「発明した」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、素材としてのプリント基板に対して半田ペースト印刷処理、部品実装処理及びリフロー処理を行う部品実装ラインにおける情報収集システムであって、データ管理装置８を有する。例文帳に追加

An information collecting system in a parts mounting line for carrying out solder paste print processing, parts mounting processing and reflow processing to a printed board used as material, has a data management device 8. - 特許庁

本発明は、ユーザの操作を、ユーザが知らないうちに学習し、その学習結果に基づいて、そのユーザにとって最適な処理を行うことができるようにした信号処理装置に関する。例文帳に追加

The present invention relates to a signal processing device which learns operations made by the user without the user knowing, and which can perform processing optimal to the user based on the learning results. - 特許庁

本発明の目的は、海水を取水して冷却水として利用する際に海生生物の侵入防止ができ、ネットへのひかかりがないようにした取水スクリーン装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an intake screen device capable of preventing intrusion of marine organisms and eliminating their being caught by a net in taking sea waters for using it as cooling water. - 特許庁

本発明の目的は、水晶振動子を用いた発振回路の発振起動時間と負荷容量ＣＬ値の関係を明確にし、所望の発振起動時間から負荷容量ＣＬ値を決定することである。例文帳に追加

To clarify a relationship between an oscillation start time and a load capacity CL value in an oscillation circuit using a crystal oscillator, and determine the load capacity CL value from a desired oscillation start time. - 特許庁

本発明は、口の動きを解析して音声を通話対象に出力すると共に、通話対象より得られる音声信号を音声認識処理して提供する。例文帳に追加

The equipment analyzes the movement of the mouth to output voice to the object of speaking and applies voice recognition processing to a voice signal obtained from the object of speaking and outputs it. - 特許庁

本発明の吸湿剤入りペレットは、熱可塑性樹脂と吸湿剤からなる吸湿性樹脂部の表面に、熱可塑性樹脂からなる非吸湿性樹脂層が被覆された構造を有することを特徴としている。例文帳に追加

This moisture absorbent-containing pellet has a structure such that the surface of a hygroscopic resin portion comprising a thermoplastic resin and the moisture absorbent is coated with a non-moisture-absorbent layer comprising the thermoplastic resin. - 特許庁

本発明は、シトルラス属植物から低級脂肪族アルコールもしくはその含水物による抽出によって得られる抽出液または抽出エキスを有効成分として含有することを特徴とする抗アレルギー性組成物である。例文帳に追加

The antiallergic composition comprises the extracted liquid or extracted essence as the active component which is obtained by extracting the vegetables of genus Citrullus by a lower aliphatic alcohol or its hydrate. - 特許庁

本発明の圧電デバイスの一例としての水晶振動子１０は、パッケージ１１の収容凹部１３に圧電振動片の一例としての水晶振動片１４が接続され、蓋体２４によって気密に封止されている。例文帳に追加

A crystal resonator 10 as an example of the piezoelectric device has the crystal vibration chip 14 as an example of a piezoelectric vibration chip which is connected with a concave portion 13 for housing a package 11 and hermetically sealed with a lid 24. - 特許庁

本発明のシステムは、通信ネットワーク１００を介して、保守作業者用端末１０と，支援部門ホームページ２０と，支援部門事例データベース３０とを接続している。例文帳に追加

In this system, a terminal for maintenance worker 10, a home page of a supporting section 20, and the case study database 30 of a supporting section are connected through a communication network 100. - 特許庁

本発明の光学素子４は、導電性を有する導電性微細構造体６を有し、導電性微細構造体６の表面に被測定物質分子が結合することで変化する光学スペクトル信号を検出する。例文帳に追加

This optical element 4 comprises a conductive fine structure 6 having conductivity and is used for detecting an optical spectrum signal changing due to the measured substance molecules bonding to the surface of the fine structure 6. - 特許庁

この発明は、現時点で操作が有効なキーを明確に表示し、使用者に対して効率的なキー操作の指示を与えることが可能であるキー操作ナビゲーション装置及び方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide key operation navigation device and method capable of clearly displaying keys whose operation is valid at the present point of time and giving the instruction of an efficient key operation to a user. - 特許庁

