「生混合汚泥」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ごみおよび下水汚泥の溶融スラグと少量の石炭灰、生石灰、石膏、セメントを混合粉砕した試料を固化材とする。例文帳に追加

The molten slug of contaminant and sewage sludge is mixed with a small amount of coal ash, quicklime, plaster, and cement followed by grinding to obtain a sample as a consolidating material. - 特許庁

生物反応槽内の活性汚泥混合液内に活性汚泥が通過する濾過体を浸漬配置し、該濾過体に生物汚泥のダイナミック濾過層を形成させ、該活性汚泥混合液を該濾過体の表面に沿って流通させながら濾過する活性汚泥濾過方法において、濾過体表面の下向流の流速はダイナミック濾過層を良好に形成するのに重要な因子であるにも係わらず、その値を操作するのに有効な手段が見出されていない。例文帳に追加

To provide an activated sludge filtering method capable of setting the flow velocity of the descending flow on the surface of a filter body to a suitable value regardless of aeration quantity and the shape or dimension of a bioreactor tank or the shape or dimension of the filter body immersed and arranged in the bioreactor tank. - 特許庁

第１分解槽で有機廃棄物処理場より発生する嫌気消化汚泥をそのまま用いて繊維混合物の天然繊維を嫌気性消化し、第２分解槽では第１分解槽で発生する嫌気消化汚泥を用いて繊維混合物の天然繊維を嫌気性消化する。例文帳に追加

In a first degradation tank, natural fiber in the fibrous mixture is anaerobically digested by using anaerobically digested sludge produced in an organic waste disposal plant as it is and, in a second degradation tank, natural fiber in the fibrous mixture is anaerobically digested by using anaerobically digested sludge produced in the first degradation tank. - 特許庁

高負荷生物反応槽１の混合液は第１フロック化槽１３に導入して槽内の活性汚泥と混合し、散気装置１９から曝気して、担体２３に微生物を付着させ、低ＢＯＤ負荷で処理を行いＢＯＤの分解を行うとともに活性汚泥をフロック化する。例文帳に追加

The mixed liquid of the high load biological reaction tank 1 is introduced into a first flocculation tank 13 to be mixed with activated sludge and aerated from an air diffuser 19 to bond microorganisms to a carrier 23 and the mixed liquid is treated with low BOD load not only to decompose BOD but also to flocculate activated sludge. - 特許庁

この排水処理方法及び排水処理装置によれば、ミネラル混合槽１９に、生物処理された処理水または生物処理により発生した汚泥と沈殿槽１５からのカルシウム等を含むミネラル汚泥とが導入され、このミネラル混合槽１９からの汚泥と処理水をミネラルポンプ２０で原水槽１へ返送する。例文帳に追加

In the wastewater treatment method and the wastewater treatment apparatus, the biologically treated water or sludge formed by biological treatment and mineral sludge containing calcium or the like from a sedimentation tank 15 are introduced into a mineral mixing tank 19 while the sludge and treated water from the mineral mixing tank 19 are returned to a raw water tank 1 by a mineral pump 20. - 特許庁

生物処理槽２において洗濯排水１で活性汚泥を馴致した後、貧栄養状態で洗濯排水１を活性汚泥と曝気混合した後、該混合液を精密ろ過膜３によって固液分離することによって、無害化処理する。例文帳に追加

The waste water 1 after washing is made harmless by acclimating the water 1 with activated sludge in a biological treating tank 2, mixing the water 1 with the activated sludge in an innutritious state by aeration and subjecting the mixture to solid-liquid separation by using a micro-filtration membrane 3. - 特許庁

この場合、生物反応槽４で得られる余剰汚泥に、炭化装置７で得られた炭化物を混合することで、余剰汚泥の水分調整が可能となり、コンポスト化に適した水分を持つ混合物を、コンポスト化に先立って得られる。例文帳に追加

In such a case, the carbide obtained in the carbonization equipment 7 is mixed with the excess sludge obtained in the biological reaction chamber 4, by which the moisture regulation of the excess sludge is made possible and the mixture having the moisture suitable for composting is obtained prior to the composting. - 特許庁

