「漂白化」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

酸化漂白は、離解パルプ濃度２０〜３０質量％、ｐＨ１０．５〜１１の条件下で、酸化漂白剤を添加し撹拌した後、２〜５時間熟成する、ことによる。例文帳に追加

Oxidative bleaching is carried out by adding an oxidative bleaching agent to waste paper under conditions of 20-30 mass% disintegrated pulp concentration and pH 10.5-11, stirring these components and aging the pulp for 2-5 hr. - 特許庁

歯牙漂白用装着体は、活性酸素発生能を付与する成分と高分子化合物を混和して乾燥し、微粉化して生成した歯牙漂白剤と高分子樹脂とを混和して成形する。例文帳に追加

The mount for bleaching teeth is prepared by blending a high molecular resin with the teeth bleaching material prepared by mixing the high molecular compound with the ingredient imparting the ability for generating active oxygen, drying and pulverizing the mixture to be the fine powdery material, and molding the blend. - 特許庁

未晒しクラフトパルプを過酸化水素で漂白して、充分に低いカッパー価と高白色度を兼ね備えた漂白クラフトパルプを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing bleached kraft pulp having the combination of sufficiently low kappa number and high whiteness by bleaching unbleached kraft pulp with hydrogen peroxide. - 特許庁

カタラーゼ酵素の活性を確実に抑制して必要最少量の過酸化水素の添加にて安定して適切に漂白できる古紙再生パルプの漂白方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for bleaching waste paper-regenerated pulp, capable of stably and appropriately bleaching by surely inhibiting the catalase activity and by adding the smallest necessary amount of hydrogen peroxide. - 特許庁

該繊維は、漂白剤で処理されていないポリアクリル酸架橋セルロース繊維より大きい白色度指数を有することが好ましく、該漂白剤が過酸化水素を含むことが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the fiber has a whiteness degree larger than that of a polyacrylic acid crosslinked cellulosic fiber not treated with the bleaching agent, and the bleaching agent contains hydrogen peroxide. - 特許庁

このキットの一つのパートには、少なくとも２．２５：１のモル比で、漂白剤としてのヘキサシアノ鉄酸塩イオン及びハロゲン化物イオンからなる銀漂白組成物が含有されている。例文帳に追加

The first part of the kit contains a silver bleaching composition comprising hexacyanoferrate ions and halide ions as bleaching agents in a molar ratio of at least 2.25:1. - 特許庁

シリコーン樹脂系のコーキングや軟質ポリ塩化ビニル樹脂系のパッキンなどの樹脂部に生えたカビに対し優れた漂白力を示す液体漂白洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid bleaching detergent composition exhibiting excellent bleaching power on mold growing in a resin part such as silicone resin caulking and soft polyvinyl chloride resin packing. - 特許庁

本発明の漂白剤入り容器は、複数のフィルム部材の周縁部をヒートシールすることにより形成される袋であって、過酸化水素水と増粘剤とを含む漂白剤が収容される。例文帳に追加

This container with bleach stored therein is a bag formed by heat sealing the peripheral parts of a plurality of film members, and stores bleach containing hydrogen peroxide water and thickener. - 特許庁

過酸化水素の漂白作用が改善されるとともに、繊維及び染色物に損傷を生じさせない洗濯、洗浄、消毒及び漂白処方を提供することである。例文帳に追加

To obtain a prescription for washing, deterging, disinfecting and bleaching improved in bleaching actions of hydrogen peroxide and not damaging fibers and dyed products. - 特許庁

過酸化水素を含有する液体漂白性洗浄剤組成物であって、水性液滴が、界面活性剤を含有する連続相中に分散した油中水型エマルションからなる、液体漂白性洗浄剤組成物。例文帳に追加

This liquid bleaching detergent composition is a liquid bleaching detergent composition containing hydrogen peroxide and comprises a water-in-oil emulsion in which aqueous liquid particles are dispersed in the continuous phase containing a surfactant. - 特許庁

繊維類をアルカリ性過酸化水素溶液で漂白するに際し、 α−ヒドロキシアクリル酸から誘導された少なくとも一種の重合体と、カルシウム塩、及び／又はマグネシウム塩を漂白液中に添加する。例文帳に追加

This method for bleaching the fibers with an alkaline hydrogen peroxide solution in the bleaching installation for bleaching the titanium material is characterized by adding at least one polymer derived from α-hydroxyacrylic acid, and a calcium salt and/or a magnesium salt to the bleaching solution. - 特許庁

