「生成細胞」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

筋膜の線維芽細胞によって生成され、抗ウイルス作用のあるインターフェロンの形体例文帳に追加

a form of interferon that is produced by fibroblasts and have antiviral effects  - 日本語WordNet

ウイルスのよって侵入された細胞によって生成される抗ウイルス蛋白質例文帳に追加

an antiviral protein produced by cells that have been invaded by a virus  - 日本語WordNet

変更された量のポリペプチドを生成するＤＮＡ挿入突然変異を有する細胞例文帳に追加

CELL HAVING DNA INSERTIONAL MUTATION FOR FORMING POLYPEPTIDE OF MODIFIED AMOUNT - 特許庁

これら誘導体は、メラニン生成抑制効果、チロシナーゼ活性阻害作用が高く、細胞毒性が低い。例文帳に追加

These derivatives have good melanine production-inhibiting effects, high tyrosinase activity-inhibiting actions and low cytotoxicity. - 特許庁

トリコテセン−欠失糸状菌変異体細胞において異種ポリベプチドを生成するための方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING HETEROLOGOUS POLYPEPTIDE IN TRICHOTHECENE-DEFICIENT FILAMENTOUS FUNGAL MUTANT CELL - 特許庁

非特異的タンパク質結合および細胞付着に対する抵抗性がある表面を生成する方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SURFACE HAVING RESISTANCE TO NON-SPECIFIC PROTEIN BONDING AND CELL ADHESION - 特許庁

細胞のナイアシンアミドモノヌクレオチド生成を阻害する生物学的に活性な化合物を提供する。例文帳に追加

To provide biologically active compounds which inhibit cellular niacinamide mononucleotide formation. - 特許庁

軟骨細胞を用いて種々の治療薬を生成するための方法および組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a method and to obtain a composition for producing a therapeutic agent using chondrocyte. - 特許庁

高レベルの組み換え蛋白を生成する安定な哺乳動物細胞系の迅速形成例文帳に追加

RAPID GENERATION OF STABLE MAMMALIAN CELL LINE PRODUCING HIGH LEVEL RECOMBINANT PROTEIN - 特許庁

ＭＤＣＫ細胞懸濁培養物において薬物または診断剤の活性成分を生成する方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ACTIVE CONSTITUENT OF PHARMACEUTICAL OR DIAGNOSTIC AGENT IN MDCK CELL SUSPENSION CULTURE - 特許庁

本発明は、レシピエント患者の移植片−対−宿主疾患を軽減するために、ドナー細胞を処置する方法であって、 ａ）ドナーから末梢血単球細胞（ＰＢＭＣ）を取り出し、 ｂ）該細胞を阻害誘発組成物で、サプレッサーＴ細胞を生成せしめるのに十分な時間処置し、 ｃ）該細胞をレシピエント患者に導入する、ことを含む方法を提供する。例文帳に追加

In a method for treating donor cells to ameliorate the graft-versus-host disease in recipient patients, the method comprises: (a) removing peripheral blood monocytes (PBMC) from a donor; (b) treating the cells with a suppressive-inducing composition for a time sufficient to form suppressor T-cells; and (c) introducing the cells into the recipient patients. - 特許庁

細胞実験研究、動物実験研究、臨床前及び臨床実験研究において、細胞親和性の非均質分子脂質はバイオ分子のミサイルとして、ターゲットの癌細胞に進入し、癌細胞のアポトーシスを促進することが可能であり、且つ癌細胞血管生成を抑制する作用と人体免疫機能を高める作用を示している。例文帳に追加

A cytophilic heterogeneous molecular lipid intrudes into a target cancer cell as a missile of a bio-molecule and promotes the apoptosis of the cancer cell in cell experiment researches, animal experiment researches, and preclinical and clinical experiment researches, and has an action to suppress the angiogenesis of cancer cell and an action to promote the immune function of human body. - 特許庁

容器に収容された細胞を顕微観察装置によって撮像して観察対象物を含む細胞画像を取得する細胞の観察方法において、細胞画像において観察対象から除外する除外範囲と観察対象に含める対象範囲とを切り分けるためのマスク情報を細胞画像に基づいて生成する。例文帳に追加

In the cell observation method for acquiring the cell image including an observation object matter by picking up the image of a cell housed in a container by a microscopic observation device, mask information for segmenting an exclusion range excluded from the observation object and an object range included in the observation object in the cell image is generated on the basis of the cell image. - 特許庁

第一段階として細胞混合物が選択的に所望の細胞型の通過を許容する微小流路内に導入され、次に所望の型が濃縮された細胞集団が所望の細胞の通過を許容する第2の微小流路内に導入され、所望の型がいっそう濃縮された細胞集団が生成される。例文帳に追加

