1016万例文収録!

「演奏法」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 演奏法の意味・解説 > 演奏法に関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

演奏法の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 602



例文

元々は平曲を演奏する琵琶師の称号として呼ばれた「検校(けんぎょう)」、「別当(べっとう)」、「勾当(こうとう)」、「座頭(ざとう)」に由来する。例文帳に追加

The word was originally one of the titles for biwa-playing minstrels who played Heikyoku (a narrative which features the Tale of the Heike playing Biwa music): 'Kengyo' (the highest title of the official ranks within the Todo-za), 'Betto' (superintendent), 'Koto' (the third title of the official ranks within the Todo-za), and 'Zato.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第202条 定義 本の規定の適用上, 202.1「実演家」とは,演じ,歌い,暗唱し,演奏し,通訳し又はその他文学的及び美術的著作物を実演する俳優,歌手,音楽家,舞踊家その他の者をいう。例文帳に追加

Sec.202 Definitions For the purpose of this Act, the following terms shall have the following meanings: 202.1. “Performers” are actors, singers, musicians, dancers, and other persons who act, sing, declaim, play in, interpret, or otherwise perform literary and artistic work; - 特許庁

任意のコンピュータを使用して楽曲を録音または再生する場合に、操作者の演奏とタイミングを合わせるための音楽ソフトおよび方を提供する。例文帳に追加

To provide music software and method for matching sound recording and reproducing timing with an operator's performance when sound recording and reproducing of music are performed by using an arbitrary computer. - 特許庁

アコースティックのシンバルに近い動きを示しながら、演奏者による打撃手の違いによって様々な楽音を発音することができるシンバルを備えた電子打楽器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic percussion instrument having a cymbal which generates various musical sounds corresponding to the difference in the hitting methods by a player while indicating movement that is close to an acoustic cymbal. - 特許庁

例文

レガート奏でベースラインを演奏した際に適切なコード検出を行うことができる電子楽器のコード検出技術を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a chord detecting technique for an electronic musical instrument that can perform proper chord detection when a base line is played in a legato playing style. - 特許庁


例文

カラオケ会場で撮影したデジタル画像を通信カラオケシステムを利用して希望者に提供する方、カラオケホスト装置、カラオケ演奏端末例文帳に追加

METHOD FOR PROVIDING DIGITAL IMAGE PHOTOGRAPHED IN KARAOKE HALL FOR PERSON WHO REQUESTS IT BY USING COMMUNICATION KARAOKE SYSTEM, KARAOKE HOST DEVICE, AND KARAOKE PLAYING TERMINAL - 特許庁

が異なる音色の切換え処理時間を短くするとともに、同音色の切換えを含む演奏データの編集作業などを正確かつ簡単に行えるようにする。例文帳に追加

To shorten switching processing time of tones to be generated by different playing methods and to accurately and easily perform playing data editing operation or the like including the switching of the tones. - 特許庁

楽音信号に対して同時に2つの表情(演奏によって発生楽音信号に付与される一種の音楽的効果)付けがなされないようにすることにより、音楽的に好ましい表情付けがなされるようにする。例文帳に追加

To give a musically preferable expression (a kind of a musical effect which is given to a generated musical sound signal by a playing method) by preventing two expressions from being simultaneously given to a musical sound signal. - 特許庁

通常の演奏に合ったグリッサンド機能を実現し、また、様々な態様でのグリッサンド奏を容易に実現できる電子楽器を提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic musical instrument by which a glissando function suitable for regular performance is realized and glissando renditions at various aspects are easily realized. - 特許庁

例文

連続的に音の高さが変化するような演奏についても、原音響信号をより忠実に再現することが可能な音響信号の符号化方を提供する。例文帳に追加

To provide a coding method of acoustic signals, through which original acoustic signals are more faithfully reproduced, for a performance in which sound intervals are continuously changed. - 特許庁

例文

これにより本発明のシンバルパッドはアコースティックのシンバルに近い揺動を示しながら、演奏者による打撃手の違いによって様々な楽音を発音することができる。例文帳に追加

Thus, this invention provides various musical sounds according to the difference in the hitting methods by the player while indicating movement that is close to the acoustic cymbal. - 特許庁

歌唱者の楽音の歌唱(又は演奏)スピードにかかわらず、リファレンスと音声信号との対応を正確に取ることができる音声信号処理装置及び音声信号処理方を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for processing sound signals that can accurately make the references and the sound signals to accurately correspond to each other irrelevantly to the singer's singing (or playing) speed of a musical sound. - 特許庁