酸素系漂白剤を含有する洗浄剤組成物であって、蛍光増白剤を０．１質量％以下含有し、かつ金属塩化物を含有してなる漂白洗浄剤組成物。例文帳に追加

The bleaching detergent composition comprises an oxygen bleaching agent and contains at most 0.1 mass% of the fluorescent brightener and a metal chloride. - 特許庁

漂白効果が満足できるレベルのｐＨジャンプ効果を有し、漂白活性化剤の安定性を飛躍的に向上させ、さらには皮脂や油汚れ優れた洗浄性能を示す液体洗浄剤組成物。例文帳に追加

To provide a liquid detergent composition having a pH jump effect on a level where a bleaching effect is satisfied, remarkably improved in stability of a bleaching activator, and exhibiting an excellent performance of cleaning sebum and an oil stain. - 特許庁

衣料の劣化を引き起こさず、高い漂白洗浄効果を有し、しかも衣類の金属汚染による変色を引き起こさない漂白洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a bleaching detergent composition which does not degrade clothes, exhibits high bleaching detergent effects, and does not cause the discoloration of clothes due to metal staining. - 特許庁

製紙用化学パルプ漂白工程に於いて、低コストかつパルプ品質を維持しながらクロロホルム発生源となる次亜塩素酸塩使用量を削減し、漂白工程で発生するクロロホルム量を減少させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for bleaching chemical pulp for paper manufacturing through reducing chloroform levels produced in the bleaching process by cutting the use of a rtypochlorite as the chloroform source while maintaining pulp quality and low bleaching process cost. - 特許庁

（ａ）次亜塩素酸アルカリ金属塩、（ｂ）陽イオン界面活性剤、（ｃ）一般式（１）で表される化合物を含有する漂白剤組成物を、噴霧手段を備えた容器に充填してなるスプレー式漂白剤。例文帳に追加

This spray-type bleaching agent is obtained by filling a bleaching agent composition into a container having a spraying means. - 特許庁

洗浄コースのほかに、漂白コースと、除菌コースとが存し、その漂白コースと除菌コースとで洗浄水の温度を異ならせることにより、洗浄水の加熱に要するエネルギーの適正化ができるようにした。例文帳に追加

This dishwasher has a bleaching course and a disinfecting course other than a washing course, and by making the temperature of washing water be different between the bleaching course and the disinfecting course, energy required for heating the washing water is made appropriate. - 特許庁

少量処理時においても、漂白処理槽でのステインの生成が抑制され、漂白性能に優れたハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a processing method for a silver halide color photographic sensitive material, in which staining in bleaching tank is suppressed, even in small-quantity processing and ensuring superior bleaching performance. - 特許庁

該繊維は、漂白剤で処理されていないポリアクリル酸架橋セルロース繊維より大きい白色度指数を有することが好ましく、該漂白剤が過酸化水素を含むことが好ましい。例文帳に追加

The fibers preferably have a whiteness index greater than the polyacrylic acid crosslinked cellulosic fibers not treated with the bleaching agent, and the bleaching agent preferably contains hydrogen peroxide. - 特許庁

ハイドロサルファイトまたは二酸化チオ尿素を含有する還元性漂白剤による漂白後のパルプ同伴水の還元性物質を低減する処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treating method for decreasing a reducing substance in pulp entrained water after bleaching with a reducing bleaching agent containing hydrosulfite or thiourea dioxide. - 特許庁

ハロゲン化銀写真感光材料用の処理剤組成物、発色現像液、漂白液、漂白定着液、安定液、定着液、アンプリファイアー液及び黒白現像液例文帳に追加

PROCESSING AGENT COMPOSITION FOR SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL, COLOR DEVELOPING SOLUTION, BLEACHING SOLUTION, BLEACH FIXING SOLUTION, STABILIZING SOLUTION, FIXING SOLUTION, AMPLIFIER SOLUTION AND BLACK-AND-WHITE DEVELOPING SOLUTION - 特許庁

Ｂ：酸化漂白後における脱墨パルプの白色度をオンラインで測定し、この測定値に基づいて還元型漂白剤の添加量を制御する。例文帳に追加

The operation B: whiteness of the deinked pulp after carrying out oxidative bleaching is measured on line and the amount of the reductive bleaching agent added is controlled based on the measured value. - 特許庁

製紙用化学パルプの分子状塩素を用いない漂白において、酸性抄紙パルプの褪色性を、従来の塩素漂白と同等とする。例文帳に追加

To provide a method for improving a fading property of chemical pulp for papermaking, by which the fading property of the acidic papermaking pulp is made to be equivalent to that of a conventional chlorine bleaching in bleaching without using molecular chlorine of the papermaking chemical pulp. - 特許庁

