「点加振」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ドクターブレードの振動を加速度センサにより検出し、振動信号から複数の観点に基づく振動情報を抽出する。例文帳に追加

The vibration of the doctor blade is detected by an acceleration sensor, and vibration information is extracted from a vibration signal based on a plurality of viewpoints. - 特許庁

構造−音場伝達関数によって求められる各部位での伝達力と、加振点を加振した場合に算出された構造体の各部位における伝達力とから、加振点と評価点間の各部位の伝達力が、評価点の音響レベルに及ぼす寄与度を演算する（Ｓ１１）。例文帳に追加

Contributions given by transmission powers in respective portions between the excitation point and the evaluation point to an acoustic level at the evaluation point are calculated from transmission powers in respective portions obtained by the structure-sound filed transfer function and those calculated when exciting the excitation point (S11). - 特許庁

振幅に基づいて振れ止め操作時間及び振れ止め操作量が決定され、振れ角零の時点から半周期経過時からさらに所定時間経過後に振れ止め操作時間の間振れ止め操作量がクレーンに印加される。例文帳に追加

Swing preventive operation time and a swing preventive operation quantity are determined on the basis of the amplitude, and after a prescribed time passes further from a half-period passing time from the time of the swing angle zero, the swing preventive operation quantity is impressed on the crane during the swing preventive operation time. - 特許庁

一方、有限要素法による構造解析処理を行って（Ｓ４）、加振点を加振した場合の構造体の部位における伝達力を算出する（Ｓ８）。例文帳に追加

Meanwhile, structural analysis processing by the finite element method is performed (S4), and a transmission power in a portion of the structure when exciting the excitation point is calculated (S8). - 特許庁

そして、振動センサ１９３が振動を検知した時点で、加圧装置１９のＺ軸サーボモータ１９２が停止し、圧子１９１による加圧が停止する。例文帳に追加

The Z-axis servomotor of a pressurizing device 19 stops and the pressurization by the pressor 191 stops when the vibration sensor 193 detects the vibration. - 特許庁

加振点と観測点との間の伝達関数を周波数毎に空間的にフーリエ変換して点からモード形への伝達関数を求める。例文帳に追加

The transfer function between the excitation point and the observation point is spatially Fourier-transformed at each frequency, and the transfer function to a mode shape from a point is found. - 特許庁

構造体は、振動が加えられる入力点ａ、応答が評価される評価点ｂ、及び、着目点ｃを有する。例文帳に追加

This structure is provided with an input point (a) to which oscillation is added, an evaluation point b at which a response is evaluated, and a point (c) under consideration. - 特許庁

、円錐型振動板１の頂点Ａ部分に振動伝達部材２の一端を支持し、当該振動伝達部材２他端に対し、振動素子３によって音響信号に応じた振動が加えられるように構成する。例文帳に追加

The loudspeaker device is configured such that one end of a vibration transmitting member 2 is supported at an apex A section of a conical diaphragm 1, and vibration in accordance with an acoustic signal is applied to the other end of the vibration transmitting member 2, by a vibrating element 3. - 特許庁

互いに略直交する第１の振幅方向及び第２の振幅方向にそれぞれ沿った振動の共振振動数の比を広い範囲で任意の値に設定可能とし、しかも部品点数の増加及び構造の複雑化を抑制する。例文帳に追加

To set the ratio between resonant frequencies to vibrations in a first amplitude direction and a second amplitude direction substantially perpendicular to each other at an arbitrary value in a wide range, and suppress an increase in the number of parts and complexity in structure. - 特許庁

撹拌部材３０は支点部３３と加振部３２と長尺の攪拌部３１とからなる。例文帳に追加

The stirring member 30 includes the fulcrum part 33, an oscillating part 32 and a long stirring part 31. - 特許庁

Ｐ３点（Ｔ１）では、超音波振動が加えられ、再び、ワイヤ７１の変形が開始される。例文帳に追加

At point P3 (T1), a supersonic vibration is imparted, with the deformation of the wire 71 resumed. - 特許庁

鋼板の表面に設定した加振点に鋼球を落下させ衝撃を与える。例文帳に追加

A steel ball is dropped on an excitation point set on the surface of a steel plate to make an impact thereon. - 特許庁

部品点数を増加させずに光学系部品の振動による異常画像の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of an abnormal image owing to the vibrations of an optical system without increasing the number of parts. - 特許庁

