「点加振」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

振動子に加えられている回転の回転角速度を検出するための角速度測定装置において、０点温度ドリフトを抑制する新たな方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for suppressing zero-point temperature drifts in an angular velocity measuring device, for detecting the rotation angular velocity of rotation exerted on an oscillator. - 特許庁

嵌合操作力の増加を招くことなく、外部からの振動等に起因した端子接点部の摺動による摩耗を低減させて、嵌合操作性の向上と接触信頼性の向上とを両立させることができるコネクタを提供すること。例文帳に追加

To provide a connector with excellent fitting operability and contact reliability by reducing wear due to sliding motions at a terminal contact caused by external vibrations without increasing the force necessary for fitting operation. - 特許庁

この状態で置物が移動させられると、加速度センサが振動を感知して、スピーカーから犬の音声を出力して、警告を発し、ＬＥＤを点滅させる。例文帳に追加

When the ornament is moved under these conditions, the acceleration sensor senses vibration and the voice of a dog is outputted from a speaker as a warning is issued and the LED is blinked. - 特許庁

部品点数および製造コストが増加することなく、内筒部材またはブラケットに取り付けられるストッパゴムと外筒部材に取り付けられるストッパゴムとを一体成形できる筒型防振装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cylindrical damper in which a stopper rubber fitted to an inner tube member or a bracket is formed integrally with a stopper rubber fitted to an outer tube member without increasing the number of parts and manufacturing cost. - 特許庁

キャップ全体としての部品点数を増加させることなく、上蓋とベースとの間での密封性を確保しつつ上蓋の開放操作を片手で行うことができる振り出し容器のキャップを提供する。例文帳に追加

To enable an operation for opening an upper cap to be performed by one hand, while securing sealability between the upper cap and a base, without increasing the number of components for the whole of a cap. - 特許庁

検出された濃度に基づいて、画像の濃度ムラと斑点の発生しない領域に印加手段の電圧の振幅を調整する（Ｓ０１〜Ｓ０８）。例文帳に追加

The amplitude (a voltage difference between the peak and the valley) of the AC bias (AC voltage) is adjusted so as to be in an area free from the occurrence of image density unevenness and spots (S01 to 808). - 特許庁

高周波電源回路５０は、スイッチング素子８、９、１０及び１１はフルブリッジ型のインバータを構成し、その出力点に、加熱コイル２５及び共振コンデンサ１２が直列に接続されている。例文帳に追加

In a high-frequency power supply circuit 50, switching elements 8, 9, 10, and 11 constitute a full-bridge type inverter, and a heating coil 25 and a resonance capacitor 12 are connected to its output point, in series. - 特許庁

部品点数の増加を抑えるとともに、簡単な制御でステッピングモータによる振動と騒音の発生を抑制することが可能なステッピングモータの駆動制御装置及び駆動制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a stepping motor drive controller and a drive control method; capable of restraining the increase in the number of parts and suppressing the occurrence of vibration and noise, due to stepping motor, using a simple control. - 特許庁

コンデンサ素子同士を並列に接続するのに、コンデンサ素子間の向かい合った各メタリコン電極はそれぞれ別々に引き出し電極と接続されているので、並列コンデンサの共振点のインピーダンスの増加を十分低減することができる。例文帳に追加

Thus, increase in impedance at the resonance point of the parallel capacitors can be sufficiently reduced. - 特許庁

すると、接点２７Ｕ、２７Ｖ、２７Ｗの接続が図に示すような状態となり、発振器２６からの出力電圧が、Ｕ相コイル２３Ｕ、Ｖ相コイル２３Ｖ、Ｗ相コイル２３Ｗに同時に印加される。例文帳に追加

Then the connection of contacts 27U, 27V, and 27W turns as shown in Fig. to simultaneously impress an output voltage from an oscillator 26 on the U-phase coil 23U, the V-phase coil 23V, and the W-phase coil 23W. - 特許庁

重合処理した結果を反射位置判定部１７が各々の伝播速度に対して乗算または加算して、一致した位置を真の振源Ｓまたは反射点Ｑとして検出する。例文帳に追加

A reflection position judgment part 17 multiplies or adds the result that has been subjected to the overlapping processing by or to each propagation speed, and a coincidence position is detected as the true vibration source S or the reflection point Q. - 特許庁

低荷重の押圧操作で接点の導通を行う構成において、外部からの振動が加わった場合であっても誤作動を起こすことのないスイッチ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a switch device capable of preventing an malfunction from occurring even when vibration is applied from an outside, in constitution of bringing a contact into electric continuity by a low load of pressing operation. - 特許庁