原料木材チップとしてユーカリプタスデバーシカラー（Ｅｕｃａｌｙｐｔｕｓ ｄｉｖｅｒｓｉｃｏｌｏｒ）を全チップに対して３０〜９０固形分重量％混合し、この混合チップを蒸解、漂白して得られる漂白化学パルプを原料として抄紙する。例文帳に追加

The bleached chemical pulp is obtained by blending Eucalyptus diversicolor as a raw material woodchip with the other chip in the weight proportion, on a solid basis, of 30-90% based on the total chip followed by digesting and bleaching the resultant blended chip, or by digesting and bleaching Eucalyptus diversicolor chip alone. - 特許庁

また洗浄水中の漂白成分や漂白成分と汚れの化合物に由来する臭気が排水の時に周囲に漂い出て、使用者に不快感をもたらす問題があった。例文帳に追加

In draining water in the bleaching process of the dishwasher 1, the cleaning water containing the bleaching component is replenished with water to dilute it down to a level that may not pose any problem and is drained. - 特許庁

あるいは、ユーカリプタスデバーシカラーのチップのみを蒸解、漂白して得られる漂白化学パルプと、他のパルプとの混合比を、３０〜９０固形分重量％／１０〜７０固形分重量％として抄紙する。例文帳に追加

The bulky paper is obtained by papermaking using the former bleached chemical pulp as the raw material, or by blending the latter bleached chemical pulp with the other pulp in the weight ratio of (30-90):(10-70) on a solid basis followed by papermaking. - 特許庁

密閉容器から直接単品の漂白定着先駆体組成物をＬＶＴＴ処理機に補充する漂白定着溶液によるカラー写真ハロゲン化銀材料の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a processing method for a color photographic silver halide material with bleach-fixing solutions in which a single-part bleach-fixing precursor composition is directly replenished from an enclosed container to an LVTT processing machine. - 特許庁

生分解性に優れ、環境適性を有した漂白液、漂白定着液及びこれら処理液を用いたハロゲン化銀感光材料の処理方法の提供、低補充処理時にも充分な処理性能が得られる漂白液、漂白定着液及びこれら処理液を用いたハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法の提供、迅速処理性能に優れた漂白液、漂白定着液及びこれら処理液を用いたハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法の提供、また、低処理量時にも安定した処理性能を有する漂白液、漂白定着液及びこれら処理液を用いたハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法の提供。例文帳に追加

To obtain a bleaching and bleaching fixing solutions having superior biodecomposability and environment aptitude and sufficient processing performance at the time of a low replenishing processing and superior rapid processing performance by incorporating the ferric complex salt of a specified compound and another specified compound. - 特許庁

発色現像液中に漂白液あるいは漂白定着液が混入した際のカブリ濃度変動が小さく、かつ色再現性及び発色性に優れたハロゲン化銀カラー感光材料の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a silver halide color photosensitive material which is superior in color reproducibility and color forming properties, and ensures a small fog density variation, when a bleaching solution or a bleach-fixing solution mixes into a color development solution. - 特許庁

（Ａ）過硫酸塩１〜４０質量％と、（Ｂ）過ホウ酸塩及び／又は過炭酸塩１〜４０質量％と、（Ｃ）漂白活性化剤０．１〜１０質量％とを含有することを特徴とする食器洗浄機用漂白洗剤組成物。例文帳に追加

The bleaching detergent composition for the dishwasher comprises (A) 1-40 mass% persulphate, (B) 1-40 mass% perborate and/or percarbonate and (C) 0.1-10 mass% bleaching activator. - 特許庁

ハロゲン化銀カラー写真感光材料用漂白定着処理液の作製方法、漂白定着濃縮組成物用のスターター及び感光材料の処理方法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING BLEACH-FIXING SOLUTION FOR SILVER HALIDE COLOR PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL, STARTER FOR BLEACH-FIXING CONCENTRATED COMPOSITION AND PROCESSING METHOD FOR PHOTOSENSITIVE MATERIAL - 特許庁

光照射により光触媒作用を生じる酸化チタンを含む化合物と水溶液中で過酸化水素を発生する化合物とを組み合わせてなる歯牙漂白材を用いた漂白処置において、高強度の光照射器を使用した場合においても漂白に必要な十分な量の歯牙漂白材を容易に歯牙表面に塗布し、保持することができ、より簡単に処置を行うことができる漂白方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bleaching method easily applying and keeping a sufficient amount of teeth bleaching material necessary for bleaching the teeth and performing the treatment in a simpler manner, even in the case where a light irradiation unit of high intensity is used, in a bleaching treatment using a teeth bleaching material formed by combining a compound containing titanium oxide effecting a photocatalytic action by irradiation with light and a compound generating hydrogen peroxide in an aqueous solution. - 特許庁