光ケーブルの加振点までの距離を容易に測定できる距離測定装置及びその装置を得る。例文帳に追加

To provide a distance measuring apparatus capable of easily measuring the distance to the exciting point of an optical cable and a method therefor. - 特許庁

部品点数を増加させることなく、ブレードの振動を低減することが可能な風車を提供する。例文帳に追加

To provide a windmill capable of reducing vibration of a blade without increasing the number of components. - 特許庁

振幅が大に取れ、振幅のピークの加速度がゼロとなる点を回避し、破損が防げ、衝撃性の問題のないようにする。例文帳に追加

To provide a cylindrical vibrator which can have a great amplitude, can avoid the point to make the acceleration of the peak of the amplitude zero, can be prevented from being damaged and can eliminate the problem in terms of impact properties. - 特許庁

音声信号によって磁歪アクチュエータ３０を駆動すると、音響振動板１０の点Ｐａに縦波の振動が加えられる。例文帳に追加

When the magnetostrictive actuator 30 is driven by a sound signal, vibrations of longitudinal waves are added to a point Pa of the acoustic diaphragm 10. - 特許庁

そして、回転速度が更に上昇して共振点を通過し、振動が収まるに伴い加速度を減少させる。例文帳に追加

When the rotation velocity is further increased and passes through the resonance point and vibration damps, the acceleration is reduced. - 特許庁

部品点数の増加を招くことなく、簡単な構造で振動の伝達ならびに振動にともなう騒音を低減する燃料フィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel filter reducing transmission of vibration and noise following the vibration with simple structure without causing an increase in the number of parts. - 特許庁

点検者の疲労を軽減でき、さらに、より精度の高い振動データを取得することができるコンクリート柱の加振装置を提供する。例文帳に追加

To provide an agitation apparatus for a concrete pole in which the fatigue of a checker can be reduced and further, more accurate vibration data can be acquired. - 特許庁

部品点数の増加を抑制することが可能で、かつ、振動を確実に吸収することが可能な振動を伴う機器の支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a support structure of equipment accompanied with vibration which is capable of restraining the number of parts from increasing and capable of absorbing the vibration certainly. - 特許庁

また、源氏物語本文に濁点・読点・振り仮名・傍注などを付して読みやすくするという工夫が加えられている。例文帳に追加

It also contains some devices to make it readable, adding voicing marks, commas, phonetic transcriptions in kana, side notes, and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

音場である評価点及び加振点について位置等を設定し（Ｓ１，Ｓ２）、３次元データを入力する（Ｓ３）。例文帳に追加

Positions or the like are set with respect to an evaluation point and an excitation point being a sound field (S1 and S2), and three-dimensional data is inputted (S3). - 特許庁

これにより、固定接点に所定値の直流電圧が印加されれば、振動体の振動幅が増加し固定接点と接触することにより、スイッチがＯＮされる。例文帳に追加

When a DC voltage of a prescribed value is applied to the fixed contact, a vibration amplitude of the vibrator is increased to contact with the stationary contact then the MEMS switch is turned on. - 特許庁

加振手段としては、支点軸で枢支された揺動アームの下端にカッティングブレードを軸着し、揺動アームを支点軸回りに往復揺動させる低周波加振手段を設ける構造が好ましい。例文帳に追加

A structure in which the cutting blade is journaled at the lower end of a rocking arm pivotally supported by a fulcrum shaft and a low-frequency excitation means reciprocating and rocking the rocking arm in the periphery of the fulcrum shaft is mounted is preferable as an excitation means. - 特許庁

本発明は、交流電圧が印加されれば所定の方向に振動する振動体及び振動体の振動方向に沿って所定距離だけ離隔された位置に形成される固定接点を含む。例文帳に追加

The MEMS switch includes a vibrator vibrating in a prescribed direction by applying an AC voltage and a stationary contact formed at a position separated by a prescribed distance along with a vibration direction of the vibrator. - 特許庁

そして、回転振動体４を回転振動させた状態で軸線Ｏ1 −Ｏ1 の周りに角速度Ωが加わると、第１，第２のＨ字状振動部６，８は軸線Ｏ1 −Ｏ1 を中心としてＸ軸方向で点対称に振動する。例文帳に追加

