液体漂白洗浄剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide a liquid bleaching detergent composition which has a pH jump effect to the extent satisfying bleaching effect and detergent effect, remarkably improves the storage stability of hydrogen peroxide and a bleaching activator, and further inhibits the odor of the composition after storage. - 特許庁

保存後にも過酸化水素及び漂白活性化剤の安定性を阻害せず、分離や白濁を生じない溶液状態を保つことができ、漂白性能、泥汚れに対する分散能に優れる液体漂白洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid bleaching detergent composition free from the lowering of the stability of hydrogen peroxide and a bleaching activation agent after storage, keeping a solution state free from separation and clouding and having excellent bleaching performance and soil-dispersing performance. - 特許庁

塩素系薬品を軽減し、かつ従来使用されている漂白法と比較してより効率的な、セルロース質繊維材料のパルプの、改善された漂白方法を提供し、塩素及び二酸化塩素の使用を減少させることで、よりクローズド化された漂白工程を提供する。例文帳に追加

To provide an improve method for bleaching a pulp of cellulosic fiber material, capable of reducing use of chlorine-containing chemicals, more effective than a conventional method, and to provide a more closed system by decreasing the use of chlorine and chlorine dioxide. - 特許庁

本発明の目的は、ステインの発生やスカムの発生のなく、かつ析出性が改良されたハロゲン化銀カラー写真感光材料用漂白液、該漂白液の製造方法及び該漂白液を用いたハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法の提供にある。例文帳に追加

To provide a bleaching solution for a silver halide color photographic sensitive material free of staining and scumming, and having improved precipitating property, and to provide a method for producing the bleaching solution and a processing method for a silver halide color photographic sensitive material using the bleaching solution. - 特許庁

日光を遮断することで（植物を）人工的に漂白し、自然の発育を変化させる例文帳に追加

bleach and alter the natural development of (a green plant) by excluding sunlight  - 日本語WordNet

主に紙、澱粉、石鹸、小麦粉の漂白や水の純化に用いられる爆発性の気体（ClO2）例文帳に追加

an explosive gas (ClO2) used chiefly in bleaching paper or starch or soap or flour and in water purification  - 日本語WordNet

石鹸作り、漂白、塗料の剥離に用いられる、腐食性の強い有毒化学物質。例文帳に追加

a toxic and highly corrosive chemical used to make soap, in bleaching, and as a paint remover.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

リグニン含有繊維用改質剤およびそれを用いたリグニン含有繊維の過酸化水素漂白方法例文帳に追加

MODIFIER FOR LIGNIN-CONTAINING FIBER AND METHOD FOR BLEACHING LIGNIN-CONTAINING FIBER USING HYDROGEN PEROXIDE - 特許庁

少なくとも１つのセラミドタイプ化合物を含む無水漂白ペースト及びその使用方法例文帳に追加

ANHYDROUS BLEACHING PASTE CONTAINING AT LEAST ONE CERAMIDE-TYPE COMPOUND AND METHOD FOR USING THE SAME - 特許庁

布帛を紫外可視光照射により漂白する方法において、アンモニウム化合物を添加する。例文帳に追加

An ammonium compound is added in the method for bleaching the fabric by the irradiation with ultraviolet and visible light. - 特許庁

新規の漂白活性化樹枝状体（デンドリマー）リガンドおよびそれの金属錯塩の提供。例文帳に追加

To provide a new bleaching activator having dendrimer ligand and its metal complex. - 特許庁