部品点数の増加を招くことなく、摩擦手段によって微振動を確実に減衰できるようにし、かつ、摩擦手段の減衰力のチューニングの自由度を高める。例文帳に追加

To provide a hydraulic shock-absorber by which micro-vibrations are surely damped by friction means without increasing a parts count, and the degree of freedom is increased in tuning the damping-force of the friction means. - 特許庁

同期制御区間と非同期制御区間の変位点において加速度等がスムーズにつながることができ、振動等が発生しない電子カム制御方法を提供すること例文帳に追加

To provide a method for controlling an electronic cam which can connect acceleration or the like smoothly at a displacement point between a synchronized control section and a non-synchronized control section, and does not generate vibration or the like. - 特許庁

部品点数を増加することなく、チップ先端の振れ精度を向上して工具の寿命を延長し、チップ交換の頻度を低減することができるスローアウェイフライスを提供する。例文帳に追加

To provide a throwaway milling cutter for reducing a frequency of replacing a tip by lengthening a service life of the tool by improving the tip run-out accuracy of the tip without increasing the number of part items. - 特許庁

同期制御区間と非同期制御区間の変位点において加速度等がスムーズにつながることができ、振動等が発生しない電子カム制御方法を提供すること例文帳に追加

To provide an electronic cam control method capable of smoothly continuing acceleration or the like at a displacement point between a synchronized control section and a non-synchronized control section without generating vibration or the like. - 特許庁

支点とする凸部の後付追加工程を不要とし、且つ、位置関係のズレの発生を少なくすることができる圧電振動素子の片端支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a cantilever support structure for a piezoelectric oscillating element, capable of eliminating the need for a step of a later added projection used as a fulcrum and decreasing occurrence of a deviation in a positional relation. - 特許庁

シンボル点の理想位相に割り当てられたグループ別位相θｇｉに位相差ｄθを加えて得られる位相θｇｉ＋ｄθと、振幅Ａｍとを用いてコンスタレーション表示を行う（ステップ８４）。例文帳に追加

Constellation display is performed by using a phase θgi+dθ which is obtained by adding a phase difference dθ to the group-specific phase θgi assigned to the ideal phase of the symbol point, and an amplitude Am (step 84). - 特許庁

部品点数の増加や材質の変更などを伴うことなく、容易な構成により、摩擦材の偏摩耗を低減し、制動時のブレーキ鳴きや振動を低減することのできるキャリパを提供する。例文帳に追加

To provide a caliper which can decrease the uneven wear of a frictional material and further a scream and the vibration of a brake at braking with a caliper structure simplified without an associated increase in the number of parts and the change of a material. - 特許庁

ダイナミックダンパの部品点数を増加させることなく、振動体への取付作業を簡略化し、かつ水がかかり易い環境で使用された場合には内部に水が溜まることを防止する。例文帳に追加

To facilitate the attachment work of a dynamic damper to a vibrating body and prevent internal water stagnation with use in a water splash-prone environment, without an increase in the number of parts. - 特許庁

バックパネルを簡略な構成にて剛性を高めることにより振動の発生を防止し、且つフロアフレームの後端開口を部品点数を増加することなしに閉塞できるようにする。例文帳に追加

To stop a rear end opening pf a floor frame without increasing the number of part items as to prevent generation of vibration by enhancing rigidity of a back panel by a simple structure. - 特許庁

振動の低減や部品数の削減を図りつつ、モータに対する保守点検性の向上、外箱の奥行き方向の大型化の抑制、及び、加熱手段によるモータへの熱影響の軽減を図る。例文帳に追加

To improve a maintenance and inspection property to a motor, to suppress the enlargement in a depth direction of an outer box and to reduce thermal effects to the motor by a heating means while reducing vibration and reducing the number of components. - 特許庁

地震エネルギー吸収機能と残留変形抑制機能を併せ持つ、超弾性合金を用いた制振部材の施工上の弱点となっていた切削加工性を向上する。例文帳に追加

To improve machinability which has been a weak point in terms of construction, of a damping member using a superelastic alloy and combining earthquake energy absorbing function with a residual deformation suppressing function. - 特許庁

演算部３５において、振幅のピークに基づいて焦点が試料２０の一面から他面へ移るのに必要な移動距離が求められ、位相変調率に基づいて光路の増加分が求められる。例文帳に追加

An arithmetic part 35 finds the movement distance needed for the focus to move from one surface to the other of the sample 20 and the increment of the optical path is found according to the phase modulation factor. - 特許庁

誘導素子を容量素子の電極と同一平面に追加させて形成でき、これは減衰特性における共振点調整用の誘導素子となり、減衰特性の調整が容易に行える。例文帳に追加

The inductive element can be formed while added to the same plane as a plane of an electrode of the capacitor element, and thus formed inductive element becomes an inductive element for resonance point adjustment in an attenuation characteristic and hence attenuation characteristic can be easily adjusted. - 特許庁