Then when acceleration Ω is added about the axis O1-O1 with the rotary oscillator 4 rotated and oscillated, the first and second H-shaped oscillating parts 6 and 8 are oscillated about the axis O1-O1 symmetrically with respect to a point along the x-axis. - 特許庁

従来型の防振デバイスの共振振動数以上の振動数に関する動的剛性において望ましくない増加を引き起こすという欠点を軽減する。例文帳に追加

To reduce a defect of causing an undesirable increase in dynamic rigidity on a frequency of a resonance frequency or more of a conventional vibration control device. - 特許庁

励振信号生成部２１から金属薄膜５ａと対向電極９との間に励振用の交流電圧を印加すると、カンチレバー５に静電気力が作用し、これによりカンチレバー５は共振点付近で効率良く振動する。例文帳に追加

When AC voltage for excitation is applied between the metal thin film 5a and the counter electrode 9 from an excitation signal generation section 21, electrostatic force acts on the cantilever 5, and this oscillates the cantilever 5 efficiently in the vicinity of a resonance point. - 特許庁

カメラシステムは、光軸方向への振れ（ピント振れ）に対してフォーカスレンズ１２の位置を追従させ前記ピント振れを補正する振れ補正部１６と、焦点検出用撮像素子５と、加速度検出装置１８を備える。例文帳に追加

The camera system includes: a shake correction part 16 for correcting a shake in an optical axial direction (focus shake) by conforming the position of a focus lens 12 to the shake; a focal point detecting imaging element 5; and an acceleration detector 18. - 特許庁

ブロッキング発振器と、該ブロッキング発振器の発振信号に基づいて高電圧の点火信号を発生する点火信号発生部と、該点火信号発生部からの点火信号の印加によってエンジンを点火させるための放電を発生する点火プラグとを備えた点火装置であって、放電に起因する電源ラインの電流減少を抑制するレベル変動抑制部を具備する。例文帳に追加

This ignition device comprising a blocking oscillator, an ignition signal generating part for generating an ignition signal of high voltage on the basis of an oscillating signal of the blocking oscillator, and the ignition plug generating the discharge for igniting an engine by applying the ignition signal from the ignition signal generating part, further comprises a level variation inhibiting part for inhibiting the reduction of the electric current of the power source line caused by the discharge. - 特許庁

好ましくは、溶接点のトラッキング位置と、加振ノズル位置より下流側で測定した金属帯反り量とに基づいて、加振ノズルを振動させる。例文帳に追加

More preferably, the excitation nozzle is vibrated based on the tracking point of the welding point and the camber amount of the metal band measured on the downstream side of the excitation nozzle position. - 特許庁

部品点数の増加及び車両の質量増加を招くことなく、車両用シートの振動を低減させる車両用シートバックボードを提供する。例文帳に追加

To provide a seat back board for vehicle that reduces vibration of a vehicle seat without increasing the number of components and vehicle mass. - 特許庁

加速度が加ると、マス支持梁部が作動（振動）し、可動接点支持梁部２７が移動して、段部２２ｂに当接する。例文帳に追加

When acceleration is applied, the mass supporting beam is operated (vibrated) and the movable contact supporting beam 27 is moved to contact a step 22b. - 特許庁

部品点数や加工工数および組付工数の増加を回避しつつ、ブザーの振動による異音の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the generation of abnormal sound due to the vibration of a buzzer, while avoiding the increase of part counts, processing man hour, and assembling man hour. - 特許庁

レーザー加工装置Ｓは、通常のレーザー発振器４０から発振されたレーザー光を加工点に集光させる光学系１４を備えたレーザー加工ヘッド１０と、加工点近傍にレーザー光を照射可能な半導体レーザー２０とを有して成る。例文帳に追加

The laser beam machining device S is constituted by having a laser machining head 10 provided with an optical system 14 for permitting a laser beam oscillated from a normal laser oscillator 40 to converge to a machining point and a semiconductor laser 20 for enabling the vicinity of the machining point to be irradiated with the laser beam. - 特許庁

記録再生ドライブの共振点と記録再生ドライブ内部の部品の共振点とが重なることを避ける（共振点を分散させる）ことにより，記録再生ドライブ内部の部品に加わる衝撃を緩和し，該部品を破損しにくくすることが可能な記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recording and reproducing device in which components in a recording and reproducing drive are hardly damaged by reducing impacts applied to the components by avoiding (dispersing resonance points) the overlapping of a resonance point of the recording and reproducing drive on a resonance point of the component in the recording and reproducing drive. - 特許庁

