「環境室」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

試験室内の回路基板への結露を防止する環境試験装置及び環境試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for testing an environment which prevents condensation on a circuit board in a testing chamber. - 特許庁

作業環境の安全性及び室内環境の安全性に優れた化粧シート及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a decorative sheet superior in safety of working environment and safety of indoor environment, and its manufacturing method. - 特許庁

芳香族有機塩素系環境ホルモンを、室温において、乾燥ガスから湿潤ガス中という幅広い環境下において、分解・浄化する。例文帳に追加

To decompose and remove aromatic organochlorine endocrine disrupter at room temperature in a wide range of circumstances from dry gas to moist gas. - 特許庁

子機４〜６の環境センサ４a〜６aにより検知された室内環境の情報を子機４〜６の通信部４b〜６bにより親機３に夫々送信する。例文帳に追加

The indoor environment information, detected by the environment sensors 4a-6a of slave machines 4-6 are transmitted respectively to a master machine 3 through the communication units 4b-6b of the slave machines 4-6. - 特許庁

室内、またはフィールド環境において、楽しく遊びながら自然や環境の知識を向上させるシステムおよび方法を実現する。例文帳に追加

To provide a system and a method for improving knowledge about nature and an environment while enjoying playing indoors or in a field environ ment. - 特許庁

車両の周囲の環境音を車室内に忠実に再現できる車外環境音再現装置及び信号処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle exterior environmental sound reproduction device and a signal processing device capable of faithfully reproducing the environmental sound around a vehicle in a cabin. - 特許庁

判定部は、空気環境因子の情報に基づき、室内の空気環境が快適範囲の範囲内であるか否かを判定する。例文帳に追加

The determination part determines whether the indoor air environment is within a comfortable range or not, based on information on the air environmental factors. - 特許庁

改質焼成炭化物とこれによる建造物室内環境改善方法、空間環境改善用部材および機能性木質系材。例文帳に追加

BAKED AND MODIFIED CARBONIZED MATERIAL, METHOD FOR IMPROVING ENVIRONMENT IN BUILDING ROOM USING IT, SPACE ENVIRONMENT IMPROVING MATERIAL AND FUNCTIONAL WOODY MATERIAL - 特許庁

浴室内の危険な状況を検知してこれを回避することにより浴室環境を安全に保つ。例文帳に追加

To safely keep a bathroom environment by detecting a dangerous situation in a bathroom and avoiding it. - 特許庁

映像表示装置は、就寝時の寝室環境に好適な寝室モードを有する。例文帳に追加

A video picture display apparatus has a bedroom mode suitable for a bedroom environment at bedtime. - 特許庁

室内の対流の有無にかかわらず、室内の環境改善および健康促進に寄与できる。例文帳に追加

To obtain the subject composition contributing to indoor environmental improvement and human health promotion despite the presence/absence of indoor air convection. - 特許庁

浴室環境調整部１２は、個人認識部１１で特定された人物の環境条件の履歴情報を記憶部１３から読み出すとともに、読み出した環境条件の履歴情報をもとに浴室内の環境条件を設定し、その設定内容に応じて浴室環境制御部１４が各種のコントローラ２０を制御する。例文帳に追加

The bathroom environment adjusting part 12 reads history information of the environment condition of the person specified by the personal recognition part 11 and sets the environment condition of the bathroom based on the history information of read environment condition, and the bathroom environment control part 14 controls the various types of controllers 20 according to the set content. - 特許庁

環境再現試験室内の環境条件を実際の太陽光による環境に近似させることができる水銀ランプとハロゲンランプの組み合わせ方式を利用したソーラーシミュレータを提供すること。例文帳に追加

To provide a solar simulator utilizing a combination system of a mercury lamp and a halogen lamp capable of approximating the environment condition in an environment reproducing laboratory to the environment by the real sunlight. - 特許庁

検査室の環境を安全で、清潔、高い信頼性を維持できる整った環境を提供し、検査技師が心地良い緊張感が維持できる整然と管理された操作環境を実現できる自動的に行う生化学分析装置。例文帳に追加

To provide a biochemical analytical device capable of automatically providing a safe, clean, highly reliable, and well-ordered environment in an examination room, and realizing a systematically-managed operation environment enabling an examination engineer to maintain comfortable strain. - 特許庁

