「環境室」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

移動体間又は移動体−固定施設間の乗員の移動に合わせて移動体及び固定施設の各室内環境の制御を連携させる室内環境制御連携システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an indoor environment control coordination system for coordinating the control of the indoor environment of moving vehicles with the control of the indoor environment of a fixed facility as occupants move between moving vehicles or between a moving vehicle and the fixed facility. - 特許庁

建物１０の寝室１１のベッド４１は要介護者Ａ用の寝台とされており、寝室１１の環境は屋内環境制御システムにより制御される。例文帳に追加

A bed 41 in a bedroom 11 of the building 10 is a bed for the care receiver A, and the environment of the bedroom 11 is controlled by the indoor environment control system. - 特許庁

応答時定数決定部１０５は、基地局を設置する環境（例えば、室内、室外）に応じて適用環境設定部１０９で設定した設定条件にしたがって送信電力制御の応答時定数を決定する。例文帳に追加

The response time constant decision section 105 decides the response time constant for the transmission power control, according to a setting condition set by an applied environment setting section 109 in response to an environment (e.g. indoors, outdoors) where a base station is installed. - 特許庁

三菱重工(株)では、既存事業の強みを活かしつつ、エネルギー・環境分野の新事業を拡大するため、2008年に、事業部横断組織「エネルギー・環境事業統括戦略室(以下、統括戦略室)」を設置した。例文帳に追加

In 2008, in order to utilize the strengths of existing business, while expanding into new projects in the field of energy and the environment, Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. established the Energy and Environment Project Supervision and Strategy Office (hereafter referred to as the Supervision and Strategy Office), an organization that cuts across all operational divisions. - 経済産業省

車室内の広さおよびスピーカ配置が一義的に決められた仮想車室内を定義し、仮想車室内の仮想車室内基準線における聴取環境と、対象車室内の対象車室内基準線における聴取環境とが同等となるように、タイムアライメントコントロールを行う。例文帳に追加

A virtual vehicle component wherein the width of the vehicle compartment and the arrangement of loud-speakers are uniquely determined is defined and the time alignment control is performed so that a listening environment in a virtual vehicle compartment reference line in the virtual vehicle compartment is equal to a listening environment in an object vehicle compartment reference line in an object vehicle compartment. - 特許庁

さらに制御手段として、これら検出される物理環境の変化に基づき、車室内の環境がこの変化した物理環境に適合する状態に維持されるように車窓７０の状態を制御する判断・制御部を備える。例文帳に追加

A control means also has a determining/control part for controlling a state of the car window 70 so that a cabin inside environment is maintained in a state of being adapted to this changed physical environment on thee basis of a change in these detected physical environments. - 特許庁

結露腐食環境下もしくは室内環境、さらに屋外大気中環境で使用されかつ耐摩耗性を必要とされる産業機械用部品、治具などに適用される溶接性・溶接部の耐磨耗性および耐食性に優れた耐摩耗鋼およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide wear resistant steel having superior weldability and excellent wear resistance and corrosion resistance in a weld zone and applicable to the industrial machine parts, fixtures, etc., which are used under dew condensation corrosive environments or indoor environments or further outdoor air environments and required of wear resistance, and also to provide its manufacturing method. - 特許庁

実測データを入力データとして環境シミュレーションを実施して、建築物の室内空間の計測が困難である領域を含む空間の温度などの環境物理要素の３次元空間分布をリアルタイムで把握することができる空調環境モニタリングシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning environment monitoring system which performs environment simulation using actual measurement data as input data to make it possible to understand in real time a three-dimensional space distribution of an environmental physical element such as a temperature of space including an area where measurement of indoor space of the building is difficult. - 特許庁

環境情報検出手段１１０により室内の温度、湿度、明るさを検出し、それに基づいて環境評価手段１１１で作業環境の快適度を求め、快適度判定手段１３０で快適度と閾値との比較判定を行う。例文帳に追加

Indoor temperature, moisture and brightness are detected by an environment information detecting means 110, and the level of comfort of the operating environment is searched by an environment evaluation means 111 based on this, and the comparison decision of the level of comfort and a threshold is operated by a comfort level deciding means 130. - 特許庁

生成部は、少なくとも判定部が判定した結果の情報、空気環境因子の情報、および空気環境因子の優先順位の情報に基づいて室内の空気環境が快適範囲の範囲内になるような制御信号を生成する。例文帳に追加

The generation part generates a control signal to bring the indoor air environment within the comfortable range, based at least on information of a result determined by the determination part, the information on the air environmental factors and information on a priority order of the air environmental factors. - 特許庁

例えば半導体ウエハの処理室は高温で腐食性の高い環境である場合が多く、このような環境に対してスチールベルト等のベルトを有するアームを出し入れすると、ベルトが高温下の腐食性環境に曝されることになる。例文帳に追加

To provide a transporter which has high heat and corrosion resistances and can always transport accurately and surely an object to be transported, such as the semiconductor wafer, etc., in a stable state without using any transfer mechanism, such as the belt, gear, etc. - 特許庁