As the first step, a mixture of cells is introduced into a microfluidic channel that selectively allows the passage of a desired type of cell; next, the population of cells enriched in the desired type is then introduced into a second microfluidic channel that allows the passage of the desired cell to produce a population of cells further enriched in the desired type. - 特許庁

血球等の生体細胞を洗浄するための細胞洗浄遠心装置において、特別な洗剤および殺菌剤を用いることなく、洗浄力および殺菌力を有する装置洗浄液を生成する装置洗浄液生成手段を備えた細胞洗浄遠心装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a centrifugal apparatus for washing cells for use in washing biological cells such as blood cells equipped with a washing liquid preparation means 30 for preparing a washing liquid having washing and disinfecting capability without using a specific detergent or disinfectant. - 特許庁

正常細胞又は他の異なる癌細胞と比較して、ある種の癌細胞で過剰発現する細胞表層ポリペプチド、あるいは正常細胞又は他の異なる癌細胞と比較して、ある種の癌細胞によって過剰発現する分泌ポリペプチドを同定し、さらに哺乳動物の癌の診断的検出及び治療上の処置にとって有用な組成物を生成するために、それらポリペプチド及びそれらのコード化核酸を利用する。例文帳に追加

The invention identifies a cell surface polypeptide exhibiting excessive expression in certain kind of cancer cells compared with normal cells or different other cancer cells or a secretory polypeptide exhibiting excessive expression in certain kind of cancer cells compared with normal cells or different other cancer cells, and uses these polypeptides and their coding nucleic acids for producing a composition useful for the diagnostic detection and the therapeutic treatment of cancers of mammals. - 特許庁

細胞、好ましくは有機生成物の生成増加を可能とする細胞と非相同の遺伝子をコードする発現ベクターを含むクラブトリー陰性表現型である生体触媒を提供する。例文帳に追加

To provide biocatalysts that are cells, optimally of the Crabtree-negative phenotype, comprising expression vectors encoding genes heterologous to the cell that enable increased production of organic products. - 特許庁

イムノベクターとカップリングするための生成物であって、該イムノベクターが生物学的に活性な成分に、真核細胞にインターナリゼーションする能力を付与でき、前記イムノベクターが細胞核内又は細胞核の間近に該生物学的に活性な成分を導入することができる程度に、細胞のＤＮＡに対して親和性を有することを特徴とする生成物。例文帳に追加

The product for coupling the biologically active component with an immunovector is characterized in that the immunovector is enabling the biologically active component to be internalized into the eukaryotic cells, and in that the immunovector has affinity for the cell DNA to such an extent that it can transfer the biologically active component into or to the immediate vicinity of the cell nuclei. - 特許庁

また、グルコンアセトバクター・リクェファシエンスの洗浄細胞や細胞膜画分を単離した後、かかる洗浄細胞や細胞膜画分と２５ＤＫＡとを反応させると、４−ケト−Ｄ−アラボン酸に加えて４−ケト−Ｄ−アラボン酸の中間生成物である４−ケト−Ｄ−アラビノースを生成することができる。例文帳に追加

After isolating washed cells or a cytoplasmic membrane fraction of the Gluconacetobacter liquefaciens, when the washed cells or the cytoplasmic membrane fraction is made to react with 25DKA, not only 4-keto-D-arabonic acid but 4-keto-D-arabinose that is an intermediate product of 4-keto-D-arabonic acid can be produced. - 特許庁

さらに、本発明は、細胞付着のための最大の表面積を提供することができ、酸素化装置、デプスフィルター、およびスタティックミキサーとして働いて、細胞死を生じさせることなく細胞に十分な酸素および栄養分を間欠的かつ周期的に提供することにより、細胞生成物の生成を最大にする、生育基質手段を教示する。例文帳に追加

Further, the growth substrate means is provided for maximizing the production of the cell product by capable of providing the maximum surface area for the cell adhesion, and providing sufficient oxygen and nutrition to the cells intermittently and periodically by acting as an oxidizing device, a depth filter and a static mixer without causing the cell death. - 特許庁

真核生物細胞内で生ずる細胞内分子の挙動によって生成する顆粒状構造物の発生状態を、少量の画像情報から画像解析装置を使用して定量的に計測することで、細胞に与えられる物理的あるいは化学的な作用の程度を高速に評価する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for quickly estimating the extent of physical or chemical action on a cell by quantitatively determining the generation state of a granular structure formed by the behavior of intracellular molecule formed in a eukaryotic cell from a small amount of image information by using an image analysis instrument. - 特許庁

患者の細胞採取日時情報と細胞培養情報とに基づいて加工細胞を患者に投与する投与予定日時情報を生成するとともに、少なくともその投与予定日時情報を患者識別子と関連付けて格納し、出力するようにした。例文帳に追加

