「演奏法」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

奏法識別情報は演奏音の奏法的特徴を示すＩＤ情報であり、複数の演奏態様（奏法）のうちのどの演奏態様（奏法）に該当するかを指定する。例文帳に追加

The execution discriminative information is ID information showing an executive characteristic of a performance sound, and specifies it is equivalent to which performance mode (execution) among plural performance modes (execution). - 特許庁

楽譜表示装置、楽譜表示方法及び同方法をコンピュータで実現させる楽譜表示プログラム、並びに演奏支援装置、演奏支援方法及び同方法をコンピュータで実現させる演奏支援プログラム例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR MUSIC DISPLAY, MUSIC DISPLAY PROGRAM ACTUALIZING THE METHOD ON COMPUTER, DEVICE AND METHOD FOR ASSISTING MUSICAL PERFORMANCE, AND MUSICAL PERFORMANCE ASSISTING PROGRAM ACTUALIZING THE MUSICAL PERFORMANCE ASSISTING METHOD ON COMPUTER - 特許庁

このように、リアルタイムに供給された演奏イベント情報に基づき、リアルタイムに演奏される現在の楽音に対して適用すべき奏法の判別を行うようにしたことによって、リアルタイム演奏時においても自動的にタンギング奏法を表現しながら演奏することができるようになる。例文帳に追加

Thus, the playing style to be applied to the current musical sound played in real time is decided based upon the performance event information supplied in real time to play the musical sound while automatically representing a tonguing playing style even during the real-time musical performance. - 特許庁

少数の操作子で多数の楽音を簡易に指定することができ、かつ、従来の鍵盤楽器に近い指運びで演奏することができる演奏装置、演奏方法およびこの演奏方法を記録した情報記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a playing instrument with which many musical sounds can easily be specified by a small number of handlers, and can be played by finger strokes similar to those of conventional keyboard instruments, and to provide a playing method, and an information recording medium recorded with this playing method. - 特許庁

楽曲の進行にあわせた演奏クロックを精度よく生成することができる演奏クロック生成装置、データ再生装置、演奏クロック生成方法、データ再生方法およびプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a musical performance clock generating device capable of generating musical performance clocks being in tune with progress of a musical piece with high precision and to provide a data reproducing device, a musical performance clock generating method, a data reproducing method, and a program. - 特許庁

視覚創作体系にある彩色用具を利用して、聴覚創作体系にある演奏及び作曲を可能とさせる、演奏装置及び演奏方法並びに作曲方法を提供する。例文帳に追加

To provide a performance device and a performance method of music, and music composing method, enabling performance and composition of music in an auditory creation system, by utilizing a coloring tool in a visual creation system. - 特許庁

少数の操作子で簡易に各種操作を行うことができる演奏装置、演奏方法およびこの演奏方法を記録した情報記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for playing and an information recording medium with this method recorded, which easily perform various operations with a small number of operating elements. - 特許庁

一部の演奏パートに含まれる自動演奏データの中で、別々にミュートさせたい自動演奏データの種類がどのように増えたとしても、トラックを増やすことなく、かつミュートの仕方を簡単な方法で自由に設定することができる演奏装置および記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a playing device which enables a player to freely set the ways of muting by a simple method without increasing tracks in spite of an increase in the kinds of automatic playing data desired to be separately muted in the automatic playing data included in a portion of playing parts and a memory medium. - 特許庁

曲の歌詞の言語を選択する言語選択ステップ（Ｓ３０１）と、前記選択された言語に応じた演奏データを記憶手段から読み出して自動演奏する自動演奏ステップ（Ｓ３０３）とを有することを特徴とする自動演奏方法が提供される。例文帳に追加

The automatic performance method comprises: a language selection step (S301) for selecting the language of lyrics of the music piece; and an automatic performance step (S303) for automatically playing music by reading a performance data according to the selected language from a storing means. - 特許庁