本発明は、傾斜面、あるいは車道に向かって傾斜した歩道等の傾斜面に沿って真っ直ぐに走行する際に、車道方向に曲がるのを防ぐことにより、安定して直進できる車椅子に関するものである。例文帳に追加

To provide a wheelchair capable of stably advancing straight by preventing it from turning to the direction of a driveway at the time of traveling straight along a slope or the slope of a sidewalk inclined toward the driveway or the like. - 特許庁

本発明は、オフセット印刷古紙を使用した漂白方法を改良し、高白色度の古紙パルプが得られる印刷古紙の高白色度パルプの漂白方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method for bleaching high-whiteness pulp of printed waste paper in which waste paper pulp having high whiteness is obtained by improving a bleaching method using an offset printing waste paper. - 特許庁

本発明の手差し給紙装置は、記録ヘッドの主走査方向に対して垂直な方向である副走査方向に記録媒体を挟持して規制するサイドフェンスを有する手差し給紙トレイを含んで構成する。例文帳に追加

This manual paper feeding device comprises a manual paper feeding tray having a side fence for nipping, holding, and regulating the recording medium in the direction of auxiliary scanning being the vertical direction to the direction of main scanning of the recording head. - 特許庁

本発明に係る放射性物質類除染システムは、放射性物質類を液体中で捕捉する除染用磁性複合粒子１と、液体中において、除染用磁性複合粒子１を集積する磁力集積手段３０とを備える。例文帳に追加

A system for decontaminating radioactive materials includes: a magnetic composite particle 1 for decontamination which captures the radioactive materials in a liquid; and magnetic force accumulation means 30 which accumulates the magnetic composite particles 1 for decontamination. - 特許庁

したがって本発明では、前記ダメージ部分にヘキサメチルジシラザン処理による修復処理（疎水化処理をいう。）、若しくはフッ化水素等によってダメージ部分の除去処理をすることによって解決する。例文帳に追加

In order to resolve the problems, according to the present invention, the damaged portion is subjected to recovery treatment using the hexamethyldisilazane treatment (referred to as hydrophobic treatment.), or the damaged portion is subjected to removing treatment by means of hydrogen fluoride or the like. - 特許庁

本発明は、複数の樹脂排出孔を有する樹脂切断板をカバーに対して摺動回転させ、互着を防止して所定の樹脂塊を得ることを目的とする。例文帳に追加

To prevent a resin cutting plate having a plurality of resin discharge holes from being stuck by slide-rotating the resin cutting plate with respect to a cover each other, to obtain a prescribed resin block. - 特許庁

本発明は、安価に製造することができ、中華饅頭や焼売等の食品を収納して販売し、更に電子レンジを用いて食品を加熱蒸気中で温めることが可能な蒸器を提供することを課題とするものである。例文帳に追加

To provide a steamer which is manufactured at low costs, and capable of storing food such as Chinese bun and shao-mai for sale, and heating the food in heating steam by using a microwave oven. - 特許庁

本発明は、粒子線２を基板８に向け、それによって放出された二次粒子９を検出器５で検出し、評価して基板の試験を行う方法及び装置に関する。例文帳に追加

In this method using the device, a particle beam 2 is directed to a substrate 8, and secondary particles 9 released thereby are detected by a detector 5 followed by evaluation to test the substrate. - 特許庁

本発明は、使用にともなって生じる修理対象部位を、比較的簡便でかつ簡易に修理できる内視鏡と、内視鏡に対する修理方法を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide an endoscope where a part to be repaired, caused with its usage, is comparatively simply and easily repaired, and to provide a method for repairing the endoscope. - 特許庁

本発明の車両用表示装置は、画像変換表示処理において、入力画像中の高輝度画素を検出し、高輝度画素を中心とした高輝度領域の設定を行う高輝度領域検出処理（Ｓ２１５）を実行する。例文帳に追加

The on-vehicle display device detects high-brightness pixels in input picture images in image conversion display processing, and performs high-brightness region detection processing (S215) in which high-brightness regions are set mainly on the high-brightness pixels. - 特許庁

本発明は、ポリ乳酸系樹脂が本来有する透明性を維持しつつ、柔軟性を付与し、フィルムやシートとしての成形性や保管性等の優れたポリ乳酸系樹脂軟質フィルムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a flexible film of a polylactic acid-based resin, furnished with flexibility and excellent in moldability, storability, etc., as a film or a sheet, while maintaining transparency inherent in the polylactic acid-based resin. - 特許庁