負圧状態で振動を加えながら成形し、前記スラッジが注型された前記型を、凍結乾燥させる氷点下の温度であって前記バインダが完全には凍結しない温度で、前記スラッジを固める。例文帳に追加

Molding is carried out while applying vibrations in a negative pressure state, and the sludge is solidified by putting the die in which the sludge is cast to a temperature below the freezing point for freeze-drying, and to a temperature where the binder is not completely frozen. - 特許庁

振動、衝撃が加わっても、ヨークのがたつきを防止して、しかも、部品点数を削減して構造を簡略化して、組み立て工数を削減する電磁弁を提供する。例文帳に追加

To provide a solenoid valve capable of preventing rattling of a yoke even if vibration and shock are applied on it, reducing the number of parts to simplify structure, and reducing assembly man-hours. - 特許庁

嵌合操作力の増加を招くことなく、外部からの振動等に起因した端子接点部の摺動による摩耗を低減させて、嵌合操作性の向上と接触信頼性の向上とを両立させることができるコネクタを提供すること。例文帳に追加

To provide a connector with excellent fitting operability and contact reliability by reducing wear due to sliding motion at a terminal contact caused by external vibration and the like without increasing the force necessary for fitting operation. - 特許庁

１次巻線Ｌｐと共振コンデンサＣを適当な値に設定しておくことにより、パルス状の電圧がトランスＴの２次巻線Ｌｓの両端子間、すなわち、放電灯Ｌの両端子間に印加され該放電灯Ｌが点灯する。例文帳に追加

By setting the primary winding Lp and the resonance capacitor C at a proper value, pulse-type voltage is impressed between both terminals of secondary winding Ls of the transformer T, namely between both terminals of a discharge lamp L, and the discharge lamp L is lighted. - 特許庁

火花点火式エンジンの回転を摩擦クラッチおよび変速機を介して駆動輪に伝達する車両において、摩擦クラッチの断続時に振動が発生するのを防ぐと共に、燃費の低下や有害排気物の増加を防ぐ。例文帳に追加

To prevent generation of a vibration at friction clutch engagement and disengagement and prevent a degradation in fuel economy and an increase in harmful emissions, in a vehicle where rotation of a spark ignition type engine is transmitted to a driving wheel via a friction clutch and a transmission. - 特許庁

部品点数および組立工数の削減、メンテナンス性の向上に加え、耐振動性の向上を図ることのできる電動圧縮機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electric compressor reducing number of parts and assembly man-hour, improving maintainability and improving vibration proof nature. - 特許庁

構造の複雑化や、部品点数及び工数の増加や、材料費の増大を回避しつつ電磁騒音や振動を低減可能な回転電機を提供すること。例文帳に追加

To provide a rotating elastic machine which can reduce electromagnetic noise and vibrations, while complicated construction, increase in the number of components and assembly man-hours and the increase of material costs can be avoided. - 特許庁

検出された濃度に基づいて、間隙距離Ｄｓをもとめ(S64)、画像の濃度ムラと斑点の発生しない領域に印加手段の電圧の振幅Ｖｐｐを調整する(S65)。例文帳に追加

The gap distance Ds is obtained based on the detected density (S64), amplitude Vpp of the voltage of an applying means is adjusted so as to be in an area free from occurrence of the uneven image density and spots (S65). - 特許庁

上記のように、各小開口の整合加算後のＲＦデータ又は振幅画像データの一致性が、孤立点（微小構造物）と、連続面及びスペックルとの間で異なる。例文帳に追加

In this way, the conformity of the RF data or amplitude image data after matching/addition of the respective small openings is different among the isolated point (micro-structure), the continuous surface and the speckle. - 特許庁

部品点数を増加させることなく、外部からの熱影響を緩和し、かつ、外部への振動の伝達を抑制することができるコンデンサ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a capacitor device capable of relieving a thermal effect from the outside and suppressing vibration from being transmitted to the outside, without increasing the number of components used. - 特許庁

低荷重操作で接点の導通を行うスイッチ装置において、外部からの振動が加わった場合や高温の状況で使用する場合であっても誤作動を起こすことのないスイッチ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a switch device having contacts connected by low-load operation, which does not erroneously operates even when receiving vibration from the outside and being used at high temperature. - 特許庁

それ故、受電点における受電電力が振動することもなく、第１の電力変換器３の交流側の電流高調波が増加することもなくなる。例文帳に追加

Therefore, received power at the power-receiving point does not vibrate, and a current harmonic wave of an AC side of the first power converter 3 does not increase as well. - 特許庁