有機性排水に鉄塩を添加して生物処理するにあたり、有機性排水を脱炭酸処理し、脱炭酸処理水に鉄塩を添加して混合し、混合水を活性汚泥と混合して生物処理する。例文帳に追加

In biological treatment of organic wastewater after adding an iron salt, the organic wastewater is subjected to decarbonation treatment, the iron salt is added to and mixed with the decarbonated water, and the mixed water is mixed with activated sludge to be subjected to the biological treatment. - 特許庁

有機性排水に鉄塩を添加して生物処理するにあたり、有機性排水に鉄塩を添加して混合し、混合水を活性汚泥と混合して生物処理する。例文帳に追加

In biological treatment of organic wastewater after adding an iron salt, the iron salt is added to and mixed with the organic wastewater, and the mixed water is mixed with activated sludge to be subjected to the biological treatment. - 特許庁

バイオディーゼル製造工程から副生するグリセリン含有有機性廃棄物と、固形物含有有機性廃棄物と、メタン発酵槽から取り出される汚泥の一部（返送汚泥）とを混合装置１にて混合した後、メタン発酵槽２に供給してメタン発酵させるメタン発酵槽２からの余剰汚泥は排出される。例文帳に追加

The glycerol-containing organic waste produced from a bio-diesel manufacturing process as a byproduct, the solid-containing organic waste and a part of sludge taken out of a methane fermentation tank (return sludge) are mixed in a mixing apparatus 1, then obtained mixture is supplied into the methane fermentation tank 2 to perform methane fermentation and excess sludge from the methane fermentation tank 2 is discharged. - 特許庁

(2) 有機性廃水を好気性生物処理装置に供給して生物処理する方法において、内生胞子形成細菌の胞子を含む汚泥と発芽促進剤を混合して該汚泥中の内生胞子形成細菌の胞子を発芽させて栄養細胞に転換し、該内生胞子細胞形成細菌の栄養細胞を含む汚泥を、前記好気性処理装置に供給する有機性廃水の処理方法。例文帳に追加

This treatment process for feeding organic wastewater into the aerobic biological treatment device to subject the organic wastewater to activated sludge treatment, comprises: mixing sludge containing endospore forming bacteria with a germination promoter and germinating spores of the endospore forming bacteria, to convert the spores into vegetative cell; and supplying the resulting sludge containing the vegetative cells of endospore forming bacteria to the aerobic biological treatment device. - 特許庁

膜分離活性汚泥処理法において活性汚泥混合液中の生物由来ポリマー量を測定して、生物処理槽（曝気槽）における生物由来ポリマー量を適時に低減して膜面に過剰なポリマーが付着することを防止する。例文帳に追加

To prevent adhesion of excessive polymer on a membrane surface by measuring the amount of organism-originating polymer in a mixed solution of activated sludge and timely reducing the amount of the polymer in an organism treatment tank (aerator), in a membrane separating activated sludge treatment method. - 特許庁

本発明は、水処理設備５および堆肥化設備を備えた屎尿処理施設１における屎尿汚泥の堆肥化処理方法であって、屎尿汚泥に水分調整剤を混合して水分調整する工程と、前記水分調整された屎尿汚泥に、消臭機能を有する微生物と堆肥化促進機能を有する微生物を接種して堆肥化する堆肥化工程を備えた構成とする。例文帳に追加

The method of composting the excreta sludge in an excreta treatment facility 1 provided with a water treatment equipment 5 and a composting equipment comprises: a step for controlling water content by mixing a water control agent with the excreta sludge; and a composting step for incubating the microorganism having the deodorizing function and microorganisms having a composting accelerating function to the water controlled excreta sludge to compost the excreta sludge. - 特許庁

有機性汚濁成分を含む汚水を生物処理槽内で活性汚泥処理し、活性汚泥処理混合液を生物処理槽内で浸漬型分離膜により膜分離処理する汚水処理方法において、曝気コストを削減し曝気による膜への損傷を防止し膜ろ過水の水質悪化を抑制する。例文帳に追加

To reduce aeration cost, prevent membrane damage by aeration, and inhibit water quality deterioration of membrane-filtered water in a sewage treatment method where sewage containing organic pollutant components is treated with activated sludge in a biological treatment tank and the activated sludge-treated mixture liquid is subjected to membrane separation treatment by an immersion type separation membrane. - 特許庁