本発明は、ＤＣモータの慣らし作動方法及び慣らし作動装置に関し、簡素な構成で複数のＤＣモータを同時に慣らし作動させることを目的とする。例文帳に追加

To provide a method and a system for performing running-in operations of a plurality of DC motors simultaneously by a simple arrangement. - 特許庁

本発明は電子部品に接触する面が電子部品の封止材に対して帯電列でマイナス側にある樹脂とプラス側にある金属粒子を含有している電子部品包装容器である。例文帳に追加

In the electronic component packaging container, a surface in contact with electronic components includes a resin on the negative side and metal particles on the positive side in charging series to a sealant of the electronic components. - 特許庁

本発明は、周波数計測装置及び周波数計測方法に関し、例えば集積回路の試験装置に適用して、被計測信号の周波数を短時間で高精度に測定することができるようにする。例文帳に追加

To highly accurately measure a frequency of a signal to be measured in a short time by applying to a test device of an integrated circuit for example concerning a frequency measurement device and a frequency measurement method. - 特許庁

本発明の組合せには、多数の試験領域、少なくとも2つ、そして、好ましい実施態様では、少なくとも20の実質的に同一の試験領域を含む表面であり、各試験領域には包括的アンカー分子のアレイが含まれる。例文帳に追加

A combination comprises a surface, which comprises a plurality of test regions, at least two of which, and in a preferred embodiment, at least twenty of which, are substantially identical, wherein each of the test regions comprises an array of generic anchor molecules. - 特許庁

本発明の課題は、ＩＣ試験データの複雑な出力形式を可能とし、ＩＣ試験データの出力を行う際の処理効率の向上を図ることである。例文帳に追加

To improve the processing efficiency when IC test data are outputted by enabling a complicated output format for the IC test data. - 特許庁

本発明組成物を成形後、電離放射線を照射することにより樹脂が架橋し、優れたリフロー性を示し、その際の色調変化も少ない。例文帳に追加

By irradiating the ionizing radiation after molding the composition, the resin is cross-linked and shows an excellent reflow property, and the color tone change at that time is also small. - 特許庁

本発明の転倒防止構造１には、天井９１側に配置される天井側配置部材１０と、転倒防止対象である家具９０に対して押し付ける押付部材１１と、付勢部材１２とを有している。例文帳に追加

The overturn-prevention structure 1 has a ceiling side disposed member 10 to be disposed on the ceiling 91 side, a presser member 11 to be pressed against the furniture 90 as an object to be prevented from overturning, and an energization member 12. - 特許庁

本発明は、環境に配慮し、揮発性有機物成分をほとんどゼロにした、人と環境にやさしい、安心して使用できるアクリル繊維を提供する。例文帳に追加

To provide an acrylic fiber containing nearly no volatile organic component by considering the environment, mild to the human being and the environment, and capable of being used without anxiety. - 特許庁

本発明は、構造が簡単で製造が容易で、しかも、電子的機能を有し、自己組織化により単分子膜を形成し得る新規な化合物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a new compound having a simple structure, being readily produceable, having an electronic function and capable of forming a monomolecular film by a self-organization. - 特許庁

この発明は、複数のスレッドのそれぞれのＬＩＷ命令から同時に実行可能な命令コードを抽出し、抽出した命令コードを１つのＬＩＷ命令として再構成して発行するように構成される。例文帳に追加

This microprocessor is constructed so as to extract a simultaneously performable instruction code from the respective LIW instructions of a plurality of threads and to issue the extracted instruction code as one LIW instruction. - 特許庁

本発明は、保守時における設備装置の保守状態を把握して顧客に対して木目細かな保守料金の設定が行える設備装置の保守料金設定方法及び保守料金設定システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide the maintenance fee setting method and system of equipment and device for grasping the maintenance state of equipment and device in maintenance, and for setting a detail maintenance fee for customers. - 特許庁

本発明は、種々のメディアから取得されたどの音信号でも、原音を忠実に再生し、使用者の好みの音条件による音信号を再生できる情報再生処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information reproduction processing system capable of faithfully reproducing an original sound and reproducing a sound signal in accordance with a sound condition desired by a user even any sound signal acquired from various media. - 特許庁

