「環境室」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

高速記録対応の記録紙に対してインクジェット記録を行った場合に得られた印画物をオフィス環境などの通常の室内環境に置いた場合であっても、印画物に良好な画像保存性を付与できるインクジェット記録用インクを提供する。例文帳に追加

To provide inkjet recording ink which can be used in inkjet recording on a recording paper capable of coping with high-speed recording to give an image capable of being satisfactorily preserved even when stored in a usual room environment such as an office environment. - 特許庁

作業環境や使用環境を悪化させることなく、しかも、壁面や天井面に多少の不陸がある場合でも、安定・確実に防水性よく、比較的容易に、壁材や天井材を貼設することの可能な浴室用壁材および天井材の貼設方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for sticking a wall material and a ceiling material for a bathroom, which prevents a work environment and a use environment from becoming worse, and allows the wall material and the ceiling material to be stuck in a stable, sure, highly waterproof and relatively easy manner, even if there is a little unevenness on a wall surface and a ceiling surface. - 特許庁

露光台１の環境温度を維持するためのチャンバー２に隣接して空調機室３を設け、ヒータ２０〜２３によって個別に温調された温調空気を露光台１の各部位に供給し、環境温度を個別に制御する。例文帳に追加

The aligner is constituted with an air conditioner chamber 3 being provided adjacently to a chamber 2 which is provided for maintaining the ambient temperature of the exposure stage 1, and the ambient temperature of each portion of the stage 1 is controlled individually, by supplying temperature-adjusted air flows individually adjusted for temperature by means of heaters 20-23 to each portion. - 特許庁

インフレータに燃焼特性の異なる第１燃焼室及び第２燃焼室を設け、これら燃焼室の点火順序を温度センサにより検出された環境温度に応じて制御する。例文帳に追加

The first and second combustion chambers different in combustion characteristics are provided in an inflator, and ignition sequence for the combustion chambers is controlled in response to the peripheral temperature detected by a temperature sensor. - 特許庁

この組成物を、室内の床、壁、天井、室内の収納品等の表面に、噴霧することにより、有害昆虫、ダニ類や、有害微生物、および悪臭を一括して除去でき、室内環境を清浄化できる。例文帳に追加

Noxious insects, mites, noxious microorganisms and malodors can collectively be removed and the indoor environment can be cleaned by spraying the resultant composition on the surfaces of indoor floors, walls, ceilings, indoor housed goods, and the like. - 特許庁

浴室やシャワー室等のような高湿度環境下の水廻り室で使用した場合に安定したイオン放出量が確保できるイオン風発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ion wind generator which can secure a stable ion emission amount when used in a water-using room under a highly humid environment such as a bathroom and a shower room. - 特許庁

植物に与える水の管理を容易にでき、室内の環境を悪化させることなく、必要水分量の異なる複数の植物を一箇所で栽培することが可能な室内装飾性に優れた室内園芸装置を提供する。例文帳に追加

To provide an indoor gardening device facilitating management of water to be given to plants, enabling cultivation of a plurality of plants each having different required water quantity at one place without worsening the environment of a room and excellent in indoor decorativeness. - 特許庁

１つの室内に充填気体を有し、他方の室内に真空圧を有する、二重室システムは、環境中の気体による汚染を回避しつつ、１つ又はより多くの真空管をバーンインする手段を提供する。例文帳に追加

To provide a double chamber system having filled gas in one chamber and vacuum pressure in the other chamber, offering a means for performing burn-in of one or more vacuum tubes while avoiding contamination due to gas in environment. - 特許庁

カーペット層および機能層を有する室内建築用素材に関するもので、具体的には、カーペット層および快適な室内環境を保つためのさらなる機能層を有する室内建築用素材を提供する。例文帳に追加

To provide an indoor building material having a carpet layer and a functional layer, specifically the indoor building material having the carpet layer and the further functional layer for maintaining comfortable indoor environment. - 特許庁

被冷却物たる室内の物品に冷風を吹き付けることなく効率良く冷却を行うことができ、しかもランニングコストの低減も期すことのできる冷蔵倉庫や環境試験室に好適な冷却室を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling chamber suitable for a cooling storage and an environmental test laboratory, capable of efficiently implementing cooling without blowing out the cold air to indoor articles as cooled objects, and reducing running costs. - 特許庁

室内の空気中の塵埃、カビ及び細菌等を除去するのみならず、室内の消臭、脱臭又は防臭等を行うことができ、室内環境の更なる向上を実現できる消臭・脱臭方法及び空気清浄機を提供する。例文帳に追加