その演奏感覚および表現手をアコースティックピアノ(たとえばグランドピアノ)のそれにより近づけることができる電子鍵盤楽器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic keyboard musical instrument of which the performance feeling and expression technique can be put closer to those given by an acoustic piano (for example, a grand piano). - 特許庁

音符情報を用いて自然な指使いの運指情報を作成し、この演奏情報を効果的に指示することができる構成が簡単な運指情報生成方の提供。例文帳に追加

To provide a fingering information generation method having a simple formation, capable of producing fingering information of natural fingering by using note information, and capable of indicating effectively the performance information. - 特許庁

演奏音楽のリズム情報に同期化して動く1以上のモーションオブジェクトが含まれた背景データを表示するオンライン音楽ゲームを提供するシステム及びその方を提供すること。例文帳に追加

To provide a system for providing an online music game displaying background data which include one or more motion objects moving synchronized with rhythm information of performance music; and a method of the same. - 特許庁

汎用デコーダとも他のメディアプレーヤーとも違う固有のデコーダを生成し、ダウンロードしたメディアストリームを復号して演奏するメディアプレーヤーとその方を開示する。例文帳に追加

To disclose a media player and its method which generate a unique decoder different from a general decoder and other media players and decode and play a downloaded media stream. - 特許庁

ロール奏を、図2(a)に示すトレモロの記譜通りにシーケンサソフトウエアで打ち込めば、図2(b)に示すように、音高、音長、音量が均一な8個の16分音符12に対応する演奏データ列になる。例文帳に追加

A playing style of rolling is keyed with sequencer software according to musical notation of tremolos, a playing data sequence corresponding to 8 sixteenth notes 12 which are uniform in pitch, length, and sound volume is obtained as shown in Fig. 2 (b). - 特許庁

イメージした通りの伴奏パターンを形成でき、しかも一連の伴奏エレメントを自動的に再生し得る自動演奏装置およびその方を実現する。例文帳に追加

To realize an automatic player which is capable of forming as-imaged accompaniment patterns and automatically reproducing a series of the accompaniment elements. - 特許庁

低学年児童や高齢者でも容易に演奏することができ、奥深い味わいのあるトレモロ奏でさえ容易に実現できる弦楽器を提供する。例文帳に追加

To provide a stringed instrument with which even a lower school class child or an aged person can easily play and easily realize impressive deep tremolo rendition. - 特許庁

擬似音符を自分で作成し、それをLEDスキャナで読み取ることにより、非常に安価に且つ手軽に作曲及び演奏を楽しむことが可能な楽譜読み取り方を実現する。例文帳に追加

To obtain a musical score reading method in which a user can enjoy musical composition and a musical performance very inexpensively and easily by generating pseudo notes by himself or herself and reading them by an LED scanner. - 特許庁

ミキシング等しているユーザが低コストかつ簡単な操作で積極的な演奏に直接関わることができるミキシング装置、その制御方および記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a mixing apparatus with which a user who performs mixing or the like can directly get involved with positive playing at low cost and with simple manipulation, and to provide its control method, and a storage medium. - 特許庁

演奏・記号を反映させるに相応しい音符(場所)を的確に摘出し、適切且つ出現頻度に偏りがないように、対象音符を容易に決定すること。例文帳に追加

To exactly extract notes (places) suitable for reflecting performance methods and marks, and easily decide subject notes to be adequate without deviation in appearance frequency. - 特許庁

複数の携帯型通信機器間に於いて、特定の音声情報を加工して配信すると共に、複数の携帯型通信機器を使用して合奏演奏する方を提供する。例文帳に追加

To process and distribute specific sound information among portable communication devices and to provide a method of playing in concert by using the portable communication devices. - 特許庁

本発明の目的は、選択された運動情報が表す運動を実行するとき、各運動に合った演奏で楽曲を再生することで、コンテンツを生成することである。例文帳に追加

To provide a content for an exercise, capable of reproducing a musical composition by a musical performance method matched to each exercise, when executing the exercise expressed by selected exercise information. - 特許庁

演奏に対する楽譜位置の推定を行う楽譜位置推定装置、楽譜位置推定方および楽譜位置推定ロボットを提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a musical score position estimating device to presume the musical score position to play, a musical score position estimation method and robot thereof. - 特許庁