本発明の無機性汚泥を主原料とする土砂代替材の製造方法は、無機性汚泥に砂質の溶融スラグ、コンクリートガラ、ガラス、陶器を破砕した再生資源、シルト質の石炭灰、石膏のうち少なくとも１種からなる補助剤を無機性汚泥に混合した後、セメント系の固化剤と蛋白質加水分解物に鉄塩をキレート結合させた溶出防止剤を加えて固化させるようにした。例文帳に追加

In the method for manufacturing an earth and sand alternative material, at lease one adjuvant among sandy molten slag, concrete debris, glass, recycled material of crushed earthenware, silty coal ash, and gypsum is mixed with the organic sludge, and then a cement-based solidification agent and an elution inhibitor made by chelate bonding an iron salt with a protein hydrolysate are added to perform solidification. - 特許庁

有機塩素化合物の分解能を有する微生物の培養液を濃縮した菌体濃縮液を、有機塩素化合物で汚染した土壌・砂利又は汚泥に、連続して又は複数回に分けて添加して混合することにより、有機塩素化合物汚染土壌・砂利又は汚泥に含まれる有機塩素化合物の分解処理を行なうことを特徴とする、土壌・砂利又は汚泥に含有される有機塩素化合物の分解処理法。例文帳に追加

In the decomposition treatment method for the organochlorine compound contained in soil, gravel or sludge, a bacterial cell concentrate prepared by concentrating a culture solution of microorganisms having the decomposition capacity of the organochlorine compound is added to and mixed with soil, gravel or sludge continuously or over a plurality of times to decompose the organochlorine compound. - 特許庁

本発明は、焼却炉の焼却残渣である都市ごみ焼却主灰の処分方法であって、酸性の廃液又は汚泥を生石灰又は消石灰で中和して得られる、石膏を含む汚泥と、カルシウムアルミネート成分を含む前記都市ごみ焼却主灰とを、攪拌混合して最終処分場に埋め立てることを特徴とする汚泥の最終処分方法、を提供する。例文帳に追加

The final disposal method of the city garbage incineration ash disposes an incineration residue in an incineration furnace, wherein a sludge, containing a gypsum, which is obtained by neutralizing an acidic waste liquid or the sludge with a lime or a hydrated lime, and the city garbage incineration ash containing a calcium aluminate component, are agitation mixed to fill in the final disposal field. - 特許庁

この排水処理装置は、別系統から得られる微生物処理水と、沈殿槽２３から発生する汚泥とを混合槽３５で混合した混合物を、第１リサイクル槽１に導入し、この混合物を、過酸化水素とフッ素とを含有する排水と接触反応させる。例文帳に追加

In this wastewater treatment apparatus, microbially treated water obtained from a separate system and sludge generated in a sedimentation tank 23 are mixed in a mixing tank 35 and the resulting mixture is introduced into a first recycling tank 1 to be brought into contact with wastewater containing hydrogen peroxide and fluorine to be reacted therewith. - 特許庁

バーク堆肥、汚泥、畜産下肥、及び土壌改良材を必須成分とする原材料混合物に対し、必要に応じて、腐敗性の有機物質や貝殻焼却灰を配合し、さらに微生物を加え、発酵、熟成させた汚泥発酵肥料である。例文帳に追加

This sludge fermented fertilizer is formed by compounding putrefactive organic materials and seashell incineration ash to a raw material mixture composed of bark compost, sludge, livestock night soil and soil conditioners at need and further adding microorganisms thereto and subjecting the mixture to fermentation and maturation. - 特許庁

ストーカ式ゴミ焼却炉１０に代表される廃棄物焼却炉の２次燃焼部１２に乾燥汚泥有機分の熱分解ガス又は乾燥汚泥を空気とともに導入し、焼却炉で発生した燃焼排ガスと混合してガスを攪拌するとともに、有機分が燃焼する温度上昇により燃焼排ガスを完全燃焼させる。例文帳に追加

Combustion exhaust gas is completely burned by rise of temperature for burning the organic component. - 特許庁

