「生精」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

より精度の高い距離画像を生成することができる距離画像生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a distance image generation apparatus capable of generating a distance image with higher accuracy. - 特許庁

生体信号を容易に精度良く計測することができる生体信号計測システムを提供する。例文帳に追加

To provide a biological signal measuring system capable of easily and accurately measuring biological signals. - 特許庁

真精米歩合など高い精度の精米が必要とされる日本酒吟醸酒の誕生の醸造などのためには、今日ではコンピュータ制御の精米機が使われることもある。例文帳に追加

For producing Japanese liquor ginjoshu (high-quality sake brewed at low temperatures from rice grains milled to 60 % weight or less) which requires rice polishing at such high accuracy as shin seimai buai (true rice-polishing ratio), computer-controlled rice-milling machines are sometimes used nowadays.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高精細な映像信号のみに対応した高精細モニタ及び高精細な映像信号に未対応のビデオテープデッキを採用した場合であっても、再生した映像を当該高精細モニタに表示させる。例文帳に追加

To display reproduced video images on a high definition monitor even in the case of adopting the high definition monitor coping with only high definition video signals and a video tape deck not coping with the high definition video signals. - 特許庁

ＰＬＬのジッタ精度が悪いときでも、精度の良いクロック信号を使用してＰＬＬジッタ精度を吸収し、クロック信号の精度を向上することができるクロック信号生成回路を提供する。例文帳に追加

To provide a clock signal generating circuit that uses a clock signal with high accuracy so as to absorb PLL jitter accuracy even when the PLL jitter accuracy is not excellent so as to enhance the accuracy of the clock signal. - 特許庁

プロセッサに含まれる精度制御反復算術論理演算ユニット（ＩＡＬＵ）は、副精度結果、すなわち、最大精度よりも低いビット精度を有する結果を生成する。例文帳に追加

A precision control logical operation unit (IALU) included in a processor generates a sub-precision result, i.e. a result with bit precision lower than the maximum precision. - 特許庁

精鉱装入量を脈動を防止し、計量スクリューコンベアの先端部に発生する精鉱の居着きを安定的に除去し、精鉱装入量の精度を向上させる。例文帳に追加

To improve the accuracy of the mineral concentrate charging amount by preventing the pulsation of the mineral concentrate charging amount, and stably removing adhesion of mineral concentrate generated at the tip part of a measurement screw conveyor. - 特許庁

したがって、精米対象米の種別にかかわらず常に良好な状態に精米され、過搗精状態となって精米機９内で詰まりを生じることもない。例文帳に追加

Therefore, unpolished rice is always milled in a good state regardless of the kind of the rice to be milled and it is prevented that unpolished rice becomes an over-milling state to cause clogging in the rice milling machine 9. - 特許庁

キャピラリの外径精度を生かし、キャピラリ上に設ける筒状フランジの位置精度及び寸法精度を安定して出すことができ、これにより高精度なフェルールを容易にしかも低コストで製作する。例文帳に追加

To steadily provide positional and dimensional precision of a tubular flange to be installed on a capillary using accuracy of the outer diameter of the capillary and to thereby manufacture a highly precise ferrule easily at low cost. - 特許庁

逆浸透膜を用いて精製水を調製する際に発生する、濃縮排水の有効利用、すなわち、精製水調製時の省資源化と精製水の品質が向上した精製水の製造方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a purified water production method and apparatus which enable effective utilization of concentrated wastewater generated when purified water is prepared by using a reverse osmosis membrane, namely resource saving at the purified water preparation and quality improvement of the purified water. - 特許庁

電解水生成動作中に停電が発生しても、停電の影響によって精度の悪い電解水を生成することを防止し、精度の良い電解水を生成することを可能とする電解水生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic water generator capable of generating electrolytic water with high accuracy by preventing the generation of electrolytic water with lower accuracy caused by power failure even when power is interrupted during the electrolytic water generation process. - 特許庁

精度よく渋滞発生を予測するとともに、精度のよい渋滞発生の予測によって渋滞発生の抑制効果を高いものとすることができる渋滞発生予測装置および渋滞発生抑制装置を提供する。例文帳に追加

To provide a traffic jam occurrence prediction apparatus and a traffic jam occurrence suppression apparatus, each of which accurately predicts traffic jam occurrence and has an improved traffic jam occurrence suppression effect by accurate prediction of traffic jam occurrence. - 特許庁

複数の発生源からなる生体信号から必要な生体信号を分離することにより検出精度の高い生体検査装置を得る。例文帳に追加

To provide a biological test device high in detection precision by separating a necessary biological signal from biological signals generated from a plurality of generation sources. - 特許庁

高精度な統計モデルを生成できるモデル生成方法、モデル生成プログラム、及びモデル生成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a model generation method, a model generation program, and a model generation device for generating a highly precise statistical model. - 特許庁