To provide an odor neutralization, deodorization method and an air cleaner for not only removing dust, mold and bacteria, etc., in indoor air but also performing indoor odor neutralization and deodorization and further improving an indoor environment. - 特許庁

照明器具による光の方向性を反映させた新たな指標を用いて、視的快適性に優れると共に省エネルギー化された光環境を、居室部の室内に容易に形成できる室内照明システムを提供する。例文帳に追加

To provide an indoor illumination system capable of forming an energy saving optical environment ensuring excellent visual comfort easily in a living room, by using new indices reflecting the directionality of light by lighting fixtures. - 特許庁

温風暖房機において、マイナスイオンを室内に効率よく供給し、室内環境を高品位に保ちつつ、室内全体を暖房するとともに、長期にわたって安全で安定した性能を維持することを目的としたものである。例文帳に追加

To provide a fan-forced heater capable of efficiently supplying negative ion to a room, heating the entire room while keeping the indoor environment in high quality, and keeping the safe and stable performance for a long period. - 特許庁

太陽エネルギーを利用した環境に優しい温室の加温システムであって、悪天候の場合にも温室内を所定の温度以上に保つことが可能な温室の加温システムを提供する。例文帳に追加

To provide a greenhouse warming system using solar energy, good for the environment, and capable of keeping the inside of a greenhouse at a prescribed temperature or above even in bad weather. - 特許庁

留置操作が簡単になって取扱が便利で、しかも病室や手術室等の室内環境を清浄かつ衛生的に保持できる大腸洗浄用のチューブを実現する。例文帳に追加

To realize a tube for washing a large intestine which is made convenient to handle by simplifying indwelling operation and is capable of keeping room environment in a ward, an operating room, etc. clean and sanitary. - 特許庁

室内環境浄化器は、ケース外方に連通可能な収容室１５をもつケース１と、ケース１の収容室１５に収容されアルデヒド類を吸着または分解する浄化部３とを具備している。例文帳に追加

The indoor environmental air purifier has a case 1 having a housing chamber 15 that can communicate with the outside of the case and a purification section 3 that is housed in the housing chamber 15 of the case 1 and adsorbs or decomposes the aldehydes. - 特許庁

過酸化水素除染だけでなくホルムアルデヒド燻蒸にも使用することが可能で、かつ、室内環境へのダメージ回避と室内空気の除染効果を確実にした室内除染システムを提供する。例文帳に追加

To provide an indoor decontamination system which can be used not only for hydrogen peroxide decontamination but also for formaldehyde fumigation, and which ensures avoidance of damage to an indoor environment and the effect of decontaminating indoor air. - 特許庁

自動モードが設定された場合、それぞれの室内機が設置された室内環境が快適な状態となるように、運転モードを選択可能な多室形空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-room type air conditioner capable of selecting operation modes to keep comfortable environments in rooms where indoor units are installed, when an automatic mode is set. - 特許庁

搬送室に接続できる処理室の数に制限がなく、処理すべき基板の雰囲気を所定の環境に維持しながら処理室まで搬送することができる基板処理装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a substrate processing device having no limit to the number of processing rooms connectable with a conveyance room, being capable of conveying a substrate to the processing room while keeping an atmosphere of the substrate to be processed under a predetermined environment. - 特許庁

浴室の壁面や天井面に下穴なしで切り屑を発生させずにねじ込むことができ、かつ浴室環境に耐える耐食性を備えた浴室用タッピングねじを提供する。例文帳に追加

To provide a tapping screw which can be screwed without needing any prepared hole in a wall surface or ceiling surface of a bathroom and without producing chips, and has corrosion resistance to a bathroom environment. - 特許庁

常時は人がいない室内の空調を、外部から入室した人間が室外との温熱環境格差により健康を損なわないように制御する。例文帳に追加

To control air conditioning of a room, where normally it is occupied by no one, so that a person entering from an exterior will not ruin his health according to thermal environmental gap from outdoor. - 特許庁

環境試験装置１００は、温湿度調整手段が収容された気体調節室２５を有する筐体１２と、気体調節室２５に隣接した被試験体９を収容する試験室１４を構成するカバー１５とを含んでいる。例文帳に追加

This environmental test device 100 comprises a case body 12, having a gas-adjusting chamber 25 storing a temperature/humidity-regulating means, and a cover 15, constituting a laboratory 14 for storing a body to be tested 9 adjacent to the gas-adjusting chamber 25. - 特許庁

使用者が睡眠状態から覚醒して別室に移動するときであっても、使用者にとって別室の環境を良好に維持するのに有利な室内空調システムを提供する。例文帳に追加

To provide an indoor air conditioning system effective for a user to keep good environment in a separate room even when the user arises from a sleeping state and moves to the separate room. - 特許庁