活性汚泥によって廃水処理を行う際に、曝気槽などで発生するスカムを引き抜くことにより除去する方法において、スカムと活性汚泥を含む混合液のスカム濃度を高めることができ、スカム除去効率を高めることができるようにする。例文帳に追加

To provide a method for removing scum by withdrawing it, where the scum is generated at an aerator, or the like, during waste water treatment with activated sludge and the method by which the concentration of the scum in mixed liquid containing the scum and activated sludge can be increased, and the efficiency of scum removal can be increased as a result. - 特許庁

シュードモナス属に属するシュードモナス プチダとシュードモナス フルオレッセンスの菌種から選ばれる少くとも１種から成る微生物の代謝物を含む培養液を汚泥に添加して汚泥組成の一部を液状化した後、高分子凝集剤を添加混合して脱水する。例文帳に追加

A culture soln. containing metabolites of microorganisms comprising at least one kind of a strain selected from Pseudomonas putida and Pseudomonas fluorescence belonging to the genus Pseudomonas is added to sludge to liquefy a part of a sludge compsn. and, thereafter, a polymeric flocculant is added to and mixed with this sludge compsn. to dehydrate sludge. - 特許庁

パドルミキサ５０は、スクリューコンベア４０によって投入された建設汚泥と、固化材投入口５３から別途定量供給された生石灰とを撹拌・混合して、建設汚泥を固化処理し、改良土としてピット６０へ排出する。例文帳に追加

The construction sludge charged by the screw conveyer 40 is agitated/mixed with unslaked lime separately supplied quantitatively from a solidifying material charge port 53 and solidified and the solidified sludge is discharged to a pit 60 as improved soil. - 特許庁

本発明の好適な実施形態の有機汚泥燃料の製造方法は、有機汚泥を含む有機物及び第１の熱可塑性プラスチックを混合して燃料混合物を得る第１工程と、第２の熱可塑性プラスチックからなる外殻内に燃料混合物が収容された生成物を形成する第２工程とを有している。例文帳に追加

This method for producing the organic sludge fuel of a suitable embodiment comprises a first process of mixing organic materials containing the organic sludge and a first thermoplastic plastic material to obtain a fuel mixture, and a second process of forming a product housing the fuel mixture in an outer shell consisting of a second thermoplastic plastic material. - 特許庁

この廃棄物処理方法は、塗装工程から排出される塗料滓１１と、排水汚泥１２および化成スラッジ１３とを含む廃棄物を処理する方法であり、塗料滓１１に対して排水汚泥１２と化成スラッジ１３を混合して混合物を作るステップ２２と、混合物を過熱蒸気により熱分解して炭化物を生成するステップ２３とを備える。例文帳に追加

The waste treatment method for treating waste which contains the coating material dregs 11 discharged from a coating process, waste water sludge 12 and chemical conversion sludge 13 comprises: a process 22 of mixing the waste water sludge 12 and the chemical conversion sludge 13 into the coating material dregs 11 to make a mixture; and a process 23 of thermally decomposing the mixture with superheated steam to prepare the carbonized product. - 特許庁

このように熱溶融した生分解性プラスチックを含んだ被処理破砕物が混合装置３へ導入され、乾式メタン発酵槽５から返送されてきたメタン発酵汚泥と混合される。例文帳に追加

The crushed material to be treated including heat-melted bio-degradable plastic is introduced to the mixing device 3 and is mixed with methane-fermented sludge which is returned from a dry methane fermentation tank 5. - 特許庁

活性汚泥施設から排出される余剰汚泥に、少なくとも１種類の拮抗微生物を混合し、得られた混合物を４０℃以下の温度で固形物のまま乾燥して、水分含有量が最終的に２０％以下となるように調整することを特徴とする生物農薬の製造方法、及び該方法で得られた生物農薬。例文帳に追加

This method for producing the biological pesticide is characterized by mixing at least one antagonistic microorganism with excessive sludge discharged from an active sludge facility and then drying the obtained mixture in the solid state as such at a temperature of ≤40°C to give a final water content of ≤20%, and the biological pesticide is obtained by the method. - 特許庁

