「点加振」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

これに伴い、振動発生源となるプラテン１１、ワイヤドットヘッド１５、キャリア１２などの支持部における防振対策を必要最小限に済ませることができ、したがって、部品点数の増加を抑え、構造の簡略化を図り製造コストを低減することができる。例文帳に追加

Consequently, it is possible to limit the measures for the vibration insulation on a platen 11, the wire dot head 15 or a support section for the carrier 12 which may become a vibration generation source so that it is possible to prevent increasing of the number of components, to simplify the structure and to reduce the manufacturing cost. - 特許庁

構造物の音響構造連成応答(音圧ピーク値、音圧レベル積分、加振点変形、共振解消等)を最適化するために、モーダル周波数応答解析９により音響構造連成応答の周波数分布とモード寄与率分布４１，４２を分析して支配的なモード次数を算出する。例文帳に追加

The frequency distribution of an acoustic structure compound response and mode contribution rate distribution 41 and 42 are analyzed by modal frequency response analysis 9 so that dominant mode orders can be calculated for the purpose of optimizing the acoustic structure compound response (sound pressure peak value, sound pressure level integration, excitation point deformation, resonance resolution or the like) of a structural object. - 特許庁

これにより、セルが、端子極柱とセル間接続用極柱に加えて、セル固定用突起の３点で蓋に固定されるため、振動衝撃時の端子極柱の破断が抑制され、耐振動性において顕著に優れた制御弁式鉛蓄電池を得ることができる。例文帳に追加

With this, a cell is fixed to the lid at three points of the cell-fixing protrusion, the electrode pole for a terminal, and an inter-cell connection electrode pole, so that break of the electrode pole for the terminal is restrained at vibration shock, and a control valve type lead-acid storage battery excellent in vibration resistance can be obtained. - 特許庁

共振負荷回路が倍電圧整流回路71の一対の平滑コンデンサC2,C3の接続点に直接接続されているため、蛍光ランプ14の寿命末期時に印加される共振成分が過剰とならず、フィラメント電力も抑えられる。例文帳に追加

Since the resonance load circuit is connected in series to the connection point of a pair of the smoothing capacitors C2, C3 of the voltage doubler rectifying circuit 71, resonance components impressed during the last stage of the lifetime of the fluorescent lamp 14 does not become excessive, and filament power is also suppressed. - 特許庁

光学系のミラーの端部の２つの面を１点ずつ突部に突き当てて保持する構成で外部から振動が加わっても、このミラーの振動を抑制可能な光学ユニット、画像読取装置および光学ユニットの調整方法を得る。例文帳に追加

To provide an optical unit for suppressing a mirror from being vibrated, even when vibration is applied from the outside, by holding two faces of an end part of the mirror of an optical system at each protrusion, and to provide an image forming device, and an optical unit regulation method. - 特許庁

コスト増大，部品点数の増加をもたらさずに異常振動の判断を行うことが可能であり，その判断結果に応じた適切な制御をすることにより，異常振動発生時に高い安全性を得ることが可能な画像処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image processor capable of judging abnormal vibration without causing the increase in a cost and the increase in the number of components, and capable of obtaining high safety by appropriately controlling in accordance with the judgement result when the abnormal vibration occurs. - 特許庁

そして、グループ振分部２４は、該算出されたブロック活性度に基づいて、各相関検出ブロックを２つのグループに振り分け、代表点マッチング法（相関値算出部２６、累積加算部２７、動きベクトル算出部２８）により各グループの動きベクトルを算出する。例文帳に追加

Then, a group distributing part 24 distributes each correlation detection block into two groups based on the calculated block activity, and calculates the motion vector of each group by a representative point matching method (correlation value calculating part 26, an accumulation part 27, motion vector calculating part 28). - 特許庁

このため、点火回路１０を収容したケース２０の内部に充填物５０を投入しながら振動を加えたとき、振動によって回路基板１１が踊ることはなく、回路基板１１が浮いたり、傾いたりして本来の位置に収まらなくなることを防止する。例文帳に追加