浴室の多湿や特に夏場の高温というセンサにとっての厳しい環境を避け、直接浴室内部に設置することなくいわば浴室の外から人体の正常又は異常検知する。例文帳に追加

To detect a normal or abnormal condition of a human body from the outside of a bathroom without directly mounting a sensor inside the bothroom while preventing severe environment such as high humidity in the bathroom, in particular, high temperature in summer. - 特許庁

運転室の下部ガラスを作業環境に応じて分離する場合、該ガラスを安全に保管しておくために運転室出入り扉の内側面に設けられる運転室の下部ガラス保管機構を提供する。例文帳に追加

To provide a lower glass storage mechanism in a heavily-loaded operating room, mounted on the inside of an operating room doorway to keep the lower glass of an operating room safe when separating the lower glass according to a working environment. - 特許庁

室内に床、天井及び屋根を貫通する、自然の状態で生育する檜、杉等の常緑樹を設け、室内で自然環境の息吹を体感すること目的とする，室内に立木のある家屋。例文帳に追加

To provide a building with a living tree in a room capable of having bodily sensation on the breath of a natural environment in the room by providing an evergreen tree such as a Japanese cypress and a Japan cedar living in a natural state that it penetrates a floor, a ceiling and a roof. - 特許庁

反応室５の上端部分、あるいは反応室５よりも上方位置にかかるチップ本体２の外壁に、外部環境と反応室５とを連通する気体通口７を開設する。例文帳に追加

A gas passing port 7 for allowing the outside environment to communicate with the reaction chamber 5 is opened to the upper end part of the reaction chamber 5 or the outer wall of the chip main body 2 coming to the position above the reaction chamber 5. - 特許庁

空気調和機の室内機において、室内環境を悪化させることなく、比較的短時間でカビの成長しにくい室内機内部状態を提供すること。例文帳に追加

To provide the internal state of an indoor unit, preventing growth of mildew in a comparatively short time without deteriorating indoor environment in the indoor unit of an air conditioner. - 特許庁

また、集塵装置１０が壁１１の反室内側空間に設置されているため、室内における集塵装置１０の排気音を低減することができ、室内環境への悪影響を抑制することができる。例文帳に追加

The dust collecting device 10 is installed in the space in the other side of the room of the wall 11 to reduce exhaust sound of the dust collecting device 10 in the room and suppress the adverse effect on the indoor environment. - 特許庁

室外気温が低い場合の暖房運転中に室外熱交換器への急激な着霜を回避し、室内住環境を快適に保つ空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of preventing rapid frosting on an outdoor heat exchanger during a heating operation when an outdoor air temperature is low, and keeping comfortable indoor dwelling environment. - 特許庁

室内外分離型ユニットを利用して、その室内ユニットを車室内の天井に取り付け、居住空間の確保と快適な空調環境をえる。例文帳に追加

An indoor/outdoor separation type unit is employed, and the indoor unit is mounted on a ceiling in a cabin to ensure the habitable space and a comfortable air-conditioning environment. - 特許庁

環境試験装置１は、温湿度調整手段が収容された空調室２５を有する筐体１２と、空調室２５に隣接した被試験体９を収容する試験室１４を構成するカバー１５とを含んでいる。例文帳に追加

An environmental testing device 1 includes a case 12 having an air-conditioned chamber 25 with a temperature and humidity regulating means housed, and a cover 15 comprising a testing chamber 14 with the object 9 to be tested adjacent to the air-conditioned chamber 25 housed. - 特許庁

作業室Ｗの空気はこの循環気流にほとんど便乗しないので、作業室Ｗの室内環境に左右されることなく実験作業が進められる。例文帳に追加

Since the air in the room W is rarely affected by this circulating air current, the experimental work can be continued without being affected by the indoor environment of the room W. - 特許庁

ＬＥＤからの排熱を確実に除去して冷却性能を高め、優れた空調効率を確保すると同時に、排熱を室温制御に的確に利用することによりエネルギー効率の向上を図り、最小限の消費電力で快適な室内環境の成立に寄与するＬＥＤ照明装置及び室内環境制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide an LED lighting device securing excellent air-conditioning efficiency by surely removing exhaust heat from LEDs to enhance cooling performance, improving energy efficiency by accurately utilizing exhaust heat for room temperature control, and contributing to the creation of a comfortable indoor environment with minimum power consumption, and to provide an indoor environment control system. - 特許庁