複合型ヘッド部の記録ヘッドと再生ヘッド間に生じる再生オフセットの設定精度を上げることにより再生エラーを低減する。例文帳に追加

To reduce reproduction errors by improving the setting accuracy of a reproduction offset generated between the recording head and the reproducing head of a compound type head part. - 特許庁

日常生活のストレス、特に勤労する女性に特有の環境における精神的ストレスによって女性に生じる精神的疲労を効果的に改善することができる女性用精神的疲労改善剤を提供する。例文帳に追加

To provide a mental fatigue-improving agent for a woman, effectively improving the mental fatigue caused by the stress of daily life, especially the mental stress peculiar to a working woman in the environment. - 特許庁

地金を精錬容器内に入れ置き精錬する際、地金からのフォーミングの発生を抑制して精錬し得る、製鉄工程で発生する地金の使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of using recovered iron generating in a steelmaking process, which controls foam generation from the recovered iron, when refining iron after charging the recovered iron in a refining vessel. - 特許庁

高精度な発振器を搭載するタイマ装置において、発振器の精度劣化や停止等の故障が発生した際に、即座に故障を検出し、故障発生後にも継続して高精度の時刻を供給する。例文帳に追加

To immediately detect a malfunction in a timer apparatus having highly accurate oscillators when malfunctions such as degraded accuracy and a stoppage of the oscillators occur, and to continuously supply an accurate time after the malfunctions of the oscillators have occurred. - 特許庁

高精細固体撮像デバイスを用いたテレビカメラにおいて、廉価なＳＤＴＶ方式録画・再生装置に録画し再生映像信号を画像合成して高精細画像が得られる高精細画像合成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high-resolution image compositing apparatus producing a high resolution image by recording an image in an inexpensive SDTV system recorder/reproducer of a television camera employing a high-resolution solid-state imaging device and synthesizing reproduced video signals. - 特許庁

照合精度推定部１３は、生体情報から抽出された生体特徴情報の照合精度を推定し、所定の精度が得られない場合は、補助情報設定部１４が補助情報の入力を要求する。例文帳に追加

Collating accuracy extracted from the living body information is estimated by a collating accuracy estimating part 13, and when no specified accuracy is obtained, input of auxiliary information is requested by an auxiliary information setting part 14. - 特許庁

複数の精油を併用し、場合に応じて、これら精油とともに複数の増強剤を使用して、抗微生物作用を最大化した植物系精油誘導抗微生物活性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an antimicrobially active composition derived from plant essential oils by using a plurality of essential oils and, if needed, a plurality of enhancers together with the essential oils to maximize antimicrobial activity. - 特許庁

高精細の画像とこれより精細度の落ちる中精細の少なくとも２種類の画像を発生する撮像装置と、該高精細の画像を記録する記録装置と、前記中精細画像の記録装置とを有し、これらの画像をモニタ上に表示するようにしたものである。例文帳に追加

The image recording apparatus includes an imaging device which generates at least two types of images: a high-definition image and an intermediate definition image with definition lower than the former; a recording device for recording the high-definition image; and a recording device for the intermediate definition image, and displays the images on a monitor. - 特許庁

高精細の画像とこれより精細度の落ちる中精細の少なくとも２種類の画像を発生する撮像装置と、該高精細の画像を記録する記録装置と、前記中精細画像の記録装置とを有し、これらの画像をモニタ上に表示するようにしたものである。例文帳に追加

The video image monitoring system comprises an imaging apparatus, in which at least two kinds of images consisting of a high definition image and a medium definition image whose definition is lower than that of the former are generated, a recording apparatus for recording the high definition image, and a recording apparatus for recording the medium definition image, and displays these images on a monitor. - 特許庁

フェノチアジンから派生した薬（商標名ソラジン）で、抗精神病作用があり、鎮静剤や精神安定剤として用いられる例文帳に追加

a drug (trade name Thorazine) derived from phenothiazine that has antipsychotic effects and is used as a sedative and tranquilizer  - 日本語WordNet

米国の精神分析医（オーストリア生まれ）で、幼い子供の精神分析学を初めて専門に扱った（1882年−1960年）例文帳に追加

United States psychoanalyst (born in Austria) who was the first to specialize in the psychoanalysis of small children (1882-1960)  - 日本語WordNet

そのため注視される「どのような態様で破精が生じているか」を破精込み具合（はぜこみぐあい）という。例文帳に追加

The aspect how Haze have appeared,' which is therefore to be watched, is called Hazekomi conditions.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

精米、精麦、製粉時に発生するぬか、ふすまおよびこれらの混合物からなるモノクロラミン（monochloramine）の除去剤。例文帳に追加

The removing agent for the monochloramine consisting of the bran and wheat bran produced in milling of rice, barley and flour or their mixture. - 特許庁

種々の生体材料からレクチンを簡単に短時間で分離精製することができるレクチンの分離精製方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for separating and purifying lectin, by which the lectin can simply be separated and purified from various biological materials in a short time. - 特許庁