When vibration is applied while injecting filler 50 inside the case 20 with an ignition circuit 10 stored therein, the circuit board 11 is preventing from shaking floating or inclining by the vibration and is stored in an original position. - 特許庁

従来の音叉型水晶振動子素子は、ＥＳＤ耐圧が低く、保護膜を形成するための工程が必要であるという問題点があり、本発明は、製造工程数を増加させることなく、ＥＳＤ耐性を大幅に向上させることができる音叉型水晶振動子素子を提供する。例文帳に追加

To provide a tuning fork type crystal vibrator element which can be significantly improved in ESD resistance, without causing manufacturing man-hours to increase, by solving the problem wherein conventional tuning fork type crystal vibrator elements have low ESD resistance and require a process for forming a protective film. - 特許庁

独立複数系統のチャンネルからなる入力信号Ｖｉｎを入力し、音響信号処理部３０により信号入力Ｖｉｎを音響制御点間の干渉消去信号の演算・付加処理、音響制御点からの音響出力を任意の点で干渉させる音響干渉信号の演算・付加処理など行って一枚の振動板１０に取り付けられているトランスデューサ２０に入力する。例文帳に追加

Input signals Vin consisting of plural independent channels are inputted to a sound signal processing part 30, which applies operation/ addition processing of an interference erasing signal between plural acoustic control points, and operation/addition processing of a sound interference signal for interfering an acoustic output from each acoustic control point at an optional point to the signal inputs Vin and outputs these processed results to transducers 20 attached to a diaphragm 10. - 特許庁

回転部分(1)から発生する振動を加速度信号として取り出した後、中・高周波領域の加速度信号のみを選択し、この選択された加速度信号を速度信号に変換し、該速度信号に基づいて演算された振動速度レベルが所定の注意報レベルを越えた時点で回転部分(1)に対する所定の処置を施すように警報を出すことを特徴とする。例文帳に追加

After taking out vibrations generated from a rotating part 1 as acceleration signals, only the acceleration signals in medium-high-frequency areas are selected, the each selected acceleration signal is converted into a velocity signal, and an alarm is issued to execute a prescribed action for the rotaing part 1 when a vibration velocity level computed based on the velocity signal exceeds prescribed notification level. - 特許庁

機器に振動が長期間加えられても、点火装置を構成する各部品アッセンブリが分離したり捩れたりすることを防止することで、作動不良及び故障を予防することのできる、耐久性の向上した点火装置を提供し、該点火装置の製作時に組立性を向上させると共に、該点火装置の耐久性の向上によってバーナーの誤作動及び故障が防止される乾燥機を提供することにある。例文帳に追加

To provide a drier with improved durability capable of preventing malfunction and failure by preventing separation and twisting of each component assembly composing the ignitor even when vibration is applied to the apparatus for a long period, to improve assembly of the ignitor in manufacture, and to provide a drier with malfunction and failure of a burner prevented by improvement of the durability of the ignitor. - 特許庁

ワークの穴の真円度が多角形になる問題点と、動的バランスが悪く回転数を高めるにつれて振動が発生して高能率加工が出来ない問題点を解決することができるダイヤモンドリーマを提供することである。例文帳に追加

To provide a diamond reamer capable of solving the problem where circularity of the hole of a workpiece becomes polygonal and the problem where high efficiency machining cannot be performed due to the vibration caused by dynamic unbalance generated as the number of rotation is increased. - 特許庁

３Ｄ描画画像を形成するために、３Ｄ画像情報（グレースケール陰影及び（または）カラーリング情報）が３つの組の各頂点によって表される座標からのレーダーエコー信号の振幅及び各頂点のＺ座標の値に基づいて、メッシュの各三角形に加えられる。例文帳に追加

To form the 3D rendered images, 3D imaging information (gray scale shading and/or coloring information) is added to each mesh triangle based on values of both amplitude in radar echo signal from the coordinate represented by each vertex of three sets and Z coordinate of each vertex. - 特許庁

あるフレームのピーク周波数をピーク検索対象となる次のフレームにおけるピークピッキングの基点に使い、ピーク検索対象となるフレームでのスペクトルについて、前記基点から振幅値が増加する方向（上り方向）へスペクトルを辿る。例文帳に追加