よって、アコースティックギターなどの弦楽器における演奏上の傾向及び構造上の特徴が十分に反映されたアルペジオ奏法を、演奏者の演奏技術によることなく容易に実現できる。例文帳に追加

Therefore the arpeggio sufficiently reflecting the playing tendency and the structural character by a stringed instrument such as an acoustic guitar can be easily realized independent of the performance technique of a player. - 特許庁

所定の楽器音色に対応する通常音源用の演奏データを取得し、取得した演奏データの中から所定の奏法に対応する特徴を有する演奏制御データ部分を検出する。例文帳に追加

The musical performance data for the normal sound source corresponding to a predetermined musical instrument timbre are acquired and a musical performance control data part having a feature corresponding to a predetermined musical performance style is detected from the acquired musical performance data. - 特許庁

簡単な操作で、通常の演奏データを奏法対応演奏データに効率的且つ誤りなく変換することができる演奏データ編集装置の提供。例文帳に追加

To provide a performance data editing device efficiently converting without error the regular performance data to the execution answering to performance data with simple operation. - 特許庁

ステップ入力によって演奏データを作成するときに、装飾音符付きの音符を簡単に入力することが可能となる演奏データ作成装置および演奏データ作成方法を実現するためのプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a performance data creation apparatus enabling simple inputting of notes with ornamental notes when creating performance data by step inputting, and a program for implementing a performance data creation method. - 特許庁

楽譜情報から得られる演奏方法及び演奏手順に基づく難易度判定に比べて、より的確に楽器の演奏の難易度を算出することができる難易度算出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a difficulty level calculation device that calculates a difficulty level of performance of a musical instrument more precisely compared to the determination of difficulty level based on performing technique and performing procedure obtained from information about musical score. - 特許庁

左右パート間の鍵域競合を生じさせることなく連弾演奏を練習することができる演奏案内装置および演奏案内方法を実現する。例文帳に追加

To actualize a device and method for guiding a performance, which make it possible to practice a four-handed performance without any key-area conflict between right-hand and left-hand parts. - 特許庁

より自然な演奏に聞こえるようなビブラートデータを付加することができる演奏情報編集装置および演奏情報編集方法を実現するためのプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a performance information editing device to which vibrato data which is heard as more natural performance can be added and a program for realizing a performance information editing method. - 特許庁

ユーザが適切なタイミングで演奏音を入力することが可能となる演奏制御装置および演奏制御方法を実現するためのプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a musical performance controller for enabling a user to input performance sound at appropriate timing, and to provide a program for realizing a musical performance control method. - 特許庁

携帯電話等の着信メロディ機能において記憶すべき演奏データ量をより削減することが可能な音楽演奏処理装置および音楽演奏処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for music playing processing which can further reduce the amount of music playing data to be stored as to a call termination melody function of portable telephones, etc. - 特許庁

ユーザ自らが格別の演奏データ知識やデータ変換操作能力を有していなくても、通常音源用の演奏データから奏法対応音源用の演奏データを簡単に自動生成することができるようにする。例文帳に追加

To enable even a user who has neither special musical performance data knowledge nor data converting operation ability, to easily and automatically generate musical performance data for a musical performance-style adaptive sound source from musical performance data for a normal sound source. - 特許庁

これにより演奏時に遊び心を抱かせ、上手に演奏できなくとも吹奏方法を自然に練習し、結果的にリード楽器演奏の練習を途中で放棄せず、練習意欲を継続できるようにした。例文帳に追加

As a result, the player is provided with fun and is enabled to train a playing method by himself or herself even if the user cannot play well and to eventually have the continued will for training without abandoning the training of playing of the lead musical instrument in mid-way. - 特許庁

より自然な演奏に聞こえるようなビブラートを楽音に付加することができる演奏効果制御装置および演奏効果制御方法を実現するためのプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a performance effect controller capable of adding vibrato which is heard as more natural performance to musical sounds and a program for realizing a performance effect control method. - 特許庁