本発明の送液システムは、プランジャを備えた第１及び第２ポンプと吸込口と吐出口を有し、上記吸込口を介して吸込んだ液を上記第１、第２ポンプを経由して上記吐出口から吐出する。例文帳に追加

This liquid feed system has the first and second pumps equipped with plungers, and a suction port and a discharge port, and discharges liquid sucked through the suction port from the discharge port via the first and second pumps. - 特許庁

本発明は、地球環境を考慮した印刷システムに関し、特に印刷処理の実行時に印刷承認許可の有無を判断し、この判断結果に基づいてエコロジー印刷を行う印刷システムを提供するものである。例文帳に追加

To provide a printing system considering the earth environment, wherein presence of print consent permission is decided when particularly executing print processing, and ecology print is performed based on decision results thereof. - 特許庁

本発明は電子顕微鏡用試料ホルダーに関し、可能な限り９０°に近い傾斜角度で視野を得ることができ、また操作性のよい電子顕微鏡用試料ホルダーを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a specimen holder for an electron microscope, to which the present invention relates, and which permits a field of view to be obtained at a tilt angle that is made as close as possible to 90° and can be manipulated easily. - 特許庁

本発明の表示装置は、信号処理回路を薄膜素子で構成し、且つ、信号処理回路の少なくとも一部が、配線接続部が形成されている領域を基板の一辺に沿って伸長した領域に形成される。例文帳に追加

This display has a signal processing circuit of thin-film elements, and at least a part of the signal processing circuit is formed in a region where the wiring connection section extends along a side of the substrate. - 特許庁

本発明は、撮像結果より誤り検出コードを生成し、この誤り検出コードを暗号化して検証用データを生成し、この検証用データを撮像結果と共に記録する。例文帳に追加

An error detection code is generated from the imaging result, the error detection code is encrypted to generate verifying data, and the verifying data is recorded together with the imaging result. - 特許庁

本発明は、重度の障害者等が使用することができる筋電位信号、脳波、呼気、眼の動き、手足の動き等の生体信号を利用して制御が可能な作業支援マニピュレータシステムに関するものである。例文帳に追加

To provide a work supporting manipulator system that can be controlled by using a biological signal such as a myogenic potential signal, brain waves, expiration, eye movements, movements of the hand and legs that a seriously handicapped person or the like can use. - 特許庁

本発明のバックライトは、反射シートと前記反射シート上に配置した照明と、を備え、前記照明は、蛍光ランプ及び光を線状に放射するロッド状照明管から構成される。例文帳に追加

This backlight is equipped with a reflective sheet and a lighting system disposed on the reflective sheet, and the lighting system is composed of a fluorescent lamp and a rod-shaped illumination tube to linearly emit light. - 特許庁

本発明はコンテンツ提供方法及びシステムに関し、正当な権利を取得したユーザのみに料金回収の手間を省くことができるコンテンツ提供方法及びシステムを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a method and a system for providing contents which can save labor of collecting charges only to users who acquire legitimate rights regarding the method and the system for providing the contents. - 特許庁

本発明は、ロール紙とカット紙との自動給紙切り換え機能を有する画像形成装置において、ロール紙印字ジョブとカット紙印字ジョブとが混在して入力されたことを検出する検出手段を有する。例文帳に追加

The image forming apparatus with the function of automatic feeding and switching of the roll paper and cut paper has a detecting means which detects that a roll paper printing job and a cut paper printing job are mixedly inputted. - 特許庁

本発明の目的は、被験者に対し予定通りに来院するよう時間差なく指示して、適正な臨床試験検査データの取得数を向上可能な来院管理システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a visit management system for directing each subject to come to a medical institution as scheduled, without a time difference, to increase the number of proper clinical trial examination data obtained. - 特許庁

本発明はＩＥＥＥ１３９４上の任意の他の機器で使用されていないものを見つけ出し、その機器内のメモリを不足している受信バッファとして利用し、ホストコンピュータを早く開放させることができる。例文帳に追加

An arbitrary idle unit on the IEEE1394 is then found out and its memory is utilized as the receiving buffer thus releasing the host computer early. - 特許庁