ライブ演奏のように楽曲のテンポの変動があっても、楽曲の流れに追従して映像データの再生を簡単に行うことができるデータ再生装置、データ再生方およびプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a data reproduction device capable of easily reproducing video data to the flow of a musical piece, even when the tempo of the musical piece is varied like live performance, and a data reproduction method and a program. - 特許庁

評価するパラメータの種類によって評価に関する集計方を変えて、適正な評価が行える電子楽器の演奏評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide a performance evaluation system of an electronic musical instrument for correctly evaluating by changing summarizing method for evaluation depending on kinds of parameters to be evaluated. - 特許庁

音孔の孔径を小さい寸に設定しつつ、雑音の発生を軽減することができ、また、部品点数や製造コストの削減を図ることができ、演奏が困難になることを防止できるようにする。例文帳に追加

To provide a woodwind instrument and a rectification member capable of reducing generation of noise while setting a bore diameter of a sound hole in a small dimension, reducing the number of components and manufacturing cost, and preventing musical performance from becoming difficult. - 特許庁

象牙のような見た目の高級感、タッチ感、演奏性、経済性、および吸水寸変化に優れ、傷が付きにくく、耐薬品性の高い素材からなる鍵盤を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide an economical keyboard having high grade feeling appearance such as ivory, excellent in touch feeling, performance and dimensional stability against moisture absorption, and comprising a raw material hardly flawed and having high chemical resistance. - 特許庁

既存のカラオケ装置に変更を加えることなく、利用者にも負担を掛けずにオリジナル楽曲データを各地に散在するカラオケ装置で演奏処理するためのカラオケ装置の使用方を提供する。例文帳に追加

To provide a method for using karaoke machines by which original musical piece data is played by the karaoke machines scattered in different places without altering the existent karaoke machines nor placing any burden on users. - 特許庁

第3の移調方は、演奏データ内に含まれる各調を基準に、各調の有効範囲ごとに、同有効範囲に属する音符を目的の調に移調する(ステップS16,S27〜S30)。例文帳に追加

In a third transposition method, notes belonging to an effective range are transposed to the target key for every effective range of each key on the basis of each key included in the playing data (steps S16 and S27 to S30). - 特許庁

音楽音響信号に含まれる小節単位の打楽器パターンを複数種類抽出し、それらの演奏箇所も同時に推定することにより、ビートパターンの地図を作る方を提案する。例文帳に追加

A method for creating a map of a beat pattern is provided, by extracting a plurality of kinds of percussion patterns of the bar unit, which is included in the musical acoustic signal, and by estimating their performance positions at the same time. - 特許庁

弦楽器の演奏を学ぶ者が右手の正しい運弓の要領を独習でも容易にしかも短時間に習得できる訓練具で、初心者に有効であるだけでなく、悪い癖を矯正する。例文帳に追加

To provide a training appliance which enables a person learning playing of a stringed instrument to easily and rapidly learn the procedures of a correct bowing method of the right hand by himself or herself, is not only effective for a beginner but corrects a bad habit as well. - 特許庁

音階作成方、音階作成プログラム、該プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体及び音階作成装置、並びに演奏装置及び照明装置例文帳に追加

MUSICAL SCALE GENERATION METHOD, MUSICAL SCALE GENERATION PROGRAM, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM, AND MUSICAL SCALE GENERATION DEVICE, PLAYING DEVICE AND LIGHTING SYSTEM - 特許庁

コンピュータ初心者、音楽初心者、障害者などでも容易にコンピュータ上で作曲・編集して演奏できるコンピュータによる音楽編集方及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for editing music by a computer for allowing even a computer beginner, music beginner, or handicapped person or the like to easily compose and edit and perform music on the computer, - 特許庁

一般の視聴者による視聴と評価が効率よく確実に実施され、その評価に基づいて音楽作品が適切に選別される音楽演奏の視聴評価方、システム、及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a method, a system, and a recording medium for viewing and evaluating musical performances which allows a general audience to efficiently and securely view and evaluate the musical performances and properly selects musical works according to the evaluation. - 特許庁

本発明の課題は、操作が簡単で、かつ、安価な電子楽器の演奏システム、装置、方、コンピュータプログラム、および、記録媒体を提供することである。例文帳に追加

To provide a performance system of an electronic musical instrument which is simple in operation and is inexpensive, an apparatus, a method, a computer program, and a recording medium. - 特許庁