所望の楽器演奏や奏法に対応したテンプレートを選択して付与するだけで、自然楽器と同等の高品質な演奏表現を自動演奏データに付与する。例文帳に追加

To obtain a control data input device for automatic performance of high quality equal to natural musical instrument by sorting the control data, giving a different control data to each performance data, and accurately controlling a series of sound generation from a rise to a fall of the musical sound waveform. - 特許庁

自動演奏データに基づいて、オリジナルの演奏によって生成される楽音と同様のクォリティの楽音を生成する自動演奏データ再生装置およびその制御方法を実現するプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a device for reproducing automatic playing data that generates a musical sound having quality similar to that of a musical sound generated by an original musical performance based upon the automatic playing data, and a program for realizing a control method thereof. - 特許庁

編集によるイベントタイミングのずれを防止する演奏情報編集装置、演奏情報編集方法および演奏情報編集プログラムを実現する。例文帳に追加

To realize an apparatus, a method, and a program for editing playing information that prevent events from deviating in timing owing to editing. - 特許庁

自動演奏やマニュアル演奏の楽音に対して、スクラッチレコード方法により得られる付加的効果を付与するとともに、実際のレコードプレーヤを用いているかのような感覚で演奏できるようにする。例文帳に追加

To add an additional effect obtained by a scratch recording method with respect to the musical sound of an automatic playing and a manual playing, and to play musical sound with such feeling as using an actual record player. - 特許庁

特定の機能で利用される演奏情報ファイルの中から目的のファイルを迅速に探し出すことが可能な演奏情報表示装置、演奏情報表示方法および記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a play information display device, a play information display method and a storage medium by which a desired file is promptly searched among play information files to be used by specific functions. - 特許庁

電子楽器等の実演奏と、予め記録された模範演奏の内容とを比較し、必要に応じて演奏内容を自動的に修正する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of automatically correcting contents of a performance as necessary by comparing an actual performance of electronic musical instruments, etc., with a model performance recorded beforehand. - 特許庁

さらに、上記構成では、演奏者の弱点である演奏法に着目し、その演奏法を練習するのに適した課題楽曲を提示するという構成上、単に同じ楽曲の演奏を「慣れ」により上達させるのではなく、楽器特有の演奏法を本質的に上達させるのに適している。例文帳に追加

Further, since the constitution of the performance evaluation apparatus is such that attention is focused on the playing method presumed to be the player's weak point and an compulsory piece suitable for practicing the playing method is presented to the player, it is suitable not for simply making progress in playing the same musical piece through "experience" but for making fundamental progress in the playing method peculiar to the musical instrument. - 特許庁

所定の楽曲に対する演奏者の演奏操作によって生成された演奏データを右手パートと左手パートの二つのパートに分けて記憶する電子鍵盤楽器の演奏データ生成方法およびその電子鍵盤楽器に関し、演奏データを２つのパートに、簡単なデータ処理で実用上十分な精度で分けて記憶する。例文帳に追加

To store playing data by dividing them into two parts through simple data processing and with practically sufficient precision as to a playing data generating method for an electronic keyboard musical instrument which stores the playing data generated by player's playing operation for a specific piece of music by dividing the data into two parts for the right and left hands and as to the electronic keyboard musical instrument. - 特許庁

切分法という,故意に拍子やリズムをちがえて,曲の印象を強くする演奏方法例文帳に追加

in music, a method in which the rhythm is deliberately changed, called syncopation  - EDR日英対訳辞書

ジャムセッションのシミュレーションを行い、ユーザにドラムの演奏方法を教える方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR SIMULATING JAM SESSION AND INSTRUCTING USER IN HOW TO PLAY DRUM - 特許庁

ディスク再生装置の曲開始時間情報取得方法及び総演奏時間情報取得方法例文帳に追加

METHOD FOR OBTAINING MUSIC START TIME INFORMATION OF DISK REPRODUCING DEVICE, AND METHOD FOR OBTAINING TOTAL PLAY TIME INFORMATION - 特許庁