The peak frequency of one frame is used as a base point of peak picking of a next frame as an object of peak retrieval and the spectrum of the frame as the object of peak retrieval is traced back from the base point in the direction wherein the amplitude value increases (upward). - 特許庁

Ｂ＝Ｂ_０（ｒ／ｒ_０）^ｋで表される磁場分布を持つセル数Ｎの電磁石を用いたＦＦＡＧ加速器において、上記ｋ値が原点（ｋ＝０）に近い第１の安定領域（Ａ）よりも高い第２又はそれ以降のベータトロン振動の安定領域を動作点とする。例文帳に追加

In the FFAG accelerator using an electromagnet with the cell number of N having a magnetic field distribution expressed in B=B_0(r/r_0)^k, a second stable region of betatron vibration or after that with the k value higher than a first stable region (A) where the k-value is close to an original point (k=0) is to be an operating point. - 特許庁

そのため加速度スイッチの慣性球が外乱振動で可動接点に沿って周回運動に入ろうとしても、慣性球は突起の位置を通過する際に可動接点との接触を解かれるので連続信号の出力が防止される。例文帳に追加

Resultingly, the continuous signal is prevented from being output, since the inertia sphere is released from the contact with the movable contacts when passing the position of the protrusions, even when the inertia sphere of the acceleration switch tries to start circulation motion along the movable contacts by the disturbance vibration. - 特許庁

給電電極２５と被帯電体２３との間に電圧を印加すると、放電電極２２は略半球状の半球部２２ａを有するので、放電点が針状電極の場合のように先端の一点のみに集中することなしに所定の幅で振れる。例文帳に追加

When a voltage is applied between a feeding electrode 25 and a charged body 23, discharging points swing in a certain width as in the case of an acerous electrode without centering on one particular point, since the discharge electrode 22 has a nearly hemi-spherical domed part 22a. - 特許庁

点灯回路６の発振器１からは、変換回路１０のシステム制御部７の端子ＣＰに周波数ｆ０のクロック１Ｓが印加されていて、イメージセンサ８Ｂ、８Ｇ、８Ｒの駆動信号に同期して前記点灯回路６が制御される。例文帳に追加

A clock 1S of a frequency f_0 is impressed from the oscillator 1 of the lighting circuit 6 to a terminal CP of the system control part 7 in the converting circuit 10, and the lighting circuit 6 is controlled synchronously with the driving signals of the image sensors 8B, 8G and 8R. - 特許庁

入力側に誤って操作信号が入力されたり、装置に過大な振動が加えられたりしたときでも、接点間を短絡させないようにさせる安全機構を備えた封止接点装置を、簡単な構成で低コストにて提供すること。例文帳に追加

To provide, with a simple structure and at a low cost, a sealed contact device having a safety mechanism capable of preventing contacts from being shortcircuited even if an operating signal is erroneously inputted into an input side or excessive vibration is applied to the device. - 特許庁

発振部６から複数の光学装置へとレーザービームを分配するため、出力を有効に活用することができ、一つの加工点当たりのコストを従来よりも低減することができる。例文帳に追加

Output can be effectively utilized in order to distribute the laser beam from the oscillation part 6 to the plurality of optical devices, and cost per one machining point can be reduced as compared with a conventional one. - 特許庁

車両の質量および部品点数の増加を招くことなく、サンルーフからの太陽光を遮ると共に、ガラスの振動によるノイズを抑制することができるサンシェード装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sun shade device can intercept the sunlight from a sunroof, and can restrain noise by vibration of glass, without increasing mass and the number of components of a vehicle. - 特許庁

外部から加わる振動や温度上昇に対しても誤作動を惹起するおそれがないことを主として、更には、そのもので操作による接点の接触が無理なくできるようにする。例文帳に追加

To mainly eliminate risk of causing malfunction even against vibrations added from outside and against temperature rises, and furthermore, enable contact of contact points by operation itself without excessiveness. - 特許庁

