「環境室」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

室内居住環境用調湿材料の性能を数値化し、乾燥防止能力を客観的に評価する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for numerically expressing performance of a humidity adjustment material for an indoor residential environment and objectively evaluating a dryness prevention capacity. - 特許庁

室内の領域によって異なる照度環境を自然光で且つ低コストで得られる採光制御装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a daylighting control unit which enables illuminance environments different from each other depending on indoor areas to be inexpensively obtained with natural light. - 特許庁

移動部材の気体分子の吸着を抑制し、プロセス室内環境を保護することができる位置決め装置を提供する。例文帳に追加

To provide a positioning unit capable of inhibiting adsorption of the gas molecules of a moving member, and protecting the indoor environment of a process chamber. - 特許庁

この発明は、陰イオン発生建材を用いて室内空気に陰イオンを拡散させ、以て良好な環境の部屋を得ることを目的としたものである。例文帳に追加

To diffuse anions in the air inside a room by using an anion generating construction material for offering the room in a good condition. - 特許庁

車室内のような特殊な環境に適用可能な、高度の適応性を有する雑音除去手段を備えた音入力装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a sound input apparatus equipped with a noise eliminating means with high adaptivity which is adaptive to special environments such as inside of a vehicle. - 特許庁

このホルムアルデヒド除去剤は、室内などの空間に据え置くことによって、住環境に存在するホルムアルデヒドを良好に分解除去する。例文帳に追加

This agent for removing formaldehyde decomposes and removes well formaldehyde present in house environments when set and left in a room. - 特許庁

車室内環境を悪化させることなく、太陽電池の発電効率を向上させることができるサンルーフ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sunroof apparatus which enhances power generation efficiency of a solar cell without degrading the in-cabin environment. - 特許庁

空調対象室の熱的仕様に対応して最適な空調環境を提供する全面床吹き出し空調システムの施工方法。例文帳に追加

To provide a method of constructing a whole floor-blowoff air conditioning system providing optimum air-conditioning environment corresponding to a thermal specification of an air-conditioned room. - 特許庁

電子顕微鏡の試料室と結合しかつ観察に適用可能である液体・気体環境提供装置例文帳に追加

LIQUID/GAS ENVIRONMENT PROVIDING DEVICE WHICH CAN BE COMBINED WITH SAMPLE CHAMBER OF ELECTRON MICROSCOPE AND CAN BE APPLIED FOR OBSERVATION - 特許庁

遠赤外線の放射により身体全体の新陳代謝機能を活発化させと共に室内環境を浄化する。例文帳に追加

To clean indoor environment as well as activate whole body metabolism by radiating far infrared ray. - 特許庁

乗客コンベアのトラス構造で、上階第１トラスにオイルパンを設けた機械室での作業員の作業環境を改善する。例文帳に追加

To improve working environment of a worker in a machine room provided with an oil pan on an upper floor first truss in a truss structure of a passenger conveyor. - 特許庁

太陽熱を利用し秋と冬と春の期間、日射後、長時間室内を快適な温度範囲に保ち、快適な居住環境を安価に提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide the comfortable housing environment by keeping a room in a comfortable temperature range for a long time after solar insolation by utilizing the solar heat in autumn, winter and spring. - 特許庁

故に、利用者の要望を収集する機会が極めて少ない環境下においても対象空間（教室）の温度を適切に調整することができる。例文帳に追加

Thus a temperature of the object space (classroom) is properly adjusted even under the environment having few opportunities to collect users' demand. - 特許庁

外壁における冬季の結露を確実に防止して良好な室内環境が実現でき、かつ意匠性や機能性にも優れた建具を提供すること。例文帳に追加

To provide fittings superior in design and functionality by achieving an excellent indoor environment by surely preventing condensation of winter in an outer wall. - 特許庁

低温環境でのポンプ停止中に、ロータがポンプ室内で凍結しにくく、迅速に起動させることが可能なポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a pump in which a rotor is hardly frozen in a pump room during pump stoppage in a low temperature environment, and can be actuated promptly. - 特許庁

室外機器の設置環境に左右されることなく、紫外線量の高い直射日光下の紫外線量を検出すること。例文帳に追加

To detect the amount of ultraviolet rays in direct sunlight with large amount of ultraviolet rays without depending on the installation environment of outdoor equipment. - 特許庁

エネルギー消費を抑制するとともに、より快適な室内環境を作ることが可能な空気調和機を提供することである。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of making a further comfortable indoor environment, while restraining energy consumption. - 特許庁

住宅建物内のハウスダストの飛散状態を容易に把握でき、その状態を印象づけることができる室内環境展示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an indoor environment display apparatus that can easily grasp a scattering state of house dust in a house and impress the state. - 特許庁

乾燥した室内環境であっても、静電霧化機能を安定して発揮させることができる加湿装置を提供する。例文帳に追加

To provide a humidifying system capable of stably exerting an electrostatic aerification function even in a dry room environment. - 特許庁

マイクロ波を電気エネルギーに変換する車両であって、車室内の環境に与えるマイクロ波の影響を低減する車両を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle which converts microwave into electric energy and reduces influence of microwave on environment in a vehicle room. - 特許庁

油圧ポンプ、エンジン、及び補機等から発生する騒音が周囲環境へ漏れるのを低減しつつ、エンジン室に必要なスペースを低減する。例文帳に追加

To reduce a space required for an engine room while reducing leakage of noise generated from a hydraulic pump, an engine and an auxiliary machine to a surrounding environment. - 特許庁

暖房時において快適室内環境を実現できる床暖房システム及びその湿度制御方法に関する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a floor heating system and its humidity control method achieving comfortable indoor environment in heating. - 特許庁