単一の同一機器で、臭気度の高い空気環境や一般的な家庭の室内環境、雨期時や狭い部屋、安眠環境など多目的に対応するに必要な快適な空気環境に改質し得るイオンミスト噴射による加湿方法および組み立て移動式加湿器を提供すること。例文帳に追加

To provide a humidification method by ion mist injection and a knockdown mobile humidifier capable of reforming air environment of high odor intensity, general home indoor environment, rainy season, a narrow room, sleeping environment and the like to necessary comfortable air environment corresponding to various purposes. - 特許庁

地球環境のために温室効果ガスの排出削減に対応したカーボンオフセット対応（自然環境保護対応）のトナーカートリッジを使用し、特別な設定等を必要とせずに自動的に環境に配慮した自然環境保護モード印刷を行えるようにする。例文帳に追加

To allow printing in a natural environmental preservation mode in which environment is automatically taken into consideration without requiring specific setting or the like by using a toner cartridge compatible with the carbon offset (compatible with natural environmental preservation) responding to exhaust reduction of a greenhouse gas for preserving the global environment. - 特許庁

室外に臭気発生源があるような環境においても、室内に取り込む外気の脱臭を確実に行い、室内環境を常に良好に保つことが可能な室内換気システムおよび室内換気方法を提供する。例文帳に追加

To provide an indoor ventilating system and an indoor ventilating method capable of keeping indoor environment in a good condition at all times by surely deodorizing the outside air taken indoors even in an environment having an odor emission source outdoors. - 特許庁

本発明は、第一環境と第二環境間で基板を移送する少なくとも２つのロードロックを備え、第二環境は第一環境より低い圧力を有し、さらに、第二環境が優勢であるハンドラ室を備えた基板ハンドラと、投影室を備えるリソグラフィ投影装置とを備えるリソグラフィ投影アセンブリに関する。例文帳に追加

To provide a lithographic projection assembly comprising: a substrate handler provided with a handler chamber in which at least two load locks for transferring a substrate between a first environment and a second environment are provided, the second environment has a lower pressure than the first environment, and further the second environment is superior; and a lithographic projection apparatus comprising a projection chamber. - 特許庁

室内空気をストーブや暖炉等の室内暖房器具を通して室内の空気を加温するにあたり、環境ホルモン、細菌、ウイルスを除去して、それらを含まない室内環境を作ること。例文帳に追加

To provide the indoor environment free from environmental hormone, bacteria and virus by eliminating them in heating the indoor air by allowing the indoor air to pass through an indoor heater such as a stove and a fireplace. - 特許庁

これにより、第１室の湿度環境と第２室の湿度環境を異ならしめ、第２室の外部に配置され、第２室に対してアクセスするマニュピレータが湿気によって悪影響を受けることを回避することができる。例文帳に追加

Thereby, the humidity environment in the first chamber is made different from the humidity environment in the second chamber, and the adversely affecting of the manipulator disposed on the outside of the second chamber, and making access to the second chamber with the moisture can be avoided. - 特許庁

浴室内における入浴者を含む種々の状況を把握するための浴室情報に基づいて、より適切な浴室用環境情報を発生させることができる浴室用環境情報の発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a generator for environmental information for a bathroom which generates more suitable environmental information for bathroom on the basis of bathroom information for grasping various states including a bather in a bathroom. - 特許庁

複数の鶏室を備えるウインドウレス鶏舎において各鶏室を実質的な密閉空間として相互に独立させ、一方の鶏室内の環境が他方の鶏室内の環境に影響しないようにする。例文帳に追加

To provide a windowless henhouse including a plurality of hen chambers, making each of the hen chambers as an independent essentially closed space with each other, so that the environment in one side hen chamber does not affect the environment in the other side hen chamber. - 特許庁

室内や山林など、長柄の武器の取り回しが悪い環境では刀に持ち替えて戦った。例文帳に追加

They changed to Katana and fought in a circumstances such as indoors or in a mountain forest where it is difficult to handle long handle weapons.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

キリンビアパーク名古屋では，小学生向けの環境教室が７月に行われた。例文帳に追加

At Kirin Beer Park Nagoya, an environmental class for elementary school students was held in July.  - 浜島書店 Catch a Wave

また、電気ピアノ用弦としても室内環境による腐食が少なく、やはり好適である。例文帳に追加

Said chord for the electric stringed musical instrument is less vulnerable to corrosion related to room environment and is also suitable as a chord for an electric piano.  - 特許庁