Medication scheduled date information for giving prepared cells to a patient is generated based on the cell collection date information and cell culture information of the patient, and at least the medication scheduled date information is stored so as to be associated with the identifier of the patient, and outputted. - 特許庁

植物性蛋白質原料を、枯草菌と納豆菌由来の酵素を用いて細胞壁を除去する単細胞分離技術によって処理して、植物性蛋白質細胞本体よりも小さな微粒になるようにする植物性蛋白質生成物の製造方法。例文帳に追加

In the production method of a plant protein product, a plant protein raw material is converted into particulates smaller than the plant protein cell body by processing the raw material with a single sell separation technology removing cell walls by using an enzyme derive from Bacillus subtilis or Bacillus natto. - 特許庁

細胞に含まれる少なくともひとつのＧ−タンパク共役受容体を調節して、細胞のイオン濃度を変化させるために、細胞又は組織上に約０．００１ｍＡ／ｍ^２から約６００ｍＡ／ｍ^２の平均誘導電流密度を生成する外部電界を印加する。例文帳に追加

The method applies an external electric field which generate mean induced current density of approximately 0.001 mA/m^2 to 600 mA/m^2 on cell or tissue to modulate at least one G-protein-conjugated receptor contained in the cell and change the ionic concentration in the cell. - 特許庁

皮膚細胞内におけるメラニンの生成量を抑制することができるメラニン生成量抑制剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a melanin formation inhibitor capable of reducing the formation of the melanin in a skin cell. - 特許庁

細胞内のＡＧＥ生成をより効果的に阻害し得るとともに、生体に対する安全性が向上したＡＧＥ生成阻害剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an AGE production inhibitor which can more effectively inhibit the production of AGE in cells and has improved safety for living bodies. - 特許庁

毒性が無く、かつ、細胞において優れたヒアルロン酸生成増強効果を示すヒアルロン酸生成増強剤を提供する。例文帳に追加

To provide an agent for promoting the formation of hyaluronic acid, free from toxicity and exhibiting excellent hyaluronic acid formation promoting effect in a cell. - 特許庁

患者のインシュリン生成を促進すべく１型糖尿病患者の眼に効果が得られる量のインシュリン生成細胞を移植する。例文帳に追加

There is provided a method to implant the insulin generating cells with amount for providing effectiveness to eyes of the patient with Type I diabetes for enhancing the insulin generation in the patient. - 特許庁

洗浄が十分に行われていない細胞群が最終生成物として生成されてしまうことを防止する。例文帳に追加

To inhibit production of cell group which is not sufficiently cleaned as final product. - 特許庁

カルシウムイオンを含み、かつ、実質的にリン酸イオンを含まないカルシウム溶液と、リン酸イオンを含み、かつ、実質的にカルシウムイオンを含まないリン酸溶液とに、細胞または細胞集団を交互に浸漬させて、該細胞または細胞集団の少なくとも表面にハイドロキシアパタイトを生成および固定させる工程を含む、ハイドロキシアパタイト複合体の製造方法。例文帳に追加

This preparation method of hydroxyapatite complex includes at least a step for alternately dipping the cell or the cell assembly in calcium solution containing calcium ions and substantially non-containing phosphoric acid ion, and phosphoric acid solution containing phosphoric acid ions and substantially non-containing calcium ion, and generating and fixing hydroxyapatite at least to the surface of the cell or the cell assembly. - 特許庁

正常細胞又は他の癌細胞と比較して、１以上の種類の癌細胞に大量に発現する細胞膜随伴ポリペプチドを同定すること、及び、それらポリペプチドとそれらがコードする核酸を使用して哺乳動物の癌の治療的処置及び診断的検出に有用な組成物を生成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide methods to identify cell membrane-associated polypeptides that are more abundantly expressed on one or more types of cancer cells as compared to on normal cells or on other different cancer cells and to use those polypeptides, and their encoding nucleic acids, to produce compositions of matter useful in the therapeutic treatment and diagnostic detection of cancer in mammals. - 特許庁

細胞または細胞集合体に、骨の構成成分の組成および結晶構造に近似し、優れた生体親和性が期待できるハイドロキシアパタイトを、極めて速い生成速度で効率良く、かつ強固に細胞または類似の生体組織に付着させることができるハイドロキシアパタイト複合体の製造方法、該方法により得られる細胞または類似の生体組織を提供する。例文帳に追加

To provide a preparation method of hydroxyapatite complex capable of highly efficiently and firmly bonding hydroxyapatite resembling to the composition of the bone component and crystal structure and being expectant for having superior biocompatibility, to a cell or a cell assembly or the cell and a similar biotissue, at an extremely high generation speed; and the cell or the similar biotissue acquired by the same method. - 特許庁