演奏データ送信装置、受信装置、通信システム、送信方法、受信方法及びプログラム例文帳に追加

MUSIC PLAYING DATA TRANSMISSION APPARATUS, RECEPTION DEVICE, COMMUNICATION SYSTEM, TRANSMITTING METHOD, RECEIVING METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

本発明は、演奏ゲームのための方法、装置、及び記録媒体に関し、より詳しくは、ユーザが複数の領域を移動しながら該当領域にある指示子を演奏する演奏ゲームを提供する方法、装置、及び記録媒体に関する。例文帳に追加

To provide a method, device and recording medium for a musical performance game, more specifically, a method, device and recording medium for providing a musical performance game in which a user plays a designator located in a corresponding area while moving between the areas. - 特許庁

どのような楽曲においても、安定して楽曲の進行にあわせた演奏クロックを生成することができる演奏クロック生成装置、データ再生装置、演奏クロック生成方法、データ再生方法およびプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a musical performance clock generating device capable of generating musical performance clocks being in tune with progress of a musical piece in any of musical pieces stably and to provide a data reproducing device, a musical performance clock generating method, a data reproducing method, and a program. - 特許庁

楽曲の進行にあわせた演奏クロックを精度よく生成することができるとともに、処理を行う度により精度を向上させることができる演奏クロック生成装置、データ再生装置、演奏クロック生成方法、データ再生方法およびプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a performance clock generation device capable of accurately generating a performance clock matched with the progression of musical pieces and improving precision at each time when performing processing, and to provide a data reproducing device, a performance clock generation method, a data reproducing method, and a program. - 特許庁

音符より上に記述され、それが強い最初のアクセントで演奏されることを示している表記法例文帳に追加

a notation written above a note and indicating that it is to be played with a strong initial attack  - 日本語WordNet

音楽において,音や休止を奏者の任意の長さに演奏する方法例文帳に追加

a method of a musical performance in which the performer decides how long to rest or play a note  - EDR日英対訳辞書

現代音楽用に弦に異物を付着させて,音質やピッチを変える演奏法例文帳に追加

in modern music, a way of playing the piano in which the tone quality or pitch is changed by attaching an extraneous substance to the strings  - EDR日英対訳辞書

十六　上演　演奏（歌唱を含む。以下同じ。）以外の方法により著作物を演ずることをいう。例文帳に追加

(xvi) "stage performance" means the performance of a work, excluding, however, musical performances ("musical performances" include singing; the same shall apply hereinafter);  - 日本法令外国語訳データベースシステム

また、その特徴を生かして、「塩梅」といわれる、いわゆるこぶしのような装飾的な演奏法が行われる。例文帳に追加

The use of this feature facilitates a decorative style of play, such as the tremolo called 'Enbai.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複式複打法・・・多種の太鼓を多人数で演奏（俗に「組太鼓」とも呼ばれる）例文帳に追加

multiple drums, multiple drummers technique - various types of drums are struck by many drummers, commonly called "Kumidaiko" (united Japanese drums).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

演奏方法は、裏底をドラムの様にドラムスティックで叩いて音を出す。例文帳に追加

The playing style is that they sound it by beating the back bottom with drumsticks like a drumming style.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

リアルタイム演奏時に、自動的にタンギング奏法を表現できるようにする。例文帳に追加

To automatically represent a tonguing playing style during a real-time musical performance. - 特許庁

信号識別装置、復調装置、自動演奏鍵盤楽器、信号識別方法およびプログラム例文帳に追加

SIGNAL DISCRIMINATOR, DEMODULATION DEVICE, AUTOMATIC PLAYING KEYBOARD INSTRUMENT, METHOD OF DISCRIMINATING SIGNAL, AND PROGRAM - 特許庁