構造体コンクリートを発生源としたアンモニアガスによる室内空気質環境の推定方法例文帳に追加

METHOD FOR ESTIMATING INDOOR AIR ENVIRONMENT RESULTING FROM AMMONIA GAS PRODUCED FROM STRUCTURE CONCRETE - 特許庁

人体の健康に良好なマイナスイオンに富んだ車内あるいは室内の空気環境を実現する。例文帳に追加

To provide an air environment in a vehicle or house with rich negative ion which is favorable for human health. - 特許庁

放電実行時期における燃焼室６内の環境を高精度に検出する例文帳に追加

To detect the environment in a combustion chamber 6 with high accuracy during a discharging period. - 特許庁

充填管を通過して真空室内部に漏洩する環境中の気体は、真空圧により排気される。例文帳に追加

The gas in environment passing through the filling tube and leaking into the vacuum chamber is exhausted by vacuum pressure. - 特許庁

音圧レベルの測定精度を低下させることなく、音源室内の作業環境を改善する。例文帳に追加

To improve the working environment in a sound source room, without lowering the measurement accuracy of the sound pressure level. - 特許庁

真空または低圧環境下で高圧腔室の操作及び観察を可能にする方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE ENABLING OPERATION AND OBSERVATION OF HIGH PRESSURE CAVITY CHAMBER UNDER VACUUM OR LOW PRESSURE ENVIRONMENT - 特許庁

除湿時の室内環境を快適に調節することができる空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of comfortably adjusting indoor environment during dehumidification. - 特許庁

子供でも現在の室内環境を十分に理解でき、確実に対処を行動として促す。例文帳に追加

To allow even a child to sufficiently comprehend the present indoor environment and to surely encourage to take action for the same. - 特許庁

第２貯蔵室１２には環境液２より比重が大きい平衡流体４を貯蔵する。例文帳に追加

An equilibrium fluid 4 larger in specific gravity than the environmental liquid 2 is stored in the second storage chamber 12. - 特許庁

環境試験装置１は、ガス供給装置２と試験室７によって構成されている。例文帳に追加

Environment testing equipment 1 is constituted of a gas supply device 2 and a testing chamber 7. - 特許庁

この制御により、快適な室内環境を確保しつつ、機器の電力消費量を削減することができる。例文帳に追加

This control can reduce electric power consumption by the equipment while securing comfortable indoor environment. - 特許庁

外装施工を容易にするとともに、室内居住環境を良好にする外壁パネルを提供する。例文帳に追加

To provide an external wall panel facilitating external facing construction and improving indoor living environment. - 特許庁

室温下、更には低温環境下においても高いイオン伝導率が得られる。例文帳に追加

To provide a polymer electrolyte with which high ion conductivity is obtained under room temperature and further under low-temperature environment. - 特許庁

室内環境等において効率よく炎を検出することを可能にした炎感知器を提供する。例文帳に追加

To provide a flame sensor capable of detecting a flame efficiently in the indoor environment, etc. - 特許庁

しかも、炭化コルクは有害物質を吸着するため、浴室内の環境を向上させる。例文帳に追加

Since the carbonized cork absorbs the harmful substances, an environment inside the bathroom is improved. - 特許庁

室内の温熱環境を快適に保ち、換気を適正に行うとともにエネルギー消費の削減を図る。例文帳に追加

To keep comfortable indoor thermal environment, to properly implement ventilation and to reduce energy consumption. - 特許庁

総トン数が５００トン未満の貨物船の推進性能を向上と、船員室環境の改善。例文帳に追加

To improve propulsive performance of a cargo ship of less than 500 tons gross; and improve environment of a ship crew room. - 特許庁

室温より高い環境での安定した使用を可能とする粘着テープを提供する。例文帳に追加

To provide a pressure-sensitive adhesive tape allowing stable use in a temperature environment higher than room temperature. - 特許庁

室内環境調整用機器が複数あっても各機器を的確に制御する。例文帳に追加

To properly control each device, even when there are a plurality of devices for indoor environmental control. - 特許庁

建築物の室内空間１０における空気環境を改善する壁構造である。例文帳に追加

This is a structure to improve the air environment of indoor space 10 of a building. - 特許庁