算出部６４は、室内湿度および設定湿度に基づいて、室内における加湿環境に対応する加湿能力要求値を算出する。例文帳に追加

The calculating part 64 calculates a humidification capacity desired value corresponding to a humidification environment in the room on the basis of indoor humidity and set humidity. - 特許庁

施設園芸用温室暖房システムにおいて、環境破壊を防ぐと共に安価に施設園芸用温室を暖房するようにする。例文帳に追加

To provide a greenhouse heating system for protected horticulture preventing environment disruption and heating a protected horticulture greenhouse at a low cost. - 特許庁

ホームネットワークを通じて室内の空気状態を最適に調節できる室内環境調節システム及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an indoor environment controlling system, and its control method, capable of optimally adjusting an indoor air state via a home network. - 特許庁

火災現場周辺の室内に残留したダイオキシン類を除去し、室内環境を浄化することができる浄化処理技術を提供する。例文帳に追加

To provide a purifying treatment technique capable of removing dioxins remaining in the interior in the vicinity of fire location and purifying an interior environment. - 特許庁

空気調和機において、室内空気中に放出するイオンミストの量を増大して室内環境の快適性を向上すること。例文帳に追加

To improve the comfort of an indoor environment by increasing the amount of ion mist emitted into indoor air, in an air conditioner. - 特許庁

室内熱交換器で凝縮して発生したドレン水により生じる室内環境の快適性の悪化を抑制する。例文帳に追加

To restrain the deterioration in amenity of an indoor environment generated by drain water generated by condensing by an indoor heat exchanger. - 特許庁

エンジンスイッチをオフにした状態において車室内での炭酸ガスの増加を防止することができる車室環境監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle passenger compartment condition monitoring apparatus capable of preventing increase of carbon dioxide gas in a compartment while an engine switch is turned off. - 特許庁

暖房運転時、機器の停止による急激な室温の低下を防ぎ、寒暖の差が少なく体感的にも違和感のない室内環境を与える。例文帳に追加

To prevent sudden lowering of room temperature caused by stop of a device and to provide indoor environment free from uncomfortable feeling with small temperature difference. - 特許庁

加湿器稼働率の極端な上昇を回避し、室内湿度の急激な上昇による室内環境の悪化を防止する。例文帳に追加

To avoid extreme increase of a humidifier operating rate to prevent deterioration of room environment caused by rapid increase of room humidity. - 特許庁

室内機１２は環境的に近い同じ空調グループ内にある室内機のアドレスから１つを選択して特定アドレスとして記憶する。例文帳に追加

The indoor unit 12 selects one address from addresses of the environmentally similar indoor units in the same air conditioning group and stores the one address as the specific address. - 特許庁

室内空気の湿度を調節する加湿器において、水を貯蔵する貯水容器の洗浄を便利にして衛生的な室内環境を維持する。例文帳に追加

To keep hygienic indoor environment by conveniently cleaning of a water storage container for storing water, in a humidifier for conditioning a humidity of indoor air. - 特許庁

個室並みの良好な空間環境を容易に実現することができ、しかも個室使用料の請求もできる病院の大部屋を提供する。例文帳に追加

To provide a large room of a hospital, which easily achieves a satisfactory space environment equivalent to a private ward and moreover allows a private ward use fee to be charged. - 特許庁

空気調和機の室外ファン制御において、保護制御の運転率を低減し、室内環境の快適性を維持する。例文帳に追加

To maintain the comfortableness of indoor environment, by reducing the operation rate of protective control, in the outdoor fan control of an air conditioner. - 特許庁

室内環境が特殊条件に維持される特殊室に対して標準仕様の照明器具を支障なく設置する。例文帳に追加

To install without trouble an illumination fixture of a standard specification in a special room in which indoor environment is maintained in a special condition. - 特許庁

音場が補正された室内で、音楽を聴いている最中に室内の環境が変化するとそのままでは音場は補正されない。例文帳に追加

To overcome a problem of a room that has been subjected to correction of an acoustic field, where the acoustic field cannot be corrected with remaining its present state when environments within the room are changed during the progress of listening to music. - 特許庁

パスボックス13内は、区画壁14で一般環境側の第１の室15とクリーンルーム側の第２の室16とに区画されている。例文帳に追加

Inside the pass box 13 is divided by a dividing wall 14 to a first chamber 15 on the public environment side and a second chamber 16 on the clean room side. - 特許庁

室内の放射状態から、より快適な室内温度に補正し、より快適な放射環境を得ることが可能な空調システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an air conditioning system capable of achieving more comfortable radiant environment by correcting an indoor radiant state to a more comfortable indoor temperature. - 特許庁

乗りかごの室内に緊急用のトイレを有するエレベータにおいて、用便後における乗りかごの室内の環境低下を抑制すること。例文帳に追加

To suppress a deterioration in the environment of the interior of an elevator car after stool, in an elevator in which a toilet for emergency use is provided in the interior of the elevator car. - 特許庁

室内空間の利用性を損なうことなく、室内空間の空気環境を効率的に改善できるようにする。例文帳に追加

To efficiently improve the air environment of indoor space without impairing usability of the space. - 特許庁