支持部材を傾斜して設置した場合にも被防振部材がその重みで支持部材に対しずれてシリコンオイルダンパの減衰機能が劣化するのを、部品点数を増加させることなく防止可能なディスク装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a disk unit which can prevent a deterioration in the attenuation function of a silicon oil damper by a shift of a member to be isolated from vibration to a support member by its weight when the support member is sidelingly installed without increasing parts count. - 特許庁

探針を加振させながら試料上を走査して試料の表面状態を計測する方法において、前記探針が一つの測定点での定常状態から他の測定点での定常状態に移行する間の過渡時間内の振動周波数の変化を計測し、試料と探査との間の力の勾配を画像化することを特徴とする計測方法である。例文帳に追加

A method for measuring the surface of a specimen by scanning on the specimen while exciting vibration of the probe, wherein the change of vibration frequency within the transient time from a stationary state at a measurement point to another measurement point, force gradient between the specimen and explore is made an image. - 特許庁

走行中に路面の凹凸により車輪に発生した衝撃や振動を、車輪７とハンドル１の間に、支点５を設けた連結部品３を介して反転させ、ハンドルの縦軸２に加え、車輪の上下衝撃．振動と重ね合わせる事により、衝撃や振動を打ち消させる車体のサスペンション構造である。例文帳に追加

In a suspension structure of a vehicle body, impact and vibration generated in wheels by irregularities of a road surface during traveling are inverted via a connection component 3 positioned between the wheel 1 and the handlebar 1 and having a fulcrum 5, applied to a vertical shaft 2 of the handlebar 1, and superposed with vertical impact and vibration of the wheel 7, to cancel the impact and vibration. - 特許庁

放電電極間への放電印加電圧が一定となるように連続パルス発振運転をした場合には、レーザチャンバ内に不純物が混入すると、連続パルス発振運転が開始されてから所定パルス数ｎ2のパルス発振がなされた時点でレーザ光の出力エネルギーａが基準レベルａ1に対して所定レベルａ2に低下する。例文帳に追加

During continuous pulse oscillation operation for making a discharge applied voltage between discharge electrodes fixed, if impurities are mixed inside a laser chamber, an output energy (a) of laser beam lowers to a prescribed level (a2) to a reference level (a1) as of pulse oscillation of a prescribed pulse number (n2) after continuous pulse oscillation operation is started. - 特許庁

ここで、予め水晶振動片２自体に加工を施して第一の厚肉部および第２の厚肉部部を設けて水晶振動素子１を形成しておき、当該第一の厚肉部を支点として、導電性接着剤３０の硬化時収縮により水晶振動素子１の自由端側の端縁を持ち上げるようにする。例文帳に追加

The crystal vibrating element 1 is formed by applying processing to the crystal oscillating chip 2 itself in advance through the provision of first and second thick parts and the end edge at a free end side of the crystal vibrating element 1 is lifted up by contraction at the curing of the conductive adhesive 30 by using the first thick part as the fulcrum. - 特許庁

レーザ発振器１から出射したレーザビーム２の非点収差を補正し、この補正されたレーザビーム２を円形の開口マスク４に照射し、この開口マスク４を透過してきたレーザビーム２を加工対象物８上に結像させ、穴加工を行う。例文帳に追加

The astigmatism of the laser beam 2 which is emitted from a laser oscillator 1 is corrected, the circular opened mask 4 is irradiated with the corrected laser beam 2, and the laser beam 2 which passes through the opened mask 4 is image-formed on an object 8 to be machined, thus the hole machining is performed. - 特許庁

位相調整フィルタ１３及びゲイン調整フィルタ１４を設け、車体共振点付近で、上下加速度Ｍを４９度進ませて、相対速度に対する上下加速度Ｍの位相差を１８０度にして、相対速度と位相を合わせるようにしている。例文帳に追加

A phase adjusting filter 13 and a gain adjusting filter 14 are provided, and the upper and the lower acceleration M is advanced by 49 degree near a resonance point of a car body, and a phase difference of the upper and the lower acceleration M in relation to the relative velocity is set at 180 degree so that the relative velocity and the phase coincide with each other. - 特許庁

レーザー発振器１から出射した平行なレーザービームは、ビームエクスパンダ２、反射ミラー３、対物レンズ４などを経て、ポリカーポネート成形体から成りＸ−Ｙテーブル５上に固定した被加工体Ｓ上に焦点を結び、その部分を加熱、炭化してマーキングする。例文帳に追加

Parallel laser beams emitted from a laser oscillator 1 is focused through a beam expander 2, reflection mirror 3, objective lens 4 and the like on a workpiece S which is composed of a polycarbonate molded body and fixed on an X-Y table 5 with its focused part heated and carbonized for marking. - 特許庁