漂白剤として鉄 (III)・ポリアミノモノ琥珀酸錯塩および鉄 (III)・アミノポリカルボン酸錯塩の両方を含有する漂白定着液を用いて現像処理を行い、使用済みの漂白定着液から電解法によって銀を回収したのち、含有成分濃度を調整して漂白定着補充液の組成に再構成して反復使用することを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料の処理方法及びそれに用いる漂白定着補充液再生剤。例文帳に追加

Development is carried out with a bleach fixing solution containing both an iron (III)-polyaminomonosuccinic acid complex salt and an iron (III)-aminopolycarboxylic acid complex salt as a bleaching agent, silver is recovered from the used bleach fixing solution by electrolysis and the solution is reused after reconstitution to the composition of a bleach fixing replenisher solution by adjusting the concentration of each contained component. - 特許庁

一種または二種以上のアンモニウムニトリルの水溶液を少なくとも一種の更に別の漂白活性化剤上に吹き付けし、生じた混合物を粒状化しそして得られた含湿顆粒物を乾燥及び篩い分けすることによって得られる、一種または二種以上のアンモニウムニトリル及び少なくとも一種の更に別の漂白活性化剤を含んでなる漂白活性化剤共顆粒物。例文帳に追加

The bleach activator cogranulate containing one or more kinds of ammonium nitriles and at least one kind of other bleach activator is produced by spraying an aqueous solution of one or more kinds of ammonium nitriles on at least one kind of other bleach activator, granulating the obtained mixture and drying and sieving the obtained wet granules. - 特許庁

本発明が解決しようとする課題は、反応温度が80〜110℃の高温で反応終了後のpHが酸性である二酸化塩素漂白段を含む多段漂白工程において、後段の二酸化塩素漂白の効率を高めることにより、高白色度のパルプを得るか、または二酸化塩素の総使用量を低減できる技術の提供にある。例文帳に追加

To provide a technique for obtaining pulp having high degree of whiteness or reducing the total amount of used chlorine dioxide by increasing efficiency of chlorine dioxide bleaching in the final stage of a multistage bleaching process including a chlorine dioxide bleaching stage at 80-110°C high reaction temperature and having acidic pH after finishing the reaction. - 特許庁

ｐＨジャンプ技術を応用した液体漂白剤組成物において、ｐＨを高く設定しても、過酸化水素の保存安定性及び漂白力に優れ、保存後の組成物の匂いの変化が極めて少なく、且つ繊維製品に対する香り付与効果に優れた液体漂白剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid bleach composition which is excellent in stability for preservation of hydrogen peroxide and in bleaching power even at a pH set at a high value, has an extremely low variation in smell of the composition after the preservation, and is excellent in effect of granting flavor to a fiber product, in the liquid bleach composition, to which a pH jump technology is applied. - 特許庁

製紙用化学パルプの、分子状塩素を用いないＥＣＦあるいはＴＣＦ漂白方法において、完成漂白パルプの褪色性が悪化するとの問題に対して、漂白コストを押さえながら、パルプ粘度を保持し且つパルプ中の不飽和ウロン酸を減少させパルプの褪色性を改善する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method by which pulp viscosity is held and an unsaturated uronic acid in the pulp is reduced to improve discoloring properties of the pulp while suppressing bleaching cost for problems in deteriorating the discoloring properties of completed bleached pulp in an ECF (elementary chlorine free) or a TCF (totally chlorine free) bleaching method of chemical pulp for papermaking without using molecular chlorine. - 特許庁

パルプとして主として、次亜塩素酸塩、二酸化塩素、酸素、過酸化水素、オゾン漂白処理のいずれか、あるいはこれらの組み合せによる漂白処理をした無塩素漂白パルプを使用した支持体とすることで、非塗工タイプあるいは各種塗工タイプのインクジェット記録シートの耐褪色性を改良したインクジェット記録シートである。例文帳に追加

The ink jet recording sheet has an improved discoloration resistivity in an ink jet recording sheet of a non-coating type or coating types of various kinds, in which employed is a carrier in mainly use of non-chlorine bleached pulp given a bleaching treatment by a hypochlorite, chlorine dioxide, oxygen, hydrogen peroxide, and ozone bleaching treatment or by a combination of these treatments as pulp. - 特許庁

（Ａ）カルボキシアルキルセルロースを構成材料とするシートに、（Ｂ）アルカリ金属水酸化物を含有する特定の塩素系液体漂白剤組成物を、（Ｂ）中のアルカリ金属水酸化物のモル数に対して、（Ａ）中に存在する前記カルボキシアルキル基の全モル数が０．５〜３倍になる比率で含浸させた漂白用部材を、漂白対象物に接触させる。例文帳に追加