店舗個室における内装機材を短時間で変更することにより、個室環境を整える店舗サービスを提供する。例文帳に追加

To provide a shop service for arranging an environment of a private room of a shop, by changing interior finishing equipment in the private room in a short period of time. - 特許庁

給気ダクト２０を通じて空調機２２で空調された空気が居室１０内へ給気され、居室１０内を快適な環境とする。例文帳に追加

Air conditioned by air conditioning equipment 22 is supplied to a living room 10 through a feed air duct 20 to keep the environment in the living room 10 confortable. - 特許庁

室内空間において、人体に影響する因子物質や人体から発生する因子物質を捕捉し、室内空間環境を効率的に監視する。例文帳に追加

To capture a factor substance affecting a human body and a factor substance generated from the human body, in an indoor space, and to efficiently monitor an indoor space environment. - 特許庁

室内環境を向上させる適量の成分を長時間に亘って車室内に放出できる自動車用空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner for an automobile capable of discharging the suitable amount of ingredients improving an interior environment into a vehicular cabin for long time. - 特許庁

寝室を利用するもののプライバシーを尊重するとともに、寝室の静かな環境を維持することができる住宅を提供する。例文帳に追加

To provide a dwelling capable of respecting privacy of a person utilizing a bedroom and maintaining the quiet environment of the bedroom. - 特許庁

その結果、室外熱交換器の熱交換効率は確保され、室内住環境の快適性は確保される。例文帳に追加

As a result, the heat exchanging efficiency of the outdoor heat exchanger can be secured, and the amenity of indoor dwelling environment can be secured. - 特許庁

例えば病室又は処置室内の環境中のＮ_２Ｏ成分の濃度を計測するＮ_２Ｏ成分計測装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a N_2O component measuring apparatus for measuring a concentration of a N_2O component in an environment such as a patient room or a treatment room. - 特許庁

インク室２４は、芯室２２を通じた経路以外では周囲環境と流体連通することができない。例文帳に追加

The ink chamber 24 can not communicate with the peripheral environment fluidly from any area other than the route through the core chamber 22. - 特許庁

室内空間を広く利用することを可能とするとともに、室内環境への悪影響を抑制した集塵装置を備える建物を提供すること。例文帳に追加

To provide a building with a dust collecting device, which allows the wide use of a room space and suppressing an adverse effect on indoor environment. - 特許庁

寝室に適した照明と温度に関与する環境を形成する機能を寝室家具に備えることによって、良好な睡眠環境を総合的に形成するとともに、寝室としてまとまりのあるインテリアデザインの形成を容易とする、寝室家具の構成について提案する。例文帳に追加

To provide a structure of bedroom furniture permitting synthetically forming a good sleeping environment and easily forming the interior design synthesized as a bedroom by giving a function of forming an environment related to the lighting and temperature suitable for the bedroom to the bedroom furniture. - 特許庁

室内環境や車室内環境を改善すべく、エアコン、空気清浄機、加湿器などからナノサイズの超微細ミストを大量に放出し、室内や車室内の脱臭、除菌、鮮度保持などの効果を発揮する静電霧化装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electrostatic atomization apparatus for discharging a large amount of ultrafine mist of a nanosize from an air conditioner, an air cleaner or a humidifier or the like and demonstrating the effects of deodorization, sterilization and freshness keeping, etc., inside a room and inside a compartment in order to improve an indoor environment or an environment inside the compartment. - 特許庁

入室することなく離れたところで室内環境を知ることができ、室内管理に不慣れな人でも迅速かつ適切な換気等の対応が効率よくできる室内環境判定装置およびそれを用いた空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an indoor environment deciding device, capable of knowing an indoor environment at a distant place, without having to enter a room and capable of efficiently coping with ventilation or the like quickly and optimally even by an unaccustomed person to indoor control, and to provide an air conditioner employing the same. - 特許庁

外部環境とは異なる処理環境に設定される処理室に対して気密状態に開閉可能に連結された搬入室１６等に設けられ、搬入室１６等および処理室間における基板８の搬入出を行うものである。例文帳に追加

A loading and unloading device is provided in the load chamber 16 connected to a processing chamber set to a processing environment different from an outer environment, so as to be openable in an airtight state to load and unload substrates 8 in the load chamber 16 and the processing chambers. - 特許庁

寝具を使用する際に、あらかじめ使用する室内の環境を知ることによって、その環境に適した一種の或るいは組み合わせた寝具を適宜指摘する事の出来る寝具選択指数計を得る。例文帳に追加

To point out one kind or combined bedding suitable the an environment by preliminarily obtaining the environment in the room to use when using the bedding. - 特許庁

室温環境だけでなく、ディスクリートトラック媒体上での潤滑剤の流動性が劣化する寒冷環境でもヘッドクラッシュを有効に防止できる磁気記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic recording device which can effectively prevent head crash in not only room temperature environment but also cold environment where the fluidity of lubricant on discrete track medium deteriorates. - 特許庁