散気管が浸漬配置された生物反応槽内に、活性汚泥が通過する濾布を備え、濾過水取り出し口を設けた濾過体を、散気管の散気によって形成される旋回流の下降流に浸漬設置することにより、濾布表面に活性汚泥層を形成させて活性汚泥混合液を濾過して濾過水を取り出すダイナミック濾過方法において、生物反応槽を濾過部と濃縮部に分けた濾過装置を用いて、濾過部よりも濃縮部の濾過流量を少なくすることで、設備がコンパクトになるとともに、反応槽から引き抜く余剰汚泥濃度も高くすることができる。例文帳に追加

In this method, a filter device divided into a filter part and a concentration part is used in the biological reaction tank to reduce the filtrate flow rate of a concentration part as compared with a filter part not only to make equipment compact but also to increase the concentration of the excess sludge drawn out of the reaction tank. - 特許庁

縦管１０の湾曲部１１には、縦管１１内の汚水または活性汚泥混合水を吸引して水平方向に流動させる水流発生機２０が着脱可能に設けられており、汚水または活性汚泥混合水は、水流発生機２０に接続された吐出体３０によって、ほぼ水平な状態で左右の各側方に放射状に吐出される。例文帳に追加

A water stream generator 20 sucking the sewage or activated sludge mixed water in the vertical pipe 10 to allow the same to flow horizontally is provided to the curved part of the vertical pipe 10 in a detachable manner and the swage or activated sludge mixed water is radially emitted left and right in an almost horizontal state by the emitting member 30 connected to the water stream generator 20. - 特許庁

塩化物、硫酸第一鉄を主成分とする液体に珪酸ナトリウムを混合して生成した六価クロム固定用混合剤を、六価クロムを含む土壌、汚泥等の処理土にセメント固化材と併用、混合して六価クロムを溶出しないように固定する。例文帳に追加

The admixture for fixing hexavalent chromium, produced by mixing sodium silicate with liquid containing a chloride and ferrous sulfate as main components, is mixed with treated soil and sludge containing hexavalent chromium in combination with the cement solidification agent so as to fix hexavalent chromium and to control elution thereof. - 特許庁

水底の底質物（汚泥、ヘドロ）を浚渫し、この底質物と再生材とを混合してポーラス状の再生土を生成し、この再生土を水底に戻す。例文帳に追加

The bottom materials (sludge or the like) on the bottom of the water are dredged and mixed with a regeneration material to form porous regenerated soil which is, in turn, returned to the bottom of the water. - 特許庁

有機物と微生物との混合液を処理するに際し、余剰汚泥の発生を抑制し、浄化槽における有機物処理のランニングコストを軽減することができる有機物の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an organic substance treatment method which can inhibit the generation of surplus sludge to reduce the running cost of organic substance treatment in a septic tank when a mixture liquid of organic substances and microorganisms is treated. - 特許庁

排水処理装置１０において、排水は生物処理槽１２で活性汚泥と混合して好気条件下で生物処理され、分離膜モジュール１４により固液分離される。例文帳に追加

In the wastewater treatment apparatus 10, wastewater is mixed with activated sludge in a biological treatment tank 12 to be biologically treated under an aerobic condition, and the mixture is subjected to solid-liquid separation with the separation membrane module 14. - 特許庁

発酵分解生成物を付着させた前記木質チップを水分５０％以下に低下させた後、原料の生ゴミ又は汚泥と混合する前記木質チップの一部又は全部として還元利用することもできる。例文帳に追加

The moisture of the wooden chips to which the fermentative decomposition product is attached is lowered to ≤50% and, thereafter, the wooden chips can also be reduced and utilized as one part or whole of the wooden chips to be mixed with the raw garbage or sludge. - 特許庁

汚泥を細粒化してセメントで外面を被覆した後、固化剤を混合し、加圧することによって、高い強度を有する実用的な建設用再生資材として経済的な再生処理加工をおこなう。例文帳に追加

Sludge is regenerated economically as regenerated building materials having high strength and a practical use by crushing the sludge into fine particles, coating the exterior surface of each of the fine particles with cement, mixing the cement-coated particles with a solidifying agent and pressurizing the mixture. - 特許庁