波形を生成するまでの時間を長くすることなく波形の表示精度を高精度化することを目的とする。例文帳に追加

To enhance the accuracy of displaying a waveform without increasing the time taken before the waveform is generated. - 特許庁

低コストで生産性が高く、外乱による計測精度への影響が小さく、さらに計測精度が安定した半導体リングレーザジャイロを得る。例文帳に追加

To provide an inexpensive semiconductor ring laser gyro having high productivity and stable measurement accuracy, and having less effect on measurement accuracy caused by a disturbance. - 特許庁

嫌気性消化槽から発生するバイオガスを精製し、安全にメタンガスのエネルギー利用ができるメタンガス精製設備を提供する。例文帳に追加

To provide methane gas purifying equipment which purifies a biogas generated in an anaerobic digestion cistern to get a methane gas the energy of which can be safely used. - 特許庁

特に自動車補修におけるパテの自由曲面精密研削生産加工方式および自由曲面精密研削ツール例文帳に追加

FREE CURVED SURFACE PRECISION POLISHING PRODUCTION PROCESSING METHOD OF PUTTY FOR VEHICLE REPAIR IN PARTICULAR AND FREE CURVED SURFACE PRECISION POLISHING TOOL - 特許庁

抗変性蛋白質抗体精製キット、抗変性蛋白質抗体の精製方法、蛋白質の検出方法、及び生体分子の検出方法例文帳に追加

KIT FOR PURIFYING ANTI-MODIFIED PROTEIN ANTIBODY, METHOD FOR PURIFYING ANTI-MODIFIED PROTEIN ANTIBODY, METHOD FOR DETECTING PROTEIN AND METHOD FOR DETECTING BIOMOLECULE - 特許庁

オペランド精度よりも高い精度で演算するので不必要な処理サイクルが発生することを防止する。例文帳に追加

To prevent an unnecessary processing cycle from being generated since an operation is carried out with precision higher than operand precision. - 特許庁

これにより、原則として原信号の情報を保存したまま、原信号の量子化精度以下の高精度成分を再生する。例文帳に追加

Consequently, information of the original signal is conserved as a rule and the high accuracy component with the quantization accuracy or below of the original signal is reproduced. - 特許庁

パケットの伝送遅延を高精度に発生してネットワークを模擬することで、ネットワーク評価の精度及び信頼性の向上を図る。例文帳に追加

To improve precision and reliability of network evaluation by generating packet transmission delay in high precision, and simulating a network. - 特許庁

ｎビット長のディジタル信号に基づいて、当該ディジタル信号の量子化精度以下のｍビット長の高精度成分を再生する。例文帳に追加

A high accuracy component in m-bit length being the quantization accuracy of an n-bit length digital signal or below is reproduced on the basis of the digital signal. - 特許庁

製鋼炉での精錬において、合金元素添加開始前と添加開始後に発生するダストを分離して回収するステンレス精錬方法である。例文帳に追加

The method for refining stainless steel is characterized by separating and recovering the dust generated before and after the addition of alloy elements, in a refining process in a steelmaking furnace. - 特許庁

ほとんどコストアップを生じないで、より精密な計時精度をもつＣＲ発振クロックを内蔵したマイクロコンピュータを提供すること。例文帳に追加

To provide a microcomputer incorporating a CR oscillation clock with further precise clock precision without any cost increase. - 特許庁

精密プレス成形用プリフォームなどとして用いられるガラス塊を寸法精度よく、高い生産性のもとで製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing glass gob used as a preform for precise press forming ot the like with high dimensional accuracy and high productivity. - 特許庁

そしてガイド部材１８やハウジング２８側で生じる加工精度や組立精度に基づくばらつきを第１クリアランスａで吸収する。例文帳に追加

A dispersion on the based of processing accuracy and assembling accuracy caused at the guide member 18 and the housing 28 sides is absorbed by the first clearance (a). - 特許庁

オフラインで生成されたロボット軌道の精度をヤコビ行列を使用することなく、短時間で評価し得る精度評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a precision evaluation method capable of evaluating the precision of a robot trajectory drawn by an off-line in a short time without using a Jacobian matrix. - 特許庁

輝度変動を生ずる映像から移動対象の動き（速度）ベクトルを推定する精度の安定化と高精度化を行う。例文帳に追加

To stabilize and increase accuracy of estimation of a motion (velocity) vector of a moving object from an image having luminance variation. - 特許庁

光源の波長遷移に起因する測定精度の低下を防止し、高精度の測定が可能な生体光計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a living body optical measuring device capable of preventing the deterioration of measuring precision caused by wavelength transition of a light source, and performing high-precision measurement. - 特許庁

波源解析領域内の精度検証のみを考慮することで、電磁波発生源外の電磁波を高精度に解析することができるようにする。例文帳に追加

To analyze highly accurately an electromagnetic wave except from an electromagnetic wave generation source by taking only accuracy verification in a wave source analysis domain into consideration. - 特許庁