通常転写的に不活性な遺伝子を、その遺伝子の遺伝子生成物の細胞系又は微生物内での発現を可能にするためにその細胞系又は微生物のゲノム内で活性化するための方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for activating a normally transcriptionally inactive gene in the genome of a cell line or microorganism in order to enable the gene product of the gene to express in the cell line or microorganism. - 特許庁

中枢神経系において細胞の機能を回復するかあるいは改善する効果を有する機能性分子を生産することができる修飾されたドナー細胞を、遺伝子操作によって生成する。例文帳に追加

The modified donor cell which produces a functional molecule having an effect of recovering or improving a function of a cell in the central nervous system is formed by gene manipulation. - 特許庁

脳細胞の生成を増加させる方法および増加の必要な部位に有効量のホスホジエステラーゼインヒビター化合物を投与することにより、細胞の構造およびレセプターの変化を促進する方法。例文帳に追加

A method for augmenting the production of brain cells and facilitating cellular structural and receptor changes by administering an effective amount of the phosphodiesterase inhibitor compound to a site in need of augmentation is provided. - 特許庁

ワクチン免疫療法は、ナイーブＴ細胞の生成を誘導する工程、およびこのナイーブＴ細胞を適切な部位で内因性抗原または外因性抗原に曝露する工程を包含する。例文帳に追加

A method of vaccine immunotherapy includes the steps of inducing production of naive T-cells and exposing the naive T-cells to endogenous or exogenous antigens at an appropriate site. - 特許庁

免疫原に応答し、ヒト抗体又はそのアナログを生成する非霊長類哺乳動物細胞及びその製造方法並びにその製造のために使用されるベクター及び細胞を提供する。例文帳に追加

To provide a nonprimate mammalian cell for response to an immunogen to produce human antibodies or analogs thereof; to provide a method for producing the cell; and to provide a vector and a cell used for the production. - 特許庁

細胞退化、損傷または切断後に器官または身体部分を再生するのに必要な特殊な型の細胞を生成するために用いられ得る身体組織の分化転換方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for differentiating and converting body tissue, which may be used for producing a cell of specialized type and is necessary for regenerating an organ or a body part after cell degeneration, injury or cut. - 特許庁

代用皮膚生成物中に組み入れるための、フィーダー層を用いたインビトロ培養ケラチノサイトおよび幹細胞、NIKS細胞を用いて培養代用皮膚を開発するための組成物および方法を提供する。例文帳に追加

To provide compositions and methods for the development of cultured skin substitutes, using feeder layer-used in vitro cultured keratinocytes and stem cells, or NIKS cells, to be inserted in the skin substitute products. - 特許庁

本発明は、培地中ニューロンを培養し、結果として得られた混合物中幹細胞を培養することを含む、幹細胞からニューロンを生成する方法に関する。例文帳に追加

The method for producing neurons from stem cells comprises culturing neurons in a culture medium and then culturing the stem cells in the consequently obtained mixture. - 特許庁

弱い〜中程度の免疫抑制を克服するための方法であって、この方法は、ナイーブＴ細胞の生成を誘導する工程、およびＴ細胞免疫を回復する工程を包含する。例文帳に追加

A method for overcoming mild to moderate immune suppression, which method includes the step of inducing production of naive T-cells and the step of restoring T-cells immunity. - 特許庁

本発明は、培地中ニューロンを培養し、結果として得られた混合物中幹細胞を培養することを含む、幹細胞からニューロンを生成する方法に関する。例文帳に追加

This method for producing the neurons from the stem cells comprises culturing the neurons in a culture medium and then culturing the stem cells in the consequently obtained mixture. - 特許庁

さらに、細胞素子２０からの出力信号は抑制性信号伝達部１０を介して追加細胞阻止４０に供給され、整った形状の低い周波数の振動が生成される。例文帳に追加

Further more, the output signal from the cell element 20 is supplied to the additional cell element 40 through the inhibitory signal transmission part 10 to generate a vibration of low frequency having a well-regulated shape. - 特許庁

胚幹細胞を増殖させ、それらの自己複製特性および多分化能特性を培養物中で長期間維持するための細胞培養用生成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a cell cultural product for proliferating embryonal stem cells and maintaining their self-reproducing characteristics and pluripotency characteristics for a long period in a cultured material. - 特許庁

弱い〜中程度の免疫抑制を克服するための方法であって、この方法は、ナイーブＴ細胞の生成を誘導する工程、およびＴ細胞免疫を回復する工程を包含する。例文帳に追加

A method for overcoming mild to moderate immune suppression includes the steps of inducing production of naive T-cells and restoring T-cell immunity. - 特許庁