有機性排水を常温で微生物処理する生物反応槽と、生物反応槽で発生した汚泥を中高温で可溶化処理する可溶化処理槽とを有する有機性排水の処理装置であって、可溶化処理槽は、汚泥を空気を含む気液混合流により強制撹拌する撹拌機構を有して好気的微生物処理を行う。例文帳に追加

In the organic wastewater treatment apparatus having a biological reaction tank for microbially treating organic wastewater at the normal temperature and a solubilization treatment tank for solubilizing the sludge produced in the biological reaction tank at a medium-high temperature, the solubilization treatment tank is provided with a stirring mechanism for forcibly stirring sludge by air-liquid mixed streams containing air to perform aerobic microbial treatment. - 特許庁

下水の混合生汚泥に対する硝酸イオン添加量は７〜４０ｍｇ／Ｌで、塩化アルミニウム添加量はＡｌ_２Ｏ_３換算で２０〜１００ｍｇ／Ｌであることが好ましい。例文帳に追加

The amount of the nitric acid ions added to the mixture sludge in sewage is 7-40 mg/L and the amount of aluminum chloride added is preferably 20-100 mg/L in terms of Al_2O_3. - 特許庁

下水処理場等の水処理施設から発生する汚泥に磁性を有する物質を添加し、その添加された混合液を重力分離することを特徴とする。例文帳に追加

Materials having magnetism are added to the sludge generated form water treatment facilities, such as sewage disposal plants and the liquid mixture incorporated therewith is subjected to gravity separation. - 特許庁

生物処理槽６内の槽内混合液を槽内に浸漬した精密ろ過膜からなる浸漬型膜分離手段８で膜分離処理し、活性汚泥等の固形物を分離する。例文帳に追加

A mixture liquid in the biological treatment tank 6 is treated by a membrane separation by an immersion-type membrane separation means 8 comprising a precision filtration membrane immersed in the tank to separate solid substances such as activated sludge. - 特許庁

この水熱処理装置７により可溶化された混合汚泥を嫌気性消化処理装置８により嫌気環境で生物処理する有機性廃棄物の処理装置。例文帳に追加

The mixed sludge solubilized by the hydrothermal treatment device 7 is biologically treated by an anaerobic digestion treatment device 8 in an anaerobic environment. - 特許庁

建設現場や、砂利や砕石の製造現場などで発生する汚泥を脱水した脱水ケーキMmは、脱水ケーキ供給装置１００によって解砕混合装置２００へ定量的に供給される。例文帳に追加

The dehydrated cake Mm that is generated at a construction site, a manufacturing site of ballast and broken stones and the like is quantitatively supplied to a cracking mixing apparatus 200 by a dehydrated cake supplying machine 100. - 特許庁

被処理水の生物学的処理工程から排出される炭素材混合汚泥を窯業原料として使用して、多孔性窯業製品を製造する。例文帳に追加

Porous ceramic industry products are manufactured by using the carbon material-containing sludge discharged from a biological treatment process step for the water to be treated as a ceramic industry raw material. - 特許庁

活性汚泥混合液１１を満たした生物処理槽１には、濾過作用を有する複数の膜エレメント２１からなる膜ユニット２が浸漬され、その下方に散気管４が設けられている。例文帳に追加

In a biological treatment tank 1 filled with an active sludge mixture liquid 11, a membrane unit 2 composed of a plurality of membrane elements 21 having a filtration action is immersed, and an aeration tube 4 is provided below it. - 特許庁

悪臭、異臭を排除し、連続的な製品化を可能とし、バクテリア等の微生物の管理を不要とする混合汚泥肥料の製造装置及び製造プラントを提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing device and a manufacturing plant of a mixed sludge fertilizer eliminating a malodor and an offensive odor, capable of continuous production and eliminating the need of administration of microorganisms such as bacteria. - 特許庁

各好気槽２は、散気装置５を有しており、生物汚泥が有機性排水Ｗに混合されて成る被処理水Ｗｄの好気性処理を行う。例文帳に追加

Each of the tanks 2 is provided with an air diffusing unit 5 for aerobically treating the water Wd to be treated which is obtained by mixing biological sludge in the waste water W. - 特許庁