検出対象の圧力環境と連通され、該圧力環境の圧力変化により変形する圧力室４と、該圧力室に当接され、該圧力室の変形により機械的に変位するアクチュエータ６と、該アクチュエータの動作により開閉される接点Ｆとを備える圧力センサ により、達成される。例文帳に追加

This liquid jet device comprises a pressurizing chamber 4 communicating with a pressure environment to be detected and transforming by the pressure change of the pressure environment, an actuator 6 being in contact with the pressurizing chamber and mechanically deformed by the transformation of the pressurizing chamber, and a pressure sensor having a contact point F which is opened or closed by the action of the actuator. - 特許庁

適正な温度・湿度環境および／または清浄な空気環境を必要とするカーゴポンプ制御盤類、高電圧配電盤類、ポッド推進機電動機盤類等の電気機器類を、各甲板上に機関室に隣接して設置した密閉空間である電気機器室に収納し、前記電気機器室には他の部屋とは独立して運転される空調設備を具設する構成とした。例文帳に追加

The electric equipment such as cargo pump control boards, high voltage distribution boards, pod propulsion machinery electric motor boards, etc. which require appropriate temperature/humidity environment and/or clean air environment are housed in the electric equipment room which is sealed space installed on each deck board adjacently to an engine room, and the air conditioner which is operated independently from other rooms is provided in the electric equipment room. - 特許庁

室内空気を効率よく循環させて室内気温の均一化を図ること、不要な室内空気を外部に排気できるようにすること、屋外輻射熱、室内顕熱を循環空気に熱交換して室内空気環境を均一に保つことができる空気循環パネルを提供する。例文帳に追加

To provide an air circulation panel which makes indoor temperature uniform by efficiently circulating indoor air, exhausts unnecessary indoor air outside, and keeps indoor air environment uniform by heat-exchanging outdoor radiant heat and indoor sensible heat with circulating air. - 特許庁

室内を快適な環境にする室内空調手段１１と、室内の床壁や天井面を暖めたり冷やしたりする放射手段１２を設け、室内の温度を設定可能なコントローラ１３と、設定温度を補正する室内設定温度補正手段１８、とを備えた空調システム。例文帳に追加

This air conditioning system comprises an indoor air conditioning means 11 for providing a room with comfortable environment, a controller 13 provided with a radiating means 12 heating or cooling indoor floor wall and ceiling surface and capable of setting an indoor temperature, and an indoor set temperature correcting means 18 correcting a set temperature. - 特許庁

室温環境下、室内に存在する１ｐｐｍの低濃度ホルムアルデヒドを酸化分解させる高効率な触媒および触媒体を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a catalyst and a catalyst body for efficiently oxidizing and decomposing formaldehyde in a concentration as low as 1 ppm present in a room under room temperature condition. - 特許庁

給気としては綺麗でマイナスイオンを含んだ空気を室内側に導入するとともに、冬場の加湿も充分な加湿量を達成でき、オールシーズン快適性な室内環境を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a comfortable indoor environment in all seasons by introducing clean air containing negative ions to the indoor side thereby attaining a sufficient humidification even in winter season. - 特許庁

成層圏という非常に過酷な環境下で大気中に含まれる温室効果ガスの濃度をより正確に測定することが可能な温室効果ガスの濃度測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a greenhouse effect gas concentration measurement device capable of precisely measuring the concentration of a greenhouse effect gas contained in the atmosphere under a very severe environment such as the stratosphere. - 特許庁

小能力のオゾン発生器を使用するものでありながら、長期間にわたって安定した高い脱臭効果を維持することができ、かつ、快適な室内環境を保持することのできる室内脱臭機を提供する。例文帳に追加

To provide a room deodorization apparatus that maintains a stable and high level deodorization effects for a long time in spite of using an ozone generator of a small capacity and provides a comfortable room environment. - 特許庁

エレベータ走行時に隣接居室などに発生する固体伝搬音を低減し、隣接する居室などにおいて静粛な住環境を実現するエレベータを提供する。例文帳に追加

To provide an elevator for realizing quiet housing environment for adjacent living rooms by producing less solid propagation noises in the adjacent living rooms during elevator run. - 特許庁

浴室やシャワー室の設備改変や特別な維持費を必要とすることなく、シャワー使用者に快適な温度環境を与えることのできる椅子を提供。例文帳に追加

To provide a chair capable of providing a thermal environment comfortable to a person using a shower without changing the facilities of a bathroom or a shower room and without requiring a special maintenance cost. - 特許庁

環境試験室及び密閉測定室における各車両試験を、不具合を招くことなく効率的に行うことのできる車両試験システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle test system capable of performing each of vehicle tests in an environmental test room and sealed measurement room efficiently and without causing trouble. - 特許庁