The bleaching method comprises the contact of a bleaching object with a bleaching member obtained by impregnating (A) a sheet composed of a carboxyalkyl cellulose with (B) a specific chlorine-based liquid bleaching agent composition containing an alkali metal hydroxide in an amount to obtain 0.5-3 mol of the total carboxyalkyl group in the component (A) based on 1 mol of the alkali metal hydroxide in the component (B). - 特許庁

製紙用化学パルプの漂白工程で過酸化水素処理の後に二酸化塩素処理が行われる場合において、二酸化塩素処理段への残存過酸化水素の持ち込み量を二酸化塩素添加量の１／１０以下（重量）にすることを特徴とする製紙用化学パルプの漂白方法。例文帳に追加

This method for bleaching the paper making chemical pulp in the case of performing a chlorine dioxide treatment after a hydrogen peroxide treatment is characterized by limiting the carried in amount of residual hydrogen peroxide to the chlorine dioxide treatment stage as ≤1/10 (weight) of the adding amount of the chlorine dioxide. - 特許庁

特定の漂白活性化剤を含む造粒物を含有する漂白系の粒状又は固形状の洗浄剤組成物であって、（ａ）アニオン界面活性剤、（ｂ）ノニオン界面活性剤、及び（ｃ）脂肪酸／塩とを含有し、（ｂ）成分と（ｃ）成分との合計量に対して（ａ）成分が質量比で、０．１〜３であることを特徴とする漂白洗浄剤組成物。例文帳に追加

The granular or solid bleaching detergent composition comprises a granulated matter containing a specific bleaching activating agent, and contains (a) an anionic surfactant, (b) a nonionic surfactant and (c) a fatty acid or a salt thereof, where the mass ratio of the component (a) to the total amount of the components (b) and (c) is 0.1-3. - 特許庁

漂白・定着のセパレート型迅速処理に伴う漂白槽中のタール生成や仕上りプリントのステイン増加を抑止して、仕上りプリントの画質の良さと手軽で速い感覚との両面で満足を与えるハロゲン化銀カラーペーパー用の漂白液組成物と処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a bleaching solution composition for silver halide color paper which suppresses production of tar in a bleaching tank and increase of stain of a finished print, due to separate bleaching/fixing type rapid processing, and which satisfies both the proper image quality of a finished print and the sense of convenience and quickness, and to provide a processing method. - 特許庁

リグノセルロース物質を蒸解して得られる未漂白パルプをアルカリ酸素脱リグニンし、その後、反応初期ｐＨ＝１．５〜４．５で過酸化水素処理し、次いで、元素状塩素を使用しない多段漂白工程で処理してなる漂白完成パルプのヘキセンウロン酸量を絶乾パルプ当たり１５ｍｍｏｌ以下とする。例文帳に追加

Unbleached pulp obtained by the digestion of a lignocellulosic material is delignified with an alkali and oxygen, treated with hydrogen peroxide at pH 1.5-4.5 at the initial stage of the reaction and treated by multistage bleaching process without using elemental chlorine to obtain the bleached pulp having a hexeneuronic acid content of ≤15 mmol based on the bone-dry weight of the pulp. - 特許庁

変色歯の表面に付着させ、当該部分に光を照射することにより生ずる光活性作用に基づき変色歯を漂白するための漂白材であって、光照射により光活性作用を生ずるリンとカルシウムの化合物を有効成分として組み合わせてなることを特徴とする変色歯の漂白材。例文帳に追加

The breaching agent for a discolored tooth is characterized by that by sticking the surface of discolored tooth, based on a photo activation effect produced by emitted the light to the area to breach the discolored tooth and compound of phosphate and calcium that produces the photo activation effect by emitting the light is mixed as an active ingredient. - 特許庁

少なくとも鉄（ＩＩ）価比率が５０ｍｏｌ％以上、１００ｍｏｌ％以下からなる鉄塩を含有するワンパート構成からなるハロゲン化銀カラー写真感光材料用漂白定着濃縮組成物と、スターターを用いて漂白定着処理液を作製する方法において、該スターターが少なくともアミノポリカルボン酸第２鉄錯塩を含有する事を特徴する漂白定着処理液の作製方法である。例文帳に追加

In the method for preparing the bleach-fixing solution using a one-part bleach-fixing concentrated composition for a silver halide color photographic sensitive material containing at least an iron salt having an iron (II) content of 50-100 mol% and a starter, the starter contains at least a ferric complex salt of an aminopolycarboxylic acid. - 特許庁