健苗化された多芽体シュートから、一定長の挿し穂を採取、セルトレーに移植して、培養室環境で発根を誘導する。例文帳に追加

From the healthy seed-formed multibud shoots, definite length ears for transplanting are collected, and by transplanting them on cell trays, the rooting is induced under a culturing chamber environment. - 特許庁

室内が高温・高湿環境である場合においても、オゾンによる殺菌，脱臭効果を高めて、クリーン運転時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten a cleaning operation time by enhancing sterilizing and deodorizing effects by ozone even if the room inside is a high temperature/high humidity environment. - 特許庁

起動時における室内空間環境に応じて最適な制御を行うことが可能な空気調和機およびその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner and its control method capable of performing optimal control in response to an indoor space environment in starting. - 特許庁

メンテナンスが良好に行え、かつ、室内の空調環境の快適性を向上できる空気調和装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an air conditioning device capable of properly performing maintenance and improving comfort in an indoor air-conditioned environment. - 特許庁

室温で動作する被測定回路をも極低温環境下で動作するジョセフソンサンプラで計測可能にする。例文帳に追加

To make even a circuit to be measured operated at room temperature measurable with a Josephson sampler operated in a very low temperature environment. - 特許庁

夏期のエネルギーコストを低く抑えながら、室内空気環境を年間を通じて良好なものにすることができる換気扉を提供する。例文帳に追加

To provide a ventilation door capable of providing good indoor air environment all year long while reducing the energy cost in summer. - 特許庁

ホルムアルデヒドキャッチャーを効率よく使用し、室内環境を無理なく、新鮮な状態に保つことができる空気清浄具を提供する。例文帳に追加

To provide an air cleaner capable of keeping the interior environment fresh and clean without difficulty by efficiently using a formaldehyde catcher. - 特許庁

従って、浴室内の各種の雑音に影響されることもなく、快適な使用環境の下で独立して音楽等を楽しむことが可能である。例文帳に追加

Therefore, music or the like is allowed to be independently enjoyed under a comfortable usage environment without being affected by various noises in the bathroom. - 特許庁

エアコン等の室内環境整備機器と協調しつつ、双方を単独に動作させることもできるイオン発生器を提供する。例文帳に追加

To provide an ion generator capable of operating independently, or while cooperating with indoor environment maintenance instruments such as an air conditioner. - 特許庁

換気および除湿によって良好な室内環境が実現でき、かつ意匠性にも優れた建具を提供すること。例文帳に追加

To provide fittings superior in design attaining an excellent indoor environment by ventilation and dehumidification. - 特許庁

浴室内に快適な入浴環境を作り出すことができるプロジェクションシステム、およびその表示制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a projection system which can create a comfortable bathing environment in a bathroom and a display control method of the projection system. - 特許庁

音源の移動や室温変化などに伴う残響環境の変化に柔軟に対応しつつ残響を除去することができる。例文帳に追加

To flexibly remove reverberation even when reverberation environment is changed according to sound source movement and room temperature variation. - 特許庁

本発明は、カビやぬめりを抑制する効果が高い金属イオン噴霧機能をもつ浴室環境改善機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a bathroom environment improving apparatus having a function of atomizing metal ion that is highly effective in suppressing mold and slime. - 特許庁

燃料電池２で発生する二酸化炭素を植物栽培室５に導入し、二酸化炭素を豊富に含む環境下で植物を栽培する。例文帳に追加

In this system, carbon dioxide generated in a fuel cell 2 is introduced into a plant cultivation chamber 5 and the plant is cultured under an environment abundantly containing carbon dioxide. - 特許庁

浴室内などの環境でも安全かつ簡便に電力供給を得ることができる防水テレビを提供する。例文帳に追加

To provide a waterproof television which can be supplied with power conveniently in safety even in such an environment as bathroom. - 特許庁

栽培作物周辺の温度環境を適値に維持するための冷暖房の効率を上げ、ランニングコストを低減させた温室設備の提供。例文帳に追加

To provide greenhouse system that improves efficiency of cooling and heating for maintaining a temperature environment around cultivated crops at a proper value and reduces a running cost. - 特許庁

居住者の好みに応じて静電霧化装置を任意に運転することで、快適な室内環境を実現できる空気調和機を提供すること。例文帳に追加

To provide an air conditioner providing a comfortable indoor environment, by optionally operating an electrostatic atomizer in response to a liking of a resident. - 特許庁

ホームロボット１０は、室内環境情報に基づいて制御情報を空気調和機器３１に送信する。例文帳に追加

The home robot 10 transmits control information to the air conditioning apparatus 31 on the basis of the indoor environment information. - 特許庁

静電霧化装置を水蒸気量の多い雰囲気中に置くことができるようにして有効に機能させ、室内環境を良好にする。例文帳に追加

To make an interior environment excellent by making an electrostatic atomization device effectively function by placing the electrostatic atomization device in an atmosphere with much steam amount. - 特許庁

低電力応用のために、室温または環境温度で動作する敏感で選択性のあるセンサが必要とされる。例文帳に追加

To provide a sensitive and selective sensor that can operate at room temperature or ambient temperature for low-power applications. - 特許庁

日照時間その他の外部環境の影響を受けても室間温度差を少なくすることができる技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technique of reducing a temperature difference between rooms even if there is influence of an external environment such as sunshine duration. - 特許庁

室熱環境下に置かれても伝送損失の低下の少ないプラスチッククラッド光ファイバコードを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a plastic clad optical fiber cord in which reduction in transmission loss is small even when the plastic clad optical fiber cord is located under room heat environment. - 特許庁

屋外の環境に拘わらず、屋外に設置された室外機に液体を確実に到達させることができる噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide an injection device capable of positively making liquid reach an outdoor unit installed outdoors regardless of the outdoor environment. - 特許庁