発振器３３は、周波数３０ｋＨｚ程度の矩形波信号を発生し、これにより点火プラグ１０，２０の対向電極間にそれぞれ交流電圧が印加される。例文帳に追加

An oscillator 33 generates a rectangular wave signal of a frequency of about 30 kHz, whereby the AC voltage is applied between the counter electrodes of the ignition plugs 10, 20. - 特許庁

その後、振動板４０、拡散防止層４１、下部電極４２及び圧電層４３を金属層４８の融点よりも高い所定温度に加熱して、圧電層４３に対して熱処理を施す。例文帳に追加

Then the vibrating plate 40, diffusion prevention layer 41, lower electrode 42 and piezoelectric layer 43 are heated to a predetermined temperature higher than the fusion point of the metal layer 48 to perform a heat treatment on the piezoelectric layer 43. - 特許庁

モータ評価装置において、測定可能な最大トルクを増加させると捩れ共振点が低下し、測定可能なトルク及び回転速度の双方の向上に対応できない。例文帳に追加

To provide a motor evaluation device for improving the upper limits of both of measurable torque and rotation speed and evaluating both a testing motor generating a large torque power and a testing motor rotatable in high speed. - 特許庁

そして、点灯回路Ｎ_1 の出力端Ｃ，Ｄから、ＲＬＣ直列共振回路を構成する抵抗負荷Ｒ_1 、インダクタＬ_1 、キャパシタＣ_1 に印加される。例文帳に追加

The AC voltage is impressed in a resistive load R1, an inductor L1 and a capacitor C1 comprising an RLC series resonance circuit from output terminals C, D of the lamp lighting circuit N1. - 特許庁

所望のプロフィールは点火回転数から目標アイドリング回転数まで急峻に加速し、共振域を短時間に通過するプロフィールである。例文帳に追加

The desired profile is a profile that the engine speed steeply increases from an ignition speed to a target idling speed to pass through a resonance area in a short time. - 特許庁

メニスカス振動用駆動電圧パルスＰｗａの印加時点を適切に設定しておくことにより、インク吐出用駆動電圧パルスＰｗｂの周期を可能な限り小さくできるので、印字速度の低下を招くこともない。例文帳に追加

Since the period of the driving voltage pulse Pwb for ejecting ink can be shortened as much as possible by setting the moment in time when the driving voltage pulse Pwa for oscillating meniscus is applied appropriately, print speed is not lowered. - 特許庁

制御装置2は、回転体4の加減速中、回転体4の剛体モード共振点を含む所定の回転数領域において、電動モータ9の電流を減少させる。例文帳に追加

The control device 2 reduces an electric current of the electric motor 9 in a prescribed rotational frequency region of the rotating body 4 including the rigid body mode resonance point during acceleration/deceleration of the rotating body 4. - 特許庁

角速度センサが手振れを検出しない場合、ＣＰＵは、フラッシュメモリを参照して撮影レンズの焦点距離に対応した電圧をＶＣＭに印加する。例文帳に追加

When an angular velocity sensor does not detect camera shake, a CPU applies voltage corresponding to the focal length of the photographic lens to the VCM with reference to the flash memory. - 特許庁

線状の変換波を出力するにあたって、所望の偏光以外の偏光による寄生発振を抑えると共に部品点数の増加を抑え、装置構成の簡易化を図る。例文帳に追加

To suppress parasitic oscillation due to polarization other than desired polarization in outputting linear converted waves, and to prevent increase of the number of components to simplify the configuration of a device. - 特許庁

周波数及びデューティー制御部８は、起動周波数において、発振回路６から出力される矩形波のデューティーを低い割合から点灯開始電圧が得られる割合にまで徐々に増加させる。例文帳に追加

The frequency-duty control unit 8 gradually increases the duty of the rectangular wave output from the oscillation circuit 6 from a lower ratio to a ratio capable of obtaining a lighting start voltage in an activation frequency. - 特許庁

運転者にとって不快な車体前後振動を確実に抑制し、通常の加速性能を損なわないように機関出力の制御を行うことができる点火時期制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ignition timing control device capable of surely inhibiting body fore-and-aft vibration which is unpleasant for a driver and controlling engine output not to deteriorate normal acceleration performance. - 特許庁

フューエルカットの時点では、付加フライホイール４２がエンジン回転系と一体となっており、フューエルカットによる振動を抑制することができる。例文帳に追加

The additional flywheel 42 is integrated with an engine revolution system and vibration due to fuel cut can be suppressed at a time of fuel cut. - 特許庁

これにより、ケーシング１等の構造を簡略化して部品点数を削減できると共に、ジルコニアチューブ５に加わる振動等を抑制し、信頼性を向上させることができる。例文帳に追加

This constitution can simplify the structure of the casing 1, etc., so as to reduce the number of components, suppress vibration, etc., applied to the zirconia tube 5, and cause reliability to be improved. - 特許庁

希薄燃焼時の燃焼安定性を確保しつつ、理論空燃比など空燃比が濃化する高負荷運転時における燃焼加振騒音を抑制できるようにした内燃機関の点火装置を提供する。例文帳に追加

To provide an igniter of an internal combustion engine which suppresses combustion excitation noise caused at the time of highly loaded operation in which an air fuel ratio such as a theoretical air fuel ratio is made thicker, while assuring combustion stability at the time of lean burn. - 特許庁

さらに加工点をＹ軸方向に移動させるため、レーザ発振装置１またはワーク保持具１０をＹ軸方向に移動可能なＹステージ１５に搭載している。例文帳に追加

The laser oscillator 1 or the work holder 10 is mounted on a Y-stage 15 which is movable in the Y-direction in order to move the machining point in the Y-direction. - 特許庁

そして、直流電圧回路２３は、生成したバイアス電圧Ｖ３をランプ２２と直列共振回路１５の結合コンデンサＣ１との接続点ｘ４に印加する。例文帳に追加

Then, the DC voltage circuit 23 applies the generated bias voltage V3 to a connection point x4 between a lamp 22 and a coupling capacitor C1 of a series resonance circuit 15. - 特許庁

衝撃や振動が加わってもカードコネクタの接続部材と、電子カードの接触パッドとの接点部で瞬断が生じにくいカードコネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a card connector which hardly brings about instantaneous breaking-off at a contact part between a connection member of the card connector and a contact pad of an electronic card, even if shocks and vibration are added. - 特許庁

部品点数及びコストの増加を防止しつつ、作業時の振動が作業者に伝わるのを抑制可能な手持ち式電動工具及びハウジングの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hand-held type power tool capable of suppressing transmission of vibration during work to a worker, while preventing increases of the number of parts and cost, and a method for manufacturing a housing. - 特許庁

従って、スピーカ４６Ｒから出力された音の振動を遊技球タンク３００内の遊技球に直接伝達できるので、部品点数を増加させることなく、球詰りを効果的に防止又は解消できる。例文帳に追加

Accordingly, the vibration of the sound outputted from the speaker 46R can be directly transmitted to game balls inside the game ball tank 300, and therefore, plugging with game balls can be effectively prevented or eliminated without increasing the number of parts. - 特許庁

本発明は、部品点数の削減、構造の簡素化、加工や組み立て工数の低減、それらに伴う低コスト化を図ることができる制振支持装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a damping support device capable of reducing the number of components, simplifying a structure, reducing machining and assembling man-hours, and reducing costs in accompany therewith. - 特許庁

部品点数が増加することなく、容易且つ確実に回転体の回転停止時の音や振動の発生を抑えることができる回転式電子部品を提供する。例文帳に追加

To provide a rotation type electronic component capable of easily and surely suppressing the generation of a sound or vibration when the rotation of a rotary body stops without increasing the number of components. - 特許庁

部品点数を増加させることなく、内筒部材が水平に向く姿勢で配置されるような場合でもダイナミックダンパが落下する可能性をなくすことのできる、ダイナミックダンパ付防振装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration absorbing device with a dynamic damper, eliminating the possibility of the dynamic damper falling even when an inner cylinder member is arranged in a horizontal attitude, without increasing the number of components. - 特許庁