暖気装置付きレーザ点火装置は、内燃機関の燃焼室１６内の混合気にレーザ光を照射して点火するレーザ発振器３６を含むレーザ点火装置３５と、レーザ発振器の作動開始時レーザ発振器を加温する電気式暖気装置４０と、を備えている。例文帳に追加

This laser ignitor provided with a warm-up device is provided with the laser ignitor 35 including the laser oscillator 36 to radiate laser beam to mixture in a combustor on chamber 16 of an internal combustion engine for ignition, and an electric warm-up device 40 to heat the laser oscillator when actuation of the laser oscillator is started. - 特許庁

イニシャルボール１３が第１の接合点１４に接触した時点で所定の加重および超音波振動を印加して第１の接合点１４に接合させる。例文帳に追加

When the initial ball 13 comes in contact with the first bonding point 14, prescribed pressure and ultrasonic vibration are applied to the initial ball so that the initial ball is bonded to the first bonding point 14. - 特許庁

模型の支持棒、支持棒を経て模型を振動させる加振部、加振部との接続点の模型と反対側の支持棒に取付けたカウンターウェイト、接続点の近傍に取付けた歪ゲージをセンサーとする測定部で構成される。例文帳に追加

This measuring device comprises a support bar of the model, an exciting part for vibrating the model through the support bar, and a counter weight mounted on the support bar opposite against a model of a connecting point with the exciting part, and a measuring part using a strain gauge mounted near the connecting point as a sensor. - 特許庁

レーザ発振器をパルス発振させながら、加工対象物上の複数の被照射点に加工用レーザパルスを順番に入射させてレーザ加工を行う。例文帳に追加

With pulsating oscillation by a laser oscillator, a machining laser pulse is successively made incident on a plurality of irradiation points on a workpiece to perform laser beam machining. - 特許庁

脱水立上げ時には洗濯脱水槽１３の回転加速度を比較的小さく設定しておき、回転速度が共振点に近付いて振動が大きくなるに伴い加速度を増加させる。例文帳に追加

The rotation acceleration of a washing and dewatering tank 13 at the start-up of dewatering is set up relatively small, and the acceleration is increased in accordance with that the rotation velocity approaches to the resonance point and vibration is strengthened. - 特許庁

データ生成の指示があった後、加速度検知手段２１６で検知した加速度の絶対値が予め設定した閾値を超えたときを、振動パターンを構成する振動動作の開始点とし、その開始点から所定の継続設定時間が経過したときを振動動作の終了点とするように、振動パターンのデータを生成してもよい。例文帳に追加

After the data generation is indicated, the time when an absolute value of the acceleration detected by the acceleration detecting means 216 exceeds a threshold value set in advance is regarded as a starting point of an oscillation operation constituting the oscillation pattern, and the data of the oscillation pattern may be generated so as that the time when a prescribed duration setting time passes from the starting point becomes a finishing point of the oscillation operation. - 特許庁

レーザ加工機１０は、エキシマレーザ光源を有するレーザ発振器１２と、レーザ発振器１２から出射されたレーザ光をワーク１４の加工点に導く光学ユニット１６と、レーザ発振器１２及びレーザ光の出力低下を診断するレーザ発振器診断装置１８とを有する。例文帳に追加

A laser beam machine 10 is provided with a laser oscillator 12 having an excimer laser light source, an optical unit 16 to lead a laser light emitted from the laser oscillator 12 to the machining point of a work 14, and a laser oscillator diagnosis device 18 to diagnose the laser oscillator 12 and the output drop of the laser light. - 特許庁

振動子の共振周期をＴとし、振動子が平衡位置にある時期を起点０としたときに、駆動回路は、０〜（１／４）×Ｔの期間内に設定された区間Ｐ１においてのみ固定電極に駆動信号を印加することにより振動子を励振する。例文帳に追加

A driving circuit excites the vibrator by applying a driving signal to the stationary electrode only during a section P1 which is set in the period of time of 0 to (1/4)×T, where T is the resonance period of the vibrator and the start point 0 is at the timing when the vibrator is in the balance position. - 特許庁