箏、チターおよびハープのように音域が広く表現力に富む上、リラのように立奏が可能で演奏に多様性があり、携帯性と収納性に優れた新しい多弦楽器を実現すること。例文帳に追加

To realize a new multi-stringed instrument having a wide register and a rich expressive power, such as a koto, a zither or a harp, having variety in a performance technique by enabling standing performance like a lyre, and having excellent portability and storability. - 特許庁

スピーカの配置に対し音場の方角を適宜に設定して音響再生を行えるようにしたカラオケ演奏等の音響再生方および音響再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for reproducing sound of karaoke performance, or the like, in which sound can be reproduced while setting the direction of sound field appropriately with respect to the arrangement of speakers. - 特許庁

本発明の楽音信号合成方は、演奏情報に応じて、音の一部である化粧音により本体に及ぼす力を示す化粧音情報を生成して出力する。例文帳に追加

The musical sound signal synthesizing method generates and outputs decorative sound information indicating the force exerted against the main body by decorative sound, which is part of sound, according to performance information. - 特許庁

楽器を演奏してゲーム装置に所要の情報を入力することができるゲーム用インタフェース装置、入力インタフェース装置、情報処理装置、コンピュータプログラム、記録媒体及び情報生成方を提供する。例文帳に追加

To provide an interface device for a game, playing a musical instrument to input necessary information to a game device, and also to provide an input interface device, an information processing device, a computer program, a recording medium, and an information generation method. - 特許庁

演奏曲データに付加された伴奏スタイルデータを別の曲に簡単に使用することが可能となる伴奏情報設定装置及び伴奏情報設定方を実現するプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an accompaniment information setting device permitting to easily apply an accompaniment style data added to a data for a piece of music to another piece of music, and to provide a program for realizing accompaniment information setting method. - 特許庁

演奏イベント情報に基づき、該取得した情報に指示される奏の付加対象である楽音を検出し、検出した楽音の音高を取得する。例文帳に追加

On the basis of playing event information, the musical tone to be added with the way of playing instructed by the acquired information is detected and the pitch of the detected musical tone is acquired. - 特許庁

楽譜データを合奏演奏者間で共同使用でき、かつ、楽譜データの改変や不正コピーを防止することができる情報処理装置、制御方およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an information processor, a control method of the information processor, and a program, in which music score data are shared and used by concert players and alteration and illegal copying of the music score data are prevented. - 特許庁

着信メロディ演奏と発呼者表示方とを密接に関連付けることにより、着信メロディ機能に新たなアミューズメント機能を付与することが可能な通信端末装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide communication terminal that provides a new amusement function to an incoming tone melody function by closely relating an incoming tone melody playing to a caller display method. - 特許庁

随時発表される新曲に対応可能でありつつも、端末におけるオーバーフローを生じさせない通信カラオケシステム及びカラオケ演奏端末並びに同システムの運用方を提供する。例文帳に追加

To provide a communication karaoke system, karaoke performance terminals, and an operating system of the same system which are able to correspond to new melodies published at any time and prevent the terminals from overflowing. - 特許庁

録音媒体に代表される録音媒体に直接または間接的に作曲家や演奏者たちの波動を関与させ、再生音にかれら固有の波動を再現できるようにした録音媒体の製造方例文帳に追加

The method of manufacturing the sound recording medium that the wave motions intrinsic to the composers and players can be reproduced in the reproduced sounds by involving their wave motions directly or indirectly in the sound recording medium as represented by the sound recording medium. - 特許庁

三味線の撥先端部に傾斜面を設け、演奏技術の難しい技である「掬い撥」を弾き易くしなおかつ手首の負担を軽減する三味線の撥を提供する。例文帳に追加

To provide a plectrum for samisen for facilitating a "scooping performance" as a technique which is difficult to play with and decreasing the burden on a wrist by providing an inclined surface on the tip of the plectrum. - 特許庁

開始時点および終了時点が異なる同じ楽曲の音声データに対し、正しいタイミングで演奏データの同期再生を開始可能な再生装置、再生方およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a reproducing device capable of starting the synchronous reproduction of performance data at a correct timing for the voice data of the same musical piece of different start time point and end time point, and to provide a reproduction method and program. - 特許庁

例文

演奏時の奏や打鍵強さなどにかかわらず、ベロシティを適切に決定することができる電子鍵盤楽器の押鍵情報検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a key depression information detecting device of an electronic keyboard musical instrument which can properly determine a velocity irrelevantly to the style, key depression strength, etc., of a musical performance. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS