「無電源駆動」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

光記録再生媒体１の層数、記録速度、媒体に記録されている記録パワー又は再生パワー、パルス駆動の有無、ＣＡＶ制御の場合の媒体上の記録又は再生位置に応じて半導体レーザ駆動回路１２に供給する電源電圧を調整する。例文帳に追加

The power voltage supplied to a semiconductor laser drive circuit 12 is adjusted in accordance with the number of layers, recording speed, recording power or reproducing power recorded in a medium, existence of pulse drive and a recording or reproducing position on the medium during CAV control of the optical recording/reproducing medium 1. - 特許庁

印刷時の主走査毎に記録すべきデータが存在しない記録ヘッドおよび駆動回路に対して駆動用電源の供給を停止することで無駄な電力消費を抑えるとともに、データ転送処理を省略して印刷処理時間短縮を図る。例文帳に追加

Wasteful consumption of electric power is suppressed by stopping the supply of electric source for driving to the recording heads where there exists no data to be recorded on every main scanning and the driving circuits and printing processing time is shortened by omitting data transferring processing. - 特許庁

リモコンユニットは、携帯電話、衛星或いはその他の無線通信システムとの接続により受信制御ユニットを駆動し、受信制御ユニットは、電源（バックアップ電源）から電力消耗ユニットへの電力の供給を制御する。例文帳に追加

The remote control unit drives the receiving control unit by connection with a cellular phone, a satellite or other radio communication systems, and the receiving control unit controls the feeding of power from the power source (backup power source) to the power consumption units. - 特許庁

よって、マイコン１０が停止される所定時間ｔ_１経過前にモータ駆動回路用電源回路８及び操舵トルクセンサ用電源回路９が遮断されることにより、無駄な電力消費やノイズの発生の低減を図ることができる。例文帳に追加

Since the motor driving circuit power circuit 8 and the steering torque sensor power circuit 9 are cut out before the elapse of the predetermined time t1 in which the microcomputer 10 is stopped is elapsed, the wasteful power consumption and the occurrence of noise can be reduced. - 特許庁

制御部１２は、この電源停止制御後、所定時間おきに移動検出部１９を駆動制御して当該携帯電話機の移動の有無を検出し、該移動が検出されたタイミングで、上記通信手段に対する電源の供給を再開制御する。例文帳に追加

After the power stopping control, the control unit 12 controls to drive the detector 19 for every predetermined time to detect the presence or absence of the movement of this cellular telephone set, and controls to restart power supply to the communication means at the timing at which the movement is detected. - 特許庁

直流電源の電圧を昇圧コンバータで昇圧して電源ラインにシステム電圧を発生させ、このシステム電圧によりインバータを介して交流モータを駆動するシステムのシステム電圧を平滑する平滑コンデンサの異常の有無を検出できるようにする。例文帳に追加

To detect the existence of abnormality of a smoothing capacitor which smoothes the system voltage of a system that generates system voltage in a power line by boosting the voltage of a DC power source with a step-up converter and drives an AC motor via an inverter by this system voltage. - 特許庁

無停電電源装置へ制御用電力を供給する制御電源１８で駆動される常時閉なる第１接点１２と、電磁リレーの常時開なる第２接点１３とを直列に接続して直列接点回路１１を構成する。例文帳に追加

A serial contact circuit 11 is constituted by serially connecting a first contact 12 driven by the control power supply 18, which supplies power for control to an unterruptible power supply device and is normally closed with a second contact 13, which is normally opened by an electromagnetic relay. - 特許庁

本発明は、制御棒目標位置と測定された制御棒実測位置の差に基づいて駆動目標位置判定装置２２が出力する駆動指令が無い状態で誘導電動機７の電動機電流が検出されると誘導電動機７を交流電源３７に接続する電源開閉器３３を開操作する。例文帳に追加

When detecting a motor current of the induction motor 7 in the state where a driving command outputted by a driving target position determination device 22 based on the difference between a control rod target position and a measured control rod actual position does not exist, a power supply switch 33 for connecting the induction motor 7 to an alternating current source 37 is opened. - 特許庁

そして、ユーザが携帯型無線装置に対して所定の操作を行った場合等、一定の期間のみ、表示駆動回路を動作させるために電源を供給する。例文帳に追加

When the user performs a prescribed operation to the portable wireless device, power is supplied only for a fixed period to operate the display drive circuit. - 特許庁

主水路から複数の分岐水路の何れかに水流を分岐させる給水装置において、少なくとも給水開始後における弁の駆動を無電源で行い得るようにする。例文帳に追加

To drive a valve without a power supply at least after the start of water supply in a water supply device diverging water flow to one of a plurality of branch channels from a main channel. - 特許庁

この構成により冷却装置１９から得られる冷却風１７は１００％筒内を通り抜け、マグネトロン駆動用電源装置およびマグネトロン８を無駄なく冷却でき、冷却性能が向上した。例文帳に追加

This constitution can wholly pass a cooling wind 17 obtained from the cooling system 19 through the inside of a cylinder, and can serviceably cool the magnetron driving power source device and the magnetron 8, and can improve the cooling performance. - 特許庁

ＭＯＰＡ方式ファイバレーザ加工装置に用いる励起用レーザダイオード電源装置において、電流リップルが無くて応答性に優れ、しかも十分大きな駆動電流を励起用レーザダイオードに安定に供給する。例文帳に追加

To provide an exciting laser diode power supply device used for MOPA type fiber laser processing device, which has no current ripple and is excellent in response and stably supplies a sufficiently high driving current to an exciting laser diode. - 特許庁

本発明は太陽光エネルギーとソーラーパネルを利用して、発光ＥＬファイバーを励振させる電源を電池交換無しで駆動させ、発光せれたＥＬファイバー付ヘルメットを提供する。例文帳に追加

To provide a helmet with EL fiber emitted by driving a power source exciting a light-emitting EL fiber without changing a battery by utilizing sunlight energy and a solar panel. - 特許庁

抵抗器等をうまく組み合わせることで、能動素子無しに受話器スピーカ駆動信号のマイク回路への回り込みを消去することに成功、電源装置をなくすことでかなりの小型化が実現できた。例文帳に追加

Creeping of a receiver speaker drive signal to a microphone circuit 4 is successfully eliminated without the need for active components by ingenious combining resistors R1-R5 or the like and a considerable miniaturization can be realized by eliminating the need for a power supply device. - 特許庁

電源が無くても一人の人間がその人力で押すだけ、或いは引くだけの人力で駆動源の車輪を動かし、その車輪の回転動力で掃除用の刷毛を動かしゴミや落ち葉を掃き集める。例文帳に追加

Even at a place with no power source, a person just pushes or pulls the apparatus with his or her power, and then a wheel serving as a drive source moves and generated rotative power of the wheel moves a cleaning brush, thus collecting waste and fallen leaves. - 特許庁

したがって、冷却ファン２２を常時定格回転数で駆動していた従来に比べ、無停電電源装置の効率が高くなり、冷却ファン２２の寿命が長くなる。例文帳に追加

Accordingly, the efficiency of the uninterruptible power supply unit is improved to extend the service life of the cooling fan 22, compared to a conventional power supply unit in which the cooling fan 22 is always driven at a rated number of rotations. - 特許庁

したがって、冷却ファン２４を常時定格回転数で駆動していた従来に比べ、無停電電源装置の効率が高くなり、冷却ファン２４の寿命が長くなる。例文帳に追加

Therefore, an efficiency of the uninterruptible power supply becomes higher and the service life of the cooling fan 24 becomes longer than that of the conventional art in which the cooling fan 24 is driven always at a rated speed. - 特許庁

無線通信の送受信状態、前記電源部の残量状態のいずれかとセンサの駆動状態を確認できるＸ線撮影装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an X-ray imaging apparatus capable of confirming either one of the transmission/reception state of radio communication or the remaining power level of a power source, and the driving state of a sensor. - 特許庁

従来のカメラでは、無電源状態ではモータを駆動させられないため、羽根部材を動かして開口部を遮蔽状態にすることができず、ゴミ等のカメラ内部への侵入を防ぐことができない。例文帳に追加

To solve a problem in a conventional camera, wherein an opening cannot be shielded by moving blade members because a motor cannot be driven in a non-power supply state and cannot prevent dust or the like from entering the inside of the camera. - 特許庁

吊り下げられた台２１上に、電源３１を供給する発電機と、油圧ポンプ２６と、無線操縦装置３２を搭載すると共に、台２１に油圧シリンダ１２７で駆動される圧砕機４を吊り下げる。例文帳に追加

A generator for supplying a power source 31, a hydraulic pump 26 and a radio controller 32 are mounted on the suspended base 21, and the crusher 4 driven by a hydraulic cylinder 127 is suspended by the base 21. - 特許庁

テーブル２が最も下降した状態で電源コード４のコード支持部材３の上部における支持部分とテーブル２側の駆動装置２６との間の部分がほぼ弛みの無い状態となるように設定する。例文帳に追加

In a state that the table 2 is at the lowest, a part between a support part of the cord 4 above the member 3 and the device 26 on the table 2 side is set almost free from loosening. - 特許庁

無電源でも温度変化に対応して温室の各種動作対象部材を自動的に動作させることができ、同時に、電気駆動機構のスイッチングを可能とする。例文帳に追加

To enable various kinds of target members of action in a greenhouse to act automatically according to the change of temperature even without an electric source, and simultaneously to enable an electrically driven structure to be switched. - 特許庁

単相電源による交流電動機の駆動回路から平滑リアクトルを無くし、平滑コンデンサ容量を小さくすることにより装置のコンパクト化とコストダウンを実現する。例文帳に追加

To obtain size reduction and cost reduction of a system, by eliminating a smoothing reactor from an AC motor drive circuit, using a single-phase power source and reducing the capacity of a smoothing capacitor. - 特許庁

無電極ランプ１２に接触させて冷却させるための送風量は、マグネトロン１３１，１３２を駆動する電源１４の出力を下げたときには少ない量とした。例文帳に追加

An amount of ventilation for cooling by bringing into contact with the electrodeless lamp 12 is set up to be a small amount when an output of a power supply 14 for driving the magnetrons 131, 132 is decreased. - 特許庁

小規模の回路で効率よく負荷を駆動するとともに、無線機器のノイズ発生を抑えることができ、小型化、低コスト化を図った電源供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small and inexpensive power supply in which a load can be driven efficiently through a small scale circuit while suppressing the generation of noise from a wireless apparatus. - 特許庁

車両搭載部分３１０とは別の駆動電源を有した携帯電話３５０が車両搭載部分３１０との近距離無線通信によって定期的に車両の現在位置を取得し、携帯電話３５０内の記憶装置に記憶しておく。例文帳に追加

A cellular phone 350 having a drive power source different from vehicle equipment 310 periodically obtains a current position of the vehicle by a short-range radio communication with the vehicle equipment 310, to be stored in the cellular phone 350. - 特許庁

数マイクロワットの電磁波でも表示装置を無電源で駆動でる簡易な構成で且つ小型化が可能な電磁波モニター装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic wave monitoring apparatus, in which even electromagnetic waves of several μW can drive a display device without using a power supply, and whose constitution is simple and which can be miniaturized. - 特許庁

無線による遠隔操作で排水口の開閉ができるように、排水栓の昇降の作動をする駆動部、電源が排水栓内に埋設されている排水栓の遠隔操作開閉装置である。例文帳に追加

The remote controlled drain plug opening/closing device has a drive section for vertically moving a drain plug and a power source buried in the drain plug, and can open/close a drain port by wireless remote control. - 特許庁

高電圧を出力するトランスの二次側に断線が生じる恐れがないように成し、スパークによる火災の恐れの無い光ファイバー用受光素子駆動電源回路を提供する。例文帳に追加

To provide a light receiving element drive power source circuit for an optical fiber in which possibility of a fire due to a spark is eliminated by preventing disconnection from being generated on the secondary side of a transformer outputting a high voltage. - 特許庁

移動操作の有無の監視機能を損なうことなく、消費電力の著しい低減を図ることができ、電源部として電池を使用した低電圧駆動の場合、電池寿命を延長化できるようにする。例文帳に追加

To significantly reduce power consumption without impairing a function of monitoring the presence or absence of a moving operation, and elongating a battery life in the case of low-voltage drive using a battery as a power source. - 特許庁

携帯無線端末のバックライトを発光するＬＥＤ１が駆動電源ＶＤＤと接地ＧＮＤ間に設けられ、日付・時刻表示、受信エリア感度表示等の情報表示を行う表示部のバックライトを発光する。例文帳に追加

An LED 1 which emits back light of the portable radio terminal is provided between a driving power source VDD and a ground GND to emit back light of a display part on which information such as the date, the time, and the reception area sensitivity is displayed. - 特許庁

移動操作の有無の監視機能を損なうことなく、消費電力の著しい低減を図ることができ、電源部として電池を使用した低電圧駆動の場合、電池寿命を延長化できるようにする。例文帳に追加

To greatly reduce the power consumption without spoiling a function of monitoring whether or not moving operation is done and to prolong the life of a battery at the time of low-voltage driving using the battery as a power source part. - 特許庁

自動機械の駆動装置に対して信頼性の高い電源供給を行ない、かつ安全性の確保に支障の無い自動機械の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controller for an automatic machine in which power is supplied, with high reliability, to the driver of the automatic machine while ensuring safety with no trouble. - 特許庁

周囲温度変化や、駆動電源電圧変化、経年変化などが生じても、アンテナにおけるバースト信号の電力レベルを規定の範囲内に容易に収めることが可能な無線通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless communication apparatus capable of easily bringing a power level of a burst signal in an antenna within a specified range even on the occurrence of an ambient temperature change, a drive power voltage change, and a time change or the like. - 特許庁

無電極放電ランプ点灯装置の寿命を一定に規制する手段として高周波電源回路２４に所定の累積動作時間になれば駆動を停止させる遮断要素（電球４１）を備える。例文帳に追加

As a means of regulating a lifetime of an electrodeless discharge lamp lighting device a given time, a breaking element electric bulb 4 is fitted to a high-frequency power supply circuit 24 for stopping operation when an operation time is accumulated up to a given time. - 特許庁

そして、マイコン３１は、車両における第１パワーウィンド装置１３以外の他の機器の駆動によるバッテリの電源電圧＋Ｂの低下を事前に考慮しつつウィンドガラスの挟み込み有無検出を行う。例文帳に追加

The microcomputer 31 detects the presence or absence of the pinching by the window glass while preconsidering that power supply voltage +B of a battery is decreased by the driving of other equipment, except the apparatus 13, of a vehicle. - 特許庁

駆動周波数が共振周波数ｆ０を越えてしまうこと無く、なおかつスプリアスの影響を受けずに速く立ち上がる高圧電源装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high-voltage power supply which can quickly rise without being influenced by spurious signal and prevent the drive frequency from exceeding the resonance frequency f0, and to provide an image forming apparatus equipped with the same. - 特許庁

エンジンで駆動される発電機を有する電源装置において、無負荷運転状態で待機中のエンジンの回転数を低く抑えることができると共に、負荷が投入された際の応答性を良好にすること。例文帳に追加

To suppress the number of rotations of an engine during stand-by in a no-load running state to be low, and to improve the response at supplying of load, in a power supply apparatus having a generator driven by the engine. - 特許庁

こうすることで、比較的弱い無線電力波しか受信できないような状況においても、コンデンサに電力を蓄積しそれを電源電力として用いることによって、送信処理部を駆動できる可能性が高くなる。例文帳に追加

In this way, possibility that the transmission processing part can be driven becomes higher by storing the power in the capacitor and using it as the power supply even in a situation that only comparatively weak radio power waves can be received. - 特許庁

蓄電装置に蓄えられたエネルギーを無駄に消費することなくモータへの電力供給を停止することができ、また、放電回路を小型化できるモータ駆動用電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power supply unit for driving a motor that can stop supplying power to the motor, without wastefully consuming the energy accumulated in a power storage apparatus, and can attain size reduction of a discharge circuit. - 特許庁

電力変換器の異常時に、共通駆動制御部との間の情報伝達のための信号線の減少が可能となり、異常な電力変換器を目視で確実に確認できる無停電電源装置の提供。例文帳に追加

To provide an uninterruptible power supply apparatus which reduces signal lines required for transmitting information to/from a common drive control section when a power converter fails, and reliably gives visual information on an abnormal power converter. - 特許庁

異物の浸入による故障を防止でき、盗難の被害を防止することができると共に、駆動用の電源電圧が不足するのを防止できる狭域無線通信用車載器およびＥＴＣ車載器を提供する。例文帳に追加

To provide vehicle-mounted equipment for narrow-band radio communication that can prevent failure due to the intrusion of foreign objects, can prevent theft disaster, and at the same time can prevent the shortage of a supply voltage for driving, and to provide ETC vehicle-mounted equipment. - 特許庁

デューティ比の設定値を変更補正すること無く、電源電圧の変動による負荷出力の変動を抑えることができる負荷駆動回路を提供する。例文帳に追加

To provide a load drive circuit, capable of suppressing the variations in load output due to the variations in power supply voltage, without having to change and correct the set value of the duty ratio. - 特許庁

太陽光エネルギーとソーラーパネルを利用して、発光ＥＬファイバーを励振させる電源を電池交換無しで駆動させ、発光するＥＬファイバー付救命胴衣を提供する。例文帳に追加

To provide a life jacket with an EL fiber emitting light by driving a power source exciting the light-emitting EL fiber dispensing with the exchange of a battery by using solar light energy and a solar panel. - 特許庁

ＲＦＩＤタグ２０−３は、非接触で携帯型リーダライタ４０から供給される電源電力により駆動して、そのリーダライタ４０から無線により供給される配線接続データを記憶する書き替え可能なタグである。例文帳に追加

The RFID tag 20-3 is a rewritable tag which stores wiring connection data supplied from a reader-writer 40 by being driven in non-contact by the power supplied from a portable reader-writer 40. - 特許庁